Lenovo ThinkCentre M50 User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189
Lenovo ThinkCentre M50 Manual
View all Lenovo ThinkCentre M50 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre M50 manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 1
ThinkCentre Käyttöopas Tyypit 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 Tyypit 8190, 8192, 8193, 8194, 8195 Tyypit 8196, 8197, 8432, 8433 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 2
- Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 3
ThinkCentre Käyttöopas Tyypit 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 Tyypit 8190, 8192, 8193, 8194, 8195 Tyypit 8196, 8197, 8432, 8433 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 4
Huomautus Ennen tämän julkaisun ja siinä kuvattujen tuotteiden käyttöä lue kohdat "Tärkeät turvaohjeet" sivulla v ja Liite E, "Huomioon otettavaa", sivulla 121. Kolmas painos (lokakuu 2003) © Copyright International Business Machines Corporation 2003. Kaikki oikeudet pidätetään. - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 5
, johtojen ja kaapelien kiinnitys takaisin paikoilleen 23 Luku 2. Tyypit 8187, 8188 ja 8193 . . . 25 Ominaisuudet 25 Tekniset tiedot 28 Saatavana olevat lisävarusteet 29 Tarvittavat työkalut 29 © Copyright IBM Corp. 2003 Staattiselle sähkölle herkkien laitteiden käsittely . . 29 Erillisten lis - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 6
paikoilleen 74 Luku 4. Tyypit 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 ja 8433 77 Ominaisuudet 77 Tekniset tiedot 80 Saatavana olevat kiinnitys takaisin paikoilleen 100 Luku 5. BIOS-asetusohjelman käyttö BIOS-asetusohjelman aloitus Asetusten tarkastelu ja muutto BIOS-asetusohjelman käytön lopetus . - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 7
: Nämä ohjeet sisältävät viittauksia verkkolaitteisiin ja akkuihin. IBM toimittaa kannettavien tietokoneiden lisäksi myös joitakin muita tuotteita jotakin kysyttävää osan tilasta, älä käytä tuotetta. Ota yhteys IBM HelpCenter -palveluun tai tuotteen valmistajaan ja pyydä ohjeet tuotteen tarkistusta - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 8
Huomautus: Jos havaitset, että jonkin muun valmistajan kuin IBM:n tuotteelle (esimerkiksi jatkojohdolle) on tapahtunut jotakin edellä ään asiakkaan vaihdettavissa oleviksi osiksi (CRU, Customer Replaceable Unit). IBM ilmoittaa nimenomaisesti, mitkä osat ovat asiakkaan vaihdettavissa, ja toimittaa - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 9
ja irrota ne pistorasiasta varovasti. Paristot ja akut Kaikissa IBM-tietokoneissa on litteä nappiparisto, josta järjestelmän kello saa akku, josta tietokone saa virtaa ollessaan irti sähköverkosta. IBM:n tuotteen mukana toimittamat akut ja paristot on testattu yhteensopivuuden varmistamiseksi - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 10
paristoa tai akkua joutumasta kosketuksiin veden tai muiden nesteiden kanssa. Lataa akku vain tuotteen käyttöohjeissa suositetulla tavalla. Akun tai pariston väärinkäyttö saattaa aiheuttaa sen ylikuumenemisen, minkä vuoksi akusta tai paristosta saattaa purkautua kaasuja tai liekkejä. Jos akku on - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 11
ä huomautus Varoitus: Pariston vääränlainen käsittely voi aiheuttaa tulipalo- tai räjähdysvaaran tai palovammoja. Pariston saa vaihtaa vain IBM:n suosittelemaan paristoon (IBM:n osanumero 33F8354) tai vastaavaan valmistajan suosittelemaan paristoon. Paristo sisältää litiumia ja voi räjähtää, jos sit - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 12
ilmoita kaasuvuodosta puhelimitse vuodon läheisyydessä. Laserturvaohjeet Joihinkin IBM Personal Computer -tietokonemalleihin on esiasennettu CD- tai laserlaitteeksi, joka täyttää Yhdysvaltain Department of Health and Human Services (DHHS) -viranomaisten määräyksen 21 CFR Subchapter J vaatimukset. - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 13
kuvakkeen avulla saat lisätietoja tietokoneesta. Internet-yhteyden avulla saat uusimmat tietokoneen käyttöä koskevat oppaat WWW-sivustosta osoitteessa http://www.ibm.com/pc/support. Kirjoita koneen tyyppi- ja mallinumero sivustossa olevaan Quick Path -kenttään ja napsauta Go-painiketta. © Copyright - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 14
"Tyypit 8185, 8186 ja 8192", sivulla 1 sisältää lisätietoja. Luku 2, "Tyypit 8187, 8188 ja 8193", sivulla 25 sisältää lisätietoja. Luku 3, "Tyypit 8196 ja 8197", sivulla 51 sisältää lisätietoja. Luku 4, "Tyypit 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 ja 8433", sivulla 77 sisältää lisätietoja. xii Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 15
useita malleja. IBM Setup Utility -ohjelmasta saat esiin luettelon käyttämäsi mallin ominaisuuksista. Luku 5, "BIOS-asetusohjelman käyttö", (vaihtelee mallin tyypin mukaan) Muisti v Neljän DIMM (dual inline memory module) -muistimoduulin tuki v 512 kilotavun flash-muisti järjestelmäohjelmia varten - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 16
Sisäinen näytönohjain VGA (Video Graphics Array) -näytintä varten v AGP (Accelerated graphics port) -näyttösovittimen paikka emolevyssä Äänialijärjestelmä v AC v Automaattinen virrankytkentä v Järjestelmänhallinta-BIOS (SM BIOS) ja järjestelmänhallintaohjelmat v Automaattisten käynnistystestien - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 17
rjestelmiä. v Microsoft Windows XP Home v Microsoft Windows XP Professional v Microsoft Windows 2000. Käyttöjärjestelmät (yhteensopivuus testattu)1 v Microsoft Windows NT Workstation 4.0 v Microsoft Windows 98 Second Edition (SE) 1. Tämän julkaisun valmistumishetkeen mennessä IBM on testannut täss - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 18
Tekniset tiedot Tässä jaksossa kuvataan tietokoneen fyysiset ominaisuudet. Mitat Lämmöntuotto (likimääräinen): Korkeus: 104 mm Vähimmäiskokoonpano: 75 W tunnissa Leveys: 360 mm Enimmäiskokoonpano: 200 W tunnissa Syvyys: 412 mm Jäähdytysilma Paino Enintään noin 0,45 kuutiometriä minuutissa - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 19
ämuisti, DIMM (dual inline memory module) -moduulit - PCI (Peripheral Component Interconnect) -sovittimet (tukee vain matalia sovittimia) - AGP (accelerated graphics port) -sovittimet : v http://www.ibm.com/pc/us/options/ v http://www.ibm.com/pc/support/ Saat lisätietoja myös IBM-jälleenmyyjältä tai - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 20
tietokoneen maalaamatonta metallipintaa vähintään kahden sekunnin ajan. Tämä pienentää pakkauksen ja kehosi staattista varausta. v Mikäli mahdollista, poista lisävaruste pakkauksestaan ja asenna se suoraan tietokoneeseen laskematta sitä välillä käsistäsi. Jos tämä ei onnistu, aseta lisävarusteen - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 21
vastakkeiden ja porttien sijainti. 1 Hiiren vastake 2 Rinnakkaisportti 3 USB-portit 4 Ethernet-vastake 5 Ääni sisään -vastake 6 Virtalähteen vastake 7 PCI-paikat 8 AGP-paikka 9 Ääni ulos -vastake 10 Mikrofonivastake 11 USB-portit 12 VGA-näyttimen vastake 13 Sarjaportti 14 Näppäimistön vastake - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 22
näppäimistö, jossa on vakiomallinen vastake. Laiteajurien hankinta Voit hankkia muiden käyttöjärjestelmien kuin esiasennetun käyttöjärjestelmän laiteajurit WWW-osoitteesta http://www.ibm.com/pc/support/. Laiteajurien asennusohjeet ovat ajurien mukana toimitetuissa README-tiedostoissa. 8 Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 23
Kannen poisto Tärkeää Lue kohdassa "Tärkeät turvaohjeet" sivulla v ja "Staattiselle sähkölle herkkien laitteiden käsittely" sivulla 5 olevat ohjeet, ennen kuin poistat keskusyksikön kannen. Voit poistaa kannen seuraavasti: 1. Tee käyttöjärjestelmän lopputoimet, poista asemista kaikki tallennusvä - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 24
Sisäisten osien sijainti Seuraava kuva auttaa paikantamaan tietokoneen osat. 1 Virtalähde 2 PCI-korttipaikka 3 AGP-paikka 4 Tukilista 5 DIMM-muisti 6 Kiintolevyasema 7 CD-asema tai DVD-asema 8 Levykeasema Emolevyn osien tunnistus Emolevy on tietokoneen pääpiirikortti. Se toteuttaa tietokoneen - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 25
15 SCSI-merkkivalon vastake 16 PCI-paikat 17 Etulevyn äänivastake 18 CD-aseman äänivastake 19 AGP-paikka Muistin asennus Tietokoneessa on neljä vastaketta DIMM (dual inline memory) -muistimoduulien asennusta varten. Näin järjestelmämuistin enimmäismäärä on jopa 4,0 gigatavua. DIMM-muistimoduuleja - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 26
v Käytä 128, 256, 512 megatavun tai 1,0 gigatavun (jos käytettävissä) DIMM-muistimoduuleja haluamanasi yhdistelmänä. v DIMM-muistimoduulien korkeus on 25,4 mm. Huomautus: Vain DDR SDRAM DIMM -muistimoduuleja voidaan käyttää. Voit asentaa DIMM-muistimoduulin seuraavasti: 1. Poista keskusyksikön kansi - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 27
ja ohjeita sovittimien asennuksesta emolevyyn ja niiden poistosta emolevystä. Tietokoneissa on kolme laajennuspaikkaa PCI-sovittimille ja yksi paikka AGP-sovittimelle. Sovittimien on oltava matalan standardin mukaisia. Tämän tietokoneen sovittimien enimmäispituus on 168 mm. Voit asentaa sovittimen - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 28
4. Poista sovitinpaikkojen kansien salpa ja asianmukaisen sovitinpaikan kansi. 5. Poista sovitinkortti staattiselta sähköltä suojaavasta pakkauksesta. 6. Asenna sovitinkortti sille varattuun sovitinpaikkaan. 7. Asenna sovitinpaikkojen kansien salpa paikalleen. 8. Siirrä sivuun kaapelit, jotka - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 29
Sisäisten asemien asennus Tässä jaksossa on tietoja ja ohjeita sisäisten asemien asennuksesta ja poistosta. Sisäiset asemat ovat laitteita, joihin tietokone tallentaa tietoja ja joista se lukee tietoja. Asentamalla tietokoneeseen uusia asemia voit laajentaa tallennustilaa ja käyttää monenlaisia - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 30
Asemapaikkojen sijainti on esitetty seuraavassa kuvassa. Seuraavassa taulukossa on tietoja kuhunkin asemapaikkaan sopivista asemista ja niiden enimmäiskorkeudesta. 1 Asemapaikka 1 - enimmäiskorkeus: 25,8 mm 2 Asemapaikka 2 - enimmäiskorkeus: 43,0 mm 3 Asemapaikka 3 - enimmäiskorkeus: 25,8 mm 3,5 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 31
5. Käännä asemapaikan salpaa tietokoneen etuosaa kohti ja käännä asemapaikan kehikkoa ylöspäin (katso kuvaa), kunnes se kiinnittyy pystyasentoon. 6. Asenna asema asemapaikkaan. Kohdista ruuvien reiät asemapaikan reikiin ja kiinnitä asema kahdella ruuvilla. 7. Kunkin IDE-aseman käyttöön tarvitaan - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 32
d. Tietokoneessa on ylimääräisiä virtavastakkeita lisäasemia varten. Kytke virtakaapeli asemaan. 8. Siirrä sivuun kaapelit, jotka saattavat estää aseman kehikon asetuksen paikalleen. 9. Käännä aseman kehikko takaisin paikalleen. Jatkotoimet v Jos haluat asentaa tai poistaa muita lisävarusteita, - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 33
Suojalukkojen paikannus Seuraavassa kuvassa näkyvät tietokoneen takaosassa olevien turvavarusteiden asennuspaikat. 1 U:n muotoinen turvapultti 2 Vaijerilukko U:n muotoinen turvapultti Tietokone voidaan kytkeä pöytään tai muuhun irtaimeen kalustukseen käyttämällä lukituslaitetta, joka koostuu 5 mm:n - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 34
® Vaijerilukko Tietokone voidaan kytkeä pöytään tai muuhun irtaimeen kalustukseen vaijerilukon avulla. Vaijerilukko kiinnitetään tietokoneen takaosassa olevaan reikään, ja sitä käytetään avaimella. Samantyyppinen vaijerilukko on käytössä monissa 20 Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 35
:ltä. ® Suojaus salasanan avulla Voit estää tietokoneen luvattoman käytön asettamalla BIOS-asetusohjelman (IBM Setup Utility) avulla salasanan. Kun tietokoneeseen kytketään virta, tietokone vapauttaa näppäimistön normaaliin käyttöön vasta, kun käyttäjä on antanut oikean salasanan. Jatkotoimet v Jos - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 36
Luku 5, "BIOS-asetusohjelman käyttö", sivulla 103 sisältää lisätietoja. Kadonneen tai unohtuneen salasanan poisto (CMOS-muistin tyhjennys) Tämä jakso koskee kadonneita tai unohtuneita salasanoja. Lisätietoja kadonneista tai unohtuneista salasanoista on Windowsin työpöydältä aloitettavassa Access IBM - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 37
ja irrotetut kaapelit ja johdot (kuten puhelinkaapeli ja verkkojohto) on kytkettävä takaisin paikoilleen. Joidenkin lisävarusteiden asennuksen jälkeen BIOS-asetusohjelman päivitetyt tiedot on vahvistettava. Voit kiinnittää kannen, johdot ja kaapelit takaisin paikoilleen seuraavasti: 1. Varmista, ett - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 38
24 Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 39
Tyypit 8187, 8188 ja 8193 Tässä luvussa esitellään . IBM Setup Utility -ohjelmasta saat esiin luettelon käyttämäsi mallin ominaisuuksista. Luku 5, "BIOS-asetusohjelman mallin tyypin mukaan) Muisti v Neljän DIMM (dual inline memory module) -muistimoduulin tuki v 512 kilotavun flash-muisti järjestelmä - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 40
Sisäinen näytönohjain VGA (Video Graphics Array) -näytintä varten v AGP (Accelerated graphics port) -näyttösovittimen paikka emolevyssä Äänialijärjestelmä v AC v Automaattinen virrankytkentä v Järjestelmänhallinta-BIOS (SM BIOS) ja järjestelmänhallintaohjelmat v Automaattisten käynnistystestien - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 41
rjestelmiä. v Microsoft Windows XP Home v Microsoft Windows XP Professional v Microsoft Windows 2000. Käyttöjärjestelmät (yhteensopivuus testattu)2 v Microsoft Windows NT Workstation 4.0 v Microsoft Windows 98 Second Edition (SE) 2. Tämän julkaisun valmistumishetkeen mennessä IBM on testannut täss - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 42
Tekniset tiedot Tässä jaksossa kuvataan tietokoneen fyysiset ominaisuudet. Mitat Korkeus: 140 mm Leveys: 425 mm Syvyys: 425 mm Paino Vähimmäiskokoonpano (toimitettaessa): 10,0 kg Enimmäiskokoonpano (toimitettaessa): 11,4 kg Käyttöympäristö Ilman lämpötila: Järjestelmä käytössä: 10-35 °C Virta - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 43
Järjestelmämuisti, DIMM (dual inline memory module) -moduulit - PCI (Peripheral Component Interconnect) -sovittimet - AGP (Accelerated Graphics Port) -sovittimet - ://www.ibm.com/pc/us/options/ v http://www.ibm.com/pc/support/ Saat lisätietoja myös IBM-jälleenmyyjält 2. Tyypit 8187, 8188 ja 8193 29 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 44
v Mikäli mahdollista, poista lisävaruste pakkauksestaan ja asenna se suoraan tietokoneeseen laskematta sitä välillä käsistäsi. Jos tämä ei onnistu, aseta lisävarusteen staattiselta sähköltä suojaava pakkaus tasaiselle pinnalle ja lisävaruste pakkauksen päälle. v Älä aseta lisävarustetta keskusyksik - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 45
vastakkeiden ja porttien sijainti. 1 Verkkojohdon vastake 2 Hiiren vastake 3 Rinnakkaisportti 4 USB-portit 5 Ethernet-vastake 6 Ääni sisään -vastake 7 PCI-paikat 8 AGP-paikka 9 Ääni ulos -vastake 10 Mikrofonivastake 11 USB-portit 12 VGA-näyttimen vastake 13 Sarjaportti 14 Näppäimistön vastake - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 46
ppäimistö, jossa on vakiomallinen vastake. Laiteajurien hankinta Voit hankkia muiden käyttöjärjestelmien kuin esiasennetun käyttöjärjestelmän laiteajurit WWW-osoitteesta http://www.ibm.com/pc/support/. Laiteajurien asennusohjeet ovat ajurien mukana toimitetuissa README-tiedostoissa. 32 Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 47
johdot (verkkojohdot, siirräntäkaapelit ja muut kaapelit). 4. Paina tietokoneen sivuilla olevia painikkeita ja käännä kannen takareunaa tietokoneen etuosaa kohti. Luku 2. Tyypit 8187, 8188 ja 8193 33 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 48
tai DVD-asema 2 USB-portti 3 USB-portti 4 Lisäasemapaikka 5 Kiintolevyasema 6 Levykeasema 7 DIMM-muistimoduulien vastakkeet 8 Suoritin ja jäähdytyslevy 9 AGP-paikka 10 Paristo 11 PCI-paikat Emolevyn osien tunnistus Emolevy on tietokoneen pääpiirikortti. Se toteuttaa tietokoneen perustoiminnot ja - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 49
nivastake 18 CD-aseman äänivastake 19 AGP-paikka Muistin asennus Tietokoneessa on neljä vastaketta DIMM (dual inline memory) -muistimoduulien asennusta varten. Näin 333 megahertsin DDR SDRAM (double data rate synchronous dynamic random access memory) -muistia. Luku 2. Tyypit 8187, 8188 ja 8193 35 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 50
v Käytä 128, 256, 512 megatavun tai 1,0 gigatavun (jos käytettävissä) DIMM-muistimoduuleja haluamanasi yhdistelmänä. v DIMM-muistimoduulien korkeus on 25,4 mm. Huomautus: Vain DDR SDRAM DIMM -muistimoduuleja voidaan käyttää. Voit asentaa DIMM-muistimoduulin seuraavasti: 1. Poista keskusyksikön kansi - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 51
Sovittimien asennus Tässä jaksossa on tietoja ja ohjeita sovittimien asennuksesta emolevyyn ja niiden poistosta emolevystä. Tietokoneissa on kolme laajennuspaikkaa PCI-sovittimille ja yksi paikka AGP-sovittimelle. Asennettavan sovittimen enimmäispituus on 340 mm. Luku 2. Tyypit 8187, 8188 ja 8193 37 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 52
Voit asentaa sovittimen seuraavasti: 1. Poista keskusyksikön kansi. Lisätietoja on kohdassa "Kannen poisto" sivulla 33. 2. Poista sovitinpaikkojen kansien salpa ja asianmukaisen sovitinpaikan kansi. 3. Poista sovitinkortti staattiselta sähköltä suojaavasta pakkauksesta. 4. Asenna sovitinkortti sille - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 53
asemapaikassa 1 (joissakin malleissa) v 3,5 tuuman kiintolevyasema asemapaikassa 3. v 3,5 tuuman levykeasema asemapaikassa 4. Jos asemapaikka on tyhjä, siinä on staattisen sähkön suoja ja suojakansi. Luku 2. Tyypit 8187, 8188 ja 8193 39 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 54
Asemapaikkojen sijainti on esitetty seuraavassa kuvassa. Seuraavassa taulukossa on tietoja kuhunkin asemapaikkaan sopivista asemista ja niiden enimmäiskorkeudesta. 1 Asemapaikka 1 - enimmäiskorkeus: 43,0 mm 2 Asemapaikka 2 - enimmäiskorkeus: 43,0 mm 3 Asemapaikka 3 - enimmäiskorkeus: 25,8 mm 4 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 55
asennettava laite on Parallel ATA -lisäkiintolevyasema, aseta se sivulaitteeksi. Katso lisätietoja pää- ja sivuaseman hyppyjohtimista aseman mukana toimitetuista julkaisuista. Luku 2. Tyypit 8187, 8188 ja 8193 41 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 56
7. Asenna asema asemapaikkaan. Kohdista ruuvien reiät asemapaikan reikiin ja kiinnitä asema kahdella ruuvilla. 8. Käännä aseman kehikko takaisin paikalleen. 9. Kiintolevyaseman käyttöön tarvitaan kaksi kaapelia: virtakaapeli, jolla asema liitetään virtalähteeseen, sekä liitäntäkaapeli, jolla asema - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 57
lukitsee näppäimistön ja vapauttaa sen vasta, kun oikea salasana on annettu. Varmista turvavaijeria asentaessasi, ettei se sotkeudu tietokoneen johtoihin. Luku 2. Tyypit 8187, 8188 ja 8193 43 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 58
Suojalukkojen paikannus Seuraavassa kuvassa näkyvät tietokoneen takaosassa olevien turvavarusteiden asennuspaikat. 1 U:n muotoinen turvapultti 2 Vaijerilukko U:n muotoinen turvapultti Tietokone voidaan kytkeä pöytään tai muuhun irtaimeen kalustukseen käyttämällä lukituslaitetta, joka koostuu 5 mm:n - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 59
5. Pujota vaijeri U:n muotoisen pultin läpi ja sellaisen esineen ympäri, joka ei ole osa rakennuksen kantavia rakennelmia tai kiinnitetty niihin pysyvästi mutta josta vaijeria ei kuitenkaan voi irrottaa. Kiinnitä sitten vaijerin päät toisiinsa lukolla. ® Luku 2. Tyypit 8187, 8188 ja 8193 45 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 60
vaijerilukko on käytössä monissa kannettavissa tietokoneissa. Vaijerilukon voi tilata suoraan IBM:ltä. ® Suojaus salasanan avulla Voit estää tietokoneen luvattoman käytön asettamalla BIOS-asetusohjelman (IBM Setup Utility) avulla salasanan. Kun tietokoneeseen kytketään virta, tietokone vapauttaa - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 61
BIOS-asetusohjelman käyttö", sivulla 103 sisältää lisätietoja. Kadonneen tai unohtuneen salasanan poisto (CMOS-muistin tyhjennys) Tämä jakso koskee kadonneita tai unohtuneita salasanoja. Lisätietoja kadonneista tai unohtuneista salasanoista on Windowsin työpöydältä aloitettavassa Access IBM 8193 47 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 62
ja irrotetut kaapelit ja johdot (kuten puhelinkaapeli ja verkkojohto) on kytkettävä takaisin paikoilleen. Joidenkin lisävarusteiden asennuksen jälkeen BIOS-asetusohjelman päivitetyt tiedot on vahvistettava. Voit kiinnittää kannen, johdot ja kaapelit takaisin paikoilleen seuraavasti: 1. Varmista, ett - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 63
4. Kytke tietokoneen ulkoiset kaapelit ja verkkojohdot takaisin tietokoneeseen. Lisätietoja on kohdassa "Erillisten lisävarusteiden asennus" sivulla 30. 5. Luku 5, "BIOS-asetusohjelman käyttö", sivulla 103 sisältää lisätietoja päivityksestä. Luku 2. Tyypit 8187, 8188 ja 8193 49 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 64
50 Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 65
ja toimintoihin sekä esiasennettuun ohjelmistoon. Järjestelmän tiedot Seuraavat tiedot koskevat useita malleja. IBM Setup Utility -ohjelmasta saat esiin luettelon käyttämäsi mallin ominaisuuksista. Luku 5, "BIOS-asetusohjelman käyttö", sivulla 103 sisältää lisätietoja. Suoritin (vaihtelee mallin - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 66
v Neljän DIMM (dual inline memory module) -muistimoduulin tuki v 512 näytönohjain VGA (Video Graphics Array) -näytintä varten v AGP (Accelerated graphics port) -näyttösovittimen paikka emolevyssä Äänialijärjestelm virrankytkentä v Järjestelmänhallinta-BIOS (SM BIOS) ja järjestelmänhallintaohjelmat v - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 67
rjestelmiä. v Microsoft Windows XP Professional v Microsoft Windows XP Home v Microsoft Windows 2000. Käyttöjärjestelmät (yhteensopivuus testattu)3 v Microsoft Windows NT Workstation 4.0 v Microsoft Windows 98 Second Edition (SE) 3. Tämän julkaisun valmistumishetkeen mennessä IBM on testannut täss - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 68
Tekniset tiedot Tässä jaksossa kuvataan tietokoneen fyysiset ominaisuudet. Mitat Korkeus: 398 mm Leveys: 180 mm Syvyys: 402 mm Paino Vähimmäiskokoonpano (toimitettaessa): 7,6 kg Enimmäiskokoonpano: 9,97 kg Käyttöympäristö Ilman lämpötila: Järjestelmä käytössä: 10-35 °C Virta katkaistuna: 10-43 °C - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 69
- AGP (Accelerated Graphics Port) -sovittimet - Sisäiset asemat, kuten - CD- tai DVD-asema - kiintolevy - Levykeasemat ja muut irtotaltioasemat. Uusimmat tiedot saatavana olevista lisävarusteista saat seuraavista WWW-osoitteista: v http://www.ibm.com/pc/us/options/ v http://www.ibm.com/pc/support - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 70
v Mikäli mahdollista, poista lisävaruste pakkauksestaan ja asenna se suoraan tietokoneeseen laskematta sitä välillä käsistäsi. Jos tämä ei onnistu, aseta lisävarusteen staattiselta sähköltä suojaava pakkaus tasaiselle pinnalle ja lisävaruste pakkauksen päälle. v Älä aseta lisävarustetta keskusyksik - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 71
Tietokoneen etulevyssä olevien vastakkeiden paikannus Seuraavassa kuvassa näkyy tietokoneen etulevyssä olevien USB-porttien sijainti. 1 USB-portti 2 USB-portti Luku 3. Tyypit 8196 ja 8197 57 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 72
yttimen vastake 7 USB-portit 8 USB-portit 9 Ethernet-vastake 10 Mikrofonivastake 11 Ääni ulos -vastake 12 Ääni sisään -vastake 13 AGP-paikka 14 PCI-paikat Huomautus: Joissakin tietokoneen takana olevissa vastakkeissa on värikoodi, joka auttaa selvittämään kaapeleiden kytkentäpaikat. 58 Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 73
ni sisään -vastakkeeseen. Laiteajurien hankinta Voit hankkia muiden käyttöjärjestelmien kuin esiasennetun käyttöjärjestelmän laiteajurit WWW-osoitteesta http://www.ibm.com/pc/support/. Laiteajurien asennusohjeet ovat ajurien mukana toimitetuissa README-tiedostoissa. Luku 3. Tyypit 8196 ja 8197 59 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 74
Kannen poisto Tärkeää Lue kohdassa "Tärkeät turvaohjeet" sivulla v ja "Staattiselle sähkölle herkkien laitteiden käsittely" sivulla 55 olevat ohjeet, ennen kuin poistat keskusyksikön kannen. Voit poistaa kannen seuraavasti: 1. Tee käyttöjärjestelmän lopputoimet, poista asemista kaikki tallennusvä - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 75
Sisäisten osien sijainti Seuraava kuva auttaa paikantamaan tietokoneen osat. 1 Suoritin ja jäähdytyslevy 2 DIMM-muistimoduulit 3 AGP-paikka 4 PCI-paikat 5 PCI-sovitin 6 Virtalähde Emolevyn osien tunnistus Emolevy on tietokoneen pääpiirikortti. Se toteuttaa tietokoneen perustoiminnot ja tukee - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 76
15 SCSI-merkkivalon vastake 16 PCI-paikat 17 Etulevyn äänivastake 18 CD-aseman äänivastake 19 AGP-paikka Muistin asennus Tietokoneessa on neljä vastaketta DIMM (dual inline memory) -muistimoduulien asennusta varten. Näin järjestelmämuistin enimmäismäärä on jopa 4,0 gigatavua. DIMM-muistimoduuleja - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 77
v Käytä 128, 256 tai 512 megatavun tai 1,0 gigatavun (jos saatavilla) DIMM-muistimoduuleja haluamanasi yhdistelmänä. v DIMM-muistimoduulien korkeus on 25,4 mm. Huomautus: Vain DDR SDRAM DIMM -muistimoduuleja voidaan käyttää. Voit asentaa DIMM-muistimoduulin seuraavasti: 1. Poista keskusyksikön kansi - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 78
Sovittimien asennus Tässä jaksossa on tietoja ja ohjeita sovittimien asennuksesta emolevyyn ja niiden poistosta emolevystä. Tietokoneissa on kolme laajennuspaikkaa PCI-sovittimille. Asennettavan sovittimen enimmäispituus on 228 mm. Voit asentaa sovittimen seuraavasti: 1. Poista keskusyksikön kansi. - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 79
5. Kiinnitä sovitin ruuvilla kuvan osoittamalla tavalla. Jatkotoimet v Jos haluat asentaa tai poistaa muita lisävarusteita, siirry kyseistä lisävarustetta käsittelevään kohtaan. v Voit päättää asennuksen tekemällä kohdassa "Kannen, johtojen ja kaapelien kiinnitys takaisin paikoilleen" sivulla 74 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 80
Asemien tekniset tiedot Tietokoneeseen on esiasennettu seuraavat asemat: v CD- tai DVD-asema asemapaikassa 1 v 3,5 tuuman levykeasema asemapaikassa 3 v 3,5 tuuman kiintolevyasema asemapaikassa 4. Jos asemapaikka on tyhjä, siinä on staattisen sähkön suoja ja suojakansi. Asemapaikkojen sijainti on - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 81
Aseman asennus Voit asentaa sisäisen aseman asemapaikkaan seuraavasti: 1. Poista keskusyksikön kansi. Lisätietoja on kohdassa "Kannen poisto" sivulla 60. 2. Jos tietokoneessa on CD- tai DVD-asema, asemaan liitetyt virta- ja liitäntäkaapelit on ehkä irrotettava. 3. Poista asemapaikan suojus työntämä - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 82
6. Asenna asema asemapaikkaan. Kohdista ruuvien reiät asemapaikan reikiin ja kiinnitä asema kahdella ruuvilla. 7. Kiintolevyaseman käyttöön tarvitaan kaksi kaapelia: virtakaapeli, jolla asema liitetään virtalähteeseen, sekä liitäntäkaapeli, jolla asema liitetään emolevyyn. v Parallel ATA - - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 83
Aseman liittämisen vaiheet vaihtelevat asennettavan aseman mukaan. Valitse sopivat ohjeet seuraavista. Ensimmäisen CD- tai DVD-aseman liittäminen 1. Etsi tietokoneen tai uuden aseman mukana toimitettu kolmiliittiminen liitäntäkaapeli. 2. Paikanna emolevyssä oleva toissijaisen PATA IDE -laitteen - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 84
lukitusmenetelmä, joka estää tietokoneen luvattoman käytön: ohjelma lukitsee näppäimistön ja vapauttaa sen vasta, kun oikea salasana on annettu. Varmista turvavaijeria asentaessasi, ettei se sotkeudu tietokoneen johtoihin. Suojalukkojen paikannus Seuraavassa kuvassa näkyvät tietokoneen takaosassa - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 85
5. Pujota vaijeri U:n muotoisen pultin läpi ja sellaisen esineen ympäri, joka ei ole osa rakennuksen kantavia rakennelmia tai kiinnitetty niihin pysyvästi mutta josta vaijeria ei kuitenkaan voi irrottaa. Kiinnitä sitten vaijerin päät toisiinsa lukolla. ® Luku 3. Tyypit 8196 ja 8197 71 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 86
vaijerilukko on käytössä monissa kannettavissa tietokoneissa. Vaijerilukon voi tilata suoraan IBM:ltä. ® Suojaus salasanan avulla Voit estää tietokoneen luvattoman käytön asettamalla BIOS-asetusohjelman (IBM Setup Utility) avulla salasanan. Kun tietokoneeseen kytketään virta, tietokone vapauttaa - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 87
Kytke virta keskusyksikköön ja kaikkiin siihen liitettyihin laitteisiin. 10. BIOS-asetusohjelman avulla voit asettaa päivämäärän, kellonajan ja salasanat. katoamisen tai unohtumisen edellyttämistä toimista on Access IBM -ohjelmassa. Huomautus: Joidenkin tietokonemallien emolevyssä saattaa olla - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 88
ja irrotetut kaapelit ja johdot (kuten puhelinkaapeli ja verkkojohto) on kytkettävä takaisin paikoilleen. Joidenkin lisävarusteiden asennuksen jälkeen BIOS-asetusohjelman päivitetyt tiedot on vahvistettava. Voit kiinnittää kannen, johdot ja kaapelit takaisin paikoilleen seuraavasti: 1. Varmista, ett - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 89
kiertämällä ruuvit kiinni. 4. Kytke tietokoneen ulkoiset kaapelit ja verkkojohdot takaisin tietokoneeseen. Lisätietoja on kohdassa "Erillisten lisävarusteiden asennus" sivulla 56. 5. Luku 5, "BIOS-asetusohjelman käyttö", sivulla 103 sisältää lisätietoja päivityksestä. Luku 3. Tyypit 8196 ja 8197 75 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 90
76 Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 91
Luku 4. Tyypit 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 ja 8433 Tässä luvussa esitellään tietokoneeseen saatavana olevia lisävarusteita. Voit tiedot koskevat useita malleja. IBM Setup Utility -ohjelmasta saat esiin luettelon käyttämäsi mallin ominaisuuksista. Luku 5, "BIOS-asetusohjelman käyttö", sivulla 103 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 92
mukaan) Muisti v Neljän DIMM (dual inline memory module) -muistimoduulin tuki v 512 kilotavun flash-muisti nohjain VGA (Video Graphics Array) -näytintä varten v AGP (Accelerated graphics port) -näyttösovittimen paikka emolevyssä Ää v Järjestelmänhallinta-BIOS (SM BIOS) ja järjestelmänhallintaohjelmat - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 93
kanssa tämän julkaisun valmistumisen jälkeen. IBM voi muuttaa tämän luettelon tietoja (tehdä korjauksia ja lisäyksiä). Tutustumalla käyttöjärjestelmän valmistajan WWW-sivustoon voit selvittää, onko käyttöjärjestelmän yhteensopivuus testattu. Luku 4. Tyypit 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 ja 8433 79 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 94
Tekniset tiedot Tässä jaksossa kuvataan tietokoneen fyysiset ominaisuudet. Mitat Korkeus: 413 mm Leveys: 191 mm Syvyys: 406 mm Paino Vähimmäiskokoonpano (toimitettaessa): 9,1 kg Enimmäiskokoonpano (toimitettaessa): 11,4 kg Käyttöympäristö Ilman lämpötila: Järjestelmä käytössä: 10-35 °C Virta - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 95
Järjestelmämuisti, DIMM (dual inline memory module) -moduulit - PCI (Peripheral Component Interconnect) -sovittimet - AGP (Accelerated Graphics Port) -sovittimet .ibm.com/pc/us/options/ v http://www.ibm.com/pc/support/ Saat lisätietoja myös IBM-jä 4. Tyypit 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 ja 8433 81 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 96
tietokoneen maalaamatonta metallipintaa vähintään kahden sekunnin ajan. Tämä pienentää pakkauksen ja kehosi staattista varausta. v Mikäli mahdollista, poista lisävaruste pakkauksestaan ja asenna se suoraan tietokoneeseen laskematta sitä välillä käsistäsi. Jos tämä ei onnistu, aseta lisävarusteen - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 97
ä olevien vastakkeiden ja porttien sijainti. Huomautus: Kaikissa tietokonemalleissa ei ole seuraavia vastakkeita. 1 IEEE 1394 -portti 2 Mikrofonivastake 3 Kuulokevastake 4 USB-portti 5 USB-portti Luku 4. Tyypit 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 ja 8433 83 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 98
yttimen vastake 7 USB-portit 8 USB-portit 9 Ethernet-vastake 10 Mikrofonivastake 11 Ääni ulos -vastake 12 Ääni sisään -vastake 13 AGP-paikka 14 PCI-paikat Huomautus: Joissakin tietokoneen takana olevissa vastakkeissa on värikoodi, joka auttaa selvittämään kaapeleiden kytkentäpaikat. 84 Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 99
. Laiteajurien hankinta Voit hankkia muiden käyttöjärjestelmien kuin esiasennetun käyttöjärjestelmän laiteajurit WWW-osoitteesta http://www.ibm.com/pc/support/. Laiteajurien asennusohjeet ovat ajurien mukana toimitetuissa README-tiedostoissa. Luku 4. Tyypit 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 ja 8433 85 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 100
Kannen poisto Tärkeää Lue kohdassa "Tärkeät turvaohjeet" sivulla v ja "Staattiselle sähkölle herkkien laitteiden käsittely" sivulla 81 olevat ohjeet, ennen kuin poistat keskusyksikön kannen Voit poistaa kannen seuraavasti: 1. Tee käyttöjärjestelmän lopputoimet, poista asemista kaikki tallennusvä - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 101
hdytyslevy 2 DIMM-muistimoduulit 3 AGP-paikka 4 PCI-sovitin 5 Virtalähde Emolevyn osien tunnistus Emolevy on tietokoneen pääpiirikortti. Se toteuttaa tietokoneen perustoiminnot ja tukee useita esiasennettuja tai käyttäjän asentamia laitteita. Luku 4. Tyypit 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 ja 8433 87 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 102
15 SCSI-merkkivalon vastake 16 PCI-paikat 17 Etulevyn äänivastake 18 CD-aseman äänivastake 19 AGP-paikka Muistin asennus Tietokoneessa on neljä vastaketta DIMM (dual inline memory) -muistimoduulien asennusta varten. Näin järjestelmämuistin enimmäismäärä on jopa 4,0 gigatavua. DIMM-muistimoduuleja - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 103
ä lisävarustetta käsittelevään kohtaan. v Voit päättää asennuksen tekemällä kohdassa "Kannen, johtojen ja kaapelien kiinnitys takaisin paikoilleen" sivulla 100 kuvatut toimet. Luku 4. Tyypit 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 ja 8433 89 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 104
ja ohjeita sovittimien asennuksesta emolevyyn ja niiden poistosta emolevystä. Tietokoneissa on kolme laajennuspaikkaa PCI-sovittimille ja yksi paikka AGP-sovittimelle. Asennettavan sovittimen enimmäispituus on 228 mm. Voit asentaa sovittimen seuraavasti: 1. Poista keskusyksikön kansi. Lisätietoja on - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 105
on tärkeää selvittää, minkätyyppisiä ja -kokoisia asemia asemapaikkoihin voidaan asentaa. Tämän lisäksi on tärkeää, että kaapelit kytketään asennettuun asemaan oikein. Luku 4. Tyypit 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 ja 8433 91 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 106
Asemien tekniset tiedot Tietokoneeseen on esiasennettu seuraavat asemat: v CD- tai DVD-asema asemapaikassa 1 (joissakin malleissa) v 3,5 tuuman levykeasema asemapaikassa 3 v 3,5 tuuman kiintolevyasema asemapaikassa 4. Jos asemapaikka on tyhjä, siinä on staattisen sähkön suoja ja suojakansi. - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 107
mukana toimitetuista julkaisuista. 6. Joidenkin asemien asennus voi edellyttää peitelevyn poistoa. Poista peitelevy työntämällä sitä tietokoneen takana olevasta sinisestä kielekkeestä. Luku 4. Tyypit 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 ja 8433 93 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 108
7. Asenna asema asemapaikkaan ja kiinnitä se paikalleen. Huomautus: Jotkin asemat kiinnitetään asemapaikkaan ruuveilla. Jos kyseessä on tällainen asema, kohdista ruuvien reiät ja kiinnitä asema ruuveilla asemapaikkaan. 8. Kiintolevyaseman käyttöön tarvitaan kaksi kaapelia: virtakaapeli, jolla asema - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 109
pää asemaan ja toinen pää emolevyn vapaana olevaan SATA IDE -vastakkeeseen. 4. Tietokoneessa on ylimääräisiä virtavastakkeita lisäasemia varten. Liitä virtakaapelin liitin asemaan. Luku 4. Tyypit 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 ja 8433 95 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 110
Jatkotoimet v Jos haluat asentaa tai poistaa muita lisävarusteita, siirry kyseistä lisävarustetta käsittelevään kohtaan. v Voit päättää asennuksen tekemällä kohdassa "Kannen, johtojen ja kaapelien kiinnitys takaisin paikoilleen" sivulla 100 kuvatut toimet. Suojausominaisuuksien asennus Saatavilla on - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 111
osa rakennuksen kantavia rakennelmia tai kiinnitetty niihin pysyvästi mutta josta vaijeria ei kuitenkaan voi irrottaa. Kiinnitä sitten vaijerin päät toisiinsa lukolla. ® Luku 4. Tyypit 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 ja 8433 97 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 112
vaijerilukko on käytössä monissa kannettavissa tietokoneissa. Vaijerilukon voi tilata suoraan IBM:ltä. ® Suojaus salasanan avulla Voit estää tietokoneen luvattoman käytön asettamalla BIOS-asetusohjelman (IBM Setup Utility) avulla salasanan. Kun tietokoneeseen kytketään virta, tietokone vapauttaa - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 113
on normaalia. 9. Kytke virta keskusyksikköön ja kaikkiin siihen liitettyihin laitteisiin. 10. BIOS-asetusohjelman avulla voit asettaa päivämäärän, kellonajan ja salasanat. Luku 5, "BIOS-asetusohjelman käyttö", sivulla 103 sisältää lisätietoja. Luku 4. Tyypit 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 ja 8433 99 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 114
salasanoista on Windowsin työpöydältä aloitettavassa Access IBM -ohjelmassa. Huomautus: Joidenkin tietokonemallien emolevyssä saattaa olla kytkettävä takaisin paikoilleen. Joidenkin lisävarusteiden asennuksen jälkeen BIOS-asetusohjelman päivitetyt tiedot on vahvistettava. Voit kiinnittää kannen, - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 115
. 4. Kytke tietokoneen ulkoiset kaapelit ja verkkojohdot takaisin tietokoneeseen. Lisätietoja on kohdassa "Erillisten lisävarusteiden asennus" sivulla 82. 5. Luku 5, "BIOS-asetusohjelman käyttö", sivulla 103 sisältää lisätietoja päivityksestä. Luku 4. Tyypit 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 ja 8433 101 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 116
102 Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 117
öjärjestelmän asetukset saattavat kuitenkin korvata vastaavat BIOS-asetusohjelman asetukset. BIOS-asetusohjelman aloitus Voit aloittaa BIOS-asetusohjelman seuraavasti: 1. Jos tietokoneessa on Jos kuitenkin haluat asettaa jommankumman salasanan, lue seuraavat ohjeet. © Copyright IBM Corp. 2003 103 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 118
, voit asettaa pääkäyttäjän salasanan. Kun pääkäyttäjän salasana on asetettu, salasanakehote tulee näkyviin aina, kun yrität ottaa BIOS-asetusohjelman käyttöön. Jos kirjoittamasi sanasana on väärä, saat virhesanoman. Jos kirjoitat väärän salasanan kolme kertaa, tietokoneesta on katkaistava virta - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 119
valikosta vaihtoehto Devices. 3. Valitse vaihtoehto IDE Drives Setup. 4. Valitse haluamasi laitteet ja asetukset ja paina Enter-näppäintä. 5. Palaa BIOS-asetusohjelman valikkoon ja valitse ensin Exit ja sitten Save Settings. Aloituslaitteen valinta Jos tietokone ei odotetusti tee alkulatausta CD - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 120
Sequence (Virhetilanteen aloitusjärjestys) -kohtaan. 5. Valitse BIOS-asetusohjelman valikosta ensin vaihtoehto Exit ja sitten Save Settings. Defaults, tietokoneen toiminta saattaa hidastua, jos käyttöjärjestelmänä on muu kuin Windows XP. Poista HyperThreading-asetus käytöstä, jos et tiedä, tukeeko kä - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 121
ässä ei ole levykeasemaa, voit noutaa vianmääritysohjelman CD-käynnistystiedoston (.iso-näköistiedoston) WWW-osoitteesta http://www.ibm.com/pc/support/. BIOS-ohjelmakoodin päivitys levykkeestä 1. Aseta järjestelmäohjelmien päivityslevyke (flash-levyke) levykeasemaan (A-asemaan). Järjestelmäohjelmien - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 122
by date -luettelosta koneen tyyppiä vastaavaa linkkiä. 6. Etsi sivua selaamalla .txt-tiedosto, jossa on käyttöjärjestelmästä tehtävän Flash BIOS -päivityksen ohjeet. Napsauta .txt-tiedoston linkkiä. 7. Tulosta nämä ohjeet. Tämä on tärkeää, sillä ohjeet eivät ole enää näkyvissä, kun päivityksen nouto - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 123
ä liikutetaan, hiiri on syytä puhdistaa. Huomautus: Seuraavassa kuvassa esitetyt hiiren osat saattavat poiketa käyttämäsi hiiren vastaavista osista. 1 Rengaspidäke 2 Pallo 3 Muovirullat 4 Pallon kotelo © Copyright IBM Corp. 2003 109 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 124
Voit puhdistaa pallohiiren seuraavasti: 1. Katkaise tietokoneesta virta. 2. Käännä hiiri ylösalaisin ja tarkista pohja huolellisesti. Vapauta rengaspidäke 1 kääntämällä se auki-asentoon. 3. Aseta kätesi rengaspidäkkeen ja pallon 2 päälle ja käännä hiiri normaaliasentoon siten, että rengaspidäke ja - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 125
. Paluu komentotilaan numeron valinnan jälkeen. Modeemi soittaa yhteen neljästä (n=0-3) modeemin pysyvään muistiin tallennetusta puhelinnumerosta. Komentojen kaiutuksen poisto käytöstä. Komentojen kaiutuksen käyttöönotto. © Copyright IBM Corp. 2003 111 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 126
Komento +++ H_ H0 H1 I_ I0 I1 I2 I3 I4 L_ L0 L1 L2 L3 M_ M0 M1 M2 M3 N_ O_ O0 O1 P Q_ Q0 Sr? Sr=n T V_ V0 V1 W_ W0 W1 W2 X_ X0 X1 112 Käyttöopas Toiminto Vaihtomerkki - Siirtyminen tiedonsiirtotilasta komentotilaan (T.I.E.S.-komento). Modeemin pakotus linjan - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 127
Komento Z_ AT-lisäkomennot Komento &C_ &D_ &F_ &G_ &K_ &M_ &P_ Toiminto X2 Sama kuin X1, lisäksi valintaäänen tunnistus. X3 Sama kuin X1, lisäksi varattu-äänen tunnistus. X4 Kaikki ilmoitukset näkyvät, lisäksi valintaäänen ja varattu-äänen tunnistus. Z0 Aktiivisen profiilin 0 palautus ja - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 128
Komento &R_ &S_ &T_ &V &W_ %E_ +MS? +MS=? &P3 &R0 &R1 &S0 &S1 &T0 &T1 &T3 &T4 &T5 &T6 &T7 &T8 &V0 &V1 &W0 &W1 %E0 %E1 Toiminto Sama kuin &P1-asetus, mutta 20 pulssia minuutissa. Varattu. CTS toimii vuonohjausvaatimusten mukaisesti. Modeemi toimintavalmis (DSR) -signaalin pakotus käyttöön (ON). - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 129
Komento +MS=a,b,c,e,f Toiminto Valitsee moduloinnin, jossa a=0, 1, 2, 3, 9, 10, 11, 12, 56, 64, 69; b=0-1; c=300-56000; d=30056000; e=0-1; ja f=0-1. A, b, c, d, e, f oletusasetus=12, 1, 300, 56000, 0, 0. Parametri ″a″ määrittää haluamasi modulointiyhteyskäytännön, jossa 0=V.21, 1=V.22, 2=V.22bis, - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 130
Faksiluokan 1 komennot +FAE=n +FCLASS=n +FRH=n +FRM=n +FRS=n +FTH=n +FTM=n +FTS=n Faksiluokan 2 komennot +FCLASS=n +FAA=n }+FAXERR +FBOR +FBUF? +FCFR +FCLASS= +FCON +FCIG +FCIG: +FCR +FCR= +FCSI: +FDCC= +FDCS: +FDCS= +FDIS: +FDIS= +FDR +FDT= +FDTC: +FET: +FET=N +FHNG +FK +FLID= +FLPL +FMDL? +FMFR? - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 131
+FPHCTO +FPOLL +FPTS: +FPTS= +FREV? +FSPT +FTSI: Vaiheen C aikakatkaisu. Kyselypyynnön osoitus. Sivun siirtotila. Sivun siirtotila. Päivitystason määritys. Kyselyn käyttöönotto. Lähetysaseman tunnuksen raportointi. Äänikomennot #BDR #CID #CLS #MDL? #MFR? #REV? #TL #VBQ? #VBS #VBT #VCI? #VLS #VRA # - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 132
Huomautus Sveitsissä oleville käyttäjille: Jos Swisscomin puhelinlinjassa ei ole Taxsignal-asetukselle määritetty arvoa OFF, modeemin toiminta saattaa heiketä. Ongelma ratkeaa käyttämällä suodatinta, jolla on seuraavat ominaisuudet: Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.112.7 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 133
Pidike, siirräntäkortit Paristo, 3,0 voltin CMOS-paristo Ohjaustaulu Kiintolevyaseman asennusteline Tuulettimen pidike Ilmanvaihtoputki tuulettimineen tai ilman tuuletinta Emolevyn suoja Kiintolevyaseman teline Kiintolevyaseman asennuslokero © Copyright IBM Corp. 2003 119 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 134
120 Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 135
saatavana olevista koneista, ohjelmista ja palveluista IBM:n paikalliselta edustajalta. Viittaukset IBM:n koneisiin, ohjelmiin ja palveluihin eivät maissa. Tämä julkaisu on käännös englanninkielisestä julkaisusta ThinkCentre Quick Reference, 13R9196, jonka on julkaissut International Business - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 136
Tavaramerkit Seuraavat nimet ovat International Business Machines Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa: IBM ThinkCentre Wake on LAN PS/2. Microsoft, Windows ja Windows NT ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Intel, Celeron, NetBurst - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 137
15, 39, 66, 92 B BIOS-asetusohjelma 103 D DIMM-muistimoduulien asennus 8193 48 tyypit 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 ja 8433 100 tyypit 8196 ja 8197 74 © Copyright IBM Corp. 2003 kansi (jatkoa) poisto tyypit 8185, 8186 ja 8192 9 tyypit 8187, 8188 ja 8193 33 tyypit 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 ja 8433 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 138
kuvaus tyypit 8185, 8186 ja 8192 8 tyypit 8187, 8188 ja 8193 32 tyypit 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 ja 8433 85 tyypit 8196 ja 8197 59 virta Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) -tuki 3, 27, 53, 79 APM (Advanced Power Management) -tuki 3, 27, 53, 79 Ä ääni sisään -vastake 8, 32, 59 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 139
- Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 140
Osanumero: 13R9200 (1P) P/N: 13R9200
ThinkCentre
Käyttöopas
Tyypit
8185,
8186,
8187,
8188,
8189
Tyypit
8190,
8192,
8193,
8194,
8195
Tyypit
8196,
8197,
8432,
8433
±²³