Lenovo ThinkCentre M51 (Swedish) User guide
Lenovo ThinkCentre M51 Manual
 |
View all Lenovo ThinkCentre M51 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre M51 manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 1
Användarhandbok Modell 8104, 8105, 8106, 8107, 8108 och 8109 Modell 8117, 8118, 8119, 8120 och 8121 - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 2
- Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 3
Användarhandbok Modell 8104, 8105, 8106, 8107, 8108 och 8109 Modell 8117, 8118, 8119, 8120 och 8121 - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 4
och den produkt den handlar om bör du läsa informationen i "Viktig säkerhetsinformation" på sidan v och Bilaga E, "Övrig information", på sidan 39. Andra utgåvan (maj 2005) © Copyright Lenovo 2005. Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005. All rights reserved. - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 5
v Allmänna säkerhetsanvisningar vi Service vi Nätsladdar och nätadaptrar vii luftcirkulation viii Säkerhet för CD- och DVD-enheter. . BIOS från en diskett eller CDROM-skiva 25 Uppdatera (flasha) BIOS från operativsystemet 26 Fel när POST/BIOS Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp 2005. iii - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 6
iv Användarhandbok - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 7
hjälp av den här informationen kan du använda din ThinkCentre- eller ThinkPad-dator. Följ alla anvisningar som följer med med Customer Support Center och fått fler anvisningar. Mer information finns i "Informationsresurser" på sidan xiii. © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp 2005 - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 8
. Anm: Om dessa förhållanden uppkommer med en produkt som inte är från Lenovo (t.ex. en förlängningssladd) ska du låta bli att använda produkten tills dig själv eller utrustningen. Service Försök aldrig att själv reparera eller ge service åt en produkt, om inte Customer Support Center har sagt att du - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 9
Viktigt Stäng av datorn och vänta cirka fem minuter tills datorn svalnat innan du öppnar kåpan. Nätsladdar och nätadaptrar Använd endast de nätsladdar och nätadaptrar som du fått från produktens tillverkare. Rulla aldrig upp en nätsladd runt nätadaptern eller något annat föremål. Det sliter på - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 10
rbara produkter, t.ex. ThinkPad-datorerna, ett laddningsbart batteri som ger ström när datorn inte kan anslutas till ett vägguttag. De batterier som Lenovo levererar för användning med produkten har testats för att vara kompatibla och bör därför bara ersättas med godkända reservdelar. Försök aldrig - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 11
som inte är avsedda för ThinkCentre-datorn. Säkerhet för CD- och DVD-enheter CD- och DVD-enheter roterar skivor i hög hastighet. Om en CD- eller DVD-skiva spricker eller förpack- ningarna. v Kontrollera varje gång du använder CD-/DVD-skivorna att de inte är spruckna. Använd inte spruckna eller - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 12
v Använd om möjligt bara en hand när du ansluter eller kopplar loss signalkablar. v Slå aldrig på strömmen till utrustningen om det finns tecken på brand- eller vattenskada eller annan skada. v Koppla bort anslutna nätsladdar, telekommunikations- och nätverksutrustning och modem innan du öppnar - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 13
- eller DVD-enhet när de levereras från fabriken. CD- och DVD-enheter säljs dessutom separat som tillbehör. CD- och DVD-enheter är laserprodukter. De är godkända i USA enligt kraven i Department of Health and Human Services 21 Code of Federal Regulations (DHHS 21 CFR) Subchapter J för laserprodukter - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 14
xii Användarhandbok - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 15
att du valt en ThinkCentre-dator. Den här programvara, information om hjälp och service samt garantiinformation. Via programmet Access IBM på skrivbordet har du tillgång support Skriv följande adress i webbläsaren: http://www.lenovo.com/think/support © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 16
xiv Användarhandbok - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 17
HyperThreading v Intel Pentium 4-processor v Intel Celeron-processor v Internt cacheminne (storleken varierar beroende på modell) Minne v Plats för två DDR2 DIMM-moduler (Double Data Rate 2, Dual Inline Memory Modules) Interna enheter © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp 2005. 1 - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 18
enhet (vissa modeller) Grafiksystem En inbyggd grafikstyrenhet för VGA-skärm (Video Graphics Array) Ljudsystem v AC'97 med ljudkodeken ADI 1981B v du använder ett externt modem) v Fjärradministration v Autostart v BIOS och program för systemadministration v Lagring av resultat från självtest ( - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 19
(vissa modeller, se informationen i Access IBM) v Användar- och administratörslösenord för BIOS v Uttag för inbyggt kabellås (Kensington-lås) Windows 2000 v Linux® 1. Operativsystemen som räknas upp här håller på att certifieras eller testas för kompatibilitet när den här publikationen trycks. IBM - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 20
Specifikationer Det här avsnittet innehåller fysiska specifikationer för datorn. Mått Höjd: 8,9 cm Bredd: 27,6 cm Djup: 27,3 cm Vikt Minsta konfiguration vid leverans: 6,3 kg Största konfiguration: 6,4 kg Arbetsmiljö Lufttemperatur: Vid drift, 0 - 900 m höjd: 10° till 35 °C (50° till 95 °F) Vid - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 21
DIMM-minne (dual inline memory modules) - PCI-kort - Optiska enheter, som CD-enheter och DVD-enheter (vissa modeller) På följande webbsidor på Internet beskrivs de tillbehör som finns för datorn: v http://www.lenovo.com/think/us/en v http://www.lenovo.com/think/support/ Du kan också få information - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 22
Hantera enheter som är känsliga för statisk elektricitet Statisk elektricitet är visserligen ofarlig för oss men den kan allvarligt skada datorkomponenter och tillbehör. Vänta med att öppna tillbehörets antistatiska skyddsförpackning tills det står i anvisningarna att du ska göra det. När du - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 23
Installera externa tillbehör I det här avsnittet beskrivs datorns olika externa kontakter, där du kan ansluta externa tillbehör, t.ex. högtalare, skrivare eller bildläsare. Vissa externa tillbehör kräver, förutom den fysiska anslutningen, att du installerar ny programvara. När du ska ansluta ett - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 24
Kontakternas placering på baksidan av datorn Följande bild visar vilka kontakter som finns på baksidan av datorn. 1 Kontakt för PCI-kort 2 Inbyggt kabellås 3 Musport 4 Tangentbordsport 5 Port för VGA-bildskärm 6 Parallellport 7 Serieport 8 Ethernetport 9 USB-portar 10 Ljudutgång 11 Ljudingång 12 - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 25
ljudutgång till datorns ljudingång. Skaffa drivrutiner Du kan skaffa drivrutiner till operativsystem som är förinstallerade på datorn via webbadressen http://www.lenovo.com/think/support. Installationsanvisningar finns i README-filen till respektive drivrutin. Kapitel 1. Installera tillbehör 9 - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 26
"Hantera enheter som är känsliga för statisk elektricitet" på sidan 6 innan du öppnar kåpan. Så här öppnar du kåpan: 1. Ta ut alla medier (DVD-skivor, CD-skivor och bandkassetter) ur enheterna och stäng av alla anslutna enheter och datorn. 2. Koppla loss alla nätsladdar från vägguttagen. 3. Koppla - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 27
Komponenternas placering Den här bilden hjälper dig att hitta de olika delarna i datorn. 1 PCI-expansionskort 2 Nätaggregat 3 Utmatningsknapp för optiska medier 4 Optisk enhet 5 Hårddisk 6 Kabelhållare 7 Bakre fläkthållare Identifiera delar på systemkortet Systemkortet, som ibland kallas - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 28
På bilden ser du var de olika delarna finns på systemkortet. 1 SATA-kontakt (hårddiskkabel) 2 IDE-kontakt (kabel för facket för optisk enhet) 3 8 Processor 9 Högtalarkontakt 10 Minneskontakt 1 11 Minneskontakt 2 12 CPU-fläktkontakt 13 Bakre fläktkontakt 14 Bygel för rensning/återställning - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 29
Så här installerar du en minnesmodul: 1. Öppna kåpan. Se "Öppna kåpan" på sidan 10. 2. Sväng enhetsfacket uppåt så att du kommer åt systemkortet. 3. Leta reda på minneskontakterna. Se "Identifiera delar på systemkortet" på sidan 11. 4. Öppna snäpplåsen. 5. Passa in skåran 1 på minnesmodulen med - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 30
Nästa steg: v Om du ska arbeta med ett annat tillbehör går du vidare till det avsnittet i boken. v Slutför installationen enligt anvisningarna i "Stänga kåpan och ansluta kablarna" på sidan 20. Installera ett PCI-kort I avsnittet beskrivs hur du installerar och tar bort ett PCI-kort. Datorn har ett - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 31
5. Dra det blå handtaget uppåt och ta bort PCI-expansionskortet. 6. Vrid kortspärren 1 uppåt och ta bort skyddslocket för kortplatsen. 7. Ta ut kortet från den antistatiska förpackningen. 8. Installera kortet på PCI-expansionskortet. 9. Vrid ner kortspärren 1 så att kortet håller sig på plats. 10. - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 32
Installera en optisk enhet I avsnittet beskrivs hur du installerar och optiska enheter. Du kan t.ex. installera en CD- eller en DVD-enhet om du vill använda andra medier. Anm: Dessa enheter kallas ibland för IDE-enheter. När du installerar en optisk enhet, är det viktigt - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 33
kåpan. Den här typen av lås används ofta till bärbara datorer. Du kan beställa ett kabellås direkt från Lenovo. Gå till http://www.lenovo.com/think/support och klicka på Upgrades and accessories -> Security. Lösenordsskydd Du kan förhindra obehörig åtkomst genom att ställa in ett lösenord i inst - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 34
I "Batteri" på sidan x hittar du information om batteribyte och vad du gör med gamla batterier. Så här byter du batteri: 1. Öppna kåpan. Se "Öppna kåpan" på sidan 10. 2. Sväng enhetsfacket uppåt så att du kommer åt systemkortet. 3. Leta reda på PCI-expansionskortet. Se "Komponenternas placering" på - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 35
(rensa CMOS) Informationen i det här avsnittet gäller bortglömda och förlorade lösenord. Mer information om bortglömda eller förlorade lösenord finns i Access IBM på skrivbordet. Så här raderar du ett bortglömt lösenord: 1. Stäng av datorn och alla anslutna enheter, t.ex. skrivare, bildskärmar och - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 36
13. Stäng kåpan och anslut nätsladden. Se "Stänga kåpan och ansluta kablarna". Stänga kåpan och ansluta kablarna När alla tillbehör är installerade ska du sätta dit alla delar du har tagit bort, stänga kåpan och ansluta kablar och sladdar, även nätsladdar och telefonledningar till modem. Du kan ocks - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 37
Utility finns i datorns EEPROM-minne (electrically erasable programmable read-only memory). I inställningsprogrammet kan du titta på och ändra datorns konfigurationsinst senordet hindrar obehöriga från att få tillgång till din dator. © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp 2005. 21 - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 38
alla enheter som är anslutna till IDE-styrenheten (t.ex. hårddiskar eller CD-ROM-enheter) och de visas då inte i systemkonfigureringen. Så här Från inställningsprogrammets meny väljer du Security. 3. Markera Security Profile by Device och tryck på Enter. 4. Välj önskad inställning och tryck på Enter - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 39
Utility" på sidan 21). 2. Från inställningsprogrammets meny väljer du Devices. 3. Markera IDE Drives Setup och tryck på Enheter. 4. Markera ö - tings. Välja startenhet Om datorn inte startar som väntat från en enhet som CD-ROM, diskett eller hårddisk, kan du välja startenhet på något av följande sä - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 40
3. Markera Startup och tryck på Enter. 4. I menyn Startup Sequence väljer du enheter och ordning för den primära star- tordningen, den automatiska startordningen och startordningen vid fel. Läs informationen som visas till höger på skärmen. 5. Tryck på F10 så sparas inställningarna och programmet - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 41
för att kunna uppdatera (flasha) BIOS från en diskett. 1. Sätt in disketten eller CD-ROM-skivan för uppdatering (flash) av systemprogram i diskettenheten eller den optiska enheten.Uppdateringar av systemprogram finns på följande webbadress: http://www.lenovo.com/think/support. 2. Starta datorn. Om - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 42
://www.lenovo.com/think/support i webbläsarens adressfält och tryck på Enter. 2. Leta reda på de filer som kan hämtas till din typ av dator (Downloadable files). Important information klickar du på Downloads and drivers. d. Under BIOS Category klickar du på Flash BIOS update. e. Klicka på den textfil - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 43
du kan ta ut kulan. 3. Håll handen över låsringen och kulan 2 . Vänd på musen så att ovansidan kommer uppåt och låsringen och kulan faller ned i handen. © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp 2005. 27 - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 44
4. Tvätta kulan i varmt tvålvatten och torka den sedan med ett rent tygstycke. Blås försiktigt bort damm och skräp från kulhållaren 4 . 5. Se efter om plasthjulen 3 inuti hållaren har blivit smutsiga. Ibland kan det bli en smutsrand tvärs över hjulen. 6. Om hjulen är smutsiga rengör du dem med en - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 45
lagrats i modemets permanenta minne. Kommandon körs utan eko Kommandon körs med eko Skifttecken - Växla från dataläge till kommandoläge (kommandot T.I.E.S.) Tvinga modemet lägga på © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp 2005. 29 - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 46
Kommando H1 I_ I0 I1 I2 I3 I4 L_ L0 L1 L2 L3 M_ M0 M1 M2 M3 N_ O_ O0 O1 P Q_ Q0 Sr? Sr=n T V_ V0 V1 W_ W0 W1 W2 X_ X0 X1 X2 X3 X4 Z_ Z0 30 Användarhandbok Funktion Tvinga modemet lyfta luren (gör upptaget) Anm. Kommandot H1 kan inte användas i Italien Visa - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 47
&R1 &S0 &S1 &T0 &T1 &T3 &T4 &T5 Funktion Återställ och hämta aktiv profil 1 Funktion Tvinga avkänning av bärvågssignal hög (PÅ) Starta CD när fjärrbärvåg finns Modemet ignorerar DTR-signalen Modemet återgår till kommandoläge efter DTR-växling Modemet lägger på, återgår till kommandoläge efter DTR - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 48
Kommando &V &W_ %E_ +MS? +MS=? +MS=a,b,c,e,f &T6 &T7 &T8 &V0 &V1 &W0 &W1 %E0 %E1 Funktion Utför fjärrtest: digitalt loopback Utför fjärrtest: digitalt loopback och självtest Utför lokalt analogt loopback-test och självtest Visar aktiva och lagrade profiler Visar statistik för senaste anslutning - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 49
Fax Klass 1-kommandon +FAE=n +FCLASS=n +FRH=n +FRM=n +FRS=n +FTH=n +FTM=n +FTS=n Fax Klass 2 kommandon +FCLASS=n +FAA=n +FAXERR +FBOR +FBUF? +FCFR +FCLASS= +FCON +FCIG +FCIG: +FCR +FCR= +FCSI: +FDCC= +FDCS: +FDCS= +FDIS: +FDIS= +FDR +FDT= +FDTC: +FET: +FET=N +FHNG +FK +FLID= +FLPL +FMDL? +FMFR? - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 50
+FPHCTO +FPOLL +FPTS: +FPTS= +FREV? +FSPT +FTSI: Fas C timeout. Indikerar avfrågningsförfrågan. Sidöverföringsstatus. Sidöverföringsstatus. Identifiera revision. Aktivera avfrågning. Rapportera ID för sändande station. Röstkommandon #BDR #CID #CLS #MDL? #MFR? #REV? #TL #VBQ? #VBS #VBT #VCI? #VLS # - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 51
Anmärkning för användare i Schweiz: Om taxsignalen för telefonlinjen från Swisscom inte är frånkopplad kan modemfunktionen försämras. Försämringen kan upphävas med ett filter med följande specifikationer: Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.112.7 Bakom 93.0291.Z.N Bilaga C. - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 52
36 Användarhandbok - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 53
dvs. delar som du själv kan byta ut. Mer information finns i garantiavsnittet i dokumentet Översikt. Anm: Använd endast de delar som Lenovo tillhandahåller. Nivå 1 CRU-delar Adapterkort Hårddiskar Tangentbord Minne Optiska enheter Mus Högtalare Diskettenhet Nivå 2 CRU-delar Processor Kylfläns Strömf - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 54
38 Användarhandbok - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 55
en uttrycklig eller underförstådd licens eller indemnitetsförklaring under Lenovos eller annan parts immateriella rättigheter. All information i dokumentet har erhållits operativmiljöer kan variera något. Vissa mätningar har gjorts på © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp 2005. 39 - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 56
är varumärken som tillhör Lenovo i USA och/eller andra länder: Lenovo ThinkCentre ThinkPad Följande är varumärken som tillhör International Business Machines Corporation i USA och/eller andra länder: IBM (används under licens) Wake on LAN Microsoft, Windows och Windows NT är varumärken som tillh - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 57
9 BIOS 21 byta batteriet 17 D datorfunktioner 1 DIMM-moduler 12 drivrutiner 9 E enheter CD 5 DVD 5 fack 2 interna 1 Ethernetport 9 F fel när POST/BIOS uppdateras 26 Interface) 2 Förberedd för APM (Advanced Power Management) 2 © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp 2005. 41 - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 58
P parallellport 9 PCI-expansionskort 15 publikationer xiii R rengöra musen 27 rensa CMOS 19 S serieport 9 Setup Utility 21 Starta inställningsprogrammet (Setup Utility) 21 statisk elektricitet, enheter som är känsliga för 6 strömtillförsel 4 systemkort identifiera delar 11 kontakter 12 minne 5, 12 - Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 59
- Lenovo ThinkCentre M51 | (Swedish) User guide - Page 60
PN: 39J8094 (1P) P/N: 39J8094
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
 |
 |
Användarhandbok
Modell
8104,
8105,
8106,
8107,
8108
och
8109
Modell
8117,
8118,
8119,
8120
och
8121