Lenovo ThinkCentre M55p (Traditional Chinese) User guide
Lenovo ThinkCentre M55p Manual
View all Lenovo ThinkCentre M55p manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre M55p manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 1
ΓU 8012, 8794, 8798, 8802 ≈¼ 8806, 8811, 8816 ≈¼ - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 2
- Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 3
ΓU 8012, 8794, 8798, 8802 ≈¼ 8806, 8811, 8816 ≈¼ - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 4
N b o ΩT Σ Σ ú ºeA ²\¬ v y½nw ΩTzM 67 ² B, y N zC @ ]2006 7 δ © Copyright Lenovo 2006. Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005, 2006. All rights reserved. - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 5
s≤ . . wOΘ ..... w PCI t d. . . . w í ≈. . . 11 11 15 16 17 17 17 18 19 20 20 22 23 24 24 26 27 © Lenovo 2006. Portions © IBM Corp. 2005, 2006. ≈W 27 ≤st 47 t 47 q ≤s (Flash) BIOS 47 7 ° PE 49 49 E 50 PC-Doctor for Windows 50 PC-Doctor for DOS 51 M 52 52 - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 6
OT w 56 www.lenovo.com 56 ≤U A 56 í σ≤ E 56 p pXA 57 ΣLA 57 RΣLA 58 ² A. Γ ≈ⁿO 59 ≥ AT ⁿO 59 XR AT ⁿO 60 MNP/V.42/V.42bis/V.44 ⁿO 62 u Class 1 ⁿO 63 u Class 2 ⁿO 63 y ⁿO 64 ² B. N 67 q°ΘX N 67 68 69 iv ΓU - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 7
MI ±HCpGz∩ ≤ ¼p ⌠≤ A ú C n A p u ßΣ ñ v ú sy AH o dM zú ÷ⁿ C ϕzo{UC⌠≤¼p]≈v C A ú A úΣq MqHu⌠A εC ϕz∩ú w zp ßΣ ñ U{ A ε oi@Bⁿ v q uBíYBq πy B °uB¡úO@ q aC w⌡}B}l l v L÷B B HC v q la]pz⌡BW P¬ Bq q W º½∩nC v ú oXz⌡nBRRn znA X{jP º²C © Lenovo 2006. Portions © IBM Corp. 2005, 2006. v - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 8
@δw h v qúú Bq u q πy QGΘΓ A Q½≤ú v qúú Bq u q πy g ⌠C v b⌠≤ΦíULa laú C v ϕzϕ @í Aú S B@C ±HC : pGzo{Dsy ¼pA ε X N εC Lenovo M úA Lenovo sy ú ] p °u X{o p ú sy oi@Bⁿ A oA ϕuUCw IH l IC μ ú AúD zo≥ C e g π zzSwú A C uNú : ßiH μ ≤½í≈qús≤Co s≤ ßi μ≤½ ≤ CRUCLenovo TⁿXo CRUA b ß≤½o - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 9
m ó CpGzLkNíYíJ íyA Pq≡ NH p A og π íyπy A Níy≤½ w Sϕ m íyC ∩únWⁿ q íyCπΘt tⁿú WL Σq⌠ Bw\v ºKQC ÷q tⁿ Σq⌠Bw\v DA Vq≡ NH H≥o≤hΩTC Twz q íyAϕ uBΦK íB m ±] C B≤ⁿO ¼AC Nq u p N] s q íy Oqq íy úC q Lenovo ú Hqúú úiRq w⌠¼q A A\hΓaíú ]pºO¼qú Rqq CLenovo ú Pú ft q wgL e A iμ≤½C Hú t qC - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 10
∩ún } ⌠C ²q RqC ⌠≤q C ⌠ ΣLGΘC úHBW} INq Y ≈ Iu í ∩q qL Bzúϕ Pq L÷Aiαy¿q w⌠q u±Xv≡Θ ⌡KCpGz q ⁿlA q ±q lB º½∩nA ε q Vq syt o≤½ C q [S q¼AUú ²RqYq A Φ U C∩≤Y Rqq í] ΣOYq W[q u⌠ MIAYuq RA]π w ±qA ²o q B≤±q¼AC Aq b± W MIC ÷α úq qúb} Mq Rq ú ÷αCºO¼qú] Θn pA] ÷αC ϕ HU ≥ w IG v ϕqú bB@ - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 11
ΣLw ΩT v N CD DVD s±bKⁿ º n B ≈÷ mC vú A Xqúñ CD DVD C v Θs CD DVD A Nª OδJqú ] ñC vC CD DVD ºeA ²[H dC }⌡ la C MI q Bq qT u qyúπ MI C Yn Kq G v b B í As ⌠≤ uA ⌡μw B A ½stm ú C v q u s tu ϕBw a íyñC v ⌠≤P ú s ] ú s tu ϕ q íyñC v ¿iαu μΓ s T uC v b ⌡B⌠y¿ l cWla ±H } ⌠≤] C v - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 12
q ]Lu¼q ú C] iα {qq M v b ¬ ±A q °i ¬í C í≈ Hqú≈¼≤ tXf t CD DVD ≈CCD ≈ DVD ≈]iϕ ∩ ] } RCCD ≈ DVD ≈Opgú Co ≈T { XⁿΩ Department of Health and Human Services 21 Code of Federal Regulations (DHHS 21 CFR) Subchapter J Class 1 pgú ÷WwCbΣLΩa a A o ≈í XΩ ql Ne (IEC) 60825-1 CENELEC EN 60825 - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 13
q í úq ⌠≤K UC s≤C K ⌠≤ ≤ANϕΣ ít MI qúBqyMα Co ⌠≤i @ s≤CpGo s≤X{ DA p A NH C ≤ íS ½nw ΩT xi - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 14
xii ΓU - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 15
43 5 ,y ⁿC Setup Utility {ízNú p≤ ° ≤qútm]w v 47 sG 6 , y≤st {ízNú ≤s POST/BIOS q POST/BIOS ≤ ÷ΩTC v 49 ΩTC 7 , y ° PE zNú qú ≥ ° E uπ ÷ v 55 ΩTC 8 , y oΩTB≤U A zNú sx Lenovo Ω Ω ÷ v 59 ² A, yΓ ≈ⁿOzNú Γ g ≈{í ⁿOC v 68 y zNú N ΩTC © Lenovo 2006. Portions © IBM Corp. 2005, 2006. xiii - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 16
xiv ΓU - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 17
q K OBíß ΣL C ú g u] Pπ ⌡WOH t Cπ L O T ñ C n AiHε OAp÷O C π a±íßA ¡í í«Bϕº C ≤@ ñ Az °¼p ππ G ∩±C OoGϕ qPíß Σ OwCpG u úP pGΩbLk K α vT ⌡Wv @ ΦC Lk π uA b ⌡W±@ @ ΦCúLA@ Φi M A Hu b L ΦkúLk M D A ∩n] [½ MΣ ⌡C DC Oow n¼gWDi GΘ MΣ»A © Lenovo 2006. Portions © IBM Corp. 2005, 2006. 1 - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 18
qí qú π ú ÷Cqú liN ≡A X÷ ≡Cπ qq X ÷ ≡Cq ⁿ² P≈ L÷A iαy¿G laC ±mqúMπ A ΣúP ϕq Aq O 51 τ]2 T ≡y íYw¼≈C A Tw X ≡S jVLHC q íy u° q íy vTqú mH s π \± mC BLϕ≈ ΣL m q uM u° Aiα w u@ A G vK °uC iαNqúq u íbq íyWC v Nq u uπznA ≈iα úp ≡ o u ½D C p q u ÷ΩTA OTPw ΩTC \ vi yq uMq πy zAH zqúH 2 - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 19
V acA ½ YC nA 115 VC 230 VC ]º }÷C 115 2. NΣLus q C y (USB) YC : ≈¼ ΣL t ⁿ δ C]w } qúq ßA Help uWí t AH oⁿ δ ÷ΩTC \ 56 HelpzAH op≤} uWí t ÷ⁿ C 3. N USB ½us USB YC \ Access yAccess © Lenovo 2006. Portions © IBM Corp. 2005, 2006. 3 - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 20
4. Nπ us qúW π v pGz °T }C (VGA) YC πA N us YC : pGz W YC YA Tw v pGz í°T (DVI) π A O t ≡ (AGP) t d N us YC : z qú ww Σ DVI π πy C 4 ΓU - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 21
5. pGz ≈A UCΩT s ≈C PHONE PHONE PHONE LINE LINE LINE PHONE LINE 1 π qúI w ≈ Γ s mC 2 b RJ-11 q íy ⁿΩ ΣLΩa a A Nq u @ s q At@ hs qúI q YCN ≈ u @ s qúI ≈Y WA Nt@ s q íyWC 3 bú RJ-11 q íy Ωa a Ap²N us q íy Ah α½ Ap Wbí Cz]iH útq α½ Ap U bí C 2 ]wqú 5 - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 22
6. pGz mA ϕ UCⁿ [Hs Cp Γz ÷ΩTA \ BJ 7 M 8C 1 ΘJ 2 ΘX 3J 4≈ o Yi ¼ o YiN ϕzQ²sn qúWC pGzQΓÑ o YC íTm H Ap Θnt C H qqú e í mAp qí ΘnΓzC O y δ nΘ Ai o YN J ΣL A²úQn LHA N ≈ Yiα ≤qú C qúW 7. pGz n AC πy qíΓzA ϕ UCⁿ C a. p s n A NΓ Γzºí C us b. N AC πy us ΓzC c. NΓzs qúC d. N AC - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 23
9. s z ΣL mCz qúiαS UC í YC 1394 1394 1 USB 2 C≡ Y 3S l 4 C≡ Y 5 A ⌠⌠ 6 MIDI/n 7 IEEE 1394 o Yi s n USB su mApΣLB ½B y BL ϕ≈ H Uz (PDA)C o Yi s í ≈B CíLϕ≈A ΣL 9 } C≡ Y mC o Yi s S l Y q°≈CY ¬ αv t dW o YC o Yi s C≡L n 25 } C≡su ΣL mC o YiNqús A ⌠⌠ ¼ ⌠⌠ u ≈C ½n Gϕqús A Apnb FCC ¡ε - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 24
DOSzC v OUqú ≈¼B¼ M CpG nA NΣ Aiα nDzú o ΩTCp i@BΩTA \qúH OTPw ΩTC Microsoft zL Microsoft Windows Update ⌠ ú U @ t ≤s{íC ⌠ PwAXzSwqú Windows ≤s CX ≤sC≤s iα] Aw {íBs Windows ≤]pCΘ ±{í BWindows @ t ΣL í≈ {í [j\αC p ≤s@ t ÷ΩTA \ Access Help uWí t C yAccess HelpzAH op≤} uWí t ÷ⁿ C \ 56 - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 25
Symantec Client Security ⌠ o s ≤s C Uⁿ s frMμASymantec Client Security NbU@ yqú p ≤s rnΘ ÷ΩTA \ Access Help uWí t C yAccess HelpzAH op≤} uWí t ÷ⁿ C \ 56 ÷¼qú ϕz n÷¼qúq A ϕ @ t ÷≈{ Co iH Kyó s Ω lanΘ{íCYn÷¼ Microsoft Windows @ t A qu}lv\α ϕ÷@U÷≈CqU AA÷@UTwC 2 ]wqú 9 - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 26
10 ΓU - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 27
3 w∩] Nú zqúi \αP∩ ] CziH[ O ΘBt d ≈A XRqú \αCw ∩ ] A UCⁿ H ∩ ] H ⁿ C ½n bw I eA ²\¬ v hN≤Uzw au@C y½nw ΩTzCo w \α : Lenovo ú s≤C ú qú\αPw²w nΘ º[C t ΩT UCΩTA ≤U ≈¼C ÷Sw≈¼ ΩTA \ 43 5 , y Setup Utility {ízC Setup Utility {íC LBz v Intel® Pentium® 4 Bz A HyperThreading N v Intel - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 28
íΓz]í≈≈¼ sq v 10/100/1000 Mbps v Σ Wake on LAN® \α v PCI V.90 Ω / u t zS v {íⁿJ (RPL) M AD≈tmqT≤w (DHCP) v Wake on LAN v Wake on Ring]b Setup Utility {íñA A \α Port Ring Detect″ v z v }≈ v t z (SM) BIOS M SM nΘ v xs}≈ (POST) wΘ G αO ″Serial ΘJ/ΘX\α v 25 } \α≡ (ECP)/ C≡ (EPP - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 29
v IEEE 1394 Y]í≈≈¼ 3 w ∩ ] 13 - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 30
PCI) t d Y v @ PCI Express (x1) t d Y v @ PCI Express (x16) d Y q v Γ ½qú}÷ 310 q v 50/60 Hz ΘJWv}÷ v iÑtmPq (ACPI) Σ ]í ≈¼ w Sϕ m vπ ⁿ δ ΣL]í≈≈¼A oΣL ÷ΩTC v s BIOS t C v Microsoft® Windows XP Home v Microsoft Windows XP Professional qL e { @t1 v Microsoft Windows 2000 v Linux® - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 31
- C≡ mA p í ≈M ≈ - T mA p Tt íΓz - USB mA pLϕ≈Bn M y - w mA p lΩ Ω -π - Lu I/O]ΣLM ½ v í∩ ] - t O ΘA PbO Θ (DIMM) - gΣ] ¼q (PCI) t d - PCI Express x1 t d]í≈≈¼ - PCI Express x16 d]í≈≈¼ - ≈A p CD ≈ DVD -w ≈ pi∩] s ÷ΩTA yX Lenovo ⌠ (http://www.lenovo.com/) p αP μPA H C 3 w ∩ ] 15 - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 32
Wμ CXqú ΩΘWμC o ¬ G432 e G178 G450 τ]17.0 T τ]7.0 T τ]17.7 T ½q ptmG10.5 τ]23 S jtmG13.5 τ]30 S ⌠ ≡G t } G10° t ÷¼ G10° 35°C]50° 60°C]50° 95° F 140° F ¬ⁿ G914 ]3000 : j¬ - 914 ]3000 wC Oⁿw A πG t } G10% 80% t ÷¼ G10% 90% qlΘJ ΘJqúG Cd≥G p G100 V ac j G127 V ac ΘJWvG50/60 Hz qú}÷] - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 33
nuπ Ynbqúñw Sw∩ ] Aiα n@r Qr nΣLuπC \∩ mH ⁿ C lCSw∩ ] iα BzRq P m Rq∩HΘ÷ML A²oiαY½laqú ≤M∩ ] C bK[∩ ] ADgⁿ A } t∩ ] RqO@UC ϕzbBzt ΣLqú ≤ A UCw IH KRq G v ε ¡Θ C @ y¿z P≥X{RqC v H p Bz ≤CbBzt d O Θ Sb q⌠C A ϕΣtC N⌠≤n v εLHI ≤C v bw s ∩ ] A N t∩ ] RqO@UAP≈ XR qúWΣL gεó ≈ ϕ I Γϕ Cp i - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 34
ΣXqú Y U π qú Y mC 1 3 9 4 1 IEEE 1394 Y]í≈≈¼ 2 USB Y 3 USB Y 4 JY 5 ≈Y 18 ΓU - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 35
ΣXqúI Y U π qúI Y mC 1 q E LED 2 qú∩ }÷ 3 qY 4 TΘX Y 5 TΘJ Y 6 VGA π Y 7 C≡ Y 8 C≡ Y (COM 1) 9 C≡ Y (COM 2)]í≈≈¼ 10 USB Y (8) 11 A ⌠⌠ Y 12 PCI Express (x16) d Y]í≈≈¼ 13 PCI Express (x1) t d Y 14 PCI t ds 15 PCI t ds 3 w ∩ ] 19 - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 36
mA p USB y USB Lϕ≈CpGz USB mWL Ahi R USB u A ª s ΣL USB mC C≡ Y ≤s í ΣL mC ≈B C≡Lϕ≈ 9 } C≡ Y °U≈ o mX {í ziq yΩT⌠ oDw²w @ t http://www.lenovo.com/support/C mX {í mX {íA⌠}OG H README ú Fw ⁿ C ½n °U≈ ºeA ²\¬ v P mzC y½nw ΩTzM 17 yBzRq Yn°U≈ A G 1. q ≈ñ X⌠≤CΘ] mC BCD 2. q íyW q uC - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 37
3. s qú uCo Ls qú ⌠≤ uC u]Aq uBΘJ/ΘX (I/O) 4. °U Ωw mA pTw≈ ΩC 5. ÷Uk ≈ P}≈ ÷sAN≈ ß A UC uAH Σ 3 w ∩ ] 21 - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 38
6. ϕw ⁿ≤½[ 1 w A ±í≈≈c í ≤iα ⁿ¡C n H P°Uw AHQb≈c í @C \y°Uw ⁿ½[zC Ai °Uw ⁿ½[ w ⁿ½[iH P°UAHK ±≈c í ≤C 1. °U≈ ºßA q≈cI V αw ½[C 2. Nw ½[V≈c A Σú suC Cw u≈°A] αN½[±b : F≤Míπ ≈c í° A σ\h úúCXw mC 22 ΓU - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 39
MΣ ≤ U N≤UzMΣqúñ U ≤C 1 ≈ 2 OΘ 3 D≈O 4 q 5 PCI-express (PCI-e) t ds 6 PCI t d 7 w≈ 8 íΓz 9 n≈ 3 w ∩ ] 23 - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 40
wOΘ 24 ΓU 1 n ≈s 2 Γzs 3 O Θs 4 4 O Θs 3 5 O Θs 2 6 O Θs 7 e O I/O s 8 C≡ Y (COM2) 9 C≡ ATA IDE s (5) 10 Mú CMOS/ ⌡ 11 s 12 q Y 13 PCI Express (x16) d s ]í≈≈¼ 14 PCI Express (x1) t ds 15 PCI t ds 1 16 PCI t ds 2 17 t Y] 18 q 19 P Y 20 LBz Y 21 LBz 22 LBz - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 41
v ⌠N X 256 MBB512 MBB1.0 GB GBC 2.0 GB O ΘA jeq 8.0 Ynw O Θ G 1. °Uqú≈ C \ 20 2. ΣXO Θ YC \ 24 3. }Tw¿C y°U≈ zC y OD≈OW s≤zC 4. TwNO Θ U J YA W f 1 ∩ D≈OWs Tw¿ W εC ≡ í 2 CNO ΘV U@BG v YnBzt@ ∩ t≤A ⌡ Aϕ v Yn ¿w A ⌡ 35 y ≈ C W uzC 3 w ∩ ] 25 - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 42
w PCI t d úw út d ÷ΩT ⁿ Cz qút Γ PCI t dXR YA@ A ≤ PCI Express (x1) t dA@ A ≤ PCI Express (x16) t dC Ynw PCI t dG 1. °Uqú≈ C \ 20 y°U≈ 2. }t ddgANt ddg }C 3. °UAϕXR Y Y C zC 4. qRqO@]ñ Xt dC 5. Nt dw D≈OWAϕ s C 6. ÷nt ddgAdJ÷¼ mC 26 ΓU - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 43
U@B v YnBzt@ ∩ t≤A ⌡ Aϕ v Yn ¿w A ⌡ 35 y ≈ C W uzC w í≈ úw ú í ≈ ΩT ⁿ C í ≈Oqú ¬ xsΩ mCziHbqúñ[ xseqA qúα≈¬ ΣLCΘ ¼CUC ΣLi zqú v C ATA w v C≡ ≈A p CD ≈ DVD ≈ v Γ íCΘ ≈ ≈ W[ ≈G : o úP ≈S πXX ql (IDE) ≈C í ≈w b≈ ñC ñA≈ ≈ 1B≈ 2AH C w í ≈A NiHw bC ≈ ñ ] N í ≈ u Ts ww ≈C ≈ ¼MjpC A - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 44
Uπ ≈≈ mC UCMμí C ≈ α≈w ≈ PjpG 1 ≈ 1 - ¬ W¡G43.0 2 ≈ 2 - ¬ W¡G43.0 3 ≈ 3 - ¬ W¡G25.8 4 ≈ 4 -]w ½[ ¬ ]1.0 T τ]1.7 T τ]1.7 T τ]1.0 T W¡G25.8 v SATA ≈A p CD ≈ DVD ww²w v SATA 5.25 TΓ íCΘ ≈ v SATA 3.5 Tw ] nuq α ½ [vA5.25 3.5 T * v SATA ≈A p CD ≈ DVD ≈ v SATA 5.25 TΓ íCΘ ≈ v SATA 3.5 Tw - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 45
b≈ 1 2w ≈ Ynw ≈ ≈ 1 ≈ 2A ϕ UCBJG 1. °Uqú≈ C \ 20 y°U≈ zC 2. ÷ ªdΩ 1 °UeΦ OAp N OV XC 3. @r¼ l P ≈≈ Rq @ mAMß°UC 4. úϕN OTwb O ªdΩA°U≈ 2 Oñ 5. YO 5.25 T ≈A b ≈ Σ WTw½[C ª OC 6. YO 3.5 T ≈A N ≈w 5.25 3.5 T uq α ½[vC 3 w ∩ ] 29 - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 46
7. N ≈w ≈ A dnw εC : Y α ½[A ΩW AN½[Twb≈ ñC 8. NeΦ O í ªdΩ∩⌠≈c ∩ p A 9. Yns ≈A \ 31 ys C ATA OdJw C ≈zC 30 ΓU - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 47
s C ATA ≈ C≡w is ⌠≤i SATA IDE s C 1. ΣXs ≈H H uC 2. ΣXD≈OWi ≤zC SATA IDE s C \ 24 y OD≈OW s 3. NH u @ s ≈At@ s D≈OWi SATA IDE s C 4. ΣXB ¡uq YANΣs ≈WC U@B v YnBzt@ ∩ t≤A ⌡ Aϕ v Yn ¿w A ⌡ 35 y ≈ C W uzC w w \α F εwΘó ≥ v s z qúA X w Ωi z∩ CUC N≤Uz O w qúA h w ΩCúFΩΘw Ωº Az]iH ] wKX - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 48
Ow Ω U π qúI w Ω mC 1 Ω⌠ 2 πX¼ lΩ Ω qút Ω⌠A W ΩßNLk°U≈ C 32 ΓU - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 49
πX¼ lΩ ziH πX¼ lΩ] Kensington sΩ ANqúTwb αB α ΣLD [Tw½WC lΩs qúI @ w í A n @C\hÑW¼qú]O o ¼ sΩCziH V Lenovo q lΩA e Ghttp://www.lenovo.com/thinkAMß÷@U Upgrades and accessories -> SecurityC KXO@ Yn ε g v z qúAziH 43 y KXzC Setup Utility {í ]wKXC \ U@B v YnBzt@ ∩ t≤A ⌡ Aϕ v Yn ¿w A ⌡ 35 y ≈ - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 50
qb ¡ q ú nRq @F²OS q iH [ CpGq ó AhΘ B í tmΩT]]AKX N yóC} qú A π @ TºC ÷≤½Mß≤q ΣLΩTA \ ix yYq N zC Yn≤½q G 1. ÷¼qú mC 2. °Uqú≈ C \ 20 y°U≈ zC 3. ΣXq C \ 24 y OD≈OW s≤zC 4. n A °U½¬z≤½q 26 yw PCI t dzC t dCp ΣL ÷ΩTA \ 5. X q C 6. Wsq C 7. ± F q °U t dCp w t d ÷ⁿ A \ 26 yw PCI t dzC - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 51
2. °Uqú≈ C \ 20 y°U≈ zC 3. ΣXD≈OW uMú CMOS/ ⌡ vC \ 24 ≤zC y OD≈OW s 4. N⌡ q m] } 1 M 2 @ tm m] } 2 M 3 C : pGD≈Ou Γ }iHMú CMOSA N⌡ Γ }WC 5. qú≈ AMß Wq uC \y ≈ W uzC 6. ½s qúAO }≈ 10 ϕ C÷ϕq }÷ 5 ϕA÷¼qúCqúN ÷¼C 7. ½ 35 BJ 2 BJ 4C 8. N⌡ ]w] } 1 M } 2 C : pGD≈Ou Γ }iHMú CMOSA qΓ } U⌡ C - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 52
36 ΓU - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 53
1. q Windows α A÷@U}lA∩ CΘC {íA∩ 2. ϕ e ⁿ iμC ThinkVantageAA÷@U Yn uú v A ⌡μUCBJG i: ϕz uú v A ½¿ lXt eCb { xs ΣLCΘAA ú Ω C Xt e AN Rúw ñ{ í íAz ≈ N ew W @ h 1. N Rescue and Recovery íJz CD DVD ≈C 2. ½s z qúC 3. b@q íºßAN } Rescue and Recovery u@ C © Lenovo 2006. Portions © IBM Corp - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 54
: pGLk} ]w T \ 42 Rescue and Recovery u@ AiαO] z BIOS m]CD ≈ DVD ≈ Cp ΣL ÷ΩTA yb ñ]w mzC 4. b Rescue and Recovery \αϕñA÷@U z t C 5. ϕ e ⁿ iμCt ú z A íJA and Recovery u@ Rescue and Recovery u@ ≤w ñⁿO@ ⌠ A P Windows @ t }B@C] AY Lk Windows @ t Az MiH ⌡μ @ CziHq Rescue and Recovery u@ ⌡μUC - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 55
≤ w BUSB m ⌠⌠ ≈A OC F ≤A]úα o M ≈W Rescue and Recovery v q Rescue and Recovery ≈ z w G@ Rescue and Recovery { AzNiHq Rescue and Recovery u@ ⌡μ @ ]Y Lk Windows C v Nz w ¿Xt eGRescue and Recovery u@ i²zNw eA ¿PXt P ¼ACpGz w h ANi∩ O NXt e C: AΣL hO ¼C ≤ Rescue and Recovery u@ @ OW - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 56
⌠ A ]iαOz ≈ USB w wq¿ BIOS ñ 42 yb ñ]w mzC v s Rescue and N mBCD ≈BDVD mCp ΣL ÷ΩTA \ CΘ zi CD USB w Ñ Gñ C CΘAqLks w Rescue and Recovery u@ : Buú v ziHq DVD-RAM CΘH ≈ ⌠≤ CD @i úiH ]i}≈ C DVD ≈ ªC Yn CΘA ⌡μUCBJG 1. q Windows α A÷@U}lA÷@U U CΘC {íA÷@U ThinkVantageAA - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 57
e A ±} F11Cz]iHb @ ¿ßs Windows ⌠ C pGb @ Recovery b @ drivers Ω ¿ñCΣL mX {íh±b O mH nΘCΘWC z]iH UC yΩT⌠ o tw m s mX {íG http://www.lenovo.com/support/C Yn½sw tw mX {íA ⌡μUCBJG 1. qú @ t C 2. uWindows v u qúv π zw ² cC 3. } C:\SWTOOLS Ω ¿C 4. } DRIVERS Ω ¿CDRIVERS Ω ¿ U m RW]p AUDIO VIDEO - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 58
6. UCΣñ@ Φk mX {íG v b ml ¿ñMΣ README.TXT W .TXT ΣL Co D WiαO@ t Ap WIN98.TXTC σr t p≤½sw mX {í ΩTC v pG mlΩ ¿t W .INF Azi usWwΘv{í] ≤ uWindows εxvñ ½sw mX {C D mX {íúi o {í½sw Cbú zΘJnw mX {í A busWw Θv{íñA÷@Uw s²CMßAAq mlΩ ¿ñ∩ Aϕ mX {í C v b ml iμC ¿ñMΣ SETUP.EXE C÷ΓU SETUP.EXEAM - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 59
KXA ⌡μUCBJG : KXiHO hK r ]A- ZBa-z 0-9 ⌠N XC 1. Setup Utility {í] \y Setup Utility {íz C 2. q Setup Utility {í\αϕA∩ Set User PasswordAA÷ Enter ΣC 3. e W π KX∩ C ΘJsKXAMß÷ Enter ΣC 4. ú zT{KX A A ΘJKXCYzΘJ T KXAN sJ KXC © Lenovo 2006. Portions © IBM Corp. 2005, 2006. 43 - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 60
Rú KX YnRúºe]w KXA ⌡μUCBJG : ú ΘJKX AziHΘJ z KXC 1. q Setup Utility {í\αϕA∩ Set User PasswordAA÷ Enter ΣCe π @hTºAí KXwó C 2. ÷⌠NΣH ≥iμC z KX ]w z KXi ε g v wAiαn]w z KXC ≤tm]w CpGztd @ xqú ] ]w z KXºßAunz ΘJ KXAzN ½s C s Setup Utility {íAe N π KXú CY TºCYΘJ KXT AN ÷¼qúA pG M z KX - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 61
Device \αϕ∩ n mAMß÷ Enter Σ}lC : q Startup Device mú [≤ C ≤ m Yn ° ≤Dn }q A ⌡μUC @G 1. Setup Utility {í] \ 43 y Setup Utility {íz C 2. ∩ Advanced BIOS featuresC 3. ∩ First Boot DeviceBSecond Boot Device Third Boot Device m C 4. ÷ Esc Setup Utility {í\αϕC 5. ∩ Save & Exit SetupC - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 62
46 ΓU - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 63
Σ ní ≈AYi http://www.lenovo.com UⁿE {í }≈ M ]τ .iso M C q ≤s (Flash) BIOS Ynq ≤s (Flash) BIOSA ϕμUCBJG 1. Nt {í≤s (Flash) íJn ≈CziHq yΩT⌠ ot {í≤sA ⌠} Ghttp://www.lenovo.com/supportC 2. } qúq CpGqú w} Ah }lC NΣ÷¼AMßA½s} C≤sK 3. ϕ e W ⁿ ¿≤sC © Lenovo 2006. Portions © IBM Corp. 2005, 2006. 47 - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 64
48 ΓU - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 65
C v S ⌠≤ΣQdϕC OT w Ω pG MLk M DANϕ qú ne C TAH oA Σ q XMμC [j α¼ USB ΣLLkB@C dUCU G v qúO } C v ΣLO TΩs qúe Iß USB YC v S ⌠≤ΣQdϕC \qúH OT w Ω pG MLk M DANϕ qú ne C TAH oA Σ q XMμC \qúH OT w Ω © Lenovo 2006. Portions © IBM Corp. 2005, 2006. 49 - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 66
MLk M DANϕ qú ne C TAH oA Σ q XMμC \qúH \qúH OT w Ω OT w Ω E {í E {íi qúwΘ ≤A ú°i PwΘG @ t ε]wCz qúww²w Γ E {íAH≤UzE DGPC-Doctor for Windows PC-Doctor for DOSC : 1. zi HU⌠}Uⁿ s E {íGhttp://www.lenovo.com/support/CYnMΣ qúA iUⁿ A b Use Quick Path μ ñΘJz ≈¼AMß÷@U GoC 2. pGz⌡μ PC-Doctor for - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 67
for Windows Lk Qj≈τb D A PC-Doctor for DOSCziHqE CD M z E ⌡μ PC-Doctor for DOSC]iHq Rescue and Recovery u@ ⌡μ PC-Doctor for DOSC : Twzw E CD M E @ ⌡μ PC-Doctor for DOSC AHKLkq Rescue and Recovery u E CD M Yn E CD M }≈ CD M Θ CDC AziHq http://www.lenovo.com/support/ UⁿE {í ]S .iso - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 68
MΣ ½ 52 ΓU 4. ½s qúC : pGLk E {íA ]iαOz N ≈ ní ≈]w i mC \ 44 y∩ mzAH op≤ ≤ mⁿ C 5. E {í} A ϕ e ⁿ iμC : pGnq 6. ¿{íßA 7. ∩ zn⌡μ ⌡μE A bt ú z A X @i Oo X ≈ CD C E Cp ΣLí A ÷ F1 ΣC íJ GiC q Rescue and Recovery u@ ⌡μE pGzS E CD M E Aiq Rescue and Recovery u@ ⌡μ PC-Doctor for DOS E - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 69
D ½ D ½O uy ²ⁿ CpGb oϕ ziα nMΣ ½FC UC{ ½ o{ ⌡W ⁿ MΣD ½G ≡wA : U iαPz ½y úPC 1 ½yTw⌠ 2 ½y 3 ªuⁿ 4 ½y YnMΣ uy ½A ϕ HUⁿ G 1. ÷¼qúq C 2. qúW ½s uC 3. N ½ L CMßN ½yTw⌠ 1 α úΩw mAH X ½yC 4. NΓ±b ½yTw⌠ uy 2 WAAN ½ L AkΣ WA² ½yTw ⌠ uy¿bz ΓWC 5. H m⌠M ½yAA «b ¼Nª «C 6. j ½y 4 AN M jXC - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 70
11. ½sN ½s us 12. ½s qúC qúWC 54 ΓU - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 71
Acrobat ReaderC α\¬C X{@ 2. w²w bqúW X ] ΣLyÑ } http://www.lenovo.com/support/C Azi Lenovo Σ ⌠ oAΣ⌠ 3. pGznw qú H Adobe Acrobat Reader H ΣLyÑ A Client Security Solutions v Factory Recovery v t ≤s vA Σ NA : u Sw Lenovo qú ThinkVantage NC © Lenovo 2006. Portions © IBM Corp. 2005, 2006. 55 - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 72
ujMv MΣSwrⁿ ⁿ C OT w qúH (CRU) OTPw ΩT]tw BOTB N u ßi μ≤½ ≤v ÷ΩTCp CRU ÷ΩTA \ vi y zC www.lenovo.com Lenovo ⌠ (www.lenovo.com) iú sx ΩT A AH≤Uz RB @ qúCziHb Lenovo ⌠ W oqú sΩTCb www.lenovo.com ⌠ WAz ]iHG v RαW¼qúPºOqúBπ Bδv≈Bqú Pt≤AH ufú C v RΣLA ApwΘB@ t B {í Σ B⌠⌠]wPtmAH q wC vR - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 73
gP z wΘiμAϕ uu{ ≤v(EC)C Lenovo v : ú]tUCU G v ≤½ D Lenovo eUsyBD Lenovo s≤ v ΣXnΘ D vw BIOS tm v ≤B ∩ mX {í v w M @⌠⌠@ t (NOS) v w M @ {í ¡syA Lenovo úú OT \qúH OT w ΩTAH oOT° Aα OAC πí Cz Od R p z bΩa a A Σ q XMμA yX http://www.lenovo.com/support/AMß÷@U Support phone listA OT - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 74
iαn¼O ⁿ ¡εC Sw≈ ≈¼CbY Ω YnP z qúO XuΩ OTA vΩμA B ° ú A Ωa a MμA yX http://www.lenovo.com/support/AMß÷@U WarrantyAϕ e W ⁿ iμC p w²w Microsoft Windows ú Service Pack w yX Microsoft ú Σ A ⌠ A⌠}OG http://support.microsoft.com/directory/A qó ßΣ ñ C C ÷ D N≤UA ¼piα u¼O RΣLA ziHbOT í ºß RΣLA Apw - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 75
H1 H Θrϕ C \α Γ ¬iJIsC ½ e@⌡μ ⁿOC ≤ A/ ºe[W ATA ≤ºß[W ENTERC 0 - 9BA-DB# P * ½ e@ X Lí GDwB Φ⌡B MnD úΣ Lí C ÷Σí Ñ Gn Ñ ¡ϕR {{ ß≡ uⁿO ív xs≤ ≈Dºo O Θñ q X (n=0-3) Σñ@ XC ⁿO ¼ ⁿO¼ ⌡Xr - quΩ ív ½ uⁿO ív]T.I.E.S. ⁿO jó ≈ W ] jó ≈ U ]úu NGqjQúΣ H1 ⁿO © Lenovo 2006. Portions © IBM Corp. 2005, 2006. 59 - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 76
ⁿO I_ I0 I1 I2 I3 I4 L_ L0 L1 L2 L3 M_ M0 M1 M2 M3 N_ O_ O0 O1 P Q_ Q0 Sr? Sr=n T V_ V0 V1 W_ W0 W1 W2 X_ X0 X1 X2 X3 X4 Z_ Z0 Z1 XR AT ⁿO ⁿO &C_ &C0 &C1 60 ΓU \α π ú OX ut ROM M d íO Θ Θ ID Od ID CΓz q CΓz q ñΓz q ¬Γz q ÷¼ Γz } Γz ⁿi Tw} - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 77
ⁿO &D_ &F_ &G_ &K_ &M_ &P_ &R_ &S_ &T_ &V &W_ %E_ +MS? +MS=? &D0 &D1 &D2 &D3 &F &G0 &G1 &G2 &K0 &K3 &K4 &K5 &K6 &M0 &P0 &P1 &P2 &P3 &R0 &R1 &S0 &S1 &T0 &T1 &T3 &T4 &T5 &T6 &T7 &T8 &V0 &V1 &W0 &W1 %E0 %E1 \α ≈ ñ DTR T ≈≤ DTR ⁿ½ß≡ uⁿO ív ≈ Ab DTR ⁿ½ß≡ uⁿO ív b DTR utw]tm @n @n 1800 «≈ @n Ωy ε - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 78
ⁿO +MS=a,b,c,e,f MNP/V.42/V.42bis/V.44 ⁿO ⁿO %C_ &Q_ +DS44=0, 0 +DS44=3, 0 +DS44? +DS44=? %C0 %C1 %C2 %C3 &Q0 &Q5 &Q6 \α ∩ AΣñG a=0B1B2B3B9B10B11B12B56B64B69F b=0-1Fc=300-56000Fd=300-56000Fe=0-1F f=0-1CA, b, c, d, e, f w] =12, 1, 300, 56000, 0, 0. ″a″ ⁿw qT≤ wAΣñG 0=V.21B1=V.22B2=V. - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 79
u Class 1 ⁿO +FAE=n +FCLASS=n +FRH=n +FRM=n +FRS=n +FTH=n +FTM=n +FTS=n u Class 2 ⁿO +FCLASS=n +FAA=n +FAXERR +FBOR +FBUF? +FCFR +FCLASS= +FCON +FCIG +FCIG: +FCR +FCR= +FCSI: +FDCC= +FDCS: +FDCS= +FDIS: +FDIS= +FDR +FDT= +FDTC: +FET: +FET=N +FHNG +FK +FLID= +FLPL +FMDL? +FMFR? Ω/u ¬ AO ¼Ω H HDLC - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 80
y ⁿO +FPHCTO +FPOLL +FPTS: +FPTS= +FREV? +FSPT +FTSI: Ñq C O ⁿXⁿ nD Θ¼A Θ¼A Oq ⁿ °i Θu@ ID #BDR #CID #CLS #MDL? #MFR? #REV? #TL #VBQ? #VBS #VBT #VCI? #VLS #VRA #VRN #VRX #VSDB #VSK #VSP #VSR #VSS #VTD #VTM #VTS #VTX ∩ jv uIs{í IDv ∩ΩBun/ O≈¼ Osy O qh ΘX Θh d w jp M°iμí ]ADPCM PCM np OúYΦk n - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 81
τh NG pGz Swisscom q u ÷¼ TaxsignalA TiαiH UCWμ z∩ MG Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.112.7 Bakom 93.0291.Z.N ≈\αiα ⁿ vTC v ² A. Γ ≈ⁿO 65 - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 82
66 ΓU - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 83
ΦKALenovo ú∩o ⌠ iμ ⌠≤Φ I Co ⌠ ñ Ω A ú]tb Lenovo ú Ω ñA ⌠ ñ Ω A μtß IC Bú αΩ íúOb ε⌠ ñ o C] AΣL@ ⌠ U o Giα ÑjúPCí≈ q Giαo }oñ t ABLkO B q G M@δt W o G PCA Aí≈ q GiαO ík o ⌠ AΩ Giα úPC σ≤ v Sw⌠ Ad A Ω C q°ΘX N UC N A ≤t tw q°ΘX\α ≈¼C © Lenovo 2006. Portions © IBM Corp. 2005, 2006. 67 - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 84
Macrovision qº vA h a CTε Vu{ C vΦi ΣL¡wº UCM WⁿO Lenovo bⁿΩ ] ΣLΩa a G Lenovo ThinkCentre ThinkVantage UCM WⁿO International Business Machines Corporation bⁿΩ ] a G IBM]g v Wake on LAN ΣLΩa Microsoft M Windows O Microsoft Corporation bⁿΩM] C ΣLΩa a IntelBCeleron M Pentium O Intel - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 85
rnΘ, ≤s 9 eK f C≡ Y 20 ≤U A 56 D ½ 53 OTΩT 56 eE f ßΣ ñ 57 ßi CRU) 56 TΘJ Y 20 TΘX Y 20 T,lt 12 eQ f O Θ 24 O Θ , w 24 td w 26 gΣ] ¼q (PCI) 15 eQ@ f KX 43 43 °ú 34 z 44 ≥ó O 34 u, s 35 Y 18 I 19 í 20 Ω⌠ 32 CΘ 40 , m m 42 ∩ 44 ≤ 45 © Lenovo 2006. Portions © IBM Corp. 2005, 2006. 69 - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 86
23 ⌠, w {í 45 °T,lt 12 E {í 50, 56 8, 51 CD M 8, 51 PC-Doctor for DOS 50, 51 PC-Doctor for Windows 50 Rescue and Recovery u@ 52 E M 51 ⌡μñ 51 E 51 ⌡μñ 51 }≈ (POST) 47 eQT f ½, MΣ ½ 52 D ½ eQC f ⌠ , @ 16 eQK PbO Θ f (DIMM) 24 A Access Help 56 B BIOS, ≤s (Flash) 47 C CMOS, Mú 34 - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 87
L Lenovo ⌠ 56 O Online Books Ω ¿ HwΘ≤½ΓU 55 P PCI t d 26 Productivity Center 34 R Rescue and Recovery 37 u@ 38 ≈ 38 38 S Setup Utility 43 43 42 ⌠ 45 T ThinkVantage 34 ThinkVantage Productivity Center 55 U USB Y 20 71 - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 88
72 ΓU - Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 89
- Lenovo ThinkCentre M55p | (Traditional Chinese) User guide - Page 90
Part Number: 41W2901 Printed in China (1P) P/N: 41W2901
±
±
Γ
U
8012, 8794, 8798, 8802
≈
¼
8806, 8811, 8816
≈
¼