Lenovo ThinkCentre M57e (Finnish) User guide
Lenovo ThinkCentre M57e Manual
 |
View all Lenovo ThinkCentre M57e manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre M57e manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 1
Käyttöopas Konetyypit: ja 9952. - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 2
- Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 3
ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 4
Huomautus Ennen tämän julkaisun ja siinä kuvatun tuotteen käyttöä lue tämän tuotteen ThinkCentre Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisu ja tämän julkaisun kohta Liite B, "Huomioon otettavaa", sivulla 43. Kolmas painos (lokakuu 2008) © Copyright Lenovo 2008. - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 5
7 Lenovon toimittamat ohjelmat 7 PC Doctor for Windows, PC Doctor for Windows PE 8 Adobe Reader 8 Luku 4. BIOS-asetusohjelman käyttö . . -ohjeisto 32 Turvaohjeet ja takuutiedot 32 Lenovon Web-sivusto (http://www.lenovo.com) 32 Tuki- ja huoltopalvelut 33 Ohjeiden ja vianmääritysohjelmien käytt - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 6
iv Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 7
Esittely Tämä ThinkCentre Käyttöopas sisältää seuraavat tiedot: v Luku 1, "Tärkeät ", sivulla 13 sisältää tietoja järjestelmäohjelmien (POST/BIOS) päivityksestä ja tietokoneen elvytyksestä kyseisten ohjelmien päivitykseen liittyv otettavia tietoja ja tavaramerkkitietoja. © Copyright Lenovo 2008 v - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 8
vi Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 9
ja takuutiedot -julkaisussa. Näiden turvaohjeiden tuntemus vähentää henkilövahinkojen ja tuotevaurioiden riskiä. Jos käytössäsi ei ole ThinkCentre Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisua, voit noutaa sen Lenovon Web-tukisivustosta osoitteessa http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2008 1 - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 10
2 Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 11
BIOS 2 Dual Inline Memory Module) -muistimoduulin tuki Graphics Media Accelerator 3100 Äänialijärjestelmä v HD with ALC662 Audio Codec v Mikrofoni- ja kuulokevastake etulevyssä v Linja sisään-, linja ulos- ja mikrofonivastakkeet takalevyssä v Sisäinen monokaiutin Verkkoyhteydet v Sisäinen Ethernet - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 12
määrää vaihtelee eri malleissa) v Hiirivastake v Näppäimistövastake v Ethernet-vastake v VGA-näyttimen vastake v Kolme äänivastaketta (ääni sisään, ää (Advanced Configuration and Power Interface) -virrankäytön hallinnan tuki Suojausominaisuudet v Pääkäyttäjän ja käyttäjän BIOS-salasana v Valmius - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 13
tai testattu)1 (vaihtelee malleittain) v Linux v Microsoft Windows XP Tekniset tiedot Tässä luvussa kuvataan tietokoneen fyysiset ominaisuudet. Konetyypit: 6178, 6305, 7066, 7098, 9352, 9359, 9482, 9487, 9622, 9704, 9785, 9794, 9807, 9859 ja 9952. Mitat Leveys: 325 mm Korkeus: 107 mm Syvyys: 410 mm - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 14
Konetyypit: 6176, 6179, 7064, 7094, 9349, 9356, 9357, 9439, 9488, 9702, 9708, 9709, 9789, 9851 ja 9948. Mitat Leveys: 175 mm Korkeus: 402 mm Syvyys: 440 mm Paino Enimmäiskokoonpano (toimitettaessa): 11 kg Kaikki konetyypit Kä - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 15
Security Solution (CSS) on saatavana joihinkin Lenovo-tietokoneisiin. Se auttaa suojaamaan tietoja, mukaan Update (TVSU) on ohjelma, jonka avulla tietokoneen ohjelmisto voidaan pitää ajantasaisena. Ohjelma noutaa ja asentaa tietokoneeseen ohjelmistopaketteja (TVT-sovelluksia, laiteajureita, BIOS - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 16
Vianmääritysohjelmat ovat valmiiksi asennettuna kiintolevyssä. Käytettävissä on kaksi vianmääritysohjelmaa laitteistohäiriöiden selvittämiseen. PC-Doctor-ohjelman Windows-versio käyttää Windows-käyttöjärjestelmää testatessaan laitteistoa ja etsiessään järjestelmäohjelmista asetuksia, jotka saattavat - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 17
reunassa näkyvät eri toimiin käytettävät näppäimet. Salasanojen käyttö BIOS-asetusohjelmassa voit määrittää salasanoja, jotka suojaavat tietokonetta ja tietojasi luvattomalta käyt ei olisikaan asetettu. Jos kuitenkin haluat asettaa jonkin salasanan, lue seuraavat ohjeet. © Copyright Lenovo 2008 9 - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 18
salasana v sisältää vähintään yhden kirjaimen ja yhden numeron v (BIOS-asetusohjelman ja kiintolevyaseman salasanassa isot ja pienet kirjaimet ovat eri merkkejä) v on asetettu, salasanakehote tulee näkyviin aina, kun yrität ottaa BIOS-asetusohjelman käyttöön. Jos sekä käyttäjän että pääkäyttäjän - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 19
9. 2. Valitse BIOS-asetusohjelman valikosta vaihtoehto Device (Laite). 3. Valitse Floppy Drive Setup (Levykeaseman asetukset)- tai ATA Drives Setup (ATA- Käynnistyslaitteen valinta käynnistyslaitteen valintaikkunassa ei muuta käynnistysjärjestystä pysyvästi. Luku 4. BIOS-asetusohjelman käyttö 11 - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 20
Voit tarkastella määritettyä laitteiden käynnistysjärjestystä tai muuttaa sitä pysyvästi tekemällä seuraavat toimet: 1. Aloita BIOS-asetusohjelma. Katso seuraava kohta: "Asetusohjelman aloitus" sivulla 9. 2. Valitse Boot (alkulataus) -vaihtoehto. 3. Valitse ensisijaisessa käynnistyksessä (Primary - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 21
ohjelmakoodi päivitetään levykkeestä tai tietolevystä. Järjestelmäohjelmien päivitykset ovat saatavana osoitteessa http://www.lenovo.com/support 1. Voit päivittää BIOS-ohjelmakoodin seuraavasti: v Jos käytät levykettä, varmista ensin, että tietokoneesta on katkaistu virta, ja aseta sitten järjestelm - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 22
http://www.lenovo.com/support. 2. Paikanna tietokoneen tyypin mukaiset noudettavat tiedostot seuraavasti: a. Kirjoita Enter a product -kenttään tietokoneen tyyppi ja valitse sitten vaihtoehdot Go → Continue → Downloads and drivers. b. Valitse BIOS-luokasta Flash BIOS update -vaihtoehto. c. Napsauta - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 23
olevaan vastakkeeseen emolevyn takaosassa olevan vastakkeen asemesta. Lisätietoja on ThinkCentre Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun jaksossa Tietokoneen liittäminen. Näpp puhelinnumeroluettelon löydät tietokoneen mukana toimitetuista takuutiedoista ja turvaohjeista. © Copyright Lenovo 2008 15 - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 24
mukaan (käytetään vianmääritykseen, kun Windows-käyttöjärjestelmä ei toimi). Huomautuksia: 1. Voit noutaa PC-Doctor-vianmääritysohjelmien uusimman version osoitteesta http://www.lenovo.com/support Saat tietokoneelle sopivat noudettavat tiedostot näkyviin kirjoittamalla sivuston Use Quick Path -kentt - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 25
äärityksen CD- tai DVD-tietolevy tai levykkeet siltä varalta, ettet pysty ajamaan PC-Doctor for DOS -ohjelmaa Rescue and Recovery -työtilasta. Vianmäärityksen CD- -näköistiedoston (.iso-näköistiedoston) Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support. Näköistiedoston noudon jälkeen voit luoda CDtai DVD - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 26
vianmääritystesti, jonka haluat ajaa. Lisätietoja saat painamalla F1-näppäintä. PC-Doctor for Windows PE Lenovo-tietokoneessa on mallin mukaan joko PC-Doctor for DOS- tai PC-Doctor for Windows PE -vianmääritysohjelma. PC-Doctor for Windows PE -vianmääritysohjelma on osa Rescue and Recovery -ty - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 27
Vianmääritys Rescue and Recovery -työtilassa Voit ajaa PC-Doctor for Windows PE -ohjelman Rescue and Recovery -työtilasta äintä. 6. Noudata kuvaruutuun tulevia ohjeita. Huomautus: Pelastamistietoväline sisältää PC-Doctor for Windows PE -ohjelman. Lisätietoja pelastamistietovälineestä on kohdassa " - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 28
Pallohiiri Tavallinen hiiri käyttää palloa osoittimen siirtymiseen. Jos osoitin ei liiku kuvaruudussa tasaisesti, kun hiirtä liikutetaan, hiiri on syytä puhdistaa. Voit puhdistaa pallohiiren seuraavasti: Huomautus: Seuraavassa kuvassa esitetyt hiiren osat saattavat poiketa käyttämäsi hiiren - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 29
10. Aseta pallo ja rengaspidäke takaisin paikalleen. Kierrä rengaspidäke lukitusasentoon. 11. Kytke hiiren kaapeli takaisin tietokoneeseen. 12. Kytke tietokoneeseen virta. Luku 6. Vianmääritys ja häiriöiden poisto 21 - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 30
22 Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 31
alkuperäisen sisällön mukautetun elvytyksen sekä pelastaa yksittäisiä tiedostoja. v Windows Vista: Elvytystietolevyjen avulla voi ainoastaan palauttaa koko tietokoneen alkuperäisen sisällön. © Copyright Lenovo 2008 23 - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 32
Kun elvytystietolevyjä käytetään Windows XP -käyttöjärjestelmässä, Rescue and Recovery -työtilasta voi valita useista eri elvytysvaihtoehdoista. Kun elvytystietolevyjä käytetään Windows Vista -käyttöjärjestelmässä, järjestelmä palauttaa ohjatusti tietokoneen alkuperäisen sisällön eikä muita - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 33
v tietokoneeseen asennetun toisen kiintolevyn v tietokoneen USB-porttiin liitetyn erillisen kiintolevyaseman v verkkoaseman v tallennusta tukevan tietolevyn (edellyttää, että käytettävissä on tallennusta tukeva CD- tai DVD-asema). Kun olet tehnyt kiintolevyn sisällöstä varmistuskopion, voit valita, - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 34
ennallaan. Koska Rescue and Recovery -työtila on riippumaton Windows-käyttöjärjestelmästä, alkuperäinen sisältö voidaan palauttaa myös silloin, kun Windowsin käynnistys ei onnistu. Huomautus: Jos palautat kiintolevyn sisällön Rescue and Recovery -ohjelmalla tehdystä varmistuskopiosta tai palautat - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 35
PC-Doctor-vianmääritysohjelman, jonka avulla voit käyttää pelastamistietovälinettä myös vianmääritykseen. Voit tietokone. 2. Siirry seuraavaan Web-osoitteeseen Internet-selaimen avulla: http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-54483 3. Aseta levyke levykeasemaan. - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 36
(yleensä C-asema) kansiossa swtools\drivers. Muiden laitteiden ajurit ovat kunkin laitteen mukana toimitetuissa tietovälineissä. Valmiiksi asennettujen laitteiden uusimmat laiteajurit ovat saatavana myös osoitteessa http://www.lenovo.com/think/support Voit asentaa tehtaalla esiasennetun laitteen - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 37
käyttää erillistä laitetta, katkaise ensin tietokoneesta virta ja liitä sitten erillinen laite. Lisätietoja BIOS-asetusohjelmasta on seuraavassa kohdassa: Luku 4, "BIOS-asetusohjelman käyttö", sivulla 9. Elvytykseen liittyvien ongelmien ratkaisu Jos et pysty ottamaan käyttöön Rescue and Recovery - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 38
kiintolevyasemaa) ei ehkä ole määritetty käynnistyslaitteeksi BIOSin käynnistysjärjestyksessä. Lisätietoja on seuraavassa jaksossa: "Pelastamistietolaitteen määritys käynnistysjärjestykseen" sivulla 29. 30 Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 39
ThinkCentre Käyttöoppaan lisäksi Näyttökirjat-kansiossa on myös ThinkCentre Laitteiston osien asennus- ja vaihto-opas. ThinkCentre osoitteessa http://www.lenovo.com/support 3. Jos haluat asentaa Recovery -ohjelma v System Update -ohjelma v huolto- ja tukipalvelut. © Copyright Lenovo 2008 31 - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 40
turvallisuuteen ja takuuseen liittyvistä seikoista. Lue kaikki turvaohjeet huolellisesti, ennen kuin aloitat tämän tuotteen käytön. Lenovon Web-sivusto (http://www.lenovo.com) Lenovon Web-sivustossa on päivitettyjä tietoja ja palveluja, joiden avulla voit ostaa tai päivittää tietokoneen ja ylläpit - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 41
ja joista voit noutaa laiteajureita ja päivityksiä. Voit tarkastella näitä sivuja siirtymällä osoitteeseen http://www.lenovo.com/support/ ja noudattamalla sivustossa olevia ohjeita. Soitto tukipalveluun Saat takuuaikana asiakastukikeskuksen puhelinpalvelusta teknistä apua ja lisätietoja tietokoneen - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 42
joissa huoltopalvelua on saatavana, siirtymällä sivustoon http://www.lenovo.com/support/ ja napsauttamalla vaihtoehtoa Warranty ja noudattamalla näytölle tulevia ohjeita. Esiasennetun Microsoft Windows -tuotteen Service Pack -päivityspakkausten asennusohjeita ja päivityksiin liittyviä lisätietoja on - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 43
numeron ja muodostat yhteyden. Voit lähettää komentoja modeemiin päätelaitteesta tai PC:stä, jossa on ajossa tietoliikenneohjelma. Kaikkien modeemiin lähetettävien komentojen puhelinnumerosta. Komentojen kaiutuksen poisto käytöstä. Komentojen kaiutuksen käyttöönotto. © Copyright Lenovo 2008 35 - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 44
Komento +++ H_ H0 H1 I_ I0 I1 I2 I3 I4 L_ L0 L1 L2 L3 M_ M0 M1 M2 M3 N_ O_ O0 O1 P Q_ Q0 Sr? Sr=n T V_ V0 V1 W_ W0 W1 W2 X_ X0 X1 36 Käyttöopas Toiminto Vaihtomerkki - Siirtyminen tiedonsiirtotilasta komentotilaan (T.I.E.S.-komento). Modeemin pakotus linjan - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 45
Komento Z_ AT-lisäkomennot Komento &C_ &D_ &F_ &G_ &K_ &M_ &P_ Toiminto X2 Sama kuin X1, lisäksi valintaäänen tunnistus. X3 Sama kuin X1, lisäksi varattu-äänen tunnistus. X4 Kaikki ilmoitukset näkyvät, lisäksi valintaäänen ja varattu-äänen tunnistus. Z0 Aktiivisen profiilin 0 palautus ja - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 46
Komento &R_ &S_ &T_ &V &W_ %E_ +MS? +MS=? &P3 &R0 &R1 &S0 &S1 &T0 &T1 &T3 &T4 &T5 &T6 &T7 &T8 &V0 &V1 &W0 &W1 %E0 %E1 Toiminto Sama kuin &P1-asetus, mutta 20 pulssia minuutissa. Varattu. CTS toimii vuonohjausvaatimusten mukaisesti. Modeemi toimintavalmis (DSR) -signaalin pakotus käyttöön (ON). - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 47
Komento +MS=a,b,c,e,f Toiminto Valitsee moduloinnin, jossa a=0, 1, 2, 3, 9, 10, 11, 12, 56, 64, 69; b=0-1; c=300-56000; d=300-56000; e=0-1; ja f=0-1. A, b, c, d, e, f oletusasetus=12, 1, 300, 56000, 0, 0. Parametri ″a″ määrittää haluamasi modulointiyhteyskäytännön, jossa 0=V.21, 1=V.22, 2=V.22bis, - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 48
Faksiluokan 1 komennot +FAE=n +FCLASS=n +FRH=n +FRM=n +FRS=n +FTH=n +FTM=n +FTS=n Faksiluokan 2 komennot +FCLASS=n +FAA=n }+FAXERR +FBOR +FBUF? +FCFR +FCLASS= +FCON +FCIG +FCIG: +FCR +FCR= +FCSI: +FDCC= +FDCS: +FDCS= +FDIS: +FDIS= +FDR +FDT= +FDTC: +FET: +FET=N +FHNG +FK +FLID= +FLPL +FMDL? +FMFR? - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 49
+FPHCTO +FPOLL +FPTS: +FPTS= +FREV? +FSPT +FTSI: Vaiheen C aikakatkaisu. Kyselypyynnön osoitus. Sivun siirtotila. Sivun siirtotila. Päivitystason määritys. Kyselyn käyttöönotto. Lähetysaseman tunnuksen raportointi. Äänikomennot #BDR #CID #CLS #MDL? #MFR? #REV? #TL #VBQ? #VBS #VBT #VCI? #VLS #VRA # - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 50
Huomautus Sveitsissä oleville käyttäjille: Jos Swisscomin puhelinlinjassa ei ole Taxsignal-asetukselle määritetty arvoa OFF, modeemin toiminta saattaa heiketä. Ongelma ratkeaa käyttämällä suodatinta, jolla on seuraavat ominaisuudet: Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.112.7 - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 51
tiedot perustuvat erityisympäristöissä saatuihin tuloksiin, ja ne esitetään esimerkkeinä. Muissa käyttöympäristöissä voidaan saada erilaisia tuloksia. Lenovo pidättää itsellään oikeuden käyttää ja jakaa käyttäjiltä saamiaan tietoja parhaaksi katsomallaan tavalla niin, ettei siitä aiheudu lähett - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 52
ntäminen ja purkaminen on kielletty. Tavaramerkit Seuraavat nimet ovat Lenovon tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa: Lenovo Lenovo-logo Rescue and Recovery ThinkCentre ThinkVantage. Wake on LAN on International Business Machines Corporationin tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 53
Ethernet 3 F faksiluokka 1 komennot 40 faksiluokka 2 komennot 40 H hiiren puhdistus 19 hiiri optinen hiiri 19 pallohiiri 20 © Copyright Lenovo isen valinta 11 käynnistyslohkon elvytys 14 käyttäjän salasana 10 käyttö BIOS-asetusohjelma 9 elvytyksen korjauslevykkeen luonti ja käyttö 27 muut palvelut 34 - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 54
PC-Doctor for Windows PE 16, 18 Rescue and Recovery -työtila 18, 19 vianmääritys, yleisimmät häiriöt 15 vianmääritysohjelmat 15 vianmääritysohjelmien käyttö 33 virrankäytön hallinta ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) -virrankäytön hallinnan tuki 4 ominaisuudet 4 W Web-sivusto, Lenovo - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 55
Ä äänialijärjestelmä 3 äänikomennot 41 Hakemisto 47 - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 56
48 Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 57
- Lenovo ThinkCentre M57e | (Finnish) User guide - Page 58
Osanumero: 45C6530 (1P) P/N: 45C6530
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
 |
 |
Käyttöopas
Konetyypit:
ja 9952.