Lenovo ThinkCentre M58 (German) Power Manager Deployment Guide
Lenovo ThinkCentre M58 Manual
View all Lenovo ThinkCentre M58 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre M58 manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 1
Power Manager Implementierungshandbuch Aktualisiert: März 2012 - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 2
darin beschriebenen Produkts sollten die allgemeinen Hinweise in Anhang B „Bemerkungen" auf Seite 37 gelesen werden. Siebte Ausgabe (März 2012) © Copyright Lenovo 2008, 2012. HINWEIS ZU EINGESCHRÄNKTEN RECHTEN (LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE): Werden Daten oder Software gemäß einem GSA-Vertrag - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 3
21 Cisco EnergyWise- Unterstützung für das Windows 7-Betriebssystem 30 ADM-Datei anpassen 33 Anhang A. Konfigurationen für die Implementierung der Dynamic Power Management-Einstellungen auf Client-Computern mit Windows XP . 35 Anhang B. Bemerkungen 37 Marken 38 © Copyright Lenovo 2008, 2012 i - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 4
ii Power Manager Implementierungshandbuch - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 5
und Lösungen für das Arbeiten mit dem Power Manager. Bei Vorschlägen oder Bemerkungen Ihrerseits wenden Sie sich an Ihren autorisierten Lenovo®-Ansprechpartner. Weitere Informationen zu den Technologien, mit denen Sie die Gesamtbetriebskosten senken können, finden Sie auf der folgenden Website. Hier - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 6
iv Power Manager Implementierungshandbuch - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 7
Windows XP und in der Version für Windows Vista und Windows 7. In der Version für Windows Vista und Windows 7 wird der Begriff „Energieplan" verwendet. In der Version für Windows XP bereit als ein Windows®-Energieplan. Auf Maximale Energieeinsparung" und „ThinkCentre Standard". Mit diesen - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 8
die vordefinierten Energiepläne die Anforderungen bestimmter Benutzer nicht erfüllen, können diese Benutzer mithilfe des Power Manager-Assistenten eigene, benutzerdefinierte Energiepläne erstellen. Benutzerdefinierte Energiepläne können gelöscht werden, wohingegen vordefinierte Energiepläne nicht - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 9
Drivers\Vista\PWRMGRV 3. Gehen Sie je nach Betriebssystem wie folgt vor: • Unter dem Betriebssystem Windows XP Version für Windows XP und in der Version für Windows Vista und Windows 7. Wä Windows Vista und Windows 7 angepasste Version des Power Manager wird unter Windows XP für Desktop-Computer - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 10
4 Power Manager Implementierungshandbuch - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 11
„DPWMGPO.ADM" für Windows XP und „DPMVGPO.ADM" für Windows Vista und Windows 7. Diese Dateien können jeweils zusammen mit der Richtlinieneinstellung verwendet werden, um die Konfigurationsrichtlinien für den Power Manager festzulegen. Diese ADM-Dateien können von der Lenovo Support-Website unter der - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 12
Power Manager enthält Richtlinieneinstellungen für Client-Computer mit Windows XP. Diese Richtlinieneinstellungen gelten nicht für Client-Computer mit Windows Vista und Windows 7. 2. Das Konfigurationselement Desktop Power Manager for Vista and Windows7 enthält Richtlinieneinstellungen - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 13
Do not allow client to select specific power plan (Auswählen eines bestimmten Power Manager sichtbar sind. Es können keine standardmäßigen Windows-Energiepläne angegeben werden. Gibt den Namen des Energieplans im Gleichstrommodus gelten nicht für Desktop-Computer. Gehen Sie zum Konfigurieren - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 14
Windows XP Klicken Sie unter Computerkonfiguration auf Administrative Vorlagen ➙ Lenovo ThinkVantage-Komponenten ➙ Power Manager ➙ Energieplan-Implementierungen. • Client-Computer mit Windows Vista oder Windows ➙ Lenovo ThinkVantage-Komponenten ➙ Desktop Power Manager für Windows Vista und Windows 7 - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 15
und wird innerhalb von 10 Minuten nicht ersetzt. Gibt den Inaktivitätszeitraum an, bevor das Windows-Betriebssystem den Bildschirm ausschaltet. Mögliche Zeiträume unter Windows XP sind: • 1 minute • 2 minutes • 3 minutes • 5 minutes • 10 minutes • 15 minutes • 20 minutes • 25 minutes • 30 minutes - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 16
7 können Sie den Wert in Sekunden angeben. Gibt den Inaktivitätszeitraum an, bevor das Windows-Betriebssystem das Festplattenlaufwerk ausschaltet. Mögliche Zeiträume unter Windows XP sind: • 3 minutes • 5 minutes • 10 minutes • 15 minutes • 20 minutes • 25 minutes • 30 minutes • 45 minutes • 1 hour - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 17
(AC) (Zeitgeber für Bereitschaftsmodus (Wechselstrom)) Beschreibung Gibt den Inaktivitätszeitraum an, bevor das Windows-Betriebssystem das Festplattenlaufwerk ausschaltet. Mögliche Zeiträume unter Windows XP sind: • 3 minutes • 5 minutes • 10 minutes • 15 minutes • 20 minutes • 25 minutes • 30 - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 18
• 20 minutes • 25 minutes • 30 minutes • 45 minutes • 1 hour • 2 hours • 3 hours • 4 hours • 5 hours Hibernation Timer (AC) (Zeitgeber für Hibernationsmodus (Wechselstrom)) Unter Windows Vista und Windows 7 können Sie den Wert in Sekunden angeben. Gibt den Inaktivitätszeitraum an, bevor das - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 19
5 hours • 6 hours Anmerkung: Der angegebene Zeitraum muss länger sein als der Inaktivitätszeitraum, der für den Client-Computer mit Windows XP in der Einstellung Standby Timer (Zeitgeber für Bereitschaftsmodus) angegeben ist. Allow Hybrid Sleep (AC) (Hybrid-Ruhemodus zulassen (Wechselstrom)) Unter - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 20
Stromeinsparung) • Medium Power Saving (Mittlere Stromeinsparung) • Maximum Power Saving (Maximale Stromeinsparung) Diese Einstellung wird von Client-Computern mit Windows XP nicht unterstützt. Gibt den aktiven Status an, wenn die PCI-Verbindung inaktiv ist. Mögliche Statuswerte sind: • Off (Aus - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 21
the computer to enter away mode (Abwesenheitsmodus für Computer zulassen) Diese Einstellung wird von Client-Computern mit Windows XP nicht unterstützt. Gibt die unter Windows-Betriebssystemen zulässige Aktion an, wenn Multimediadateien abgespielt werden können. Mögliche Aktionen sind: • Allow the - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 22
die Option Enabled (Aktiviert) auswählen, kann der Computer einen einzelnen Anschluss aussetzen. Diese Einstellung wird von Client-Computern mit Windows XP nicht unterstützt. Gibt an, ob der Computer einen einzelnen Anschluss aussetzen kann. Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren und die - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 23
herunterfahren Power button (DC) (Betriebsspannungsschalter (Gleichstrom)) Diese Einstellung wird von Client-Computern mit Windows XP nicht unterstützt. Gibt an, welche Aktion unter Windows durchgeführt wird, wenn ein Benutzer den Betriebsspannungsschalter des Computers drückt. Mögliche Aktionen - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 24
vor: • Client-Computer mit Windows XP Klicken Sie unter Computerkonfiguration auf Administrative Vorlagen ➙ Lenovo ThinkVantage-Komponenten ➙ Power Manager ➙ Administrative Vorlagen ➙ Lenovo ThinkVantage-Komponenten ➙ Desktop Power Manager für Windows Vista und Windows 7 ➙ Globale Einstellungen - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 25
-ROM-Geschwindigkeit) Anmerkung: Für die Implementierung der Dynamic Power Management Control-Einstellungen für Benutzer ohne Administratorenberechtigung mit Windows XP klicken Sie auf Anhang A „Konfigurationen für die Implementierung der Dynamic Power Management-Einstellungen auf Client-Computern - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 26
Mögliche Aktionen sind: • Do nothing (Keine Aktion) • Ruhemodus aktivieren • Hibernationsmodus aktivieren • System herunterfahren Gibt an, welche Aktion unter Windows durchgeführt wird, wenn ein Benutzer den Betriebsspannungsschalter vom Menü Start aus drückt. Mögliche Aktionen sind: • Ruhemodus - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 27
vor: • Client-Computer mit Windows XP Klicken Sie unter Benutzerkonfiguration auf Administrative Vorlagen ➙ Lenovo ThinkVantage-Komponenten ➙ Power Manager ® Administrative Vorlagen ® Lenovo ThinkVantage-Komponenten ® Desktop Power Manager für Windows Vista und Windows 7 ® Energie-Agenda- - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 28
. Siehe auch unter der Richtlinieneinstellung Konfigurierbar in Tabelle 5 „Benutzerkonfiguration ® Administrative Vorlagen ® Lenovo ThinkVantage-Komponenten ® Desktop Power Manager für Windows Vista und Windows 7 ® Energie-Agenda-Implementierungen ® Power Agenda1" auf Seite 24. Wenn Sie diese - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 29
Tabelle 4. Energie-Agenda-Implementierungen (Forts.) Richtlinieneinstellungen Exceptions (Ausnahmen) ExceptionsList (Liste mit Ausnahmen) Beschreibung Gibt an, ob das Definieren von Ausnahmen von Energie-Agenden auf Client-Computern durch Benutzer zulässig ist. Mögliche Werte sind: • Not configured - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 30
Energie-Agenden als Standardeinstellung angeben. Tabelle 5. Benutzerkonfiguration ® Administrative Vorlagen ® Lenovo ThinkVantage-Komponenten ® Desktop Power Manager für Windows Vista und Windows 7 ® Energie-Agenda-Implementierungen ® Power Agenda1 Richtlinieneinstellungen Beschreibung Run (Ausf - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 31
Tabelle 5. Benutzerkonfiguration ® Administrative Vorlagen ® Lenovo ThinkVantage-Komponenten ® Desktop Power Manager für Windows Vista und Windows 7 ® Energie-Agenda-Implementierungen ® Power Agenda1 (Forts.) Richtlinieneinstellungen Beschreibung • Not configured (Nicht konfiguriert) • Enabled ( - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 32
. Siehe hierzu auch Richtlinieneinstellung Action (Aktion) in Tabelle 5 „Benutzerkonfiguration ® Administrative Vorlagen ® Lenovo ThinkVantage-Komponenten ® Desktop Power Manager für Windows Vista und Windows 7 ® Energie-Agenda-Implementierungen ® Power Agenda1" auf Seite 24. Wenn der Energieplan - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 33
Siehe hierzu auch Richtlinieneinstellung Action (Aktion) in Tabelle 5 „Benutzerkonfiguration ® Administrative Vorlagen ® Lenovo ThinkVantage-Komponenten ® Desktop Power Manager für Windows Vista und Windows 7 ® Energie-Agenda-Implementierungen ® Power Agenda1" auf Seite 24. Gibt die Helligkeitsstufe - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 34
Tabelle 5. Benutzerkonfiguration ® Administrative Vorlagen ® Lenovo ThinkVantage-Komponenten ® Desktop Power Manager für Windows Vista und Windows 7 ® Energie-Agenda-Implementierungen ® Power Agenda1 (Forts.) Richtlinieneinstellungen Beschreibung Bildschirme mit einer Helligkeitsstufe über 100 - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 35
hierzu auch Richtlinieneinstellung Frequency (Häufigkeit) in Tabelle 5 „Benutzerkonfiguration ® Administrative Vorlagen ® Lenovo ThinkVantage-Komponenten ® Desktop Power Manager für Windows Vista und Windows 7 ® Energie-Agenda-Implementierungen ® Power Agenda1" auf Seite 24. Notify (Benachrichtigen - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 36
: Klicken Sie unter Computerkonfiguration auf Klassische Administrative Vorlagen ➙ Administrative Vorlagen ➙ Lenovo ThinkVantage-Komponenten ➙ Desktop Power Manager für Windows Vista und Windows 7 ➙ EnergyWise-Konfigurationsimplementierungen. Die folgende Tabelle enthält ausführliche Informationen - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 37
Tabelle 6. EnergyWise-Konfigurationsimplementierungen (Forts.) Richtlinieneinstellungen Beschreibung Domain (Domäne) Legt den Domänennamen der EnergyWise-Lösung fest. Zu den konfigurierbaren Optionen zählen: • Not configured (Nicht konfiguriert) • Enabled (Aktiviert) • Disabled (Deaktiviert) - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 38
Tabelle 6. EnergyWise-Konfigurationsimplementierungen (Forts.) Richtlinieneinstellungen Beschreibung Rolle Legt die Rolle von EnergyWise fest. Zu den konfigurierbaren Optionen zählen: • Not configured (Nicht konfiguriert) • Enabled (Aktiviert) • Disabled (Deaktiviert) Wenn Sie diese - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 39
Sie sich bitte an den technischen Support von Cisco. ADM-Datei anpassen Um mehr als 10 Energie-Agenden gleichzeitig auf Client-Computern zu implementieren, können Sie die ADM-Datei „DPWMGPO.ADM" für Windows XP oder „DPMVGPO.ADM" für Windows Vista und Windows 7 wie folgt manuell ändern: 1. Öffnen Sie - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 40
6. Fügen Sie die aktualisierte Datei DPWMGPO.ADM oder DPMVGPO.ADM zum Editor für Gruppenrichtlinien hinzu. Siehe „Administrative Vorlagen hinzufügen" auf Seite 5. 34 Power Manager Implementierungshandbuch - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 41
Windows XP Gruppen oder Benutzer ohne Administratorberechtigung auf Client-Computern mit Windows XP verfügen nicht über die Berechtigung zum Ändern der Energieeinstellungen. Hierbei handelt es sich um eine Eigenschaft des Betriebssystems Windows XP Windows XP Windows Windows \Windows\ Windows - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 42
\Control Panel\PowerCfg 2. Weitere Informationen zur Verwendung des Dienstprogramms „powercfg.exe" für Energieschemata unter Windows XP-Betriebssystemen finden Sie auf der folgenden Website: http://support.microsoft.com/default.aspx/kb/915160 Nach Abschluss der Konfiguration haben die Gruppen oder - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 43
Druckfehler in dieser Veröffentlichung nicht ausgeschlossen werden. Die Angaben in diesem Handbuch werden in regelmäßigen Zeitabständen aktualisiert. Lenovo kann jederzeit Verbesserungen und/oder Änderungen an den in dieser Veröffentlichung beschriebenen Produkten und/oder Programmen vornehmen. Die - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 44
anderen Ländern: Lenovo ThinkVantage AMD ist eine Marke der Advanced Micro Devices, Inc. Intel ist eine Marke oder eine eingetragene Marke der Intel Corporation oder einer ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern. Microsoft, Active Directory, Windows und Windows Vista sind - Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 45
- Lenovo ThinkCentre M58 | (German) Power Manager Deployment Guide - Page 46
Power Manager
Implementierungshandbuch
Aktualisiert: März 2012