Lenovo ThinkCentre M72z (Norwegian) User guide
Lenovo ThinkCentre M72z Manual
 |
View all Lenovo ThinkCentre M72z manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre M72z manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 1
ThinkCentre Brukerhåndbok Maskintyper: 3512, 3528, 3533, 3535, 3536, 3537, 3538, 3539, 3543, 3548, 3549, 3553, 3554, 3556, 3558 og 3559 - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 2
Tillegg A "Merknader" på side 77. Første utgave (Mai 2012) © Copyright Lenovo 2012. MERKNAD OM BEGRENSEDE RETTIGHETER: Hvis data eller programvare blir levert i henhold til en GSA-kontrakt (General Services Administration), er bruk, reproduksjon eller avgivelse underlagt begrensningene i kontrakt - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 3
Lenovo . . . . . 4 Adobe Reader 7 Antivirusprogramvare 7 Plasseringer 7 Finne kontakter, kontroller og indikatorer foran på maskinen 8 Finne kontaktene bak på maskinen 9 Justere sokkelen 10 kabellås 26 Bruke passord 26 BIOS-passord 26 Windows-passord 27 Konfigurere fingeravtrykkleseren 27 - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 4
52 Flytte maskinen 52 Kapittel 10. Problemløsing og feilsøking 55 Grunnleggende problemløsing 55 Problemløsingsbeskrivelse 56 Problemløsing 56 Problemer med lyd 57 CD-problemer 58 ii ThinkCentre Brukerhåndbok DVD-problemer 59 Tilbakevendende problemer 61 Problemer med tastatur, mus eller - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 5
Tillegg E. Ek Bilgiler 89 Tillegg F. Servis istasyonlari. . . . . . 91 Stikkordregister 99 © Copyright Lenovo 2012 iii - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 6
iv ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 7
ned en PDF-versjon (på engelsk) fra Lenovo®s nettsted for brukerstøtte på adressen http://www.lenovo.com/support. Du finner også veiledningen ThinkCentre Sikkerhet, garantier og installasjon og ThinkCentre Brukerhåndbok på flere språk på Lenovos nettsted for brukerstøtte. Service og oppgraderinger - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 8
strømspenningen for strømskinnen. Rådfør deg med en elektriker hvis du vil ha mer informasjon om strømbelastning, strømkrav og strømspenning. vi ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 9
i områder med stor trafikk. Hvis du må bruke maskinen i slike områder, må du kontrollere den oftere og rengjøre den hvis det er nødvendig. © Copyright Lenovo 2012 vii - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 10
installer luftfiltreringsenheter. De kan hindre riktig avkjøling. Driftsmiljø Det beste driftsmiljøet for maskinen er 10 °C til 35 °C og luftfuktighet på mellom 20 % og 80 %. Hvis det er kaldere enn 10 en gasslekkasje hvis telefonen befinner seg i nærheten av lekkasjen. viii ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 11
denne etiketten påklistret. Ingen av disse komponentene inneholder deler som kan repareres. Hvis du får problemer med en av disse delene, må du kontakte en servicetekniker. Rengjøring og vedlikehold Sørg på en myk klut og tørk deretter av overflatene på datamaskinen. © Copyright Lenovo 2012 ix - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 12
x ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 13
følgende: • Gå til Lenovo BIOS Setup Utility-program ved hjelp av instruksjonene i Kapittel 7 "Bruke Setup Utility-programmet" på side 43. Velg deretter Main ➙ System Summary for å vise informasjonen. • I Windows Small Outline Dual Inline Memory Modules). Merk: - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 14
• 10/100/1000 Mbps Ethernet-kontroller Systemadministrasjonsfunksjoner • Mulighet for lagring av resultater av maskinvareselvtest (POST) • Desktop Management Interface (DMI) Desktop Management Interface gir brukeren tilgang til informasjon om alle forhold ved datamaskinen, herunder prosessortype, - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 15
operativsystem Maskinen din ble levert med operativsystemet Microsoft® Windows® 7 forhåndsinstallert. Operativsystem(er) sertifisert eller testet i trykken. Det er mulig at flere operativsystemer blir identifisert av Lenovo som kompatible med maskinen, etter utgivelsen av denne boken. Denne listen - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 16
tommer) 8,40 kg (18,52 pund) Omgivelser • Lufttemperatur: I drift: 10 °C til 35 °C Lagring: -20 °C til 60 °C Oppbevaring: -10 °C til 60 °C uten emballasje • Luftfuktighet: I drift: 20% til 80% (ikke-kondensdannende) Oppbevaring: 20 % til 80 % (ikke-kondensdannende) • Høyde over havet: I drift: -15 - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 17
Lenovo ThinkVantage Tools Programnavn Ikonnavn i Lenovo ThinkVantage Tools Opprett Recovery Media Factory Recovery-plater Fingerprint Software Fingeravtrykkleser Lenovo ditt til oppstartingspassordet, harddiskpassordet og Windows-passordet. Slik kan fingeravtrykkautentisering erstatte - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 18
Windows 7 er forhåndsinstallert. Hvis din Windows 7-modell ikke har SimpleTap-programmet forhåndsinstallert, kan du laste det ned fra http://www.lenovo.com/support (ThinkVantage-applikasjoner, enhetsdrivere, BIOS-oppdateringer og andre tredjepartsapplikasjoner). 6 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 19
er et verktøy som brukes til å vise, skrive ut og søke i PDF-dokumenter. Antivirusprogramvare Maskinen leveres med antivirusprogramvare som du kan bruke til å oppdage og fjerne datavirus. Lenovo har installert en fullstendig versjon av antivirusprogramvare på harddiskstasjonen med 30 dagers gratis - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 20
2 Integrert kameraindikator 3 Integrert kamerablokkskjold 4 LCD-skjerm (Liquid Crystal Display) 5 Strømbryter 6 Lampe for harddiskaktivitet 7 Kontroll for lysstyrke opp/ automatisk justering 1 8 Kontroll for lysstyrke ned 9 Fotstativ 8 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 21
Optisk stasjon 2 USB-kontakter (USB-porter 3 til 6) 3 Strømkontakt 4 Ethernet-kontakt 5 PS/2-tastaturkontakt (tilleggsutstyr) 6 PS/2-musekontakt (tilleggsutstyr) 7 Seriell port 8 DisplayPort-kontakt (valgfri) 9 Kortleser 10 USB-kontakt (USB-kontakt 2) 11 Hodetelefonkontakt 12 Mikrofonkontakt 13 USB - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 22
ut sokkelen slik at den åpner seg, og juster posisjonen til en vinkel på 10 til 32 grader, slik det er vist nedenfor. ADVARSEL: Kontroller at vinkelen er minst 10 grader fra den loddrette linjen. Hvis ikke kan maskinen bli ustabil og velte. Figur 3. Justere sokkelen 10 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 23
og modell Etiketten for maskintype og modell identifiserer datamaskinen. Når du kontakter Lenovo for å få hjelp, oppgir du informasjon om maskintype og modell slik at teknikerne kan identifisere maskinen og gi deg raskere service. Dette er et eksempel på etikett for maskintype og modell. Figur - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 24
12 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 25
35. Du kan også bestille produktgjenopprettingsplater fra Lenovos Customer Support Center i tilfelle harddiskfeil. Du finner informasjon om hvordan du kontakter Customer Support Center under Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 73. Før du bruker Product Recovery-platene, må du lese - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 26
kan bruke for å åpne et omfattende hjelpe- og informasjonssenter fra Lenovo. Hvis du bruker operativsystemet Windows 7, åpnes SimpleTap-programmet når du trykker på den blå ThinkVantage- bakerst på datamaskinen vanligvis deaktivert. Da bruker du kontaktene på lydkortet. 14 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 27
til oppgavelinjen Slik legger du volumikonet til oppgavelinjen i Windows 7: 1. På Windows-skrivebordet klikker du på Start ➙ Kontrollpanel ➙ Utseende har en DVD-stasjon, kan denne lese DVD-ROM-plater, DVD-R-plater, DVD-RAM-plater, DVD-RW-plater og alle typer CDer, for eksempel CD-ROM-plater, CD - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 28
eller DVD: 1. Klikk på Start ➙ Alle programmer ➙ Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition. 2. Følg instruksjonene på skjermen. Hvis du vil ha mer du slå opp i hjelpefunksjonen til programmet. Du kan også bruke Windows Medieavspilling til å skrive data til CD og data-DVD. Du 16 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 29
7 Professional Enkeltberøring eller flerberøring Windows 7 Ultimate Enkeltberøring eller flerberøring Justere fargetemperaturen Ved hjelp av funksjonen for justering av fargetemperatur kan du justere fargetemperaturen og lysstyrken på PC-skjermen. Trykk på Lysstyrke opp-knappen. Følgende seks - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 30
justerer du lysstyrken: 1. Trykk på Lysstyrke opp-knappen. Følgende seks alternativer vises: • Automatisk justering • Forhåndsdefinert fargetemperatur • Bytt til RGB-justering • Juster lysstyrke • Standardinnstilling • Avslutt 18 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 31
2. Trykk på Lysstyrke ned-knappen for gå til Juster lysstyrke, og trykk deretter på Lysstyrke opp-knappen. Det vises en glidebryter for justering av lysstyrken. 3. Trykk på Lysstyrke ned-knappen for redusere lysstyrken eller på Lysstyrke opp-knappen for å øke lysstyrken. 4. Vent i fem sekunder for å - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 32
20 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 33
mulig måte. Noen av disse teknologiene ligger allerede i operativsystemet, mens andre kan kjøpes via forhandlere eller Internett: http://www.lenovo.com/healthycomputing Organisere arbeidsplassen For at du skal få brukt maskinen mest mulig effektivt, er det viktig at du plasserer utstyret på den - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 34
Lenovo å kontakte deg ved en tilbakekalling eller andre alvorlige problemer. Når du har registrert maskinen din hos Lenovo, får du også raskere service når du ringer Lenovo http://www.lenovo.com/register og følg instruksjonene på skjermen for å registrere datamaskinen. 22 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 35
du befinner deg i for øyeblikket, må du enten kjøpe en ny strømledning eller adaptere til strømkontakten. Du kan bestille strømledninger direkte fra Lenovo. For mer informasjon om strømledninger og delenumre, går du til: http://www - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 36
24 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 37
fingeravtrykkleser. Hvis du registrerer fingeravtrykket ditt og knytter det til et oppstartingspassord, et Hard Disk Password eller begge passordene på forhånd, kan du starte maskinen, logge deg på på operativsystemet uten at et tastatur eller en mus er tilkoblet. © Copyright Lenovo 2012 25 - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 38
lenovo.com/support Figur 5. Integrert kabellås Bruke passord Du kan definere forskjellige passord via Microsoft Windows-operativsystemet og via BIOS i maskinen for å hindre uautorisert bruk av maskinen. BIOS-passord Ved hjelp av BIOS under "Hard Disk Password" på side 44. 26 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 39
aktiverer eller deaktiverer funksjonen for fingeravtrykklesing for BIOS-passordet. • Erase Fingerprint Data: sletter Windows-brannmuren i "Hjelp og støtte" på side 73. Beskytte data mot virus Maskinen leveres med antivirusprogramvare som du kan bruke til å oppdage og fjerne datavirus. Lenovo - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 40
Du finner informasjon om hvordan du bruker antivirusprogramvaren, i hjelpen til programvaren. 28 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 41
eller forsøk å reparere den før du har lest og forstått "Viktig sikkerhetsinformasjon" på side v. Merknader: 1. Bruk bare maskindeler fra Lenovo. 2. Når du skal installere eller bytte ut tilleggsutstyr, følger du instruksjonene i denne delen og instruksjonene som følger med utstyret. Installere - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 42
med skjermen mot flaten slik at dekselet vender opp. 5. Fjern de fire skruene som fester skjermstativet, og fjern skjermstativet fra datamaskinen. Figur 6. Fjerne skjermstativet 30 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 43
6. For å sette på plass skjermstativet, må du sette de fire skruehullene på linje med tilsvarende hull på kabinettet, og deretter skru inn de fire skruene for å feste skjermstativet til datamaskinen. Figur 7. Sette på plass skjermstativet Bytte ut USB-tastaturet eller musen NB!: Ikke åpne maskinen - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 44
batteriene på riktig måte i musen ved å følge instruksjonene i tabellen nedenfor. 6. Slå på strømknappen på undersiden av den trådløse musen. Nå er den klar til bruk. 32 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 45
Trykk på utløserknappen for batterirommet. Ta ut USB-dongelen. Figur 10. Åpne batterirommet Koble USB-dongelen til en ledig USB-kontakt på datamaskinen. Figur 11. Ta ut USB-dongelen Sett inn to AA-batterier i batterirommet i samsvar med - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 46
musen 5. Koble kablene til maskinen igjen. Skaffe enhetsdrivere Du kan laste ned enhetsdrivere for operativsystemer som ikke er forhåndsinstallert, fra adressen http://www.lenovo.com/support. Du finner installeringsinstruksjoner i Readme-filer sammen med driverfilene. 34 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 47
problemer med gjenopprettingen Merknader: 1. Gjenopprettingsinformasjonen i dette kapittelet gjelder bare datamaskiner som har programmet Rescue and Recovery eller Product Recovery installert. Hvis Forbedret sikkerhetskopiering og gjenoppretting-ikonet i Lenovo . Microsoft Windows-lisensen tillater - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 48
Windows 7 ved å klikke på Start ➙ Alle programmer ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery installere drivere for Recovery-programmet. Hvis du bruker Windows 7-operativsystemet, følger du denne fremgangsmåten for å sikkerhetskopiere ved hjelp av Rescue and Recovery-programmet: 36 ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 49
åten for å gjenopprette ved hjelp av Rescue and Recovery-programmet: 1. Klikk på Start ➙ Alle programmer ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Forbedret sikkerhetskopiering og gjenoppretting på Windows-skrivebordet. Rescue and Recovery-programmet starter. 2. Klikk på pilen Start avansert Rescue and - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 50
and Recovery-arbeidsområdet. Merk: Hvis Rescue and Recovery-arbeidsområdet ikke blir åpnet, kan du lese "Løse problemer med Windows 7: 1. Klikk Start ➙ Alle programmer ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Forbedret sikkerhetskopiering og gjenoppretting på Windows-skrivebordet. Rescue and Recovery - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 51
applikasjoner og drivere på nytt. Installere forhåndsinstallerte applikasjoner på nytt Dette avsnittet inneholder instruksjoner om hvordan du installerer forhåndsinstallerte applikasjoner på nytt. Slik installerer du på nytt de utvalgte applikasjonene som er forhåndsinstallert på Lenovo-datamaskinen - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 52
Windows for å finne detaljert informasjon om hvordan du installerer enhetsdriveren. Merk: Du finner mer informasjon om hvordan du oppdaterer drivere Microsoft Windows for Windows for å få mer informasjon. • Slik reinstallerer du bestemte applikasjoner som er forhåndsinstallert av Lenovo drivere - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 53
Løse problemer med gjenopprettingen Hvis du ikke får tilgang til Rescue and Recovery-arbeidsområdet eller Windows-miljøet, kan du gjøre et av følgende: • Bruk et redningsmedium for å starte Rescue and Recovery-arbeidsområdet. Se "Opprette og bruke et redningsmedium" på side 38. • Bruk - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 54
42 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 55
side 43. Følg deretter instruksjonene på skjermen. Du kan bruke tastaturet til å navigere i BIOS-menyvalgene. Tastene du bruker til å utføre forskjellige oppgaver, blir vist nederst på hvert skjermbilde og dataene. Disse passordtypene er tilgjengelige: • Power-On Password © Copyright Lenovo 2012 43 - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 56
du skal endre konfigurasjonsinnstillinger, må du imidlertid oppgi administratorpassordet. Hard Disk Password Harddiskpassord hindrer at uautoriserte brukere får tilgang til dataene på programmet" på side 43. 2. På menyen i Setup Utility-programmet velger du Security. 44 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 57
3. Avhengig av passordtypen velger du Set Power-On Password, Set Administrator Password eller Hard Disk Password. 4. Følg instruksjonene til høyre på skjermbildet hvis du skal definere, endre eller slette et passord. Merk: Passordet kan inneholde en hvilken som helst kombinasjon av - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 58
Utility-programmet. • Hvis du ikke vil lagre innstillingene, velger du Exit ➙ Discard Changes and Exit og trykker på Enter. Når vinduet Reset Without Saving åpnes, velger du Yes. Trykk deretter på Enter for å avslutte Setup Utility-programmet. • Hvis du vil gå tilbake til standardinnstillingene - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 59
kalt EEPROM (Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory), eller FLASH-minne. Du kan oppdatere POST, BIOS og Setup Utility på en enkel måte ved en systemprogramoppdateringsplate. Gå til: http://www.lenovo.com/support Slik oppdaterer (flash-oppdatering) du BIOS fra en plate: 1. Slå av - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 60
som det blir referert til i den følgende prosedyren. Slik oppdaterer (flash) du BIOS fra operativsystemet: 1. Gå til http://www.lenovo.com/support. 2. Klikk på Download Drivers & Software (Last ned drivere og programvare). 3. Klikk på Use Quick Path (bruk hurtigbane). 4. Skriv inn maskintypen - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 61
Windows-nettstedet for oppdateringer. Enhetsdriverne på Windows-nettstedet er ikke testet av Lenovo, og det kan oppstå uventede problemer hvis du bruker dem. Du må hente oppdaterte drivere fra Lenovo. 1. Gå til http://www.lenovo.com/support. 2. Klikk på Downloads and drivers (Nedlastinger og drivere - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 62
denne måten: I Windows 7 gjør du slik: 1. Klikk på Start ➙ Lenovo ThinkVantage Tools. 2. Dobbeltklikk på Oppdateringer og drivere. Hvis programmet System Update ikke er installert på datamaskinen din, kan du laste det ned fra Lenovos nettsted for support på http://www.lenovo.com/support. Rengjøring - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 63
øre skjermen. Husk å rengjøre skjermen regelmessig. Se "Rengjøre overflaten på en flatskjerm" på side 52 eller "Rengjøre glassoverflaten på en skjerm" på side 52. Kapittel 9. Forhindre problemer 51 - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 64
kan være nyttig for deg eller en Lenovo-tekniker for å finne ut om et problem skyldes en endring i maskinvaren, endring i gjør at du ikke har tilgang til Windows-miljøet eller Rescue and Recovery-arbeidsområdet på harddisken. Flytte maskinen Ta disse ødelagt. 52 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 65
den originale emballasjen hvis du har tatt vare på den. Hvis du bruker annen emballasje, må du beskytte enhetene, slik at de ikke blir skadet. Kapittel 9. Forhindre problemer 53 - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 66
54 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 67
å løse problemer med maskinen. Merk: Hvis du ikke klarer å løse problemet, leverer du maskinen til service. Du finner en oversikt over telefonnumrene til Service og Support, i veiledningen ThinkCentre sikkerhet, garantier og installasjon som ble levert med maskinen, eller på Lenovos nettsted for - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 68
Lenovos kundestøtte. Du finner mer informasjon under Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service som den skal. 3. Installer det nye tilleggsutstyret eller Problemer med lyd" på side 57 • "CD-problemer" på side 58 • "DVD-problemer" på side 59 • "Tilbakevendende problemer" på side 61 56 ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 69
i hjelpefunksjonen til Microsoft Windows. Hvis ikke noe av dette løser problemet, bør du kjøre feilsøkingsprogrammene (se "Lenovo Solution Center" på side 71 for instruksjoner). Du finner teknisk hjelp her: Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 73. Kapittel 10. Problemløsing og - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 70
slik: Se "CD-problemer" på side 58. Det kommer i Windows. service. Du finner teknisk hjelp her: Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service Lenovo Solution Center" på side 71 for instruksjoner). Du finner teknisk hjelp her: Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 73. CD-problemer - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 71
noe av dette løser problemet, bør du kjøre feilsøkingsprogrammene (se "Lenovo Solution Center" på side 71 for instruksjoner). Du finner teknisk hjelp her: Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 73. DVD-problemer Velg symptomet fra denne listen: • "Svart skjerm i stedet for DVD-video - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 72
, må DVD-platen være i stasjonen merket "DVD". Hvis ikke noe av dette løser problemet, bør du kjøre feilsøkingsprogrammene (se "Lenovo Solution Center" på side 71 for instruksjoner). Du finner teknisk hjelp her: Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 73. 60 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 73
problemer Symptom: Et problem Lenovo Solution Center" på side 71 for instruksjoner). Du finner teknisk hjelp her: Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 73. Problemer Access-knappene. • I Windows 7 gjør du service. Du finner mer om dette i Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 74
kontrollere at USB-portene er aktivert i BIOS-innstillingene. Se "Aktivere eller deaktivere en Lenovo Solution Center" på side 71 for instruksjoner). Du finner teknisk hjelp her: Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service og tastaturet på nytt. Problemer med skjerm Merk: ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 75
kjøre feilsøkingsprogrammene (se "Lenovo Solution Center" på side 71 for instruksjoner). Du finner teknisk hjelp her: Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 73. Skjermen virker , lysstoffrør og andre skjermer, kan forårsake problemer. Kapittel 10. Problemløsing og feilsøking 63 - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 76
service" på side 73. Nettverksproblemer Dette er de vanligste nettverksproblemene. Velg nettverksproblemet fra denne listen: • "Problemer med Ethernet" på side 64 • "Problem med trådløst LAN" på side 66 • "Problem Problemer med Ethernet Hvis du har problemer med Ethernet en Gigabit Ethernet-modell, - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 77
te. • Du bruker riktig enhetsdriver. I Windows 7 gjør du slik: 1. Klikk en feil driver eller en driver som ikke BIOS Setup Utility. • Hvis det er det, må du kontakte den nettverksansvarlige for å få de nødvendige innstillingene. Hvis maskinen er en Gigabit Ethernet 10. Problemløsing og feilsøking 65 - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 78
din er en Gigabit Ethernet-modell, kan den over kobber). Problem med tr . Problemer med Bluetooth Hvis du har problemer med Bluetooth, velger du symptomet fra denne listen: • "Det kommer ikke lyd fra Bluetooth-hodetelefonen(e)" på side 66 • "PIM-elementer som er sendt fra Windows Windows - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 79
er sendt fra Windows 7-operativsystemet, er lagret som en fil med filtypen contact. Problemer med tilleggsutstyr Følg denne fremgangsmåten når det oppstår problemer med Lenovo-tilleggsutstyr som ikke i enden av hver SCSI-kabel, er avsluttet på riktig måte. Kapittel 10. Problemløsing og feilsøking 67 - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 80
Lenovo Solution Center" på side 71 for instruksjoner). Du finner teknisk hjelp her: Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 73. Dårlig ytelse eller problemer med låsing Dårlig ytelse eller problemer applikasjonen du vil fjerne. Klikk på Avinstaller/endre. 68 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 81
serie- eller USB-kontakten på maskinen på riktig måte. Merk: Skriverkabler som ikke er IEEE-godkjent, kan forårsake uventede problemer eller BIOS-innstillingene. Du finner flere opplysninger om BIOS-innstillinger til service. Se Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 73. Problemer med - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 82
Lenovo Solution Center" på side 71 for instruksjoner). Du finner teknisk hjelp her: Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 73. Problemer fleste funksjonene i programmet. Hvis du har problemer med å utføre en bestemt funksjon du slik: - På operativsystemet Windows 7 klikker du på Start - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 83
, hjelp og service" på side 73 hvis du vil ha flere opplysninger. USB-problemer Symptom: Du lenovo.com/diagnose. • Hvis du bruker operativsystemet Windows Vista eller Windows XP, kan du gå til http://www.lenovo Lenovos kontaktperson for teknisk støtte. Kapittel 10. Problemløsing og feilsøking 71 - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 84
72 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 85
fra Lenovo og Microsoft, som for eksempel oppdatering av drivere, tilgang til ThinkVantage Technologies og tilgang til brukerhåndbøker. Du får tilgang til Windows hjelp og støtte ved å klikke Start ➙ Hjelp og støtte. Sikkerhet og garantier Veiledningen ThinkCentre sikkerhet, garantier - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 86
service Denne delen inneholder informasjon om hvordan du får hjelp og service. Bruke dokumentasjonen og feilsøkingsprogrammene Hvis det oppstår et problem med maskinen, går du til Kapittel 10 fra Lenovos nettsted for brukerstøtte på adressen: http://www.lenovo.com/support Ringe for å få service I - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 87
garantiservice og se på en liste over land der slik service er tilgjengelig, ved å gå til http://www.lenovo.com/support, klikke på Warranty (Garanti) og følge instruksjonene på skjermen. Hvis du trenger hjelp i forbindelse med installering av servicepakker eller har spørsmål om servicepakker for - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 88
76 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 89
lisenser til Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing LENOVO LEVERER endret. Slike endringer blir tatt med i nye utgaver av boken. Lenovo kan uten varsel endre produktene og/eller programmene som er beskrevet - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 90
. Lenovo Lenovo-logoen Rescue and Recovery ThinkVantage Microsoft og Windows er varemerker for Microsoft-gruppen. Celeron, Intel, Intel Core, Celeron og Pentium er varemerker for Intel Corporation i USA og/eller andre land. Andre navn kan være varemerker for andre selskaper. 78 ThinkCentre Brukerh - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 91
Følgende informasjon gjelder Lenovo-PC-er, maskintype 3512, 3528, 3533, 3535, 3536, 3537, 3538, 3539, 3543, 3548, 3549, 3553, 3554, 3556, 3558 og forårsaker uønsket drift. Ansvarlig part: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 Telefonnummer: 919-294- - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 92
Lenovo tar intet ansvar for manglende samsvar med disse kravene som følge av en ikke godkjent endring av utstyret (deriblant installering äglichkeit von Betriebsmitteln, EMVG vom 20. Juli 2007 (früher Gesetz Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. 80 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 93
den ble kjøpt i. Alle merknader om forskrifter er tilgjengelig på Lenovos nettsted for brukerstøtte. Du finner elektroniske kopier av dokumentasjonen på http://www.lenovo.com/support ved å klikke på User Guides and Manuals (Brukerveiledninger og håndbøker). Tillegg B. Opplysninger om forskrifter 81 - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 94
82 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 95
skyldes farlige stoffer. Du finner mer informasjon om WEEE på: http://www.lenovo.com/recycling. Informasjon om gjenvinning Lenovo oppfordrer eiere av IT-utstyr om å gjenvinne utstyret når det ikke lenger skal brukes. Lenovo tilbyr en rekke programmer og tjenester for å hjelpe eiere av slikt utstyr - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 96
of Resources, tilbyr Lenovo Japan, gjennom sine tjenester for innsamling av PC-er og gjenvinning, lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo. Informasjon om batterigjenvinning for Taiwan 84 ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 97
av disse systemene for å minimere mulige skadevirkninger på miljø og helse som skyldes farlige stoffer. Informasjon om forsvarlig innsamling og avfallshåndtering finner du på: http://www.lenovo.com/recycling Tillegg C. Informasjon om WEEE (Waste electrical and electronic equipment) og gjenvinning 85 - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 98
86 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 99
for datamaskiner på det tidspunktet de ble produsert: 3512, 3528, 3533, 3535, 3536, 3537, 3538, 3539, 3543, 3548, 3549, 3553, 3554, 3556, 3558 og 3559. Du finner mer informasjon om ENERGY STAR-rangeringer for datamaskiner fra Lenovo på http://www.lenovo.com. Når du bruker ENERGY STAR-kompatible - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 100
88 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 101
Tillegg E. Ek Bilgiler 1. İmalatçı ya da ithalatçı firmaya ilişkin bilgiler: Ürünün ithalatçı firması, Lenovo Technology B.V. Merkezi Hollanda Türkiye İstanbul Şubesi'dir. Adresi ve telefonu şöyledir: Uner Plaza Eski Üsküdar Yolu Erkut Sokak. No: 4 / 1 Kat: 3 Kozyatağı Kadıkoy, İSTANBUL, Tü - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 102
ya da bir Servis İstasyonu'ndan ücret karşılığı destek alabilirsiniz. 10. Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü: Bakanlıkça tespit ve açık adresi ile diğer erişim bilgileri (telefon, telefaks ve e-posta vb.): Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. 151 Lorong Chuan No: 02-01 New Tech Park Singapore, - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 103
7.Sokak No:7 Mualla Berrin Gökşen Apt. Zemin Kat Seyhan/Adana Web Adresi: http://www.bsd.com.tr/ Telefon: 322 458 25 10 / 322 458 92 80/81 Faks no: 322 458 47 83 IBM Türk Ltd. Şti. Adresi: Yeni Baraj Mah. 1. ://www.destek.as/ Telefon: 312 295 21 28 Faks no: 312 295 21 20 © Copyright Lenovo 2012 91 - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 104
, Şehit Mümin Mutlu Sokak, No:2 Bolu Posta kodu: 16160 Web Adresi: http://www.monitordigital.com/ Telefon: 224 242 43 10 Faks no: 224 242 40 22 DENİZLİ ALM Bilgisayar San. Tic. Ltd.Şti. Adresi: 2. Ticari Yol, Kazım Kaynak / Telefon: 412 223 94 36 Faks no: 422 224 55 07 92 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 105
ERZİNCAN Erzincan Bigisayar Adresi: Hükümet Caddesi, No:33/1 Erzincan Web Adresi: http://www.erzincanbilgisayar.com/ Telefon: 446 223 89 87 Faks no: 446 224 24 34 ERZURUM Şark Bilgisayar Elektronik San. ve Tic. Ltd. Şti. Adresi: Yukarı Mumcu Caddesi, No:9 Erzurum Posta kodu: 25100 Web Adresi: http - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 106
ti. Adresi: Büyükdere Cad. 4. Levent / İstanbul Web Adresi: http://www.tr.ibm.com/ Telefon: 212 317 10 00 Faks no: 212 278 04 37 Koç Sistem Bilgi İletişim Hizmetleri A.Ş. Adresi: Aydınevler Mah. Dumlupı İstanbul Web Adresi: http://netservis.com.tr/ Telefon: 216 554 64 00 94 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 107
Evleri Mah. Yeniçeri Sok. Emir Han. K:2 No:6 4.Levent İstanbul Posta kodu: 34416 Web Adresi: http://www.tepum.com.tr/ Telefon: 0 212 324 60 10 Faks no: 0 212 284 52 40 Turkuaz Bilgisayar Danışmanlık ve Yazılım Ltd. Şti. Adresi: Doğanbey Caddesi, Çetinkaya Sokak, No:2, Kat:5 İçerenköy İstanbul - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 108
Kocasinan Kayseri Web Adresi: http://www.netcom.com.tr/ Telefon: 352 207 10 00 Faks no: 352 222 07 07 KONYA Alamaç Bilgisayar Tic. Ltd. Web Adresi: http://www.alamac.com.tr/ Telefon: 332 320 65 20 Faks no: 332 320 65 19 MALATYA Probil Bilgi İşlem Destek ve Dan.San. ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 109
ŞANLIURFA Bilban Bilgisayar Eğitim Tic. San. Ltd. Şti. Adresi: Kızılay İşhanı, Kat:1-2 Şanlıurfa Web Adresi: http://www.bilban.com.tr/ Telefon: 414 215 05 52 Faks no: 414 212 22 12 TRABZON IBM Türk Ltd. Şti. Adresi: Kahramanmaraş Cad. İpekyolu İş Merk. Kat:4 No: 7 Trabzon Web Adresi: http://www.tr. - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 110
98 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 111
dokumentasjon, bruke 74 drivere, enhet 34 E Ethernet 1 Ethernet-kontakt 9 F feilsøking, problemløsing 55 feilsøkingsprogrammer, bruke 74 flash-oppdatering BIOS 47 foran kontakter, kontroller, indikatorer 8 funksjoner 1 fysiske spesifikasjoner 4 få hjelp 73 informasjon 73 service 73 © Copyright Lenovo - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 112
37 Rescue and Recovery-arbeidsområde 37 ressurser, informasjon 73 S selvtest (POST) 47 senter for brukerstøtte (customer support center) 74 Seriell port 10 service få 73 og hjelp 74 senter for brukerstøtte (customer support center) 74 Setup Utility 43 100 ThinkCentre Brukerhåndbok Setup Utility - Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 113
- Lenovo ThinkCentre M72z | (Norwegian) User guide - Page 114
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
 |
 |
ThinkCentre
Brukerhåndbok
Maskintyper:
3512, 3528, 3533, 3535, 3536, 3537, 3538, 3539, 3543,
3548, 3549, 3553, 3554, 3556, 3558 og 3559