Lenovo ThinkCentre M72z (croatian) User guide

Lenovo ThinkCentre M72z Manual

Lenovo ThinkCentre M72z manual content summary:

  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 1
    Vodič za korisnike računala ThinkCentre Vrste uređaja: 3512, 3528, 3533, 3535, 3536, 3537, 3538, 3539, 3543, 3548, 3549, 3553, 3554, 3556, 3558 i 3559
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 2
    proizvoda svakako pročitajte "Važne sigurnosne informacije" na str. v i Dodatak A "Napomene" na str. 75. Prvo izdanje (Svibanj 2012.) © Copyright Lenovo 2012. OBAVIJEST O OGRANIČENIM PRAVIMA: Ako se podaci ili softver isporučuju u skladu s ugovorom o Upravljanju općim uslugama ("GSA"), korištenje
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 3
    žnjoj strani računala 9 Prilagodba postolja računala 10 Naljepnica s vrstom računala i modelom . . DVD disk 16 Korištenje jednododirne i višedodirne značajke . . 17 Prilagodba temperature boje 17 © Copyright Lenovo 2012 lozinki 26 Lozinke za BIOS 26 Lozinke za Windows 27 Konfiguriranje čitača
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 4
    Recovery Password 44 Administrator Password 44 Hard Disk Password 44 Postavljanje, promjena i brisanje BIOS-a s diska 47 Ažuriranje (flashing) BIOS štanje računala 52 Poglavlje 10. Otklanjanje poteškoća i dijagnostika Lenovo (http://www.lenovo.com 71 Web-mjesto za podršku tvrtke Lenovo ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 5
    . . . . 82 Informacije o recikliranju baterija za Europsku uniju 83 Dodatak D. ENERGY STAR informacije o modelu 85 Dodatak E. Ek Bilgiler 87 Dodatak F. Servis istasyonlari . . . . 89 Indeks 97 © Copyright Lenovo 2012 iii
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 6
    iv Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 7
    Vodič za sigurnost, jamstvo i postavljanje za računala ThinkCentre, verziju u obliku PDF (Portable Document Format) možete preuzeti s web-mjesta za podršku tvrtke Lenovo® na adresi http://www.lenovo.com/support. Na web-mjestu za podršku tvrtke Lenovo Vodič za sigurnost, jamstvo i postavljanje za ra
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 8
    napona i letve s utičnicama koje koristite odgovarajući i u skladu s električnim zahtjevima proizvoda. Nikad ne preopterećujte te uređaje. vi Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 9
    ožičena, lako dostupna i smještena blizu opreme. Nemojte do kraja rastegnuti naponske žice, pa da one zbog toga trpe. Osigurajte da električna utičnica daje ispravan napon i struju za proizvod koji instalirate , uključujući otvore za hlađenje, otvore na dovodu napajanja © Copyright Lenovo 2012 vii
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 10
    okruženje za korištenje računala od 10 °C do 35 °C (50 °F do 95 °F) uz vlažnost od 20% do 80%. Ako se računalo drži ili transportira na temperaturama nižim od 10 °C (50 °F), prije upotrebe pričekajte prilikom instaliranja ili preinake telefonskih linija. viii Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 11
    , električnog toka i energije. Unutar tih komponenti nema dijelova koji se mogu servisirati. Ako sumnjate da postoji problem s nekim od tih dijelova, obratite se tehničaru u servisu. Čišćenje i održavanje Držite vaše na meku tkaninu i zatim obrišite površine računala. © Copyright Lenovo 2012 ix
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 12
    x Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 13
    disk) i jedan statički disk (SSD) (dostupan na nekim modelima) Video podsistem • jedan izlazni priključak DisplayPort Audio podsistem • Integrirani high-definition (HD) audio • Konektor za mikrofon i konektor za slušalice na prednjoj ploči • Interni zvučnik Povezivanje • 10/100/1000 Mbps Ethernet
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 14
    i uređajima koji je podržavaju omogućuje buđenje iz mirovanja ili hibernacije. • Windows Management Instrumentation (WMI) Windows Management Instrumentation skup je proširenja za Windows Driver Model. Pruža sučelje operacijskog sustava putem kojeg komponente šalju podatke i obavijesti. Prilagodba
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 15
    (Power-on Password, POP), administratorska lozinka i lozinka za tvrdi disk sprječavaju neovlašteno korištenje računala • Kontrola redoslijeda Windows XP Professional SP 3 1. Kompatibilnost navedenih operacijskih sustava certificirana je ili testirana u trenutku izdavanja ove publikacije. Lenovo
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 16
    Tijekom upotrebe: 20% do 80% (bez kondenzacije) Skladištenje: 20% do 80% (bez kondenzacije) • Nadmorska visina: Tijekom upotrebe: -15,2 do 3 048 m (-50 do 10 000 stopa) Skladištenje: -15,2 do 10 668 m sustavom i nekoliko softverskih programa tvrtke Lenovo. 4 Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 17
    ga lozinki za uključivanje, lozinki pogona tvrdog diska i lozinki za Windows. Kao rezultat, provjera ovlaštenja putem otiska prsta može zamijeniti lozinke sustava. Pogledajte "Lenovo Solution Center" na str. 69 radi detaljnih informacija. Product Recovery Program Product Recovery omogućuje vraćanje
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 18
    Windows 7. Ako na vašem modelu računala sa sustavom Windows 7 nije predinstaliran SimpleTap, možete ga preuzeti na adresi http://www.lenovo.com/support and Recovery Program ThinkVantage Rescue and Recovery rješenje BIOS-a i ostalih aplikacija trećih strana). 6 Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 19
    . Adobe Reader Adobe Reader alat je za pregledavanje, ispis i pretraživanje PDF dokumenata. Antivirusni softver Računalo se isporučuje s antivirusnim softverom koji možete koristiti za otkrivanje i eliminiranje virusa. Lenovo isporučuje punu verziju antivirusnog softvera na tvrdom disku za besplatno
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 20
    (LCD) 5 Prekidač napajanja 6 Indikator aktivnosti pogona tvrdog diska 7 Kontrola za povećavanje svjetline i automatsku prilagodbu 1 8 Kontrola za smanjivanje svjetline 9 Stalak 8 Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 21
    2 USB priključnice (USB utori 3 - 6) 3 Konektor za naponsku žicu 4 Ethernet konektor 5 PS/2 priključak za tipkovnicu (dodatno) 6 PS/2 priključak za mi dodatno) 7 Serijski port 8 Priključak DisplayPort (dodatno) 9 Čitač kartica 10 USB priključnica (USB utičnica 2) 11 Konektor slušalica 12 Konektor za
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 22
    koriste DisplayPort konektor. Koristi se za spajanje Ethernet kabela za lokalnu mrežu (LAN). Napomena okviru FCC ograničenja za Klasu B, morate koristiti Ethernet kabel kategorije 5. Pomoću tog konektora priključite čunala na kut između 10° i 32°, kao što je pokazano na slici u nastavku.
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 23
    Slika 3. Prilagodba postolja računala Naljepnica s vrstom računala i modelom Naljepnica s vrstom računala i modelom označava računalo. Kada se obratite tvrtki Lenovo za pomoć, podaci o vrsti računala i modelu tehničaru podrške pomažu prepoznati računalo i pružiti bržu uslugu. Prikazana je naljepnica
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 24
    12 Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 25
    slučaju otkaza tvrdog diska, diskove za oporavak možete naručiti od Lenovo centra za korisničku podršku. Podatke za kontaktiranje Centra za korisničku biste pristupili informacijskom sustavu pomoći i podrške sustava Windows, kliknite Start ➙ Help and Support (Pomoć i podrška). Korištenje tipkovnice
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 26
    koju možete koristiti za otvaranje opsežne pomoći i informacijskog centra tvrtke Lenovo. U operacijskom sustavu Windows 7 pritiskom na plavu tipku ThinkVantage otvara se program SimpleTap. Dodatne informacije potra Koristite priključnice na zvučnoj kartici. 14 Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 27
    programskoj traci koja se nalazi u donjem desnom kutu radne površine sustava Windows. Kliknite na ikonu glasnoće i za namještanje glasnoće vucite kliza opremljeno DVD pogonom, pogon može čitati DVD-ROM diskove, DVD-R diskove, DVD-RAM diskove, DVD-RW diskove te sve vrste CD diskova, kao što su CD-ROM
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 28
    disk disk za rubove. Ne disk disk. • Ne smještajte i ne pohranjujte disk disk i pazite da vam ne ispadne. • U pogon ne umećite oštećene diskove. Savijeni, ogrebeni ili prljavi disk disk disk disk učinite sljedeće: 1. Kliknite Start ➙ All Programs (Svi programi) ➙ Corel DVD MovieFactory Lenovo
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 29
    Izdanje operacijskog sustava Podržana značajka dodira Windows 7 Starter Jedan dodir Windows 7 Home Basic Jedan dodir Windows 7 Home Premium Jedan dodir ili više dodira Windows 7 Professional Jedan dodir ili više dodira Windows 7 Ultimate Jedan dodir ili više dodira Prilagodba temperature
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 30
    povećali temperaturu boje. 5. Odaberite Izlaz ili pričekajte pet sekundi, nakon čega ćete se vratiti na prethodni izbornik. 18 Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 31
    Prilagodba svjetline Da biste prilagodili svjetlinu, učinite sljedeće: 1. Pritisnite gumb za povećavanje svjetline. Prikazat će se sljedećih šest mogućnosti: • Automatska prilagodba • Unaprijed definirana temperatura boje • Prebaci se na prilagodbu RGB boja • Prilagodba svjetline • Zadana postavka •
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 32
    20 Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 33
    . Neke od tih tehnika već postoje u operacijskom sustavu, druge se mogu kupiti od prodavača ili im se može pristupiti putem Interneta: http://www.lenovo.com/healthycomputing Uređivanje radnog prostora Ako želite iz računala izvući maksimum, rasporedite opremu koju koristite i radno područje tako da
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 34
    51 do 61 cm (20 do 24 inča) i šine stvaraju probleme vezane uz odsjaje Lenovo radi dobivanja pomoći. Također, neka mjesta registriranim korisnicima nude veće privilegije i usluge. Da biste računalo registrirali kod tvrtke Lenovo, učinite nešto od sljedećeg: 22 Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 35
    đenog vremena upotrebe računala. Slijedite upute na zaslonu da biste registrirali računalo. • Da biste registrirali računalo, idite na web-mjesto http://www.lenovo.com/register i slijedite upute na zaslonu. Premještanje računala u drugu državu ili regiju Kada premještate računalo u drugu državu ili
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 36
    24 Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 37
    prsta. Prijavom otiska prsta i njegovim pridruživanjem lozinci za uključivanje, lozinci za tvrdi disk ili objema lozinkama, možete pokrenuti računalo, prijaviti se u sustav i otvoriti program Setup prijaviti u operacijski sustav bez priključene tipkovnice ili miša. © Copyright Lenovo 2012 25
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 38
    bravu možete naručiti izravno od tvrtke Lenovo tako da na web-mjestu http://www.lenovo.com/support potražite pojam Kensington. Slika 5. Integrirana kabelska brava Upotreba lozinki Možete zadati razne lozinke putem operacijskog sustava Microsoft Windows i BIOS-a računala kako biste spriječili neovla
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 39
    Disk unos lozinke za BIOS. • Erase Fingerprint Windows Firewall. Pojedinosti o korištenju programa Windows Firewall pogledajte u "Pomoć i podrška" na str. 71. Zaštita podataka od virusa U računalo je predinstaliran protuvirusni program koji pomaže u otkrivanju, uklanjanju i zaštiti od virusa. Lenovo
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 40
    Informacije o korištenju protuvirusnog softvera potražite u sustavu pomoći protuvirusnog softvera. 28 Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 41
    šavati bilo što popravljati prije no što pročitate "Važne sigurnosne informacije" na str. v. Napomene: 1. Koristite samo dijelove koje isporučuje Lenovo. 2. Prilikom ugradnje ili zamjene nekog dodatnog uređaja pridržavajte se odgovarajućih uputa u ovom odjeljku, kao i s uputa koje ste dobili s ure
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 42
    četiri vijka koja učvršćuju postolje za monitor, pa zatim uklonite postolje s računala. Slika 6. Uklanjanje postolja za monitor 30 Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 43
    6. Da biste ponovno postavili postolje za monitor, poravnajte četiri rupice za vijke s odgovarajućim rupicama na kućištu, a zatim postavite četiri vijka da biste pričvrstili postolje na računalo. Slika 7. Ponovno postavljanje postolja za monitor Zamjena USB tipkovnice ili miša Pažnja: Nemojte
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 44
    u donjoj tablici. 6. Pritisnite gumb za napajanje na donjoj strani bežičnog miša te ga time osposobite za korištenje. 32 Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 45
    Pritisnite gumb za otpuštanje pretinca baterije. Izvadite USB ključić Slika 10. Otvaranje pretinca baterije Priključite USB ključić na slobodan USB priključak na računalu. Slika 11. Vađenje USB ključića Umetnite dvije AA baterije u
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 46
    čkih programa za uređaje Upravljačke programe uređaja za operacijske sustave koji nisu unaprijed instalirani možete pronaći na web-mjestu http://www.lenovo.com/support. Upute za instalaciju nalaze se u "readme" datotekama koje se isporučuju s upravljačkim programima. 34 Vodič za korisnike računala
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 47
    Recovery ili Product Recovery. Ako je ikona Enhanced Backup and Restore (Poboljšane sigurnosne kopije i vraćanje) u programu Lenovo • vraćanje proizvoda koji je bio predinstaliran na računalu • ponovnu i medij za podatke. Licenca sustava Microsoft Windows dopušta samo jedan medij za podatke,
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 48
    Da biste stvorili medij za oporavak u operacijskom sustavu Windows 7, kliknite Start ➙ All Programs (Svi programi) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery Disks (Diskovi za oporavak u tvorničko stanje). Zatim slijedite upute na zaslonu. Korištenje medija za oporavak Ovaj odjeljak sadrži upute
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 49
    Recovery u operacijskom sustavu Windows 7, učinite sljedeće: 1. Na radnoj površini sustava Windows kliknite Start ➙ All Programs (Svi programi) ➙ Lenovo možete pokrenuti operacijski sustav Windows. Pažnja: Ako vraćate tvrdi disk iz sigurnosne kopije programa Rescue and Recovery ili ga pak vraćate na
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 50
    površini sustava Windows kliknite Start ➙ All Programs (Svi programi) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Poboljšane sigurnosne kopije i vraćanje). Otvorit će se program Rescue and Recovery. 2. U glavnom prozoru programa Rescue and Recovery kliknite strelicu Launch advanced
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 51
    ću sljedećih uputa: 1. Umetnite USB tvrdi disk u jedan od USB konektora na računalu. Recovery. Pomoć za svaku funkciju je dostupna u radnom području Rescue and Recovery predinstalirani u Lenovo računalo direktorij C:\SWTOOLS. 3. Otvorite mapu DRIVERS. Unutar mape DRIVERS nalazi se nekoliko podmapa s
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 52
    ške sustava Windows. Napomena: Ako probleme koje ste imali s tim programom. Podrobne informacije o uklanjanju programa iz sustava pogledajte u pomoći sustava Microsoft Windows Windows. • Za ponovnu instalaciju nekih programa koje je predinstalirao Lenovo Recovery ili Windows okolini, napravite nešto
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 53
    str. 35. Napomena: Ako ne možete pristupiti radnom području Rescue and Recovery ili okruženju sustava Windows s medija za spašavanje ili medija za oporavak, možda uređaj za spašavanje (interni tvrdi disk, disk, USB tvrdi disk ili druge vanjske uređaje) niste postavili kao prvi uređaj za pokretanje
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 54
    42 Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 55
    u odjeljku "Upotreba lozinki" na str. 43. Kada POST otkrije da je tvrdi disk uklonjen iz računala ili da je smanjena količina memorije, pri pokretanju rač . Zatim slijedite upute na zaslonu. Za kretanje kroz izbornike BIOS-a možete se poslužiti tipkovnicom. Tipke koje se © Copyright Lenovo 2012 43
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 56
    No za promjenu konfiguracijskih postavki morate koristiti lozinku Administrator Password. Hard Disk Password Postavljanjem lozinke Hard Disk Password sprječava se neovlašteni pristup podacima na pogonu tvrdog "Pokretanje programa Setup Utility" na str. 43. 44 Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 57
    odaberite Set Power-On Password, Set Administrator Password ili Hard Disk Password. 4. Slijedite upute na desnoj strani zaslona da biste postavili se računalo neće pokrenuti s uređaja kao što je optički ili tvrdi disk, za izbor uređaja za pokretanje učinite jedno od sljedećeg. Odabir privremenog ure
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 58
    spremiti postavke, odaberite Exit ➙ Discard Changes and Exit, a zatim pritisnite Enter. Kada se pojavi prozor Reset Without Saving, odaberite Yes, a zatim pritisnite Enter da biste izašli iz programa Setup Utility. i izašli iz programa Setup Utility. 46 Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 59
    programmable read-only memory) ili izbrisiva memorija. POST, BIOS i program Setup na web-mjesto http://www.lenovo.com/support Da biste ažurirali (flash) BIOS s diska, učinite sljedeće: uklonite disk iz optičkog pogona. Ažuriranje (flashing) BIOS-a iz operacijskog sustava Napomena: Lenovo neprestano
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 60
    urirali (flash) BIOS iz operacijskog sustava, učinite sljedeće: 1. Idite na adresu http://www.lenovo.com/support. 2. Kliknite Download Drivers & Software Kliknite vezu na readme datoteku koja sadrži upute za ažuriranje (flashing) BIOS-a iz operacijskog sustava. 9. Ispišite ove upute. To je vrlo va
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 61
    upravljačke programe na web-mjestu Windows Update pa njihovo korištenje možete uzrokovati neočekivane probleme. Ažurirane upravljačke programe nabavite od tvrtke Lenovo. 1. Idite na adresu http://www.lenovo.com/support. 2. Kliknite Downloads and drivers (Preuzimanja i upravljački programi). 3. Na
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 62
    računalom, možete ga pokrenuti nakon dovršetka sljedećeg postupka: U operacijskom sustavu Windows 7 učinite sljedeće: 1. Kliknite Start ➙ Lenovo ThinkVantage Tools. 2. Dvaput kliknite na Update and Drivers (Ažuriranja i upravljački programi). Ako program System Update trenutačno nije instaliran u ra
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 63
    promjene u položaju miša. 5. Ponovno priključite kabel miša u računalo. 6. Ponovno uključite računalo. Zaslon Naslage prašine stvaraju probleme vezane uz odsjaje. Redovito čistite zaslon monitora. Pogledajte "Čišćenje površine ravnog monitora" na str. 51 ili "Čišćenje zaslona sa staklenom površinom
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 64
    za smeće. • Povremeno pokrenite program Windows Disk Defragmenter kako biste spriječili probleme s performansama koje uzrokuje prekomjeran broj izradu sigurnosne kopije koji možete koristiti. Lenovo pruža program Rescue and Recovery kojim možete izraditi sigurnosnu kopiju podataka ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 65
    šiti problem, računalo odnesite u servis. Popis telefonskih brojeva servisa i podrške potražite u vodiču za sigurnost, jamstvo i postavljanje za računala ThinkCentre koji se isporučuje s računalom ili posjetite web-mjesto podrške tvrtke Lenovo na adresi http://www.lenovo.com/support/phone. Simptom
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 66
    priključeni uređaji omogućeni u BIOS postavkama u računalu. Više informacija o pristupu i mijenjanju BIOS postavki pogledajte u Poglavlje 7 "Upotreba ne riješi problem, nastavite na sljedeći korak. 6. Pokrenite dijagnostički program. Dodatne informacije potražite u odjeljku "Lenovo Solution Center"
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 67
    sustavu Windows" na str. 55 • "Glazbeni disk ili disk s mogu Windows i mora se konfigurirati na korištenje emulacije SoundBlaster Pro ili SoundBlaster. • Provjerite jesu li upravljački programi za zvuk ispravno instalirani. Više informacija pogledajte u pomoći sustava Microsoft Windows. Poglavlje 10
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 68
    problem, pokrenite dijagnostičke programe (upute potražite u "Lenovo Solution Center" na str. 69). Ako trebate tehničku pomoć, pogledajte odjeljak Poglavlje 11 "Pribavljanje informacija, pomoći i servisa" na str. 71. Glazbeni disk ili disk čju obavijesti sustava Windows. Otvorit će se še problem, mo
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 69
    Windows 7, slijedite postupak za "CD ili DVD ne radi" na str. 57. Ako to ne riješi problem, slijedite radnje za "CD ili DVD ne radi" na str. 57. CD ili DVD ne radi Simptom: CD ili DVD ne radi. Radnje: • Provjerite je li disk problem, pokrenite dijagnostičke programe (upute potražite u "Lenovo
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 70
    i neogrebena. • Provjerite regionalni kôd diska ili paketa. Možda morate kupiti disk s kodiranjem za regiju u kojoj koristite računalo. Ako ove radnje ne riješe problem, pokrenite dijagnostičke programe (upute potražite u "Lenovo Solution Center" na str. 69). Ako trebate tehničku pomoć, pogledajte
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 71
    Lenovo Solution Center" na str. 69). Ako trebate tehničku pomoć, pogledajte odjeljak Poglavlje 11 "Pribavljanje informacija, pomoći i servisa" na str. 71. Povremeni problemi Simptom: problem problem, pokrenite dijagnostičke programe (upute potražite u "Lenovo sustavu Windows 7 riješe problem, odnesite
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 72
    li u BIOS-u omogućene USB priključnice. Pogledajte "Omogućivanje i onemogućivanje uređaja" na str. 45. Ako ove radnje ne riješe problem, pokrenite dijagnostičke programe (upute potražite u "Lenovo Solution Center" pojavljuju pogrešni znakovi" na str. 61 60 Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 73
    problem. Ako ove radnje ne riješe problem, pokrenite dijagnostičke programe (upute potražite u "Lenovo može uzrokovati povremene probleme. • Provjerite jesu problem, pokrenite dijagnostičke programe (upute potražite u "Lenovo drugi monitori mogu uzrokovati problem. Premjestite stolnu fluorescentnu
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 74
    sustavu Windows 7 kliknite Start ➙ Control Panel (Upravljačka ploča) ➙ Hardware and Sound (Hardver i zvuk) ➙ Adjust screen potražite u odjeljku "Pomoć i podrška" na str. 71. Problemi s Ethernet mrežom Za probleme s Ethernet mrežom na sljedećem popisu odaberite simptom: • "Računalo se ne može
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 75
    granica, a problem se i dalje . U operacijskom sustavu Windows 7 učinite sljedeće: prilagodnika ispod Network adapters (Mrežni BIOS programu Setup Utility. • Ako jest, od administratora mreže saznajte potrebne postavke. Vaš model računala ima Gigabit Ethernet 10. Otklanjanje poteškoća i dijagnostika 63
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 76
    čunala ima Gigabit Ethernet mrežnu karticu, bakar). Problem s be Windows. Napomena: Ako je u računalo predinstaliran operacijski sustav Windows 7, u području obavijesti sustava Windows Problem Bluetooth vezom Za probleme s Bluetooth poslane iz operacijskog sustava Windows 7 ne primaju se Windows Media
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 77
    primiti datoteku, PIM stavka poslana iz operacijskog sustava Windows 7 može se spremiti kao datoteka s nastavkom Ako ove radnje ne riješe problem, pokrenite dijagnostičke programe (upute potražite u "Lenovo Solution Center" na str. je terminiran. Poglavlje 10. Otklanjanje poteškoća i dijagnostika 65
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 78
    ispravno instalirani. Ako ove radnje ne riješe problem, pokrenite dijagnostičke programe (upute potražite u "Lenovo Solution Center" na str. 69). Ako nedovoljno slobodnog prostora na tvrdom disku Ako se tvrdi disk popuni, operacijski sustav Windows počet će sporije raditi i možda prikazivati pogre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 79
    datoteka Radnja: pokrenite program Windows Disk Defragmenter. Napomena: Ovisno BIOS postavkama ispravno dodijelili priključnicu pisača? Više informacija o BIOS postavkama pogledajte u Poglavlje 7 "Upotreba programa Setup Utility" na str. 43. Ako se problem 10. Otklanjanje poteškoća i dijagnostika 67
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 80
    ne riješe problem, pokrenite dijagnostičke programe (upute potražite u "Lenovo Solution Center Windows ili nekom njegovom komponentom, pogledajte pomoć sustava Windows. Pomoć je dostupna na izborniku Windows Start. • Želite li odrediti je li probleme problem. 68 Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 81
    ). • Ako problem ne možete Windows 7, kliknite Start ➙ All Programs (Svi programi) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ System Health and Diagnostics (Stanje sustava i dijagnostika). Slijedite upute na zaslonu. Dodatne informacije potražite u sustavu pomoći programa Lenovo Solution Center. Poglavlje 10
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 82
    : Ako nakon pokretanja programa svejedno ne možete identificirati i riješiti problem, spremite i ispišite zapisničke datoteke koje je program stvorio. Zapisničke datoteke bit će vam potrebne prilikom razgovora s predstavnikom tehničke podrške tvrtke Lenovo. 70 Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 83
    pristup priručnicima. Za pristup informacijskom sustavu pomoći i podrške sustava Windows kliknite Start ➙ Help and Support (Pomoć i podrška). Sigurnost i jamstvo Vodič za sigurnost, jamstvo i postavljanje za računala ThinkCentre koji se isporučuje uz računalo sadrži informacije o sigurnosti, jamstvu
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 84
    pronaći i na web-mjestu za podršku tvrtke Lenovo na adresi http://www.lenovo.com/support Pozivanje servisa Tijekom jamstvenog razdoblja od centra za podrš vam da odredite imate li hardverski problem te da odlučite koja je akcija nužna za popravak problema. 72 Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 85
    žite na adresi http://www.lenovo.com/support/phone ili u dokumentu Vodič za sigurnost, jamstvo i postavljanje za računala ThinkCentre koji se isporučuje uz predinstalirani Microsoft Windows proizvod potražite na Microsoftovoj web-stranici za podršku proizvodima na adresi http://support.microsoft.com/
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 86
    proširenog hardvera i prilagođene instalacije. Naziv i raspoloživost usluga ovise o državi ili regiji. Dodatne informacije o tim uslugama potražite na web-mjestu tvrtke Lenovo na adresi http://www.lenovo.com 74 Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 87
    korištenje tih patenata. Upite o licenci možete poslati u pismenom obliku na: Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing LENOVO DOSTAVLJA OVU PUBLIKACIJU "KAKVA JE" BEZ BILO KAKVOG JAMSTVA, IZRAVNOG ILI NEIZRAVNOG
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 88
    Zaštitni znaci Sljedeći su pojmovi zaštitni znaci tvrtke Lenovo u Sjedinjenim Američkim Državama, drugim državama ili oboje: Lenovo logotip Lenovo Rescue and Recovery ThinkVantage Microsoft i Windows zaštitni su znaci grupacije Microsoft. Celeron, Intel, Intel Core i Pentium zaštitni su znaci tvrtke
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 89
    sljedeće vrste osobnih računala tvrtke Lenovo: 3512, 3528, 3533, 3535, 3536, 3537, 3538, 3539, 3543, 3548, 3549, 3553, 3554, 3556, 3558 i 3559. Federal neželjenu operaciju. Odgovorna strana: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 Broj telefona:
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 90
    Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln, EMVG vom 20. Juli 2007 (früher Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. 78 Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 91
    . Sve napomene o propisima dostupne su u elektroničkom obliku na web-mjestu za podršku tvrtke Lenovo. Za pristup elektroničkom primjerku dokumentacije otiđite na http://www.lenovo.com/support i kliknite na User Guides and Manuals (Korisnički vodiči i priručnici). Dodatak B. Napomene o propisima 79
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 92
    80 Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 93
    na okolinu i ljudsko zdravlje zbog prisutnosti opasnih tvari. Dodatne informacije o direktivi WEEE informacije potražite na adresi: http://www.lenovo.com/recycling. Informacije o recikliranju Lenovo potiče vlasnike informatičke (IT) opreme da odgovorno recikliraju opremu koja im više nije potrebna
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 94
    otpada koje je odobrila lokalna uprava. U skladu sa Zakonom o promicanju učinkovitog iskorištavanja resursa, Lenovo Japan osigurava, preko svojih servisa za skupljanje i recikliranje PC-ova, skupljanje, ponovnu upotrebu i recikliranje iskorištenih računala i monitora. Detaljne informacije potražite
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 95
    mogućih učinaka baterija i akumulatora na okoliš i ljudsko zdravlje zbog moguće prisutnosti opasnih tvari. Podatke o pravilnom prikupljanju i obradi potražite na web-mjestu: http://www.lenovo.com/recycling Dodatak C. WEEE i informacije o recikliranju 83
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 96
    84 Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 97
    programa ENERGY STAR za računala: 3512, 3528, 3533, 3535, 3536, 3537, 3538, 3539, 3543, 3548, 3549, 3553, 3554, 3556, 3558, i 3559. Dodatne informacije o oznakama programa ENERGY STAR za računala tvrtke Lenovo potražite na adresi http://www.lenovo.com. Upotrebom proizvoda usklađenih s ENERGY
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 98
    86 Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 99
    Dodatak E. Ek Bilgiler 1. İmalatçı ya da ithalatçı firmaya ilişkin bilgiler: Ürünün ithalatçı firması, Lenovo Technology B.V. Merkezi Hollanda Türkiye İstanbul Şubesi'dir. Adresi ve telefonu şöyledir: Uner Plaza Eski Üsküdar Yolu Erkut Sokak. No: 4 / 1 Kat: 3 Kozyatağı Kadıkoy, İSTANBUL, Tü
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 100
    ya da bir Servis İstasyonu'ndan ücret karşılığı destek alabilirsiniz. 10. Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü: Bakanlıkça tespit ve açık adresi ile diğer erişim bilgileri (telefon, telefaks ve e-posta vb.): Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. 151 Lorong Chuan No: 02-01 New Tech Park Singapore,
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 101
    Sokak No:7 Mualla Berrin Gökşen Apt. Zemin Kat Seyhan/Adana Web Adresi: http://www.bsd.com.tr/ Telefon: 322 458 25 10 / 322 458 92 80/81 Faks no: 322 458 47 83 IBM Türk Ltd. Şti. Adresi: Yeni Baraj Mah. 1. www.destek.as/ Telefon: 312 295 21 28 Faks no: 312 295 21 20 Dodatak F. Servis istasyonlari 89
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 102
    Yolu, Şehit Mümin Mutlu Sokak, No:2 Bolu Posta kodu: 16160 Web Adresi: http://www.monitordigital.com/ Telefon: 224 242 43 10 Faks no: 224 242 40 22 DENİZLİ ALM Bilgisayar San. Tic. Ltd.Şti. Adresi: 2. Ticari Yol, Kazım Kaynak İş 94 36 Faks no: 422 224 55 07 90 Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 103
    ERZİNCAN Erzincan Bigisayar Adresi: Hükümet Caddesi, No:33/1 Erzincan Web Adresi: http://www.erzincanbilgisayar.com/ Telefon: 446 223 89 87 Faks no: 446 224 24 34 ERZURUM Şark Bilgisayar Elektronik San. ve Tic. Ltd. Şti. Adresi: Yukarı Mumcu Caddesi, No:9 Erzurum Posta kodu: 25100 Web Adresi: http
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 104
    Şti. Adresi: Büyükdere Cad. 4. Levent / İstanbul Web Adresi: http://www.tr.ibm.com/ Telefon: 212 317 10 00 Faks no: 212 278 04 37 Koç Sistem Bilgi İletişim Hizmetleri A.Ş. Adresi: Aydınevler Mah. Dumlupınar Cad ://netservis.com.tr/ Telefon: 216 554 64 00 92 Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 105
    Evleri Mah. Yeniçeri Sok. Emir Han. K:2 No:6 4.Levent İstanbul Posta kodu: 34416 Web Adresi: http://www.tepum.com.tr/ Telefon: 0 212 324 60 10 Faks no: 0 212 284 52 40 Turkuaz Bilgisayar Danışmanlık ve Yazılım Ltd. Şti. Adresi: Doğanbey Caddesi, Çetinkaya Sokak, No:2, Kat:5 İçerenköy İstanbul
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 106
    No:7 Kocasinan Kayseri Web Adresi: http://www.netcom.com.tr/ Telefon: 352 207 10 00 Faks no: 352 222 07 07 KONYA Alamaç Bilgisayar Tic. Ltd. Ş : 42060 Web Adresi: http://www.alamac.com.tr/ Telefon: 332 320 65 20 Faks no: 332 320 65 19 MALATYA Probil Bilgi İşlem Destek ve Dan.San. ve ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 107
    ŞANLIURFA Bilban Bilgisayar Eğitim Tic. San. Ltd. Şti. Adresi: Kızılay İşhanı, Kat:1-2 Şanlıurfa Web Adresi: http://www.bilban.com.tr/ Telefon: 414 215 05 52 Faks no: 414 212 22 12 TRABZON IBM Türk Ltd. Şti. Adresi: Kahramanmaraş Cad. İpekyolu İş Merk. Kat:4 No: 7 Trabzon Web Adresi: http://www.tr.
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 108
    96 Vodič za korisnike računala ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 109
    miša 51 D dijagnostički programi, upotreba 72 dijagnostika, otklanjanje poteškoća 53 DisplayPort OUT konektor 10 dokumentacija, upotreba 72 E Ethernet 1 Ethernet konektor 10 F fizičke specifikacije 4 flashing BIOS-a 47 I informacije jamstvo 71 pribavljanje 71 resursi 71 sigurnost 71 važne sigurnosne
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 110
    Recovery 35 radni prostor, Rescue and Recovery 37 resursi, informacije 71 rješavanje problema prilikom oporavka 40 rješavanje problema, osnovno 53 S samotestiranje pri uključivanju (POST) 47 Serijski priključak 10 29 98 Vodič za korisnike računala ThinkCentre stražnji konektori 9 stvaranje i koriš
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 111
  • Lenovo ThinkCentre M72z | (croatian) User guide - Page 112
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

Vodič za korisnike računala
ThinkCentre
Vrste uređaja:
3512, 3528, 3533, 3535, 3536, 3537, 3538, 3539,
3543, 3548, 3549, 3553, 3554, 3556, 3558 i 3559