Lenovo ThinkCentre M90z (Slovak) User Guide
Lenovo ThinkCentre M90z Manual
 |
View all Lenovo ThinkCentre M90z manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre M90z manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 1
ThinkCentre - Používateľská príručka Typy počítačov: 0800, 0852, 0870, 2471, 2557, 3091, 3265, 3373, 3429, 3650, 3678, 4285, 5205 a 5248 - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 2
- Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 3
ThinkCentre - Používateľská príručka Typy počítačov: 0800, 0852, 0870, 2471, 2557, 3091, 3265, 3373, 3429, 3650, 3678, 4285, 5205 a 5248 - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 4
ku o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre a časť Príloha A „Vyhlásenia" na stránke 81. Druhé vydanie (December 2011) © Copyright Lenovo 2010, 2011. VYHLÁSENIE O OBMEDZENÝ CH PRÁVACH: Ak sú údaje alebo softvér dodávané podľa zmluvy GSA (General Services - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 5
5 Softvér poskytnutý s operačným systémom Windows 5 Umiestnenie ovládacích prvkov počítača, rie 22 Výmena jednotky pevného disku 23 Výmena optickej jednotky 26 Výmena chladi 57 Používanie pracovného priestoru Rescue and Recovery 57 Vytvorenie a používanie záchranného mé Lenovo 2010, 2011 iii - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 6
BIOS . . . 68 Kapitola 6. Odstraňovanie problémov a diagnostické programy 71 Základné riešenie problémov 71 Diagnostické programy 72 Lenovo Solution Center 72 Lenovo ThinkVantage Toolbox 73 PC-Doctor for Rescue and Recovery . . . . 73 PC mky 83 Index 85 iv ThinkCentre - Používateľská príručka - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 7
chto bezpečnostných pokynov znižuje riziko zranenia osôb alebo poškodenia produktu. Ak už nemáte kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, jej verzia vo formáte PDF sa nachádza na webovej lokalite podpory spoločnosti Lenovo®: http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2010, 2011 v - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 8
vi ThinkCentre - Používateľská príručka - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 9
vajú množstvo modelov. Informácie o vašom špecifickom modeli získate s použitím programu Setup Utility. Pozrite si dva pamäťové moduly DDR3 DIMM (Double Data Rate 3 Dual Inline Memory Module) Poznámka: Počítač podporuje pamäťové moduly DisplayPort Audio subsystém © Copyright Lenovo 2010, 2011 1 - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 10
(power-on self-test) • Podpora rozhrania ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) • Automatické spustenie • Rozhranie DMI (Desktop Management BIOS (Basic Input/Output System) • Wake on LAN • Windows Management Instrumentation (WMI) Vstupno-výstupné (I/O) funkcie • Jeden konektor DisplayPort - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 11
jeden z týchto operačných systémov: • Microsoft® Windows® 7 • Microsoft Windows Vista® Operačné systémy certifikované alebo testované, pokiaľ tejto publikácie. Ďalšie operačné systémy môžu byť označené spoločnosťou Lenovo ako kompatibilné s vaším počítačom po publikácii tejto príručky. Tento zoznam - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 12
Windows 7 Home Basic Jednodotyková Windows 7 Home Premium Jednodotyková a viacdotyková Windows 7 Professional Jednodotyková a viacdotyková Windows 7 Starter Windows ácie) Mimo prevádzky: 20 % až 80 % (10 % za hodinu, bez kondenzácie) • Nadmorská výška: 4 ThinkCentre - Používateľská príručka - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 13
štalovaným systémom Windows Vista. Lenovo Welcome Program Lenovo Welcome vám predstaví inovatívne zabudované komponenty produktu Lenovo a prevedie vás dôležitými úlohami nastavenia, ktoré vám umožnia vyťažiť zo svojho počítača maximum. Product Recovery Program Product Recovery umožňuje obnoviť obsah - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 14
na získanie ďalších informácií o vašom počítači. Viac informácií nájdete v časti „Lenovo ThinkVantage Toolbox" na stránke 73. PC-Doctor for Rescue and Recovery Diagnostický program PC-Doctor for Rescue and Recovery je predinštalovaný na počítači ThinkCentre ako súčasť pracovného priestoru Rescue and - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 15
Antivírusový softvér Váš počítač sa dodáva s antivírusovým softvérom, ktorý môžete použiť na zistenie a elimináciu vírusov. Spoločnosť Lenovo poskytuje plnú verziu antivírusového softvéru vo vašom počítači na 30 dní zadarmo. Po 30 dňoch musíte obnoviť licenciu, aby - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 16
v režime monitora. Ikona Ovládací prvok Ponuka Potvrdiť Opis Otvorenie hlavnej ponuky OSD (On-Screen Display). Potvrdenie výberu. Ovládací prvok jasu Úprava celkového jasu monitora. Doprava Posun doprava medzi režimom počítača a režimom monitora. monitora 8 ThinkCentre - Používateľská príručka - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 17
slúchadiel 4 Konektor mikrofónu 5 Konektor USB 6 Sériový port (niektoré modely) 7 Konektor myši PS/2 (k dispozícii pri niektorých modeloch) 8 Konektor DisplayPort Opis Umožňuje pripojenie vysokovýkonného monitora, monitora direct-drive alebo iných zariadení, ktoré používajú konektor DisplayPort - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 18
čítača a získať prístup do jeho vnútra, pozrite si časť „Odstránenie krytu počítača" na stránke 14. Obrázok 3. Umiestnenia komponentov 10 ThinkCentre - Používateľská príručka - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 19
17 Jednotka pevného disku 18 Pravá I/O jednotka 19 Čítačka kariet* 20 Pozícia pre optickú jednotku 21 Invertor 22 Hlavná konzola počítača 23 Optická jednotka* 24 Zdroj napájania 25 Integrovaná kamera s mikrofónom* 26 Senzor okolitého svetla* 27 Dotyková plocha pre viacdotykové ovládanie* 28 Nosn - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 20
kábla pravej jednotky I/O 19 Konektor napájania jednotky pevného disku 20 Klávesnica PS/2 a konektor myši 21 Konektor SATA 22 Konektor SATA 23 Konektor napájania optickej jednotky 24 Konektor kábla LVDS (Low-voltage Differential Signaling) 25 Konektor systémového ventilátora 26 Konektor invertora 27 - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 21
éru môžete rozšíriť schopnosti vášho počítača alebo zabezpečiť jeho údržbu. Poznámky: 1. Používajte iba počítačové dielce od spoločnosti Lenovo. 2. Pri inštalácii alebo výmene voliteľných komponentov použite tieto pokyny spolu s pokynmi, ktoré boli dodané s príslušným voliteľným komponentom. Inštal - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 22
ležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť poskytuje pokyny na odstránenie krytu počítača. VÝSTRAHA: Pred odstránen - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 23
3. Odstráňte štyri skrutky upevňujúce rámový stojan. Skrutky si odložte bokom. Budete ich potrebovať pri inštalácii rámového stojana. Obrázok 6. Odstránenie rámového stojana 4. Odstráňte rámový stojan z počítača a odložte ho na bezpečné miesto. 5. Ak chcete rámový stojan nainštalovať späť, - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 24
3. Odstráňte tri skrutky upevňujúce zdvíhací stojan. Skrutky si odložte bokom. Budete ich potrebovať pri inštalácii zdvíhacieho stojana. Odstráňte zdvíhací stojan z počítača. Obrázok 7. Odstránenie zdvíhacieho stojana 16 ThinkCentre - Používateľská príručka - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 25
4. Ak chcete zdvíhací stojan nainštalovať späť, priložte dva otvory 1 na zdvíhacom stojane k príslušným otvorom nosníka podľa normy VESA a zasuňte zdvíhací stojan smerom k spodnej časti počítača. Zalícujte tri otvory pre skrutky na zdvíhacom stojane s otvormi v nosníku podľa normy VESA a nainš - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 26
ánenie a inštalácia rámového stojana" na stránke 14 alebo „Odstránenie a inštalácia zdvíhacieho stojana" na stránke 15. 18 ThinkCentre - Používateľská príručka - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 27
6. Odstráňte skrutky, ktoré zabezpečujú kryt nosníka podľa normy VESA, zasuňte tento kryt smerom k spodnej časti počítača a potom ho vytiahnite smerom nahor, aby ste ho vybrali z nosníka podľa normy VESA. Obrázok 10. Odstránenie krytu nosníka podľa normy VESA 7. Ak chcete vrátiť na miesto kryt nosní - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 28
asť „Dôležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť poskytuje pokyny na inštaláciu alebo výmenu pamäťového modulu. 20 - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 29
Váš počítač má dva sloty na inštaláciu modulov DDR3 SODIMM (Small Outline Dual Inline Memory Module). Pri inštalácii alebo výmene pamäťového modulu použite pamäťové moduly DDR3 SODIMM s kapacitou 1 GB, 2 GB alebo 4 GB v ľubovoľnej - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 30
ležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť poskytuje pokyny na výmenu batérie. Počítač obsahuje špeciálny typ pam - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 31
ručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť poskytuje pokyny na výmenu komponentov" na stránke 10. Kapitola 2. Inštalácia alebo výmena hardvéru 23 - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 32
sa dosky plošných spojov 5 v spodnej časti jednotky pevného disku. Obrázok 17. Inštalácia jednotky pevného disku do držiaka 24 ThinkCentre - Používateľská príručka - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 33
7. Zarovnajte štyri piny 1 na držiaku jednotky pevného disku s príslušnými slotmi pozície jednotky pevného disku. Obrázok 18. Inštalácia jednotky pevného disku 8. Zasuňte novú jednotku pevného disku s držiakom do pozície jednotky pevného disku. Zatlačte páčku držiaka jednotky pevného disku smerom - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 34
ité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť poskytuje pokyny na výmenu optickej jednotky. Poznámka: Optická jednotka je - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 35
„Dôležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť poskytuje pokyny na výmenu chladiča. VÝSTRAHA: Chladič môže byť veľmi - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 36
5. Odstráňte modul odvetrania ventilátora stlačením dvoch úchytiek 1 smerom dnu a otočením modulu smerom nahor. Obrázok 22. Odstránenie modulu odvetrania ventilátora 28 ThinkCentre - Používateľská príručka - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 37
systémovej dosky, aby ste zabránili možnému poškodeniu systémovej dosky. Tieto štyri skrutky nemôžu byť odstránené z chladiča. Obrázok 23. Demontáž chladiča 7. Poškodený chladič vytiahnite zo systémovej dosky. Poznámky: a. Na uvoľnenie chladiča z mikroprocesora bude možno potrebné jeho jemné pooto - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 38
, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť poskytuje pokyny na výmenu mikroprocesora. VÝSTRAHA: Chladič a mikroprocesor môžu byť veľmi horúce. Pred odstránením krytu počítača vypnite po - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 39
Poznámky: a. Váš mikroprocesor a soket môžu vyzerať inak, ako je znázornené na obrázku. b. Poznačte si orientáciu mikroprocesora v sokete. Všimnite si orientáciu malého trojuholníka 1 nachádzajúceho sa v rohu mikroprocesora alebo si všimnite orientáciu drážok 2 na mikroprocesore. Znalosť orientácie - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 40
časť „Dôležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť poskytuje pokyny na výmenu karty WI-FI. Poznámka: Karta WI-FI je - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 41
ím opravy si prečítajte časť „Dôležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Kapitola 2. Inštalácia alebo výmena hardvéru 33 - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 42
a vykonaním opravy si prečítajte časť „Dôležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support 34 ThinkCentre - Používateľská príručka - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 43
Táto časť poskytuje pokyny na výmenu dotykovej plochy viacdotykového ovládania. Poznámka: Dotyková plocha viacdotykového ovládania je k dispozícii iba na niektorých modeloch. Ak chcete vymeniť dotykovú plochu viacdotykového ovládania, postupujte takto: 1. Z jednotiek odstráňte všetky médiá a vypnite - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 44
„Dôležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť poskytuje pokyny na výmenu senzora okolitého svetla. Poznámka: Senzor - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 45
žité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť poskytuje pokyny na výmenu karty ExpressCard. Poznámka: Karta ExpressCard - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 46
„Dôležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť poskytuje pokyny na výmenu interných reproduktorov. Ak chcete vymeni - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 47
„Dôležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť poskytuje pokyny na výmenu integrovanej kamery s mikrofónom. Poznámka - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 48
príslušnú časť. • Na dokončenie inštalácie alebo výmeny pokračujte podľa pokynov v časti „Dokončenie výmeny dielcov" na stránke 51. 40 ThinkCentre - Používateľská príručka - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 49
žité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť poskytuje pokyny na výmenu jednotky ventilátora mikroprocesora. Pri výmene - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 50
časť „Dôležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť poskytuje pokyny na výmenu čítačky pamäťových kariet. Poznámka - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 51
žité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť poskytuje pokyny na výmenu zadnej jednotky I/O. Pri výmene zadnej jednotky - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 52
si prečítajte časť „Dôležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť poskytuje pokyny na výmenu pravej jednotky I/O. 44 - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 53
ím opravy si prečítajte časť „Dôležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Kapitola 2. Inštalácia alebo výmena hardvéru 45 - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 54
dielcov a konektorov na systémovej doske" na stránke 12. 5. Vyberte jednotku pevného disku. Pozrite si „Výmena jednotky pevného disku" na stránke 23. 6. Odstráňte kryt zadnej jednotky I/O. Pozrite si „Odstránenie a inštalácia krytu zadnej jednotky I/O" na stránke 17. 46 - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 55
systémovej doske" na stránke 12. 14. Znova nainštalujte jednotku pevného disku. Pozrite si „Výmena jednotky pevného disku" na stránke 23. 15. Nainštalujte späť kryt zadnej jednotky I/O. Pozrite si „Odstránenie a inštalácia krytu zadnej jednotky I/O" na stránke 17. Čo robiť ďalej: • Ak chcete - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 56
„Dôležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť prináša návod na výmenu klávesnice. Výmena klávesnice PS/2 alebo USB - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 57
ť „Dôležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť prináša návod na výmenu myši. Výmena myši PS/2 alebo USB Ak chcete - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 58
z priehradky novej bezdrôtovej myši a správne nainštalujte batérie do myši. Potom pripojte hardvérový kľúč USB k voľnému konektoru USB počítača. 50 ThinkCentre - Používateľská príručka - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 59
Poznámky: Keď bezdrôtovú klávesnicu a myš nepoužívate, kvôli úspore energie postupujte takto: 1. Vypnite vypínač na spodnej strane bezdrôtovej myši. 2. Odpojte hardvérový kľúč USB od počítača a odložte ho do priehradky bezdrôtovej myši. Dokončenie výmeny dielcov Po dokončení inštalácie alebo výmeny - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 60
zariadení Ovládače zariadení pre nepredinštalované operačné systémy získate z webovej stránky http://www.lenovo.com/support. Pokyny na inštaláciu sú uvedené v súboroch na čítanie, ktoré sa nachádzajú pri bezpečnostné káble neprekážajú iným káblom v počítači. 52 ThinkCentre - Používateľská príručka - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 61
pri mnohých prenosných počítačoch. Integrovaný káblový zámok si môžete objednať od spoločnosti Lenovo. Zadajte výraz Kensington do poľa hľadania na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Obrázok 41. Integrovaný káblový zámok Ochrana heslom Ak chcete zabrániť neautorizovanému používaniu vášho - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 62
späť do štandardnej polohy (kolíky 1 a 2). 9. Zatvorte kryt počítača a pripojte napájací kábel. Pozrite si „Dokončenie výmeny dielcov" na stránke 51. 54 ThinkCentre - Používateľská príručka - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 63
7, kliknite na položky Štart ➙ Všetky programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Disky na obnovenie výrobného stav. Potom postupujte podľa pokynov na obrazovke. • Ak chcete vytvoriť disky Product Recovery v operačnom systéme Windows Vista, kliknite na položky Štart ➙ Všetky programy ➙ ThinkVantage - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 64
pomocou programu Rescue and Recovery v operačnom systéme Windows 7, postupujte takto: 1. Na pracovnej ploche systému Windows kliknite na položky Štart ➙ Všetky programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Vylepšené zálohovanie a obnova. Otvorí sa program Rescue and Recovery. 56 ThinkCentre - Používateľsk - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 65
pracovnej ploche systému Windows kliknite na položky Štart ➙ Všetky programy ➙ ThinkVantage ➙ Rescue and Recovery. Otvorí sa program Rescue and Recovery. 2. V hlavnom okne programu Rescue and Recovery kliknite na položky Launch advanced Rescue and Recovery ➙ Back up your hard drive a vyberte voľby - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 66
Windows, pomocou funkcie záchrany súborov pracovného priestoru Rescue and Recovery Recovery Recovery, po zobrazení výzvy ho zadajte. Pracovný priestor Rescue and Recovery sa otvorí po chvíli čakania. Poznámka: Ak sa pracovný priestor Rescue and Recovery Recovery and Recovery zí and Recovery na jednotke - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 67
7, postupujte takto: 1. Na pracovnej ploche systému Windows kliknite na položky Štart ➙ Všetky programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Vylepšené zálohovanie a obnova. Otvorí sa program Rescue and Recovery. 2. V hlavnom okne programu Rescue and Recovery kliknite na šípku Launch advanced Rescue and - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 68
SWTOOLS\DRIVERS. Najnovšie ovládače zariadení, nainštalovaných vo výrobe, sú k dispozícii na webovej stránke http://www.lenovo.com/support. skať prístup do pracovného priestoru Rescue and Recovery alebo do prostredia Windows zo záchranného média alebo z média ThinkCentre - Používateľská príručka - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 69
Dôležité je, aby ste čo najskôr vytvorili záchranné médium a súpravu médií obnovy a uložili ich na bezpečnom mieste na budúce použitie. Kapitola 3. Informácie o obnove 61 - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 70
62 ThinkCentre - Používateľská príručka - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 71
dispozícii sú nasledujúce voľby na nastavenie hesla administrátora, hesla pri zapnutí a hesla jednotky pevného disku: • Set Administrator Password • Set Power-On Password • Hard Disk Password Na používanie počítača nemusíte nastaviť heslo. Používanie hesiel ale zvyšuje bezpečnosť pri práci s počíta - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 72
ponuke programu Setup Utility vyberte položku Security . 3. V závislosti od typu hesla vyberte možnosť Set Administrator Password, Set Power-On Password alebo Hard Disk Password. 4. Postupujte podľa zobrazovaných pokynov, aby ste nastavili, zmenili alebo vymazali príslušné heslo. Poznámka: Heslom - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 73
ístupu užívateľa k zariadeniu. USB Support SATA Controller Túto voľbu použite ponuke programu Setup Utility vyberte položky Devices ➙ ATA Drive Setup ➙ SATA Controller. 3. Vyberte požadované uložiť nové nastavenia, vyberte položky Exit ➙ Discard Changes and Exit. b. Ak sa chcete vrátiť k predvolen - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 74
and Exit. V opačnom prípade vaše zmeny nebudú uložené. • Ak nechcete uložiť nové nastavenia, vyberte položky Exit ➙ Discard Changes and Exit. • Ak sa chcete vrátiť k predvoleným nastaveniam, stlačte kláves F9 alebo vyberte položky Exit ➙ Load Optimal Defaults. 66 ThinkCentre - Používateľská príručka - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 75
acieho zavádzacieho disku (známy ako obraz ISO) s aktualizáciami systémových programov. Pozrite si webovú stránku: http://www.lenovo.com/support Ak chcete aktualizovať program BIOS z disku, postupujte takto: 1. Vypnite počítač. 2. Pri zapínaní počítača niekoľkokrát stlačte a uvoľnite kláves F12. Po - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 76
BIOS z operačného systému, postupujte takto: 1. Navštívte lokalitu http://www.lenovo.com/support and drivers (Súbory na prevzatie a ovládače). c. Vyberte položku BIOS v rozba BIOS, počítač sa nemusí správne reštartovať. V takom prípade vykonajte procedúru, ktorá sa bežne nazýva Boot-block Recovery - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 77
12. Zapnite počítač, aby sa reštartoval operačný systém. Kapitola 5. Aktualizácia systémových programov 69 - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 78
70 ThinkCentre - Používateľská príručka - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 79
dajte počítač do servisu. Pozrite si Príručku o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre dodanú s počítačom, v ktorej nájdete informácie o bezpečnosti a záruke, a podpory nájdete aj na webovej lokalite podpory spoločnosti Lenovo na adrese: http://www.lenovo.com/support Príznak Počítač sa po stlačení vypí - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 80
sa, keď operačný systém Windows funguje normálne) • PC-Doctor for Rescue and Recovery (používaný v prípade, keď nemôžete spustiť operačný systém Windows) Poznámky: 1. Diagnostický program PC-Doctor for DOS môžete prevziať z webovej stránky http://www.lenovo.com/support. Podrobné informácie obsahuje - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 81
for Rescue and Recovery Diagnostický program PC-Doctor for Rescue and Recovery je vo vašom počítači Lenovo súčasťou pracovného priestoru Rescue and Recovery. Program PC-Doctor for Rescue and Recovery použite, ak nedokážete spustiť operačný systém Windows. Ak chcete program PC-Doctor for Rescue - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 82
PC-Doctor for DOS si môžete stiahnuť z webovej stránky http://www.lenovo.com/support. Diagnostický program PC-Doctor for DOS funguje nezávisle od operačného systému Windows. Diagnostický program PC-Doctor (DSP) môže byť náročné zistiť zmeny v polohe myši. 74 ThinkCentre - Používateľská príručka - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 83
5. Kábel myši zapojte do počítača. 6. Zapnite počítač. Kapitola 6. Odstraňovanie problémov a diagnostické programy 75 - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 84
76 ThinkCentre - Používateľská príručka - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 85
počítači, obsahuje príručku ThinkCentre - Používateľská príru podpory Lenovo na adrese: http://www.lenovo.com/support 3. Lenovo Solution Center alebo Lenovo ThinkVantage Toolbox • Power Manager • Product Recovery • Rescue and Recovery • System Update Balík nástrojov ThinkVantage od spoločnosti Lenovo - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 86
Power Manager • Product Recovery • Rescue and Recovery • System Update Windows 7, kliknite na položky Štart ➙ Pomoc a technická podpora ➙ Lenovo ThinkCentre a časť Príloha A „Vyhlásenia" na stránke 81. Webová lokalita spoločnosti Lenovo (http://www.lenovo.com) Webová lokalita spoločnosti Lenovo - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 87
časti „Diagnostické programy" na stránke 72. Z nasledujúcej webovej lokality podpory spoločnosti Lenovo môžete získať najnovšie technické informácie a ovládače zariadení a aktualizácie: http://www.lenovo.com/support Žiadosť o servis Počas záručnej doby môžete pomoc a informácie získavať telefonicky - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 88
Lenovo pre vašu krajinu alebo oblasť nájdete na webovej stránke http://www.lenovo.com/support pod odkazom Support phone list alebo si pozrite Príručku o bezpečnosti a zárukách počítača ThinkCentre Windows nájdete na webovej lokalite služieb podpory produktov Microsoft na adrese http://support. - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 89
licencie na tieto patenty. Požiadavky na licencie môžete zaslať písomne na adresu: Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing SPOLOČNOSŤ LENOVO POSKYTUJE TÚTO PUBLIKÁCIU „TAK AKO JE", BEZ AKÝCHKOĽVEK VÝSLOVNÝCH - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 90
Reciclagem no Brasil Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso Equipamentos elétricos e ção local. A Lenovo possui um canal Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo para o correto descarte do seu produto Lenovo. Informácie o recyklácii batéri - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 91
Ochranné známky Nasledujúce výrazy sú ochranné známky spoločnosti Lenovo v USA alebo iných krajinách: Lenovo Logo Lenovo Rescue and Recovery ThinkCentre ThinkVantage Microsoft, Windows a Windows Vista sú ochranné známky skupiny spoločností Microsoft. Intel, Intel Core a Pentium sú ochrann - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 92
84 ThinkCentre - Používateľská príručka - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 93
výmena 22 bezpečnosť v bezpečnostné informácie 78 BIOS, aktualizácia 67-68 C Centrum podpory zákazníkov 79 interné reproduktory, výmena 38 J jednotka pevného disku, výmena 23 jednotka ventilátora mikroprocesora, výmena 41 K karta WI-FI, výmena Lenovo Solution Center 72 Lenovo ThinkVantage Toolbox 73 - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 94
Lenovo ácie POST/BIOS 68 obnova zav PC-Doctor for Rescue and Recovery 73 pomoc a servis 79 Access Help 78 získavanie 77 používanie diagnostické programy 79 dokumentácia 79 heslá 63 iné služby 80 Program Setup Utility 63 záchranné médium, vytvorenie a 58 86 ThinkCentre - Používateľská príručka power - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 95
s mikrofónom 39 interné reproduktory 38 jednotka pevného disku 23 jednotka ventilátora mikroprocesora 41 Karta ExpressCard 37 karta WI-FI DisplayPort 9 vytvorenie a používanie záchranného média 58 vytvorenie a používanie médium obnovy 55 W webová lokalita spoločnosti Lenovo 78 webová lokalita, Lenovo - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 96
88 ThinkCentre - Používateľská príručka - Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 97
- Lenovo ThinkCentre M90z | (Slovak) User Guide - Page 98
Číslo dielca: 89Y8055 Printed in USA (1P) P/N: 89Y8055 *89Y8055*
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
 |
 |
ThinkCentre
– Používateľská príručka
Typy počítačov:
0800, 0852, 0870, 2471, 2557, 3091, 3265, 3373,
3429, 3650, 3678, 4285, 5205 a 5248