Lenovo ThinkCentre M91p (Norwegian) User Guide
Lenovo ThinkCentre M91p Manual
 |
View all Lenovo ThinkCentre M91p manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre M91p manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 1
ThinkCentre Brukerhåndbok Maskintyper: 4466, 4471, 4474, 4477, 4480, 4485, 4496, 4498, 4503, 4512, 4514, 4518, 4554, 7005, 7023, 7033, 7035, 7072, 7079 og 7177 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 2
- Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 3
ThinkCentre Brukerhåndbok Maskintyper: 4466, 4471, 4474, 4477, 4480, 4485, 4496, 4498, 4503, 4512, 4514, 4518, 4554, 7005, 7023, 7033, 7035, 7072, 7079 og 7177 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 4
"Merknader" på side 117. Tredje utgave (Desember 2011) © Copyright Lenovo 2011. MERKNAD OM BEGRENSEDE RETTIGHETER: Hvis data eller programvare blir levert i henhold til en GSA-kontrakt (General Services Administration), er bruk, reproduksjon eller avgivelse underlagt begrensningene i kontrakt nummer - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 5
. . . . vii Service og oppgraderinger vii Hindre statisk Organisere arbeidsplassen 21 © Copyright Lenovo 2011 Komfort 21 Gjenskinn og belysning 22 Luftsirkulasjon 22 Strømuttak og av en integrert kabellås 26 Bruke passord 26 BIOS-passord 26 Windows-passord 27 Konfigurasjon av den - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 6
problemer med låsing . . . 106 Problemer med skriver 108 Problemer med seriell port 109 Problemer med programvare 109 USB-problemer 110 Feilsøkingsprogrammer 111 Lenovo Solution Center 111 Lenovo ThinkVantage Toolbox 111 PC-Doctor for DOS 112 Kapittel 11. Få informasjon, hjelp og service - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 7
. . 123 Informasjon om gjenvinning 123 Informasjon om gjenvinning i Brasil 124 Informasjon om batterigjenvinning for Taiwan . . 125 Informasjon om batterigjenvinning for EU . . . . 125 Stikkordregister 127 © Copyright Lenovo 2011 v - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 8
vi ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 9
en PDF-versjon (på engelsk) fra Lenovo®s nettsted for brukerstøtte på adressen http://www.lenovo.com/support. Du finner også veiledningen ThinkCentre Sikkerhet og garantier og ThinkCentre Brukerhåndbok på flere språk på Lenovos nettsted for brukerstøtte. Service og oppgraderinger Du må ikke forsøke - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 10
strømspenningen for strømskinnen. Rådfør deg med en elektriker hvis du vil ha mer informasjon om strømbelastning, strømkrav og strømspenning. viii ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 11
i områder med stor trafikk. Hvis du må bruke maskinen i slike områder, må du kontrollere den oftere og rengjøre den hvis det er nødvendig. © Copyright Lenovo 2011 ix - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 12
(annet enn trådløs type) i tordenvær. Du kan få støt ved lynnedslag. • Ikke bruk telefonen til å rapportere en gasslekkasje hvis telefonen befinner seg i nærheten av lekkasjen. x ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 13
denne etiketten påklistret. Ingen av disse komponentene inneholder deler som kan repareres. Hvis du får problemer med en av disse delene, må du kontakte en servicetekniker. Rengjøring og vedlikehold Sørg på en myk klut og tørk deretter av overflatene på datamaskinen. © Copyright Lenovo 2011 xi - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 14
xii ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 15
Lenovo Intel® Core™ i3-mikroprosessor • Intel Core i5-mikroprosessor • Intel Core i7-mikroprosessor • Intel Celeron®-mikroprosessor • Intel Pentium®-mikroprosessor Minne Datamaskinen støtter opptil fire DDR3 UDIMM-moduler (Double Data Rate 3 Unbuffered Dual Inline Memory Graphics Ethernet-kontroller - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 16
Input/Output System (BIOS) og SM-programvare SM BIOS-spesifikasjonen definerer datastrukturer og tilgangsmetoder i et BIOS som lar brukeren eller programmet lagre og hente fram informasjon for den aktuelle datamaskinen. • Wake on LAN Wake on LAN er en standard for Ethernet-datanettverk som gjør at - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 17
standard og en som tilleggsutstyr) • Åtte USB-kontakter (Universal Serial Bus) (to på frontpanelet og seks på bakpanelet) • En Ethernet-kontakt • En DisplayPort-kontakt • En VGA-skjermkontakt • En Personal System/2(PS/2)-tastaturkontakt (tilleggsutstyr) • En PS/2-musekontakt (tilleggsutstyr) • Tre - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 18
denne listen blir sertifisert eller testet for kompatibilitet når denne publikasjonen går i trykken. Det er mulig at flere operativsystemer blir identifisert av Lenovo som kompatible med maskinen, etter utgivelsen av denne boken. Denne listen kan bli endret. Hvis du vil vite om et operativsystem er - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 19
eller Lenovo ThinkVantage Toolbox Systemhelse og feilsøking ThinkVantage Password Manager Passordhvelv ThinkVantage Power Manager Strømstyring ThinkVantage Rescue and Recovery® Forbedret sikkerhetskopiering og gjenoppretting ThinkVantage System Update Oppdateringer og drivere ThinkVantage - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 20
Lenovo Solution Center-programmet under "Lenovo Solution Center" på side 111. Du bruker Lenovo ThinkVantage Toolbox til å vedlikeholde datamaskinen, forbedre sikkerheten, løse problemer, bli kjent med nye teknologier fra Lenovo Lenovo-maskiner forhåndsinstallert av Lenovo. ThinkVantage Password - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 21
ThinkCentre®-datamaskin. Med ThinkVantage Power med å løse problemer, få hjelp og -ikonet i Lenovo ThinkVantage Tools- Update er et program som hjelper deg med å holde programvaren på maskinen oppdatert, ved å laste ned og installere programvarepakker (ThinkVantage-applikasjoner, enhetsdrivere, BIOS - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 22
du plasseringene til kontaktene bak på datamaskinen. Noen av kontaktene på baksiden er fargekodet for å gjøre det enklere å finne ut hvor du skal koble til kablene. 8 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 23
"-skjerm eller "direct-drive"-skjerm eller andre enheter som bruker en DisplayPort-kontakt. Brukes til å koble til en Ethernet-kabel for et lokalnett. (LAN). Merk: For å tilfredsstille kravene om elektromagnetisk kompatibilitet må du bruke skjermede og jordede kabler og kontaktutstyr. Brukes til - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 24
) som du kan koble flere USB-enheter til. VGA-skjermkontakt Brukes til å koble en VGA-skjerm eller andre enheter som bruker en VGA-skjermkontakt. 10 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 25
Finne komponenter I Figur 3 "Plassering av komponenter" på side 11 ser du plasseringene til de ulike komponentene i maskinen. Du finner opplysninger om hvordan du åpner dekselet, under "Åpne maskindekselet" på side 29. Figur 3. Plassering av komponenter 1 Kjøleribbe og viftemodul 2 Strø - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 26
(CMOS=Complementary Metal Oxide Semiconductor) 12 Parallellkontakt 13 SATA-kontakter 1 og 2 SATA 3.0-kontakter) 14 SATA-kontakt 3 (SATA 2.0-kontakt) 12 ThinkCentre Brukerhåndbok 15 eSATA-kontakt 16 Strømviftekontakt 17 Frontpanelkontakter (for tilkobling av strømbryter og LED-indikatorer) 18 USB - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 27
SATA-harddisk eller 2,5-tommers Solid State-stasjon) Etikett for maskintype og modell Etiketten for maskintype og modell identifiserer datamaskinen. Når du kontakter Lenovo for å få hjelp, oppgir du informasjon om maskintype og modell slik at teknikerne kan identifisere maskinen og gi deg raskere - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 28
Dette er et eksempel på etikett for maskintype og modell. Figur 6. Etikett for maskintype og modell 14 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 29
" på side 72. Du kan også bestille produktgjenopprettingsplater fra Lenovos Customer Support Center i tilfelle harddiskfeil. Du finner informasjon om hvordan du kontakter Customer Support Center under Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 113. Før du bruker Product Recovery-platene - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 30
Software og bruker fingeravtrykksleseren: • I Windows 7 klikker du på Start ➙ Alle programmer ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Fingerprint Reader. • I Windows Vista klikker du på Start ➙ Alle yttalere som ikke krever strømtilførsel. Lydkontakten gjør det mulig for deg 16 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 31
en DVD-stasjon, kan denne lese DVD-ROM-plater, DVD-R-plater, DVD-RAM-plater, DVD-RW-plater og alle typer CDer, for eksempel CD-ROM-plater DVD-stasjon, kan den også lagre informasjon på DVD-R-plater, DVD-RW-plater, DVD-RAM-plater av type II, CD-RW-plater for standard og høy hastighet og CD-R-plater - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 32
, kan du skrive til CDer eller DVDer. Slik skriver du til en CD eller DVD: 1. Klikk på Start ➙ Alle programmer ➙ Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition. 2. Følg instruksjonene på skjermen. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du bruker Corel DVD MovieFactory, kan du slå opp i hjelpefunksjonen - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 33
Du kan også bruke Windows Medieavspilling til å skrive data til CD og data-DVD. Du finner flere opplysninger under "Hjelp og støtte" på side 113. Kapittel 2. Bruke maskinen 19 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 34
20 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 35
mulig måte. Noen av disse teknologiene ligger allerede i operativsystemet, mens andre kan kjøpes via forhandlere eller Internett: http://www.lenovo.com/healthycomputing Organisere arbeidsplassen For at du skal få brukt maskinen mest mulig effektivt, er det viktig at du plasserer utstyret på den - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 36
du registrerer maskinen, blir det lagt informasjon inn i en database, noe som gjør det mulig for Lenovo å kontakte deg ved en tilbakekalling eller andre alvorlige problemer. I tillegg tilbys det i enkelte land utvidede rettigheter og tjenester til registrerte brukere. 22 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 37
du befinner deg i for øyeblikket, må du enten kjøpe en ny strømledning eller adaptere til strømkontakten. Du kan bestille strømledninger direkte fra Lenovo. For mer informasjon om strømledninger og delenumre kan du gå til: http://www - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 38
24 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 39
. • TPM (Trusted Platform Module) Trusted Platform Module er en sikker kryptografisk prosessor som kan lagre kryptografiske nøkler som beskytter informasjon som er lagret på datamaskinen. © Copyright Lenovo 2011 25 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 40
lenovo.com/support Figur 7. Integrert kabellås Bruke passord Du kan definere forskjellige passord via Microsoft Windows-operativsystemet og via BIOS i maskinen for å hindre uautorisert bruk av maskinen. BIOS-passord Ved hjelp av BIOS "Oppstartingspassord (Power-On Password)" ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 41
• Administratorpassord: Hvis det er definert et administratorpassord, kan ikke uautoriserte brukere endre konfigurasjonsinnstillingene. Hvis du har ansvaret for konfigurasjonen til flere PCer, kan det være nyttig å definere et administratorpassord på disse PCene. Du finner flere opplysninger under " - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 42
Client Security Solution-programmet fra Lenovos nettsted. Du kan laste ned Client Security Solution-programmet ved å gå til http://www.lenovo.com/support. Følg deretter instruksjonene informasjon om hvordan du bruker antivirusprogramvaren, i hjelpen til programvaren. 28 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 43
eller forsøk å reparere den før du har lest og forstått "Viktig sikkerhetsinformasjon" på side vii. Merknader: 1. Bruk bare maskindeler fra Lenovo. 2. Når du skal installere eller bytte ut tilleggsutstyr, følger du instruksjonene i denne delen og instruksjonene som følger med utstyret. Installere - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 44
og datamaskinen. Trekk ut alle strømledninger fra stikkontaktene og alle kabler som er koblet til datamaskinen. 2. Åpne maskindekselet. Se "Åpne maskindekselet" på side 29. 30 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 45
3. Fjern frontdekselet ved å frigjøre de tre tappene øverst på frontdekselet. Drei deretter frontdekselet utover og fjern det fra maskinen. Figur 9. Fjerne frontdekselet Kapittel 5. Installere eller bytte ut maskinvare 31 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 46
ut harddiskstasjonen" på side 50. 6. Vipp den optiske stasjonsbrønnen oppover for å få tilgang til systembordkomponentene og kablene. Se "Bytte ut den optiske stasjonen" på side 52. 32 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 47
Installere eller bytte ut et PCI-kort NB!: Ikke åpne maskinen eller forsøk å reparere den før du har lest og forstått "Viktig sikkerhetsinformasjon" på side vii. Denne delen inneholder instruksjoner som forklarer hvordan du installerer eller bytter ut et PCI-kort. Maskinen din har to standard PCI- - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 48
. Installere eller bytte ut en minnemodul NB!: Ikke åpne maskinen eller forsøk å reparere den før du har lest og forstått "Viktig sikkerhetsinformasjon" på side vii. 34 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 49
Denne delen inneholder instruksjoner som forklarer hvordan du installerer eller bytter ut en minnemodul. Maskinen har fire spor for installering eller bytte av DDR3 UDIMM-moduler som gir opptil 32 GB systemminne. Følg disse retningslinjene når du skal installere eller bytte ut en minnemodul: • Bruk - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 50
. Som alle batterier har det begrenset levetid. Når batteriet blir flatt, mister maskinen datoen, klokkeslettet og konfigurasjonsinformasjonen (inkludert passord). Du får en feilmelding når du slår på maskinen. 36 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 51
Les merknaden om "Litiumbatteri" i veiledningen ThinkCentre Sikkerhet og Garantier for å få informasjon om hvordan du bytter ut og kvitter deg med batteriet. Slik bytter du ut batteriet: 1. Slå av maskinen og trekk - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 52
mulig at du må vri forsiktig på kjøleribben og viftemodulen for å løsne den fra mikroprosessoren. b. Ikke berør kjølepastaen i bunnen av kjøleribben og viftemodulen. 38 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 53
6. Fjern de to skruene som holder kjøleribbeviftekanalen. Fjern deretter kjøleribbeviftekanalen fra kjøleribbe- og viftemodulen som ikke virker. Figur 19. Fjerne kjøleribbeviftekanalen 7. Plasser den nye kjøleribben og viftemodulen på systembordet slik at de fire skruene blir justert mot de - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 54
finnes noen bevegelige deler i maskinen etter at strømledningen er frakoblet, er følgende advarsler nødvendige for din sikkerhet og ordentlig UL-sertifisering (Underwriters Laboratories). 40 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 55
og energinivåer er tilstede i komponenter som har denne etiketten påklistret. Ingen av disse komponentene inneholder deler som kan repareres. Hvis du får problemer med en av disse delene, må du kontakte en servicetekniker. Slik bytter du ut strømforsyningsenheten: 1. Ta ut alle medier fra stasjonene - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 56
5. Fjern de to skruene som holder kjøleribbeviftekanalen på plass og løft kjøleribbeviftekanalen ut av kabinettet. Figur 21. Fjerne kjøleribbeviftekanalen 42 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 57
6. Skyv den optiske stasjonen oppover og koble strømforsyningskablene fra alle stasjoner og fra strømkontaktene 1 og 2 på systembordet. Figur 22. Strømkontakter på systembordet Merk: Det er også mulig at du må løsne strømforsyningskablene fra noen kabelklemmer eller -bøyler som holder kablene på - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 58
av kabinettet. Sett deretter inn og stram de tre skruene for å feste den nye strømforsyningsenheten. Merk: Bruk bare skruer fra Lenovo. Figur 24. Installere strømforsyningsenheten 10. Koble til strømforsyningskablene til alle stasjoner og systembordet. Se "Finne deler på systembordet" på side 12 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 59
11. Senk og plasser kjøleribbeviftekanalen oppå kjøleribbe- og viftemodulen til de to skruehullene i kjøleribbeviftekanalen er justert i forhold til de tilsvarende hullene i kjøleribbe- og viftemodulen. Sett inn og stram de to skruene for å feste den nye kjøleribbeviftekanalen. Figur 25. Sette inn - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 60
mikroprosessoren rett opp og ut av sokkelen. Figur 27. Fjerne mikroprosessoren Merknader: a. Det er mulig at mikroprosessorkontakten på din maskin ser annerledes ut enn på illustrasjonen. 46 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 61
b. Legg merke til retningen til mikroprosessoren i kontakten. Se etter den lille trekanten ( 1 ) i hjørnet av mikroprosessoren eller legg merke til retningen på hakkene ( 2 ) på mikroprosessoren. Dette er viktig når du skal installere den nye mikroprosessoren på systembordet. c. Hold bare i kantene - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 62
"Viktig sikkerhetsinformasjon" på side vii. Denne delen inneholder instruksjoner som forklarer hvordan du installerer en 2,5-tommers Solid State-stasjon. Slik installerer du Solid State-stasjonen: 48 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 63
1. Sett inn Solid State-stasjonen i omformeren. Så setter du inn og strammer de fire skruene for å feste Solid State-stasjonen til omformeren. Figur 30. Sette inn Solid State-stasjonen i omformeren 2. Sett den nye harddiskstasjonen med omformeren inn i den 3,5-tommers harddiskbraketten ved å bøye - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 64
harddiskbraketten opp fra optiske stasjonsbrønnen. Figur 32. Fjerne harddiskstasjonen 5. Trekk ut signalkabelen og strømledningen fra harddiskstasjonen for å fjerne harddiskstasjonen fullstendig fra kabinettet. 50 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 65
6. Bøy festeklemmene som vist for å fjerne harddiskstasjonen fra braketten. Figur 33. Fjerne harddiskstasjonen fra festebraketten 7. Sett den nye harddiskstasjonen inn i braketten ved å bøye braketten og justere pinne 1 , 2 , 4 og 5 på braketten mot de tilsvarende hullene i harddiskstasjonen. Viktig - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 66
maskindekselet. Se "Åpne maskindekselet" på side 29. 3. Fjern frontdekselet. Se "Fjerne og sette på plass frontdekselet" på side 30. 4. Fjern harddiskstasjonen. Se "Bytte ut harddiskstasjonen" på side 50. 52 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 67
5. Trykk på det blå festeklipset for å vippe den optiske stasjonsbrønnen oppover. Figur 35. Vippe den optiske stasjonsbrønnen 6. Trekk ut signalkabelen og strømledningen på baksiden av den optiske stasjonen. Kapittel 5. Installere eller bytte ut maskinvare 53 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 68
. Figur 36. Fjerne den gamle optiske stasjonen 8. Installer festebraketten for den optiske stasjonen på siden av stasjonen. Figur 37. Installere festebraketten for den optiske stasjonen 54 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 69
9. Skyv den nye optiske stasjonen inn i stasjonsbrønnen til den smekker på plass. Figur 38. Installere en ny optisk stasjon 10. Koble signalkabelen og strømledningen til på baksiden av den optiske stasjonen. Neste trinn: • Hvis du skal installere annen maskinvare, fortsetter du med instruksjonene - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 70
braketten. 6. Monter braketten til kortleseren på kabinettet. Skyv deretter braketten til venstre for å justere skruehullet i braketten mot det tilsvarende hullet i kabinettet. Figur 39. Installere kortleseren 56 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 71
7. Sett inn og skruen for å feste braketten til kortleseren til kabinettet. Figur 40. Sette inn skruen som holder kortleseren på plass 8. Drei den optiske stasjonsbrønnen oppover, og koble kortleserkabelen til en av USB-kontaktene på systembordet. Se "Finne deler på systembordet" på side 12. 9. Sett - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 72
braketten. Fjern så kortleseren som ikke virker fra braketten. 8. Monter en ny kortleser på braketten, og skru inn de to skruene for å feste kortleseren til braketten. 58 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 73
9. Monter braketten til kortleseren på kabinettet. Skyv deretter braketten til venstre for å justere skruehullet i braketten mot det tilsvarende hullet i kabinettet. Figur 43. Installere kortleseren Kapittel 5. Installere eller bytte ut maskinvare 59 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 74
harddiskstasjonen" på side 50. 4. Finne systemviftemodulen. Se "Finne komponenter" på side 11. 5. Koble fra kabelen til systemviftemodulen fra systemviftekontakten på systembordet. Se "Finne deler på systembordet" på side 12. 60 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 75
6. Systemviftemodulen er koblet til kabinettet ved hjelp av fire gummifester. Fjern systemviftemodulen ved å klippe i stykker gummifestene. Løft deretter systemviftemodulen ut av kabinettet. Merk: Den nye systemviftemodulen har fire nye gummifester. Figur 45. Fjerne systemviftemodulen 7. Sett inn - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 76
skruene som fester braketten til den fremre lyd- og USB-modulen. Så fjerner du den fremre lyd- og USB-modulen som ikke virker fra braketten. 62 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 77
7. Installer en ny fremre lyd- og USB-modul på braketten og fest de to skruene som fester fremre lyd- og USB-modulen til kabinettet. 8. Sett inn den fremre lyd- og USB-modulen i kabinettet og plasser skruehullet i braketten mot det tilsvarende hullet i kabinettet. 9. Sett på plass skruen for å feste - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 78
. Fjerne frontdekselet 4. Finn den innebygde høyttaleren. Se "Finne komponenter" på side 11. 5. Koble høyttalerkabelen fra den innebygde høyttalerkontakten på systembordet. Se "Finne deler på systembordet" på side 12. 64 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 79
6. Fjern skruene som fester dekselsikringsbryteren (dekselsikringsbryter) og fjern dekselsikringsbryteren fra kabinettet. Figur 49. Fjerne dekselsikringsbryteren Kapittel 5. Installere eller bytte ut maskinvare 65 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 80
. Figur 50. Fjerne den innebygde høyttaleren 8. Juster den nye høyttaleren med de to metallklemmene på kabinettet, og skyv høyttaleren som vist til den sitter på plass. 66 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 81
Figur 51. Installere den nye innebygde høyttaleren 9. Koble kablene til den innebygde høyttaleren til systembordet igjen. Se "Finne deler på systembordet" på side 12. 10. Plasser dekselsikringsbryteren slik at skruehullet i dekselsikringsbryteren er justert i forhold til det tilsvarende hullet i - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 82
du vil koble til det nye tastaturet eller den nye musen, går du til "Finne kontakter foran på maskinen" på side 8 eller "Finne kontaktene bak på maskinen" på side 8. 68 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 83
plassert. Hold kablene borte fra hengslene og sidene på maskinkabinettet for å unngå problemer når du skal lukke dekselet. 4. Senk ned den optiske stasjonsbrønnen. 5. ikke er forhåndsinstallert, fra adressen http://www.lenovo.com/support. Du finner installeringsinstruksjoner i Readme-filer sammen med - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 84
70 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 85
Recovery installert. Hvis Forbedret sikkerhetskopiering og gjenoppretting-ikonet i Lenovo ThinkVantage Tools-programmet er utydelig, betyr det at du mellom mange ulike gjenopprettingsmetoder hvis det skulle oppstå problemer i forbindelse med programvare eller maskinvare. Enkelte metoder varierer - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 86
ved å klikke Start ➙ Alle programmer ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery-plater. Følg de fabrikkinstallerte standardinnstillingene, er det mulig at du må installere drivere for enkelte enheter på nytt. Se "Installere enhetsdrivere på andre data på harddisken. 72 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 87
du denne fremgangsmåten for å gjenopprette ved hjelp av Rescue and Recovery-programmet: 1. Klikk Start ➙ Alle programmer ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Forbedret sikkerhetskopiering og gjenoppretting på Windows-skrivebordet. Rescue and Recovery-programmet starter. 2. Klikk på pilen Start avansert - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 88
Rescue and Recovery-arbeidsområdet ikke blir åpnet, kan du lese "Løse problemer med gjenopprettingen" på side 77. 4. Gjør ett av følgende: • standardinnstillingene, er det mulig at du må installere drivere for enkelte enheter på nytt. Se "Installere enhetsdrivere ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 89
et redningsmedium i Windows 7: 1. Klikk Start ➙ Alle programmer ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Forbedret sikkerhetskopiering og gjenoppretting på Windows-skrivebordet. Rescue and som gjør at du kan installere fabrikkinstallerte applikasjoner og drivere på nytt. Kapittel 6. Gjenoppretting 75 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 90
på nytt de utvalgte applikasjonene som er forhåndsinstallert på Lenovo-datamaskinen din: 1. Slå på maskinen. 2. Vis . 3. Gå til katalogen C:\SWTOOLS. 4. Åpne mappen DRIVERS. I mappen DRIVERS finner du flere undermapper som har fått navn etter de du et program på nytt: 76 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 91
. • Slik reinstallerer du bestemte applikasjoner som er forhåndsinstallert av Lenovo: 1. Slå på maskinen. 2. Vis katalogstrukturen til harddisken ved hjelp drivere som fulgte med datamaskinen, leser du "Installere forhåndsinstallerte applikasjoner og enhetsdrivere på nytt" på side 75. Løse problemer - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 92
78 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 93
Merk: Hvis det er definert et oppstartingspassord (Power-On Password) eller et administratorpassord (Administrator Password), kan enten bruke musen eller tastaturet til å navigere i BIOS-menyvalgene. Tastene du bruker til å utføre forskjellige oppgaver nedenfor. © Copyright Lenovo 2011 79 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 94
På menyen i Setup Utility-programmet velger du Security. 3. Avhengig av passordtypen velger du Set Power-On Password, Set Administrator Password eller Hard Disk Password. 4. Følg instruksjonene til høyre under "Vurderinger i forbindelse med passord" på side 80. 80 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 95
Slette passord som du har mistet eller glemt (tømme CMOS) Her finner du informasjon om hvordan du sletter et passord som du har mistet eller glemt, for eksempel et brukerpassord. Slik sletter du et passord som er mistet eller glemt: 1. Ta ut alle medier fra stasjonene og slå av alle tilknyttede - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 96
og trykk Enter. 4. Velg Enabled og trykk på Enter. 5. Velg Automatic Power On fra Power-menyen, og trykk Enter. 6. Velg Wake on Lan, og trykk Enter. 7. Velg Disabled, og trykk Enter. 8. Trykk F10 et bestemt tidspunkt. Slik aktiverer du funksjonen for vekking ved alarm: 82 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 97
mbrudd. Slik aktiverer du funksjonen for oppstart etter strømbrudd: 1. Start Setup Utility-programmet. 2. Velg Power ➙ After Power Loss i hovedmenyen i Setup Utility-programmet, og trykk Enter. 3. Velg Power On, og trykk Enter. 4. Trykk F10 for å lagre endringene og avslutte Setup Utility-programmet - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 98
84 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 99
kalt EEPROM (Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory), eller FLASH-minne. Du kan oppdatere POST, BIOS og Setup Utility på en enkel måte ved en systemprogramoppdateringsplate. Gå til: http://www.lenovo.com/support Slik oppdaterer (flash-oppdatering) du BIOS fra en plate: 1. Slå av - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 100
lenovo.com/support. 2. Finn de nedlastbare filene for din maskintype slik: a. Oppgi maskintypen i feltet Enter a product number og klikk på Go. b. Klikk på Downloads and drivers. c. Velg BIOS i rullegardinlisten Refine results for å finne alle BIOS på nytt. 86 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 101
"Oppdatere operativsystemet" på side 87 • "Bruke System Update" på side 87 Hente de nyeste enhetsdriverne for maskinen Lenovo, og det kan oppstå uventede problemer hvis du bruker dem. Du må hente oppdaterte drivere fra Lenovo. 1. Gå til http://www.lenovo.com/support. 2. Klikk på Downloads and drivers - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 102
Lenovo ThinkVantage Tools. 2. Dobbeltklikk på Update and Drivers. Hvis programmet System Update ikke er installert på datamaskinen din, kan du laste det ned fra Lenovos nettsted for support på http://www.lenovo.com/support gjøre tastaturet og musen klebrig og ubrukelig. 88 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 103
øre skjermen. Husk å rengjøre skjermen regelmessig. Se "Rengjøre overflaten på en flatskjerm" på side 90 eller "Rengjøre glassoverflaten på en skjerm" på side 90. Kapittel 9. Forhindre problemer 89 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 104
tt. En loggbok kan være nyttig for deg eller en Lenovo-tekniker for å finne ut om et problem skyldes en endring i maskinvaren, endring i programvaren eller noe operativsystemet har et sikkerhetskopieringsprogram du kan bruke. Lenovo tilbyr programmet Rescue and Recovery, 90 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 105
den originale emballasjen hvis du har tatt vare på den. Hvis du bruker annen emballasje, må du beskytte enhetene, slik at de ikke blir skadet. Kapittel 9. Forhindre problemer 91 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 106
92 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 107
deg med å løse problemer med maskinen. Merk: Hvis du ikke klarer å løse problemet, leverer du maskinen til service. Du finner en oversikt over telefonnumrene til Service og Support, i veiledningen ThinkCentre Sikkerhet og garantier som ble levert med maskinen, eller på Lenovos nettsted for brukerst - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 108
på side 113. • Hvis det ikke er mulig å kjøre feilsøkingsprogrammene, kontakter du Lenovo Customer Support Center. Du finner mer informasjon under Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 113. • Hvis feilsøkingsprogrammene ikke finner noen maskinvarefeil, fortsetter du med neste trinn - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 109
med tilleggsutstyr" på side 105 • "Dårlig ytelse eller problemer med låsing" på side 106 • "Problemer med skriver" på side 108 • "Problemer med seriell port" på side 109 • "Problemer med programvare" på side 109 • "USB-problemer" på side 110 Problemer med lyd Velg symptomet fra denne listen: • "Det - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 110
ikke automatisk avspilt når den settes inn i en CD-ROM-stasjon Gjør slik: Se "CD-problemer" på side 97. Det kommer lyd fra bare en ekstern høyttaler Symptom: Det kommer lyd fra bare finner teknisk hjelp her: Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 113. 96 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 111
CD-problemer Velg symptomet fra denne listen: • "En lyd-CD eller en CD som er aktivert for automatisk se "Feilsøkingsprogrammer" på side 111 for instruksjoner). Du finner teknisk hjelp her: Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 113. Kapittel 10. Problemløsing og feilsøking 97 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 112
DVD-problemer teknisk hjelp her: Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 113. DVD-film blir ikke avspilt Symptom: : Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 113. Ingen lyd eller her: Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 113. Avspillingen er veldig treg - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 113
(se "Feilsøkingsprogrammer" på side 111 for instruksjoner). Du finner teknisk hjelp her: Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 113. Tilbakevendende problemer Symptom: Et problem dukker opp bare av og til og er vanskelig å gjenta. Gjør slik: • Kontroller at alle kabler og ledninger - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 114
en USB-mus, må du kontrollere at USB-portene er aktivert i BIOS-innstillingene. Se "Aktivere eller deaktivere en enhet" på side 81. Hvis teknisk hjelp her: Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 113. Pekeren beveger seg ikke jevnt på noe annet hardt 100 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 115
du tilkoble sender/mottaker-enheten og tastaturet på nytt. Problemer med skjerm Merk: Mange skjermer har statuslamper og innebygde skjermen. Gjør slik: Lever maskinen til service. Du finner mer informasjon under Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 113. Skjermen virker når - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 116
og service" på side 113. Bildet er misfarget Symptom: Bildet er misfarget. Gjør slik: Skjermen kan være påvirket av interferens fra utstyr i nærheten. Magnetfelt rundt andre enheter, for eksempel transformatorer, elektriske apparater, lysstoffrør og andre skjermer, kan forårsake problemer. Flytt - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 117
• "Problemer med Ethernet" på side 103 • "Problem med trådløst LAN" på side 104 • "Problem med trådløst WAN" på side 105 • "Problemer med siden av et adapternavn under Nettverksadaptere, bruker du kanskje en feil driver eller en driver som ikke er aktivert. Du oppdaterer driveren ved å høyreklikke - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 118
LAN (WOL) fungerer ikke. Gjør slik: • Kontroller at WOL er aktivert i BIOS Setup Utility. • Hvis det er det, må du kontakte den nettverksansvarlige for å få de nødvendige innstillingene. Hvis maskinen er en Gigabit Ethernet over kobber). Problem med trådløst LAN Symptom: Du ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 119
som er sendt fra Windows 7 eller Windows Vista, er lagret som en fil med filtypen .contact. Problemer med tilleggsutstyr Følg denne fremgangsmåten når det oppstår problemer med Lenovo-tilleggsutstyr som ikke har en egen feilsøkingsoversikt. Velg symptomet fra denne listen: • "Tilleggsutstyr som - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 120
teknisk hjelp her: Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 113. Dårlig ytelse eller problemer med låsing Dårlig ytelse eller problemer med låsing kan blant annet skyldes en av disse på harddisken: • I Windows Vista gjør du ett eller flere av følgende: 106 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 121
- 1. Klikk på Start ➙ Datamaskin. 2. Høyreklikk på C-stasjonen og klikk på Egenskaper. 3. Klikk på Diskopprydding. 4. Velg Mine filer eller Filer fra alle brukerne på denne datamaskinen. 5. Det blir vist en liste med unødvendige filkategorier. Velg filkategoriene du vil slette, og klikk på OK. 6. - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 122
økingsprogrammene (se "Feilsøkingsprogrammer" på side 111 for instruksjoner). Du finner teknisk hjelp her: Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 113. Problemer med skriver Symptom: Skriveren virker ikke. Gjør slik: Kontroller dette: 1. Skriveren er slått på og tilkoblet. 2. Papiret - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 123
riktig i operativsystemet, applikasjonen eller BIOS-innstillingene. Du finner flere opplysninger om BIOS-innstillinger under Kapittel 7 "Bruke problemet, leverer du maskinen til service. Se Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 113. Problemer med seriell port Bruk disse - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 124
programvareprodusenten eller gå til Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 113 hvis du vil ha flere opplysninger. USB-problemer Symptom: Du får ikke brukt USB-kontaktene. Gjør slik: hjelp her: Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 113. 110 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 125
PC-Doctor for DOS fra http://www.lenovo.com/support. "PC-Doctor for DOS" på side Lenovos kontaktperson for teknisk støtte. Lenovo ThinkVantage Toolbox Du bruker Lenovo ThinkVantage Toolbox til å vedlikeholde datamaskinen, forbedre sikkerheten, løse problemer, bli kjent med nye teknologier fra Lenovo - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 126
laste ned den nyeste versjonen av feilsøkingsprogrammet PC-Doctor for DOS fra http://www.lenovo.com/support. Feilsøkingsprogrammet PC-Doctor for DOS kjøres uavhengig av Windows-operativsystemet. Bruk PC- ut av den optiske stasjonen når feilsøkingen er ferdig. 112 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 127
• Power Manager (Strømstyrer) • Productivity Center • Product Recovery • Rescue and Recovery • System Update Merk: Lenovo. Hjelp og støtte Informasjonssystemet Windows hjelp og støtte veileder deg gjennom hjelp- og støtteinformasjonen fra Lenovo og Microsoft, som for eksempel oppdatering av drivere - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 128
for brukerstøtte Informasjon om teknisk støtte er tilgjengelig på Lenovos nettsted for kundestøtte på: http://www.lenovo.com/support Webområdet oppdateres kontinuerlig med den nyeste støtteinformasjonen som for eksempel: • Drivere og programvare • Feilsøkingsløsninger • Produkt- og tjenestegaranti - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 129
Lenovo, eller deler som ikke er garantert av Lenovo. • Identifikasjon av programvareproblemer • Konfigurering av BIOS Lenovos brukerstøtte for ditt land eller region, på adressen http://www.lenovo.com/support/phone, eller du kan slå opp i veiledningen ThinkCentre i garantiperioden. Service blir utført - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 130
garantiservice og se på en liste over land der slik service er tilgjengelig, ved å gå til http://www.lenovo.com/support, klikke på Warranty og følge instruksjonene på skjermen. du vil vite mer om disse tjenestene, går du til Lenovos nettsted på: http://www.lenovo.com 116 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 131
tekniske unøyaktigheter eller typografiske feil. Opplysninger i denne boken kan bli endret. Slike endringer blir tatt med i nye utgaver av boken. Lenovo kan uten varsel endre produktene og/eller programmene som er beskrevet i denne boken. Produktene som beskrives i dette dokumentet, er ikke beregnet - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 132
Lenovo Lenovo-logoen Rescue and Recovery ThinkCentre ThinkVantage Microsoft, Windows og Windows Vista er varemerker for Microsoft-gruppen. Intel, Intel Core, Celeron og Pentium er varemerker for Intel Corporation i USA og/eller andre land. Linux er varemerke for Linus Torvalds i USA og/eller andre - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 133
tillatt å ta fra hverandre eller demontere enheten. Elektronisk stråling Følgende informasjon gjelder Lenovo-PCer, maskintype 4466, 4471, 4474, 4477, 4480, 4485, 4496, 4498, 4503, 4512, 4514, 4518, 4554, 7005, 7023, 7033, 7035, 7072, 7079 og 7177. Elektromagnetisk stråling Dette utstyret er testet - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 134
/108/EC om tilnærming av medlemsstatenes lovgivning om elektromagnetisk kompatibilitet. Lenovo tar intet ansvar for manglende samsvar med disse kravene som følge ätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. 120 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 135
din og landet eller området den ble kjøpt i. Alle merknader om forskrifter er tilgjengelig på Lenovos nettsted for brukerstøtte. Du finner elektroniske kopier av dokumentasjonen på http://www.lenovo.com/support ved å klikke på User Guides and Manuals. Tillegg B. Opplysninger om forskrifter 121 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 136
122 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 137
stoffer. Du finner mer informasjon om WEEE på denne adressen: http://www.lenovo.com/lenovo/environment. Informasjon om gjenvinning Lenovo oppfordrer eiere av IT-utstyr om å gjenvinne utstyret når det ikke lenger skal brukes. Lenovo tilbyr en rekke programmer og tjenester for å hjelpe eiere av slikt - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 138
produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: [email protected], informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo. 124 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 139
å minimere mulige skadevirkninger på miljø og helse som skyldes farlige stoffer. Du finner mer informasjon forsvarlig innsamling og avfallshåndtering på adressen: http://www.lenovo.com/lenovo/environment Tillegg C. Informasjon om WEEE (Waste electrical and electronic equipment) og gjenvinning 125 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 140
126 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 141
(Customer Support Center) Ethernet 1 Ethernet-kontakt 9 © Copyright Lenovo 2011 F feil, gjenopprette fra POST/BIOS service 113 G garantibetingelser 114 gjenopprette fra en POST/BIOS-oppdateringsfeil 86 programvare 71 gjenoppretting operasjoner, sikkerhetskopiering og 72 oppstartingsblokk 86 problemer - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 142
BIOS 86 opprette og bruke et redningsmedium 74 opprette og bruke gjenopprettingsmedier 71 128 ThinkCentre Brukerhåndbok oppstartingsenhet 81 midlertidig, velge 82 rekkefølge, endre 82 oppstartingspassord (Power (POST) 85 seriell port 10 service brukerstøtte (Customer Support Center) 115 få 113 og - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 143
117 velge midlertidig oppstartingsenhet 82 oppstartingsenhet 81 VGA-skjermkontakt 10 viktig sikkerhetsinformasjon vii vise og endre innstillinger 79 vurderinger, passord 80 Å åpne maskindekselet 29 © Copyright Lenovo 2011 129 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 144
130 ThinkCentre Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 145
- Lenovo ThinkCentre M91p | (Norwegian) User Guide - Page 146
Delenummer: 0A23269 Printed in USA (1P) P/N: 0A23269 *0A23269*
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
 |
 |
ThinkCentre
Brukerhåndbok
Maskintyper:
4466, 4471, 4474, 4477, 4480, 4485, 4496, 4498, 4503,
4512, 4514, 4518, 4554, 7005, 7023, 7033, 7035, 7072, 7079 og 7177