Lenovo ThinkCentre M91p (Finnish) User Guide
Lenovo ThinkCentre M91p Manual
 |
View all Lenovo ThinkCentre M91p manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre M91p manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 1
ThinkCentre Käyttöopas Konetyypit: 4466, 4471, 4474, 4477, 4480, 4485, 4496, 4498, 4503, 4512, 4514, 4518, 4554, 7005, 7023, 7033, 7035, 7072, 7079 ja 7177 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 2
- Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 3
ThinkCentre Käyttöopas Konetyypit: 4466, 4471, 4474, 4477, 4480, 4485, 4496, 4498, 4503, 4512, 4514, 4518, 4554, 7005, 7023, 7033, 7035, 7072, 7079 ja 7177 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 4
vii ja Liite A "Huomioon otettavaa" sivulla 121. Kolmas painos (joulukuu 2011) © Copyright Lenovo 2011. RAJOITETTUJA OIKEUKSIA KOSKEVA HUOMAUTUS: Jos tiedot tai ohjelmisto toimitetaan General Services Administration (GSA) -sopimuksen ehtojen mukaisesti, niiden käyttöä, jäljentämistä ja luovuttamista - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 5
, verkkojohdot ja kaapelien pituus . 24 Lenovo-tietokoneen rekisteröinti 24 Tietokoneen siirtäminen Vaijerilukon kiinnittäminen 28 Salasanojen käytt 28 BIOS-salasanat 28 Windows-salasanat 29 Sisäisen . . . 62 Etuosan äänivastakkeet ja USB-portit sisältävän moduulin vaihto 64 Sisäisen kaiuttimen - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 6
ohjelmien käytt 87 BIOS-ohjelmakoodin päivitys levyst 87 BIOS-ohjelmakoodin päivitys käytt 90 Perusohjeet 90 Tietokoneen puhdistus 91 Tietokoneen käsittely 92 Tietokoneen kuljetus USB-aseman häiriöt 112 Vianmääritysohjelmat 113 Lenovo Solution Center 113 Lenovo ThinkVantage Toolbox 114 PC - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 7
127 Kierrätykseen liittyviä tietoja Brasiliassa . . . . . 128 Akkujen kierrätykseen liittyviä tietoja Taiwanissa . . 129 Akkujen kierrätykseen liittyviä tietoja Euroopan unionissa 129 Hakemisto 131 © Copyright Lenovo 2011 v - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 8
vi ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 9
, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun, voit noutaa sen Portable Document Format (PDF) -muodossa Lenovon® tukisivustosta osoitteessa http://www.lenovo.com/support. ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot- ja ThinkCentre, Käyttöopas -julkaisujen muunkielisiä versioita on myös saatavilla Lenovon - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 10
, johon aiot kytkeä tietokoneen tai siihen liittyvät laitteet, näyttää vahingoittuneelta tai kuluneelta, älä käytä pistorasiaa vaan anna valtuutetun sähköasentajan vaihtaa sen tilalle uusi rasia. viii ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 11
varovasti. Ulkoiset laitteet Älä kytke tai irrota mitään ulkoisten laitteiden kaapeleita USB- ja 1394-kaapeleita lukuun ottamatta silloin, kun tietokoneessa on virta kytkettyn : • Pidä kansi aina kiinni tietokoneen verkkojohdon ollessa kytkettynä pistorasiaan. © Copyright Lenovo 2011 ix - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 12
asentaessasi puhelinkaapeleita tai kytkiessäsi niitä uudelleen. • Vältä muun kuin langattoman puhelimen käyttöä ukonilman aikana. Salama saattaa aiheuttaa sähköiskun. • Älä ilmoita kaasuvuodosta puhelimitse vuodon läheisyydessä. x ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 13
PC-tietokonemalleihin on esiasennettu CD- tai DVD-asema. Sen voi hankkia myös lisävarusteena. CD- ja DVD-asemat ovat lasertuotteita. Nämä asemat on luokiteltu Yhdysvalloissa luokan 1 laserlaitteiksi, jotka täyttävät Yhdysvaltain Department of Health and Human Services . © Copyright Lenovo 2011 xi - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 14
xii ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 15
Core™ i3 -suoritin • Intel Core i5 -suoritin • Intel Core i7 -suoritin • Intel Celeron® -suoritin • Intel Pentium® -suoritin Muisti Tietokoneessa on neljän DDR3 UDIMM (Unbuffered Double Data Rate 3 Dual Inline Memory Mbps -ohjain • PCI-faksimodeemi (joissakin malleissa) © Copyright Lenovo 2011 1 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 16
Desktop Management Interface (DMI) -liittymä Desktop BIOS-ohjain määrittää tietorakenteita ja käyttötapoja BIOSissa, jonka avulla käyttäjä tai sovellus voi tallentaa ja noutaa tietokonekohtaisia tietoja. • Lähiverkkokäynnistys (Wake on LAN ltää ohjainlaajennuksia Windows Driver Model -ohjaimelle. - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 17
toinen vakiovaruste, toinen lisävarusteena hankittava) • Kahdeksan Universal Serial Bus (USB) -porttia (kaksi etulevyssä ja kuusi takalevyssä) • Ethernet-vastake • • Laitteen käyttöönotto tai käytöstä poisto • Yksittäisten USB-porttien käyttöönotto tai käytöstä poisto • Sormenjälkitunnistimen sisä - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 18
yhteensopivuuden varmennus tai testaus on ollut meneillään tämän julkaisun valmistumishetkellä. Lenovo saattaa tämän julkaisun valmistumisen jälkeen todeta myös muiden käyttöjä Web-sivustoon voit selvittää, onko käyttöjärjestelmän yhteensopivuus varmennettu tai testattu. 4 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 19
Lenovon tarjoamista ohjelmistoista tietokoneissa, joissa on Lenovon toimittama sisäinen kiintolevyasema ja käyttöjärjestelmä. Lenovon toimittamat ohjelmat Lenovo on toimittanut tietokoneen mukana jäljempänä mainitut ohjelmat, jotka auttavat tehostamaan työskentelyä ja vähentämään tietokoneen yll - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 20
: Tietokoneeseesi on esiasennettu joko Lenovo Solution Center- tai Lenovo ThinkVantage Toolbox -vianmääritysohjelma. Tämä riippuu tietokoneesi valmistusajankohdasta. Lisätietoja Lenovo ThinkVantage Toolbox -ohjelmasta on kohdassa "Lenovo ThinkVantage Toolbox" sivulla 114. 6 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 21
ThinkVantage Client Security Solution -ohjelma on käytettävissä vain Lenovo-tietokoneissa, joissa on Lenovon toimittama Windows Vista -käyttöjärjestelmä. tevästi, joustavasti ja kattavasti hallita virransyöttöä ThinkCentre®-tietokoneessa. ThinkVantage Power Manager -apuohjelman avulla voit helposti - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 22
ThinkVantage-sovelluksia, laiteajureita sekä BIOS-päivityksiä ja muita kolmansien avulla voit tarkastella ja tulostaa PDF-asiakirjoja sekä kohdistaa niihin etsiä ja poistaa viruksia. Lenovo toimittaa kiintolevyasemassa virustentorjuntaohjelmiston täydellisen version ja osat. 8 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 23
. 1 Optisen aseman painike 2 Virtakytkin 3 Kiintolevyaseman toiminnan merkkivalo 4 Virran merkkivalo 5 USB-liitäntä (USB-portti 2) 6 Mikrofonivastake 7 Kuulokkeiden vastake 8 USB-liitäntä (USB-portti 1) Tietokoneen takaosassa olevien vastakkeiden sijainti Kuva 2 "Takaosan vastakkeet" sivulla 10 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 24
näyttimen vastake 4 DisplayPort-vastake 5 USB-liitännät (USB-portit 3-8) 6 Mikrofonivastake 7 Ääni ulos 10 PCI Express x1 -korttipaikka 11 USB-yhteyden PCI-korttipaikat (2) 12 Valinnainen sarjaportti vastakkeeseen voidaan liittää lähiverkon (LAN) Ethernet-kaapeli. Huomautus: Tietokoneen - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 25
vastakkeeseen voidaan liittää hiiri tai jokin muu paikannuslaite, joka käyttää PS/2-hiirivastaketta. Näihin portteihin voidaan liittää USB (Universal Serial Bus) -väylää käyttäviä laitteita, esimerkiksi USB-liitäntäinen hiiri, näppäimistö, kuvanlukija tai kirjoitin. Jos käytettävissä on enemmän kuin - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 26
-tuuletinmoduuli 2 Virtalähdemoduuli 3 Muistimoduuli 4 Optinen asema 5 Etulevyn äänivastakkeet ja USB-portit sisältävä moduuli 6 Etuosan peitelevy 7 Järjestelmän tuuletinmoduuli 8 Sisä -asema) 11 PCI-kortti (asennettuna joissakin malleissa) 12 Jäähdytyslevyn tuuletinputki 12 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 27
ähteen tuulettimen vastake 17 Etupaneelin vastake (virtakytkimelle ja LED-merkkivaloille) 18 Etuosan USB-vastake 1 (etuosan peitelevyn USB-porttien 1 ja 2 liittämistä varten) 19 Etuosan USB-vastake 2 (muiden USB-laitteiden liittämistä varten) 20 Sarjaportin (COM2) vastake 21 Sisäisen kaiuttimen - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 28
mallimerkintä helpottaa tietokoneen tunnistamista. Kun otat yhteyttä Lenovon tukipalveluun, tukihenkilöt tunnistavat tietokoneesi koneen tyyppi- ja mallitietojen perusteella. Tämän ansiosta he voivat tarjota sinulle nopeampaa palvelua. 14 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 29
Seuraavassa on esimerkki koneen tyyppi- ja mallimerkinnästä. Kuva 6. Koneen tyyppi- ja mallimerkintä Luku 1. Tuotteen yleiskuvaus 15 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 30
16 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 31
oppaan? Käyttöoppaan muunkieliset versiot on saatavilla Lenovon tukipalvelujen verkkosivustossa osoitteessa http://www.lenovo.com/ThinkCentreUserGuides. Missä elvytystietolevyt ovat? Lenovo tarjoaa ohjelman, jonka avulla voidaan luoda elvytystietolevyjä. Lisätietoja elvytystietolevyjen luomisesta on - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 32
seuraavasti: • Windows 7 -käyttöjärjestelmä: Valitse Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Sormenjälkitunnistin. • Windows Vista -käyttöjärjestelmä: Valitse Käynnist . Joissakin malleissa on myös neljäs vastake ilman erillistä virtalähdettä toimivien 18 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 33
stereokaiuttimien liittämistä varten. Äänisovittimen avulla voit tallentaa ja toistaa ääniä ja musiikkia sekä hyödyntää multimediasovelluksia ja äänentunnistusohjelmia. Voit halutessasi liittää linja ulos -vastakkeeseen aktiivistereokaiuttimet multimediasovellusten äänentoiston parantamiseksi. Ää - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 34
tietokoneessa on tallentava DVD-asema, voit tallentaa CD- ja DVD-levyjä. Voit tallentaa CD- tai DVD-levyn seuraavasti: 1. Valitse Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition. 2. Noudata kuvaruutuun tulevia ohjeita. 20 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 35
Lisätietoja Corel DVD MovieFactory -ohjelman käytöstä on ohjelman ohjetoiminnossa. Voit tallentaa CD-levyjä ja DVD-datalevyjä myös Windows Media Player -ohjelman avulla. Lisätietoja on seuraavassa jaksossa: "Ohje ja tuki" sivulla 117. Luku 2. Tietokoneen käyttö 21 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 36
22 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 37
muodossa. Jotkin apuohjelmat sisältyvät käyttöjärjestelmään, toisia voi hankkia jälleenmyyjiltä tai Internetin välityksellä osoitteesta http://www.lenovo.com/healthycomputing. Työtilan järjestely Jotta tietokoneen käyttö sujuisi mahdollisimman tehokkaasti, järjestä sekä käyttämäsi laitteisto ett - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 38
" sivulla viii. Lenovo-tietokoneen rekisteröinti Voit rekisteröidä tietokoneen osoitteessa http://www.lenovo.com/register. Tee Kun rekisteröit tietokoneen, antamasi tiedot tallennetaan tietokantaan, jonka avulla Lenovo voi ottaa sinuun yhteyden ongelmatilanteissa. Tämän lisäksi joissakin maissa - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 39
käytettiin aiemmin, tietokoneeseen on ostettava sähköpistokkeen sovittimet tai uudet virtajohdot. Voit tilata virtajohtoja suoraan Lenovolta. Lisätietoja virtajohdosta ja osanumeroista on osoitteessa http://www.lenovo.com/powercordnotice Luku 3. Tietokone ja käyttäjä 25 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 40
26 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 41
-asetusohjelmasta painamalla F10-näppäintä. Virheviesti ei tule enää näyttöön. • Laitteiden ja USB-porttien käyttöönotto tai käytöstä poisto Lisätietoja on seuraavassa jaksossa: "Laitteen on salaussuoritin, joka tallentaa tietokoneen tietoja suojaavat salausavaimet. © Copyright Lenovo 2011 27 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 42
osoitteessa http://www.lenovo.com/support. Kuva 7. Vaijerilukko Salasanojen käyttö Voit määrittää erilaisia tietokoneen luvattoman käytön estäviä salasanoja Microsoft Windows -käyttöjärjestelmän ja tietokoneen BIOS-järjestelmän avulla. BIOS-salasanat BIOS ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 43
, yritysverkossa tai Internetissä. Seuraavat ovat Client Security Solution -ohjelman tärkeimmät ominaisuudet: • Tietojen salaus, joka estää PC:ssä olevan luottamuksellisen aineiston luvattoman käytön. • Suojausavainten käyttö. Huomautus: Avainsalauksessa käytetään kahta salausavainta, joista toinen - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 44
verkkosivustosta. Voit ladata Client Security Solution -ohjelman osoitteesta http://www.lenovo.com/support. Noudata sitten näyttöön tulevia ohjeita. Palomuurien käyttö ja uusilta viruksilta. Lisätietoja virustentorjuntaohjelmiston käytöstä on ohjelmiston ohjetoiminnossa. 30 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 45
ohjeiden mukaisesti. Tietokoneen kannen avaus. Huomio: Älä avaa tietokonetta tai yritä korjaustoimia, ennen kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun "Tärkeät turvaohjeet" sivulla vii -julkaisun. © Copyright Lenovo 2011 31 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 46
liitetyistä laitteista ja tietokoneesta. Irrota sitten kaikki verkkojohdot pistorasioista ja kaikki tietokoneeseen liitetyt kaapelit. 2. Avaa tietokoneen kansi. Katso kohta "Tietokoneen kannen avaus." sivulla 31. 32 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 47
3. Irrota etuosan peitelevy avaamalla peitelevyn yläosassa olevat kolme muovista pidikettä ja kääntämällä etuosan peitelevyä ulospäin. Kuva 9. Etuosan peitelevyn irrotus Luku 5. Laitteiden asennus tai vaihto 33 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 48
peitelevyn irrotus ja uudelleenasennus" sivulla 32. 4. Irrota jäähdytyslevyn tuuletinputki. Katso kohta "Jäähdytyslevy-tuuletinmoduulin vaihto" sivulla 39. 5. Irrota kiintolevyasema. Katso kohta "Kiintolevyaseman vaihto" sivulla 52. 34 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 49
6. Käännä optisen aseman asemapaikkaa ylöspäin, jotta pääset käsiksi emolevyn osiin ja kaapeleihin. Katso kohta "Optisen aseman vaihto" sivulla 54. PCI-kortin asennus tai vaihto Huomio: Älä avaa tietokonetta tai yritä korjaustoimia, ennen kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 50
ä jotakin muuta laitetta, siirry kyseistä laitetta käsittelevään kohtaan. • Voit tehdä asennuksen tai vaihdon valmiiksi toteuttamalla seuraavassa jaksossa kuvatut toimet: "Osien asennuksen viimeistely" sivulla 71. 36 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 51
Muistimoduulin asennus ja vaihto Huomio: Älä avaa tietokonetta tai yritä korjaustoimia, ennen kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun "Tärkeät turvaohjeet" sivulla vii -julkaisun. Tämä jakso sisältää muistimoduulin asennus- ja vaihto-ohjeet. Tietokoneessa on neljä DDR3 UDIMM - - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 52
-julkaisun. Tietokoneessa on erityinen muisti, joka säilyttää päivämäärän, kellonajan ja esimerkiksi rinnakkaisporttien asetukset (kokoonpanoasetukset). Muisti saa tarvitsemansa virran paristosta, kun tietokoneesta on katkaistu virta. 38 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 53
katoavat. Kun tietokoneeseen kytketään virta, kuvaruutuun tulee virhesanoma. Lisätietoja pariston vaihdosta ja hävityksestä on julkaisun ThinkCentre Turvaohjeet ja takuutiedot kohdassa "Litiumparistoon liittyvä huomautus". Voit vaihtaa pariston seuraavasti: 1. Katkaise tietokoneesta virta ja irrota - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 54
emolevy ei vahingoitu. Näitä neljää ruuvia ei voi irrottaa jäähdytyslevy-tuuletinmoduulista. Kuva 18. Jäähdytyslevy-tuuletinmoduulin kiinnitysruuvit 5. Nosta tuuletinputkella varustettu jäähdytyslevy-tuuletinmoduuli irti emolevystä. Huomautuksia: 40 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 55
a. Jäähdytyslevy-tuuletinmoduulia on ehkä väännettävä varovasti, jotta se irtoaa suorittimesta. b. Älä koske jäähdytyslevy-tuuletinmoduulin alapinnalla olevaan lämpörasvaan, kun käsittelet jäähdytyslevy-tuuletinmoduulia. 6. Irrota kaksi kiinnitysruuvia, joilla jäähdytyslevyn tuuletinputki on - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 56
. Vaikka tietokoneen osat eivät liiku sen jälkeen, kun verkkojohto on irrotettu, ota seuraava asianmukaisen Underwriters Laboratories (UL) -sertifikaatin edellyttämä varoitus huomioon oman turvallisuutesi vuoksi: 42 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 57
VAARA Vaarallisia liikkuvia osia. Varo, etteivät sormet tai muut ruumiinosat kosketa osiin. VAROITUS: Älä irrota virtalähteen suojakuorta tai muita osia, jossa on seuraava tarra. Osissa, joissa on tämä tarra, on vaarallinen jännite. Näissä osissa ei ole huollettaviksi tarkoitettuja komponentteja. - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 58
5. Irrota jäähdytyslevyn tuuletinputken kaksi kiinnitysruuvia ja nosta sitten jäähdytyslevyn tuuletinputki rungosta. Kuva 21. Jäähdytyslevyn tuuletinputken irrotus 44 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 59
6. Käännä optista asemaa ylöspäin ja irrota virtalähdemoduulin kaapelit kaikista asemista sekä emolevyssä olevista virtalähteen vastakkeista 1 ja 2 . Kuva 22. Emolevyssä olevat virtalähteen vastakkeet. Huomautus: Myös virtalähdemoduulin kaapelit on ehkä irrotettava joistakin kaapelikiinnikkeistä, - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 60
toimittamia ruuveja. Kuva 24. Virtalähdemoduulin asentaminen 10. Kytke uuden virtalähdemoduulin kaapelit kaikkiin asemiin ja emolevyyn. Katso kohta "Emolevyn osien sijainti" sivulla 13. 46 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 61
11. Aseta jäähdytyslevyn tuuletinputki jäähdytyslevy-tuuletinmoduulin päälle siten, että jäähdytyslevyn tuuletinputken kaksi ruuvinreikää ovat kohdakkain jäähdytyslevy-tuuletinmoduulin vastaavien reikien kanssa. Kiinnitä jäähdytyslevyn tuuletinputki kiertämällä kaksi kiinnitysruuvia kiinni. Kuva 25. - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 62
3 . Kuva 26. Suorittimen käsittely 6. Nosta suoritin suoraan ylös ja ulos suorittimen vastakkeesta. Kuva 27. Suorittimen irrotus Huomautuksia: a. Suoritin ja vastake saattavat poiketa kuvassa näkyvistä. 48 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 63
b. Pane merkille suorittimen suunta vastakkeessa. Tämä onnistuu joko suorittimen kulmassa olevan pienen kolmion 1 tai suorittimessa olevien lovien 2 avulla. Sillä on merkitystä, kun uusi suoritin asennetaan emolevyyn. c. Tartu suorittimeen vain sen reunoista. Älä kosketa pohjassa olevia kullattuja - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 64
kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun "Tärkeät turvaohjeet" sivulla vii -julkaisun. Tämä osio sisältää 2,5 tuuman SSD-aseman asennusohjeet. Voit asentaa SSD-aseman seuraavasti: 50 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 65
1. Asenna SSD-asema paikoilleen asemasovittimeen. Kiinnitä sitten SSD-asema asemasovittimeen neljällä kiinnitysruuvilla. Kuva 30. SSD-aseman asentaminen asemasovittimeen 2. Asenna SSD-asema ja asemasovitin 3,5 tuuman kiintolevyaseman pidikkeeseen taivuttamalla pidikettä ja kohdistamalla sen nastat 1 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 66
pidikkeen kahvaa ja nosta kiintolevyaseman pidike ylös optisen aseman asemapaikasta. Kuva 32. Kiintolevyaseman irrotus 5. Irrota liitäntä- ja virtakaapeli kiintolevyasemasta ja irrota kiintolevyasema tietokoneesta. 52 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 67
6. Irrota kiintolevyasema pidikkeestä taivuttamalla kiinnityspidikkeitä. Kuva 33. Kiintolevyaseman irrotus pidikkeestä. 7. Aseta uusi kiintolevyasema pidikkeeseen taivuttamalla pidikettä ja kohdistamalla sen nastat 1 , 2 , 4 ja 5 vastaaviin kiintolevyaseman reikiin. Tärkeää: Älä koske - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 68
kannen avaus." sivulla 31. 3. Irrota etuosan peitelevy. Katso kohta "Etuosan peitelevyn irrotus ja uudelleenasennus" sivulla 32. 4. Irrota kiintolevyasema. Katso kohta "Kiintolevyaseman vaihto" sivulla 52. 54 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 69
5. Käännä optisen aseman asemapaikkaa ylöspäin painamalla sinisestä kiinnityspidikkeestä. Kuva 35. Optisen aseman asemapaikan kääntäminen 6. Irrota liitäntä- ja virtakaapeli optisen aseman takaosasta. Luku 5. Laitteiden asennus tai vaihto 55 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 70
7. Paina optisen aseman lukituspainiketta 1 ja irrota optinen asema vetämällä se irti asemapaikkakehikon takaosasta. Kuva 36. Vanhan optisen aseman irrotus. 8. Asenna optisen aseman pidike uuden optisen aseman kylkeen. Kuva 37. Optisen aseman pidikkeen asennus. 56 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 71
9. Liu'uta uusi optinen asema asemapaikkaan niin, että se napsahtaa paikalleen. Kuva 38. Uuden optisen aseman asennus 10. Kytke liitäntä- ja virtakaapeli optisen aseman takaosaan. Jatkotoimet: • Jos haluat käsitellä jotakin muuta laitetta, siirry kyseistä laitetta käsittelevään kohtaan. • Voit tehdä - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 72
ämällä kaksi kiinnitysruuvia kiinni. 6. Kiinnitä kortinlukijan pidike runkoon. Paina pidikettä vasemmalle ja kohdista kiinnitysruuvin reikä rungossa olevaan vastaavaan ruuvin reikään. Kuva 39. Kortinlukijan asennus. 58 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 73
kiinnitysruuvin kiertäminen kiinni 8. Käännä optisen aseman asemapaikkaa ylöspäin ja kiinnitä kortinlukijan kaapeli johonkin emolevyssä olevista USB-portin vastakkeista. Katso kohta "Emolevyn osien sijainti" sivulla 13. 9. Aseta etuosan peitelevy takaisin paikalleen. Katso kohta "Etuosan peitelevyn - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 74
ä optisen aseman asemapaikkaa ylöspäin ja irrota kortinlukijan kaapeli emolevyssä olevasta USB-portin vastakkeesta. Katso kohta "Emolevyn osien sijainti" sivulla 13. 6. Irrota pidikkeeseen ja kiinnitä kortinlukija pidikkeeseen kiertämällä kaksi kiinnitysruuvia kiinni. 60 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 75
9. Kiinnitä kortinlukijan pidike runkoon. Paina pidikettä vasemmalle ja kohdista kiinnitysruuvin reikä rungossa olevaan vastaavaan ruuvin reikään. Kuva 43. Kortinlukijan asennus. Luku 5. Laitteiden asennus tai vaihto 61 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 76
aseman asemapaikkaa ylöspäin ja kiinnitä kortinlukijan kaapeli johonkin emolevyssä olevista USB-portin vastakkeista. Katso kohta "Emolevyn osien sijainti" sivulla 13. 12. Aseta 52. 4. Paikanna järjestelmän tuuletinmoduuli. Katso kohta "Sisäisten osien sijainti" sivulla 12. 62 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 77
5. Irrota järjestelmän tuuletinmoduulin kaapeli emolevyssä olevasta järjestelmän tuulettimen vastakkeesta. Katso kohta "Emolevyn osien sijainti" sivulla 13. 6. Järjestelmän tuuletinmoduuli on kiinnitetty runkoon neljällä kumikiinnikkeellä. Irrota järjestelmän tuuletinmoduuli leikkaamalla - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 78
sivulla 71. Etuosan äänivastakkeet ja USB-portit sisältävän moduulin vaihto ja USB-portit sisältävän moduulin vaihto-ohjeet. Voit vaihtaa etulevyn äänivastakkeet ja USB-portit sis ylöspäin ja irrota etulevyn äänivastakkeet ja USB-portit sisältävän moduulin kaapelit emolevystä. Merkitse muistiin - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 79
-portit sisältävä moduuli pidikkeeseen. Kiinnitä moduuli pidikkeeseen kahdella kiinnitysruuvilla. 8. Aseta etulevyn äänivastakkeet ja USB-portit sisältävän moduulin pidike runkoon, ja kohdista kiinnitysruuvin reikä rungossa olevaan vastaavaan ruuvin reikään. 9. Kiinnitä uusi etulevyn äänivastakkeet - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 80
"Sisäisten osien sijainti" sivulla 12. 5. Irrota sisäisen kaiuttimen kaapeli emolevyssä olevasta sisäisen kaiuttimen vastakkeesta. Katso kohta "Emolevyn osien sijainti" sivulla 13. 66 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 81
6. Irrota kiinnitysruuvi, jolla kannen avauksen tunnistuskytkin on kiinnitetty, ja irrota kannen avauksen tunnistuskytkin rungosta. Kuva 49. Kannen avauksen tunnistuskytkimen irrottaminen Luku 5. Laitteiden asennus tai vaihto 67 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 82
rungosta. Kuva 50. Sisäisen kaiuttimen irrotus. 8. Aseta uusi sisäinen kaiutin tietokoneen rungon metallipidikkeisiin ja liu'uta kaiutinta niin, että se napsahtaa paikalleen. 68 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 83
Kuva 51. Uuden sisäisen kaiuttimen asennus. 9. Kytke sisäisen kaiuttimen kaapeli takaisin emolevyyn. Katso kohta "Emolevyn osien sijainti" sivulla 13. 10. Aseta kannen avauksen tunnistuskytkin paikalleen ja kohdista kannen avauksen tunnistuskytkimen reikä rungossa olevaan vastaavaan reikään. Luku 5. - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 84
. Tämä jakso sisältää näppäimistön tai hiiren vaihto-ohjeet. Voit vaihtaa näppäimistön tai hiiren seuraavasti: 1. Irrota vanhan näppäimistön tai hiiren kaapeli tietokoneesta. 70 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 85
2. Kytke uusi näppäimistö tai hiiri johonkin tietokoneen USB-porteista. Katso kohta "Tietokoneen etuosassa olevien vastakkeiden sijainti" sivulla käyttöjärjestelmän laiteajurit Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support. Laiteajurien asennusohjeet ovat ajurien mukana toimitetuissa README- - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 86
72 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 87
ältämät elvytykseen liittyvät tiedot koskevat vain tietokoneita, joihin on asennettu Rescue and Recovery- tai Product Recovery -ohjelma. Jos Lenovo ThinkVantage Tools -ohjelman Parannetut varmistuskopiointi- ja palautusominaisuudet -kuvake on himmeä, se tarkoittaa, että Rescue and Recovery -ohjelma - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 88
napsauttamalla Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery -levyt. Noudata seuraavasti: 1. Liitä käynnistystietoväline (muistitikku tai muu USB-liitäntäinen tallennuslaite) tietokoneeseen tai aseta käynnistystietolevy optiseen ämät tiedot. 74 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 89
Recovery -ohjelman avulla Windows 7 -käyttöjärjestelmässä seuraavasti: 1. Napsauta Windowsin työpöydällä Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Parannetut varmistuskopiointi- ja palautusominaisuudet. Kuvaruutuun tulee Rescue and Recovery -ohjelma. 2. Napsauta Rescue and Recovery - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 90
kiintolevyasemasta ja siirtää verkkoasemaan tai muuhun tallennusta tukevaan tietovälineeseen, esimerkiksi USB-liitäntäiseen laitteeseen tai tietolevyyn. Tämä ratkaisu on käytettä joidenkin laitteiden laiteajurit. Katso kohta "Laiteajurien uudelleenasennus" sivulla 79. 76 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 91
Napsauta Windowsin työpöydällä Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Parannetut varmistuskopiointi- ja palautusominaisuudet. Kuvaruutuun tulee Rescue and jonka haluat luoda. Voit luoda pelastamistietovälineen tietolevyn, USB-liitäntäisen kiintolevyaseman tai toissijaisen sisäisen - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 92
Please select boot device -ikkunassa USB-liitäntäinen kiintolevyasema ensimmäiseksi uudelleenasennusohjeet. Voit asentaa Lenovo-tietokoneeseen esiasennetut sovellukset 3. Siirry hakemistoon C:\SWTOOLS. 4. Avaa DRIVERS-kansio. Tässä kansiossa on useita rjestelmästä. 78 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 93
Huomautus: Jos tarvitset päivitettyjä laiteohjaimia, katso lisätietoja kohdasta "Ajantasaisten laiteajureiden nouto tietokoneeseen" sivulla 89. Ohjelmien uudelleenasennus Jos tietokoneeseen asennettu ohjelma ei toimi oikein, se on ehkä poistettava ja asennettava uudelleen. Uudelleenasennus korvaa jä - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 94
älineestä tai elvytystietovälineistä, pelastamistietolaitetta (sisäistä kiintolevyasemaa, tietolevyä, USB-liitäntäistä kiintolevyasemaa tai muuta ulkoista laitetta) ei ehkä ole on tärkeää luoda mahdollisimman pian ja tallettaa turvalliseen paikkaan myöhempää käyttöä varten. 80 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 95
"Setup Utility -ohjelman aloitus" sivulla 81. Noudata sitten kuvaruutuun tulevia ohjeita. Voit selata BIOS-valikon vaihtoehtoja näppäimistön ja hiiren avulla. Kunkin näytön alareunassa näkyvät eri käytön turvallisuutta. Jos haluat asettaa salasanan, lue seuraavat ohjeet. © Copyright Lenovo 2011 81 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 96
voi olla mikä tahansa enintään 64 merkin pituinen merkkijono, joka koostuu kirjaimista ja numeroista. Lisätietoja on seuraavassa jaksossa: "Salasanoja koskevat ohjeet" sivulla 82. 82 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 97
. 3. Tee jokin seuraavista toimista sen mukaan, minkä laitteen haluat ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä: • Valitse USB Setup -vaihtoehto, jos haluat ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä USB-liitäntäisen laitteen. • Valitse ATA Drive Setup -vaihtoehto, jos haluat ottaa käyttöön tai poistaa käytöst - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 98
5. Valitse Power -valikosta Automatic Power On ja paina Enter-näppäintä. 6. Valitse Wake on Lan ja paina Enter-näppäintä. 7. Valitse Disabled ja paina Enter-näppäintä. 8. Tallenna muutokset voit palauttaa tietokoneen valmiustilasta seuraavin keinoin: • Paina virtakytkintä. 84 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 99
• Ota hälytyskäynnistys käyttöön. Hälytyskäynnistystoimintoa käytettäessä tietokone käynnistetään määritettynä ajankohtana. Voit ottaa hälytyskäynnistyksen käyttöön seuraavasti: 1. Aloita Setup Utility -ohjelma. 2. Valitse Setup Utility -ohjelman päävalikosta Power ➙ Automatic Power On ja paina - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 100
86 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 101
ältävän tietolevyn näköistiedoston (.iso-näköistiedoston) ja luoda järjestelmäohjelmien päivityslevyn. Siirry osoitteeseen http://www.lenovo.com/support Voit päivittää BIOS-ohjelmakoodin tietolevystä seuraavasti: 1. Katkaise tietokoneesta virta. 2. Painele F12-näppäintä, kun käynnistät tietokoneen - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 102
://www.lenovo.com/support. 2. Etsi tietokoneen tyyppiä vastaavat noudettavat tiedostot seuraavasti: a. Kirjoita Enter a product number -kenttään tietokoneen tyyppinumero ja napsauta Go (Siirry) -painiketta. b. Napsauta Downloads and drivers (Noudettavat tiedostot ja ajurit) -kohtaa. c. Löydät BIOS - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 103
ivitykset Lenovon sivustosta. 1. Siirry osoitteeseen http://www.lenovo.com/support. 2. Napsauta Downloads and drivers (Noudettavat tiedostot ja ajurit) -kohtaa. 3. Päivityspaketit voivat sisältää sovelluksia, laiteajureita sekä BIOS- tai ohjelmistopäivityksiä. Kun System Update -ohjelma muodostaa - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 104
voit noutaa sen Lenovon tukisivustosta osoitteessa http://www.lenovo.com/support. Tietokoneen puhdistus ja ylläpito Tietokone pysyy 91 - "Tietokone" sivulla 91 - "Näppäimistö" sivulla 91 - "Optinen hiiri" sivulla 91 - "Näyttö" sivulla 91 itä osia ja aiheuttaa sähköiskun. 90 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 105
ly lisää heijastuksiin liittyviä ongelmia. Muista puhdistaa näyttimen kuvaruutu säännöllisesti. Katso kohta "Litteän näytön kuvaruudun puhdistus" sivulla 91 tai kohta "Lasipintaisen kuvaruudun puhdistus" sivulla 92. Litteän näytön kuvaruudun puhdistus Jos tietokoneessa on litteä nestekidenäyttö, sen - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 106
toistoväli vaihtelee sen mukaan, kuinka tärkeitä tiedot on sinulle tai yritykselle. Lenovo toimittaa lisävarusteina useita siirrettäviä tallennuslaitteita, kuten CD-RW-asemia ja tallentavia asemista kaikki tallennusvälineet (levykkeet, CD-levyt, nauhat ja niin edelleen). 92 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 107
3. Katkaise virta keskusyksiköstä ja kaikista siihen kytketyistä laitteista. Tällöin kiintolevyasema siirtää lukuja kirjoituspäät sellaiseen levyn kohtaan, johon ei ole tallennettu tietoja. Tämä estää kiintolevyasemaa vaurioitumasta. 4. Irrota verkkojohdot pistorasioista. 5. Irrota kaikki - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 108
94 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 109
ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisussa sekä Lenovon tukisivustossa osoitteessa http://www.lenovo.com/support/phone virta. • Näppäimistön liitäntäkaapeli on kytketty tiukasti tietokoneessa olevaan USB-porttiin. • Mikään näppäin ei ole juuttunut kiinni. Tarkista seuraavat seikat - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 110
Tarkista, että kaikki tietokoneeseen liitetyt laitteet on otettu käyttöön tietokoneen BIOS-asetuksissa. Lisätietoja BIOS-asetusten käytöstä ja muuttamisesta on kohdassa Luku 7 "Setup 117. • Jos vianmääritysohjelmat eivät havaitse laitteistovikaa, siirry seuraavaan kohtaan. 96 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 111
liittyvät häiriöt" sivulla 108 • "Kirjoittimen häiriöt" sivulla 111 • "Sarjaportin häiriöt" sivulla 111 • "Ohjelmiston häiriöt" sivulla 112 • "USB-aseman häiriöt" sivulla 112 Äänitoimintojen häiriöt Valitse tilanne seuraavasta luettelosta: • "Äänet eivät kuulu Windows-käyttöjärjestelmässä" sivulla - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 112
ä. Toimet: • Varmista, että DOS-sovellus tai -peli on määritetty käyttämään SoundBlaster Pro- tai SoundBlaster-emulointia. Katso äänikorttiasetusten määritysohjeita sovelluksen tai pelin mukana toimitetuista ohjeista. 98 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 113
• Jos ongelma ei poistu, kun olet tehnyt nämä toimet, aja vianmääritysohjelmat (lisätietoja on kohdassa "Vianmääritysohjelmat" sivulla 113). Jos tarvitset teknistä tukea, katso kohta Luku 11 "Tietojen, tuen ja huoltopalvelujen saanti" sivulla 117. CD-aseman häiriöt Valitse tilanne seuraavasta - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 114
teknistä tukea, katso kohta Luku 11 "Tietojen, tuen ja huoltopalvelujen saanti" sivulla 117. Toisto on hidasta tai nykivää Tilanne: Toisto on hidasta tai nykivää. 100 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 115
Toimet: • Poista käytöstä mahdolliset taustaohjelmat kuten virustentorjunta tai työpöydän teemat. • Varmista, että näyttölaitteen erotuskyky on asetettu pienemmäksi kuin 1 152 x 864. Jos ongelma ei poistu, kun olet tehnyt nämä toimet, aja vianmääritysohjelmat (lisätietoja on kohdassa "Vianmää - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 116
ä on Enhanced Performance USB -näppäimistö ja USB Enhanced Performance Keyboard -kohtaa. USB USB-porttiin. Joissakin näppäimistöissä on sisäisiä USB-vastakkeita, joihin voidaan liittää USB USB-liitäntäinen näppäimistö tai hiiri, tarkista BIOS-asetuksista, että USB hiiri" sivulla 91. Sormenjälkitunnistin - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 117
• tunnistimen pinnan naarmuttaminen kovilla, terävillä esineillä • tunnistimen pinnan raapaiseminen kynnellä tai kovalla esineellä • tunnistimen käyttö tai koskettelu likaisin sormin • sormesi pinta on hyvin erilainen kuin silloin, kun rekisteröit sormenjälkesi. Langaton näppäimistö ei toimi Tilanne - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 118
: Lähellä olevat laitteet voivat aiheuttaa häiriöitä näytössä. Ongelman syynä voivat olla muiden laitteiden, kuten muuntimien, sähkölaitteiden, loistelamppujen ja toisten näytinten, synnyttämät 104 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 119
on yleisimpiä verkkoyhteyteen liittyviä ongelmia. Valitse verkkoyhteyden häiriö seuraavasta luettelosta: • "Ethernet-verkon häiriöt" sivulla 105 • "Langattoman LAN-yhteyden häiriö" sivulla 106 • "Langattoman WAN-yhteyden häiriö" sivulla 107 • "Bluetooth-ongelmat" sivulla 107 Lisätietoja on - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 120
hiverkkokäynnistystoiminto (WOL) ei toimi. Toimet: • Varmista, että Wake on Lan (WOL) -toiminto on otettu käyttöön BIOS Setup Utility -ohjelmassa. • Jos näin on, kysy lähiverkon pääkäyttäjältä -ohjelman tukeman ajurin versio on readme-tiedostossa mainittu uusin versio. 106 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 121
• Varmista, että tietokone on tarpeeksi lähellä langatonta tukiasemaa. • Varmista, että langaton yhteys on käytössä, kaksoisnapsauttamalla Windowsin tehtäväpalkin Access Connections -kuvaketta. Huomautus: Jos tietokoneessa on esiasennettu Windows 7 -käyttöjärjestelmä, valitse Windowsin tehtävä - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 122
Lisävarusteiden häiriöt Näiden tietojen avulla voit tehdä vianmääritystoimia Lenovo-lisävarusteille, joita varten ei ole omia vianmääritystietoja. Valitse tilanne seuraavasta liikaa pirstoutuneita tiedostoja" sivulla 110 • "Muistia ei ole riittävästi" sivulla 110 108 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 123
Saat lisätietoja mahdollisista korjaustoimista valitsemalla soveltuvan vaihtoehdon edellä olevasta luettelosta. Kiintolevyasemassa ei ole riittävästi vapaata tilaa Tilanne: Kiintolevyasemassa ei ole riittävästi vapaata tilaa. Windows-käyttöjärjestelmän toiminta hidastuu ja siinä saattaa ilmetä häiri - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 124
ä-vaihtoehto ja napsauta sitten Jatka-painiketta. 6. Aloita levyn eheytys napsauttamalla Eheytä-painiketta uudelleen. Muistia ei ole riittävästi Tilanne: Muistia ei ole riittävästi. 110 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 125
ntäkaapeli on kytketty oikein tietokoneen oikeaan rinnakkais-, sarja- tai USB-porttiin. Huomautus: Kirjoittimen liitäntäkaapelit, jotka eivät on määritetty oikein käyttöjärjestelmässä, sovellusohjelmassa tai BIOS-asetuksissa. Lisätietoja BIOS-asetuksista on kohdassa Luku 7 "Setup Utility -ohjelman - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 126
, saattaa olla tarpeen ottaa yhteys tekniseen tukeen. Ota yhteyttä ohjelmiston valmistajaan tai katso lisätietoja kohdasta Luku 11 "Tietojen, tuen ja huoltopalvelujen saanti" sivulla 117. USB-aseman häiriöt Tilanne: USB-vastakkeiden käyttö ei onnistu. Toimet: 112 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 127
-ohjelmasta on kohdassa Lenovo ThinkVantage Toolbox. Lisätietoja Lenovo Solution Center -ohjelmasta on kohdassa "Lenovo Solution Center" sivulla 113. 2. Voit myös noutaa PC-Doctor for DOS -vianmääritysohjelman Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support. Lisätietoja on kohdassa "PC-Doctor for DOS - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 128
Lenovo ThinkVantage Toolbox -ohjelman ohjetoiminnossa. PC-Doctor for DOS -ohjelma Voit myös noutaa PC-Doctor for DOS -vianmääritysohjelman uusimman version Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support. PC vianmääritystesti, jonka haluat ajaa, noudattamalla näytön ohjeita. 114 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 129
Huomautus: Lisäohjeita saat painamalla F1-näppäintä. 4. Poista vianmäärityksen tietolevy optisesta asemasta, kun vianmääritys on valmis. Luku 10. Vianmääritys ja häiriöiden poisto 115 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 130
116 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 131
tuotteille. Tietolähteitä Tässä jaksossa on tietoja siitä, miten voit käyttää tietokoneen käyttöön liittyviä hyödyllisiä tietolähteitä. Lenovo ThinkVantage Tools Lenovo ThinkVantage Tools -ohjelman avulla löydät helposti tietolähteitä ja työkaluja, joiden avulla tietokoneen käyttö on helppoa ja - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 132
ja tuki. Turvaohjeet ja takuutiedot Tietokoneen mukana toimitetussa ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisussa on tietoja turvallisuuteen ja ovat käytettävissä Lenovon tukisivustossa osoitteessa: http://www.lenovo.com/support Tämä verkkosivusto sisältää aina uusimmat tukitiedot, esimerkiksi - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 133
alueesi Lenovo-tukipuhelinnumeroiden luettelo on Web-osoitteessa http://www.lenovo.com/support/phone tai tietokoneen mukana toimitetussa ThinkCentre, saattaa kuulua kansainvälisen takuuhuoltopalvelun (International Warranty Service) piiriin, mikä oikeuttaa saamaan takuuhuoltopalveluja takuukauden - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 134
http://www.lenovo.com/support, napsauttamalla vaihtoehtoa Warranty ja noudattamalla kuvaruutuun tulevia ohjeita. Esiasennetun Microsoft Windows -tuotteen Service Pack -päivityspakkausten ätietoja näistä palveluista on Lenovon Web-sivustossa osoitteessa http://www.lenovo.com 120 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 135
siitä aiheudu lähettäjälle mitään velvoitteita. Tässä julkaisussa olevat viittaukset muihin kuin Lenovon Web-sivustoihin eivät ole osoitus siitä, että Lenovo millään tavoin vastaisi kyseisten Web-sivustojen sisällöstä tai käytöstä. Viittaukset on tarkoitettu vain helpottamaan lukijan mahdollisuuksia - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 136
nimet ovat Lenovon tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa: Lenovo Lenovo-logo Rescue and Recovery ThinkCentre ThinkVantage Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoftin konserniyhtiöiden tavaramerkkejä. Intel, Intel Core, Celeron ja Pentium ovat Intel Corporationin tavaramerkkej - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 137
purkaminen on kielletty. Tietoja sähkömagneettisesta säteilystä Seuraavat tiedot koskevat Lenovon PC-tietokoneiden tyyppejä 4466, 4471, 4474, 4477, 4480, 4485, 4496, Lisäohjeita saa valtuutetuilta jälleenmyyjiltä ja huoltoedustajilta. Lenovo ei ole vastuussa mistään radio- tai televisioliikenteen - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 138
/EC. Direktiivi koskee sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämistä. Lenovo ei voi ottaa vastuuta suojauksen säilymisestä, mikäli laitteeseen tehdään muutoksia tai lisätään 2004/108/EC (früher 89/336/EWG), für Geräte der Klasse B. 124 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 139
Lisätietoja muista määräyksistä on tietokoneen mukana toimitetussa ThinkCentre Regulatory Notice (Tietoja määräyksistä) -asiakirjassa. Tietokoneen kopioita siirtymällä osoitteeseen http://www.lenovo.com/support ja valitsemalla User's guides and manuals (Käyttöoppaat ja ohjekirjat). Liite B. - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 140
126 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 141
ölle ja ihmisten terveydelle. Lisätietoja sähkö- ja elektroniikkalaiteromun kierrättämisestä on osoitteessa http://www.lenovo.com/lenovo/environment. Kierrätykseen liittyviä tietoja Lenovo rohkaisee tietotekniikkalaitteiden omistajia kierrättämään laitteensa vastuullisesti, kun niitä ei enää tarvita - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 142
paikallisviranomaisten hyväksymässä ongelmajätelaitoksessa. Lenovo Japan tarjoaa resurssien tehokkaan hyödyntämisen edistämisestä annetun lain määräysten mukaisesti PC-tietokoneiden keräysja kierrätyspalveluja (PC Collecting and Recycling Services) käytöstä poistettujen tietokoneiden ja näyttimien - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 143
äristölle ja ihmisille aiheutuvien vaikutusten minimoimisessa, sillä akuissa ja paristoissa voi olla vaarallisia aineita. Tietoja oikeasta keräys- ja käsittelytavasta on osoitteessa http://www.lenovo.com/lenovo/environment Liite C. WEEE-direktiiviin ja kierrätykseen liittyviä tietoja 129 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 144
130 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 145
ja asemat käsittely 34 Ethernet 1 Ethernet-vastake 10 etulevyn äänivastakkeet ja USB-portit sisältävä moduuli, vaihto 64 etuosan peitelevy irrotus, asennus takaisin paikalleen 32 etuosan vastakkeet 9 © Copyright Lenovo 2011 F flash, BIOS 87 H hiiren vaihto 70 hiiriliitäntä 11 huomioon otettavaa 121 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 146
Lenovo Solution Center 113 Lenovo ThinkVantage Toolbox 114 Lenovo ThinkVantage Tools 117 Lenovo puhdistus 91 optisen aseman asennus tai vaihto 54 optisen hiiren puhdistus 91 osat, ThinkCentre Käyttöopas perusvianmääritys 95 päivitys (flash), BIOS 87 järjestelmäohjelmat 87 päivitys (flash), BIOS - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 147
ja elvytys 76 tärkeät turvaohjeet vii U ulkoisten lisävarusteiden asennus 31 USB-liitäntä 11 V vaihto jäähdytyslevy-tuuletinmoduuli 39 kiintolevyasema 52 paristo 38 vaihto 42 virustentorjuntaohjelma 8 Ä äänialijärjestelmä 1 äänilähtöliitäntä 10 äänituloliitäntä 10 © Copyright Lenovo 2011 133 - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 148
134 ThinkCentre Käyttöopas - Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 149
- Lenovo ThinkCentre M91p | (Finnish) User Guide - Page 150
Osanumero: 0A23262 Printed in USA (1P) P/N: 0A23262 *0A23262*
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
 |
 |
ThinkCentre
Käyttöopas
Konetyypit:
4466, 4471, 4474, 4477, 4480, 4485, 4496, 4498, 4503,
4512, 4514, 4518, 4554, 7005, 7023, 7033, 7035, 7072, 7079 ja 7177