Lenovo ThinkPad Edge E420s (Slovakian) User Guide

Lenovo ThinkPad Edge E420s Manual

Lenovo ThinkPad Edge E420s manual content summary:

  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 1
    Používateľská príručka ThinkPad Edge E420s
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 2
    ádzajú na webovej lokalite. Ak si ich chcete pozrieť, prejdite na lokalitu http://support.lenovo.com a kliknite na položku User Guides & Manuals (Používateľské príručky a návody). Druhé vydanie (September 2011) © Copyright Lenovo 2011. VYHLÁSENIE O OBMEDZENÝCH PRÁVACH: Ak sú údaje alebo softvér dod
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 3
    ácie IC 13 Štítok Certifikátu pravosti 14 Vlastnosti 15 Špecifikácie 16 Prevádzkové Lenovo ThinkVantage Tools 20 Lenovo ThinkVantage Toolbox 20 Message Center Plus 21 Password Manager 21 Power Manager 21 Product Recovery 21 Presentation Director 21 Rescue and Recovery 22 System Update
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 4
    mena jednotky SSD (Solid State ThinkPad Setup 105 Ponuka Config 106 Ponuka Date/Time 107 Ponuka Security 107 Ponuka Startup 108 Ponuka Restart 109 Položky programu ThinkPad Setup . . . . . 109 Aktualizácia systému UEFI BIOS programu System Update 122 Starostlivos programu Lenovo ThinkVantage
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 5
    ásenie pre produkty pripojené k elektrickej sieti s menovitým prúdom menším alebo rovným 20 A na fázu 166 Informácie o servise produktu od spoločnosti Lenovo pre Taiwan 166 Ďalšie regulačné informácie 166 Príloha B. Smernica WEEE a vyhlásenia o recyklovan 167 Vyhlásenia o zariadeniach WEEE pre
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 6
    iv Používateľská príručka
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 7
    čovali sa, neboli pritlačené počítačom ani inými predmetmi a neboli vystavené žiadnemu zaobchádzaniu, ktoré by mohlo narušiť fungovanie počítača. © Copyright Lenovo 2011 v
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 8
    č. Dodržiavajte všetky pokyny na používanie počítača. Informácie uvedené v tomto dokumente neovplyvňujú podmienky kúpnej zmluvy ani obmedzenej záruky spoločnosti Lenovo®. Ďalšie informácie nájdete v časti „Záručné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách dodanej s počítačom. Bezpečnosť zákazn
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 9
    svojpomocne. Požiadajte o pomoc Centrum podpory zákazníkov. Zoznam telefónnych čísel servisu a podpory nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support/phone Pravidelne kontrolujte svoj počítač a jeho komponenty, či nie sú poškodené alebo či nenesú znaky možného nebezpečenstva. V prípade ak
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 10
    nazývajú voľby. Dielce, ktorých výmenu je oprávnený vykonať zákazník, sa nazývajú dielce vymeniteľné zákazníkom alebo dielce CRU. Spoločnosť Lenovo poskytuje dokumentáciu s pokynmi na inštaláciu týchto dielcov, ak je vhodné, aby si tieto dielce vymieňali sami zákazníci. Pri výmene alebo
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 11
    nemalo prekročiť vstupnú hodnotu pre tento kábel. Ďalšie informácie o zaťažiteľnosti, napäťových požiadavkách a vstupnom výkone vám poskytne elektrikár. © Copyright Lenovo 2011 ix
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 12
    Zástrčky a zásuvky NEBEZPEČENSTVO Ak je zásuvka, ktorú chcete použiť na zapojenie počítača do elektrickej siete, poškodená alebo skorodovaná, dajte ju vymeniť kvalifikovaným elektrikárom. Neohýbajte ani neupravujte zástrčku. Ak je zástrčka poškodená, získajte od výrobcu jej náhradu. Nezdieľajte
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 13
    ériám NEBEZPEČENSTVO Nepokúšajte sa vymeniť interné nabíjateľné lítium-iónové batérie. Ak ich potrebujete vymeniť, obráťte sa na podporu spoločnosti Lenovo. Poznámka o okrúhlej batérii NEBEZPEČENSTVO Pri nesprávnom spôsobe výmeny batérie hrozí nebezpečenstvo výbuchu. Ak vymieňate okrúhlu
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 14
    Teplo a ventilácia produktu NEBEZPEČENSTVO Zapnuté počítače, napájacie adaptéry a príslušenstvo počítača produkujú teplo. Teplo sa produkuje aj pri nabíjaní batérií. Prenosné počítače môžu produkovať veľké množstvo tepla, kvôli ich malým rozmerom. Preto vždy dodržiavajte tieto bezpečnostné opatrenia
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 15
    štalácii laserových produktov (napríklad jednotiek CD-ROM alebo DVD, optických zariadení alebo vysielačov) si prečítajte nasledujúce pokyny: © Copyright Lenovo 2011 xiii
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 16
    Band 75 mV. Používanie slúchadiel, ktoré nevyhovujú norme EN 50332-2, môže byť nebezpečné kvôli nadmerným úrovniam akustického tlaku. Ak bol počítač Lenovo dodaný so slúchadlami ako súčasťou balenia, kombinácia slúchadiel a počítača vyhovuje špecifikáciám normy EN 50332-1. Ak chcete použiť iné sl
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 17
    prvok, o ktorom je známe, že spôsobuje rakovinu, vrodené chyby a iné poruchy reprodukcie. Po manipulácii s káblami si umyte ruky. Tieto pokyny si uschovajte. © Copyright Lenovo 2011 xv
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 18
    xvi Používateľská príručka
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 19
    z ľavej strany" na stránke 6 • „Pohľad zozadu" na stránke 9 • „Pohľad zospodu" na stránke 8 • „Indikátory stavu" na stránke 10 © Copyright Lenovo 2011 1
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 20
    Pohľad spredu Obrázok 1. Pohľad spredu na model ThinkPad Edge E420s 1 Antény bezdrôtového pripojenia UltraConnect (ľavé) 3 šírenie pamäte 10 Indikátory stavu systému a napájania 12 Tlačidlá zariadenia TrackPoint 14 Slot karty PCI Express Mini Card pre bezdrôtovú sieť LAN/WiMAX 16 Tlačidlá ovlá
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 21
    te ho 4 - 6 sekúnd. Vypínač napájania možno pomocou programu Power Manager naprogramovať aj tak, aby vypínal počítač alebo ho prepínal do ácie pomocou odtlačkov prstov umožňuje spustiť počítač a prejsť do programu ThinkPad® Setup použitím odtlačku prsta. Podrobnosti nájdete v pokynoch uvedených v č
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 22
    tlačidlá poskytujú podobné funkcie ako myš a jej tlačidlá. 14 Slot karty PCI Express Mini Card pre bezdrôtovú sieť LAN/WiMAX Po Spoločnosť Lenovo vám pomocou neustále sa zlepšujúcich technológií poskytuje systémy s najlepšou technikou, a preto sú niektoré modely vybavené jednotkou SSD (Solid State
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 23
    strany Obrázok 2. Pohľad z pravej strany na model ThinkPad Edge E420s 1 Konektor Always On USB 3 Port HDMI 5 Vetracie štrbiny keď je vypnutý, s pripojeným napájacím zdrojom musíte otvoriť program Power Manager a nakonfigurovať príslušné nastavenia na zapnutie funkcie konektora Always On USB.
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 24
    3 Port HDMI Počítač podporuje port HDMI (High-Definition Multimedia Interface), digitálne audiovizuálne rozhranie novej generácie, ktoré umožňuje pripojiť počítač ku kompatibilnému digitálnemu zvukovému alebo zobrazovaciemu zariadeniu, napríklad k televízoru HDTV. 4 Kombinovaný zvukový konektor Ak
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 25
    Obrázok 3. Pohľad z ľavej strany na model ThinkPad Edge E420s 1 Konektor napájania 3 Tlačidlo vysunutia optickej jednotky 2 Optická jednotka 4 Slot čítačky pamäťových kariet 1 Konektor napájania Do konektora napájania počí
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 26
    Pohľad zospodu Obrázok 4. Pohľad zospodu na model ThinkPad Edge E420s 1 Ventilátor 3 Optická jednotka 5 Batéria 2 Slot karty SIM 4 Otvor núdzového vynulovania 6 Jednotka pevného disku (HDD) alebo jednotka SSD 1 Ventilátor Vnútorný ventilátor a vetracie štrbiny umožňujú prúdenie vzduchu v počíta
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 27
    Power Manager. Podrobnosti nájdete v pokynoch uvedených v časti „Power Manager" na stránke 21. 6 Jednotka pevného disku (HDD) alebo jednotka SSD ie na jednotke SSD (Solid State Drive), pretože má menšiu kapacitu. Pohľad zozadu Obrázok 5. Pohľad zozadu na model ThinkPad Edge E420s 1 Dvierka
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 28
    NEBEZPEČENSTVO Nepripájajte telefónny kábel k ethernetovému konektoru, aby ste predišli riziku zasiahnutia elektrickým prúdom. Do tohto konektora možno pripojiť iba ethernetový kábel. 3 Kombinovaný konektor USB/eSATA Konektory USB (Universal Serial Bus) sa používajú na pripojenie zariadení
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 29
    Indikátory stavu systému Osvetlený bod v logu ThinkPad na vonkajšej strane krytu počítača a na opierke dlaní funguje ako indikátor stavu systému. Znázorňuje, či sa počítač nachádza v
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 30
    Indikátory stavu napájania Počítač je vybavený indikátorom znázorňujúcim stav napájania z napájacieho adaptéra. Význam indikátora je nasledujúci: • Zelená: Napájací adaptér je pripojený. Ak je v počítači nainštalovaná batéria a tento indikátor je zelený, batéria sa nabíja. • Nesvieti: Napájací adapt
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 31
    Štítok s typom a modelom počítača Štítok s typom a modelom počítača identifikuje počítač. Ak požiadate spoločnosť Lenovo o pomoc, informácie o type a modeli počítača umožnia pracovníkom technickej podpory identifikovať váš počítač a poskytnúť najvyššiu úroveň servisu. Informácie o type a modeli
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 32
    ť pri spúšťaní počítača alebo preinštalovaní operačného systému. Nižšie je znázornený štítok Certifikátu pravosti pripevnený na počítači: 14 Používateľská príručka
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 33
    State Drive) s výškou 7 mm • Jednotka SSD (Solid State Drive) s rozhraním mSATA (pri niektorých modeloch) Obrazovka Farebná obrazovka používa technológiu TFT: • Veľkosť: 14 palcov (355 mm) • Rozlíšenie: - LCD: 1366 x 768 - Externý monitor: maximálne 2 048 x 1 536 • ThinkLight • Integrovaná kamera
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 34
    ôtového pripojenia k sieti LAN • Integrované funkcie Bluetooth (pri niektorých modeloch) • Integrovaná funkcia pripojenia Percento zostávajúcej kapacity batérie sa zobrazuje na ukazovateli Power Manager Battery Gauge na paneli úloh. • V programe Power Manager sa tiež zobrazuje zelená, žltá a červená
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 35
    na jednotke SSD (Solid Lenovo ThinkVantage Toolbox" na stránke 20 • „Message Center Plus" na stránke 21 • „Password Manager" na stránke 21 • „Power Manager" na stránke 21 • „Product Recovery" na stránke 21 • „Presentation Director" na stránke 21 • „Rescue and Recovery" na stránke 22 • „System Update
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 36
    počítačových riešeniach ponúkaných spoločnosťou Lenovo, prejdite na lokalitu http://support.lenovo.com Získanie prístupu k aplikáciám v systéme Power Manager Ovládacie prvky napájania Recovery Media Disky Factory Recovery Disk Rescue and Recovery Vylepšené zálohovanie a obnova System Update
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 37
    ácia Časť ovládacieho panela Fingerprint Software Systém a zabezpečenie Hardvér a zvuk Lenovo ThinkVantage Toolbox Mobile Broadband Activate Password Manager Power Manager Recovery Media System Update Rescue and Recovery ThinkVantage GPS Systém a zabezpečenie Sieť a Internet Systém a zabezpe
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 38
    Tools vám pomáha pracovať jednoduchšie a bezpečnejšie a umožňuje jednoduchý prístup k rôznym technológiám, medzi ktoré patria: • Lenovo ThinkVantage Toolbox • Power Manager • Rescue and Recovery • System Update Program Lenovo ThinkVantage Tools spustíte kliknutím na položky Štart ➙ Všetky programy
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 39
    prístupu k aplikáciám v systéme Windows 7" na stránke 18. • Pre systém Windows XP: Kliknite na položky Štart ➙ Všetky programy ➙ ThinkVantage ➙ Power Manager. Product Recovery Tento program umožňuje vytvoriť médium obnovy, pomocou ktorého možno obnoviť obsah systémovej jednotky alebo jednotky pevn
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 40
    strán). Ďalším softvérom, ktorý by ste mali udržiavať v aktualizovanom stave, sú programy od spoločnosti Lenovo, ako je napríklad program Rescue and Recovery. Ak chcete otvoriť program System Update, postupujte takto: • Pre systém Windows 7: Pozrite si časť „Získanie prístupu k aplikáciám v systéme
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 41
    ť používanie prenosného počítača ThinkPad. Ak chcete zabezpečiť čo najlepší výkon počítača, pozrite si nasledujúcu webovú stránku, na ktorej nájdete informácie o odstraňovaní problémov a odpovede na často kladené otázky: http://www.lenovo.com/support/faq. Cestujete a potrebujete efektívnejšie
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 42
    ájania (v systéme Windows XP: schémy napájania) pomocou programu Power Manager. • Ak bude počítač dlhší čas vypnutý, môžete SSD (Solid State Drive)" na stránke 66. Pripojenie na inom mieste je náročné? • Ak chcete odstrániť problém s bezdrôtovou sieťou, navštívte stránku http://www.lenovo.com/support
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 43
    Podľa potreby nakonfigurujte funkcie klávesov. • Ak kláves Fn podržíte stlačený štyri sekundy, zobrazí sa okno vlastností klávesnice počítača ThinkPad. Potom podľa potreby nakonfigurujte funkcie klávesov. Funkčné klávesy Počítač obsahuje niekoľko funkčných klávesov F1 - F12. Pri predvolenom nastaven
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 44
    zmeňte nastavenia možností napájania v ovládacom paneli alebo použite program Power Manager. • F8 Zvýšenie jasu obrazovky (F8) Zvýši jas obrazovky počítača. te nastavenia možností napájania v ovládacom paneli alebo použite program Power Manager. Kláves na ovládanie bezdrôtového modulu • F9 Ovlá
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 45
    Umožňuje zapnúť alebo vypnúť vstavané funkcie bezdrôtového pripojenia. Po stlačení tohto klávesu sa zobrazí zoznam funkcií bezdrôtového pripojenia. Môžete rýchlo zmeniť stav zapnutia jednotlivých funkcií v zozname. Poznámky: Ak chcete pomocou tohto klávesu zapínať alebo vypínať funkcie bezdrôtového
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 46
    Používanie ukazovacieho zariadenia UltraNav Počítač môže byť vybavený ukazovacím zariadením UltraNav. Zariadenie UltraNav sa skladá zo zariadenia TrackPoint a dotykového panela, pričom obe sú to ukazovacie zariadenia so základnými aj rozšírenými funkciami. Obe zariadenia môžete nakonfigurovať vý
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 47
    Používanie ukazovacieho zariadenia TrackPoint Ukazovacie zariadenie TrackPoint sa skladá z ukazovacej páčky 1 na klávesnici a troch tlačidiel na klikanie pod klávesnicou. Ak chcete presunúť ukazovateľ 5 na obrazovke, zatlačte na protišmykovú čiapočku na ukazovacej páčke v ktoromkoľvek smere rovnobež
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 48
    Výmena čiapočky Čiapočku 1 na konci ukazovacej páčky zariadenia TrackPoint možno vymeniť. Môžete ju vymeniť podľa obrázka. Poznámka: Ak vymeníte klávesnicu, nová klávesnica sa dodáva so štandardnou čiapočkou. Ak si to želáte, môžete si nechať čiapočku zo starej klávesnice a používať ju na novej klá
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 49
    Správanie zariadenia UltraNav a externej myši Ak ku konektoru USB pripojíte externú myš, môžete ju používať súčasne so zariadením TrackPoint a dotykovým panelom. Vypnutie zariadenia TrackPoint alebo dotykového panela Ak chcete vypnúť zariadenie TrackPoint alebo dotykový panel, postupujte jedným z
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 50
    ThinkPad budete môcť dlhšie pracovať bez toho, aby ste boli pripútaní k elektrickej zásuvke. Kontrola stavu batérie Ukazovateľ Power Manager Battery vate počítač: ako často pristupujete na jednotku pevného disku alebo jednotku SSD a ako máte nastavený jas obrazovky počítača. Používanie napájacieho
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 51
    Manager Battery Gauge na paneli úloh. 2. Vyberte položku Power off display. • Spánok (pohotovostný režim v systéme Windows XP). V režime spánku (pohotovostnom režime) sa práca uloží do pamäte a potom sa vypne jednotka pevného disku alebo jednotka SSD a obrazovka počítača. Po prebudení počítača sa
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 52
    . Ak nepoužívate funkcie bezdrôtového pripojenia, ako je napríklad funkcia Bluetooth alebo funkcia pripojenia k bezdrôtovej sieti LAN, vypnite ich. Ušetríte tak program Power Manager. 2. Kliknite na kartu Global Power Settings. 3. V časti Low battery alarm alebo Critically low battery alarm nastavte
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 53
    Poznámka: Ak počítač prejde do režimu spánku (pohotovostného režimu) alebo režimu hibernácie, keď je úroveň nabitia batérie nízka, no hlásenie alarmu sa ešte nezobrazilo, hlásenie sa zobrazí po obnovení prevádzky počítača. Ak chcete obnoviť normálnu prevádzku, stlačte tlačidlo OK. Pripojenie k sieti
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 54
    cie nájdete v časti „Vyhľadanie voliteľného príslušenstva pre počítač ThinkPad" na stránke 97. Tipy na používanie funkcie bezdrôtového pripojenia k sieti ôtového pripojenia (štandard 802.11) počítača súčasne s pripojením Bluetooth, môže sa znížiť rýchlosť prenosu údajov aj výkon funkcie bezdrôtov
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 55
    ch poskytovateľmi bezdrôtových služieb. Niektoré prenosné počítače ThinkPad sa dodávajú so vstavanou kartou bezdrôtovej siete WAN, ktorá integruje bezdrôtového pripojenia (štandard 802.11) počítača súčasne s pripojením Bluetooth, môže sa znížiť rýchlosť prenosu údajov aj výkon bezdrôtovej funkcie.
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 56
    5. Kliknite na kartu Možnosti. 6. Kliknite na položku Ďalšie informácie o nastaveniach funkcie Bluetooth. Používanie softvéru ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate Ak je v počítači nainštalovaný softvér ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate, na obrazovke sa zobrazujú dve ikony: • ikona My
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 57
    ktorému chcete získať prístup. Zobrazí sa zoznam služieb dostupných v danom zariadení, ako je to uvedené nižšie: • Klávesnica a myš Bluetooth (zariadenia s rozhraním HID) • Tlačiareň (HCRP) • Zvuková brána • Náhlavná súprava • Synchronizácia položiek PIM • Fax • Prenos súborov • Prenos položiek PIM
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 58
    softvérom ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate: 1. Stlačením klávesu F9 zapnite funkciu Bluetooth. 2. Kliknite na položky Štart ➙ Spustiť. 3. Zadajte cestu C:\SWTOOLS\Drivers\TPBTooth\Setup.exe (alebo zadajte úplnú cestu súboru setup.exe, ktorý ste prevzali z lokality http://support.lenovo.com
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 59
    na položku Bluetooth Radios rozbaľte stromovú štruktúru zariadení Bluetooth Radios. 5. Dvojitým kliknutím na ikonu ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate Connections na paneli úloh a výberom položky View Status of Wireless Connection (Zobraziť stav bezdrôtového pripojenia). • Stavy ukazovateľa
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 60
    - Napájanie bezdrôtového rádiového modulu je zapnuté. Intenzita signálu bezdrôtového pripojenia je nízka. - Napájanie bezdrôtového rádiového modulu je zapnuté. Intenzita signálu bezdrôtového pripojenia je vynikajúca. • Stavy ukazovateľa programu Access Connections: bezdrôtová sieť WAN - Ž
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 61
    ôtového pripojenia, postupujte takto: • Kliknite na ikonu stavu bezdrôtového pripojenia Access Connections v oblasti oznámení. • Kliknite na položku Power Off Wireless Radio. Poznámka: Ak máte model počítača so systémom Windows 7, kliknite pravým tlačidlom myši na ukazovateľ Access Connections Gauge
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 62
    3. V časti Veľkosť písma kliknite na položku Veľké písma alebo Veľmi veľké písma. 4. Kliknutím na tlačidlo Použiť aplikujte nové nastavenia. 5. Kliknite na tlačidlo OK. Ak sa po kliknutí na tlačidlo OK alebo Použiť zobrazí výzva na reštartovanie počítača, zmena sa prejaví po reštartovaní počítača.
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 63
    žky Výrobca a Model pre svoj monitor. Ak sa váš monitor v zozname nenachádza, ukončite inštaláciu ovládača a použite ovládač dodaný s monitorom. 14. Po aktualizácii ovládača kliknite na tlačidlo Zavrieť. 15. Kliknite na tlačidlo OK. Poznámka: Ak chcete zmeniť nastavenia farieb, kliknite prav
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 64
    14. Vyberte položku Nehľadať. Používateľ si sám vyberie ovládač, ktorý komerčne dostupného). Používanie profilu farieb Zobrazenie poskytuje profil farieb, ktorý funguje s funkciou ICM (Image Color Management) od spoločnosti Microsoft. Ak je grafický softvér, ktorý používate, kompatibilný s funkciou
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 65
    LCD. Ak potrebujete nainštalovať iný profil farieb, pozrite si časť „Inštalácia súboru monitora počítača ThinkPad pre systém Windows 2000/XP/Vista/7" na stránke 103. Používanie zvukových funkcií Počítač je vybavený nasledujúcimi zariadeniami: • Kombinovaný zvukový konektor s
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 66
    . Pri konfigurácii nastavení kamery postupujte takto: 1. Kliknite na položky Štart ➙ Ovládací panel. 2. Kliknite na položku Lenovo - webové konferencie. Otvorí sa okno Communications settings. 3. V okne Communications Utility nakonfigurujte nastavenia kamery podľa svojich individuálnych potrieb. Pou
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 67
    Ak je v počítači nainštalovaný grafický adaptér Intel, druhú obrazovku môžete nastaviť ako primárnu vykonaním nasledujúcich krokov: 1. Stlačte kombináciu klávesov Ctrl + Alt + F12. Otvorí sa okno Intel CUI. Poznámka: Pri každej kombinácii klávesu Fn a funkčného klávesu najprv stlačte kláves Fn a
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 68
    žívanie funkcie AMD PX 4.0 Dynamic Switchable Graphics Počítač ThinkPad podporuje funkciu AMD PX 4.0 Dynamic Switchable Graphics. Funkcia AMD PX zvukové disky CD. Okrem toho dokáže zapisovať na disky DVD-R, DVD-RW, DVD-RAM type II, štandardné a vysokorýchlostné disky CD-RW a disky CD-R. Používanie
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 69
    • karta SDXC, • karta MultiMediaCard (MMC). Poznámky: • Počítač nepodporuje pri kartách SD funkciu CPRM (Content Protection for Recordable Media). • Pri prenose údajov z pamäťovej karty, napríklad z karty SD, neprepínajte pred dokončením prenosu počítač do režimu spánku (pohotovostného režimu) ani
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 70
    52 Používateľská príručka
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 71
    mysleli na správnu polohu, dobré osvetlenie a správne sedenie. Ak budete pamätať na tieto rady, môžete dosiahnuť väčší výkon a pohodlie. Spoločnosť Lenovo sa angažuje v poskytovaní najnovších informácií a technológií zákazníkom s telesným postihnutím. Prečítajte si naše informácie o zjednodušení ovl
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 72
    K dispozícii je množstvo riešení pre produkty ThinkPad, ktoré vám môžu pomôcť upraviť a rozšíriť počítač podľa vašich potrieb. Niektoré z týchto riešení nájdete na tejto webovej lokalite: http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html. Pozrite si externé produkty, ktoré môžu poskytovať prisp
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 73
    Informácie o zjednodušení ovládania Spoločnosť Lenovo sa angažuje v sprístupňovaní informácií a technológií a navigáciu pomocou klávesnice systému Windows. Úplný zoznam Microsoft Windows Keyboard Guide nájdete na adrese http://www.microsoft.com/enable/Products/altkeyboard.aspx. Technológie čítania
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 74
    (ako je napríklad pripojenie na internet alebo pripojenie prostredníctvom rozhrania Bluetooth), overte si používanie týchto služieb u leteckej spoločnosti opúšťate kanceláriu: Dôležité cestovné príslušenstvo • zdroj napájania ThinkPad, • externá myš, ak ju používate, • ethernetový kábel, • kvalitný
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 75
    • „Upozornenie týkajúce sa vymazania údajov z jednotky pevného disku alebo z jednotky SSD (Solid State Drive)" na stránke 66 • „Používanie brán firewall" na stránke a funkcií zabezpečenia ste zodpovední vy. Spoločnosť Lenovo nekomentuje, neposudzuje ani neposkytuje záruky v súvislosti s funkciou,
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 76
    zadanie hesla. • Ak je pre niektorý z pevných diskov alebo diskov SSD (Solid State Drive) nastavené heslo, daný disk sa po obnovení činnosti programu ThinkPad Setup. 5. Pomocou kurzorových klávesov prejdite v ponuke nadol na položku Security. 6. Vyberte položku Password. 7. Vyberte položku Power-on
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 77
    budete musieť vziať počítač k predajcovi alebo obchodenému zástupcovi spoločnosti Lenovo a požiadať ho o zrušenie hesla. 11. Stlačením klávesu 58 uvedenej vyššie, pričom zadaním hesla získajte prístup do programu ThinkPad Setup. Ak chcete zmeniť heslo, postupujte takto: 1. Zadajte aktuálne heslo
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 78
    poľa Enter New Password. Poznámky: • V programe ThinkPad Setup môžete nastaviť minimálnu dĺžku hesla pevného disku Zadajte nové heslo do poľa Enter New Password. 14. Jedným stlačením klávesu Enter prejdite do používateľa aj hlavné heslo, spoločnosť Lenovo ich nebude môcť resetovať ani obnoviť údaje
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 79
    ávcu Heslo správcu chráni systémové informácie uložené v programe ThinkPad Setup. Bez tohto hesla nemôže nikto zmeniť konfiguráciu počítača. Poskytuje nasledujú dátumu a času, - zapnutie alebo vypnutie funkcie Lock UEFI BIOS Settings, - zapnutie alebo vypnutie funkcie Password at unattended boot, -
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 80
    Lock, - zapnutie alebo vypnutie funkcie Flash BIOS Updating by End-Users, - zapnutie alebo vypnutie interného sieťového zariadenia, - zapnutie alebo vypnutie interného bezdrôtového zariadenia, - zapnutie alebo vypnutie interného zariadenia Bluetooth, - zapnutie alebo vypnutie interného zariadenia
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 81
    . Zabezpečenie pevného disku Počítač podporuje riešenie rozšíreného zabezpečenia jednotky SSD (Solid State Drive) alebo jednotky pevného disku. V systéme UEFI BIOS a dizajne hardvéru prenosných počítačov ThinkPad je integrovaných niekoľko najnovších technológií a algoritmov, ktoré chránia heslá pred
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 82
    1. Zapnite počítač. 2. Ak chcete spustiť program Lenovo Fingerprint Software, pozrite si časť Fingerprint Software. 3. kov prstov, použite nasledujúci postup. Podponuka Fingerprint v ponuke Security programu ThinkPad Setup obsahuje nasledujúce možnosti: • Reader Priority: Umožňuje definovať
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 83
    a ukončite všetky aplikácie. 3. Vypnite počítač a potom ho znova zapnite. 4. Po zobrazení obrazovky s logom stlačte kláves F1. Otvorí sa program ThinkPad Setup. 5. Pomocou kurzorových klávesov prejdite na položku Security a stlačte kláves Enter. Otvorí sa ponuka Security. 6. Pomocou kurzorových kl
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 84
    . Táto aplikácia s názvom ThinkPad Setup Menu Extension Utility umožňuje vymazať všetky údaje na čipoch flash jednotky SSD z programu ThinkPad Setup za jednu minútu. Ak chcete túto aplikáciu prevziať, prejdite na webovú lokalitu spoločnosti Lenovo na adrese http://support.lenovo.com. 66 Používateľsk
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 85
    om nainštalovaná jednotka SSD (Solid State Drive) no zapnúť pomocou nástroja ThinkPad Setup Menu Extension Utility a je dostupná ako ponuka v programe ThinkPad Setup. Používanie brán pomáhal zisťovať a odstraňovať vírusy. Spoločnosť Lenovo poskytuje plnú verziu antivírusového softvéru vo vašom počí
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 86
    68 Používateľská príručka
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 87
    Táto kapitola poskytuje informácie o riešeniach obnovy od spoločnosti Lenovo. Táto kapitola obsahuje nasledujúce témy: • „Vytvorenie a použí Zadajte príkaz ghost -align=1mb a stlačte kláves Enter. • Acronis True Image 2010 alebo novší • Paragon Backup & Recovery 10 Suite alebo novší, Paragon Backup &
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 88
    diskov obnovy produktu". • Ak chcete vytvoriť médium obnovy v operačnom systéme Windows 7, kliknite na položky Štart ➙ Všetky programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Disky na obnovenie výrobného stav. Potom postupujte podľa pokynov na obrazovke. • Ak chcete vytvoriť disky Product Recovery v operačnom
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 89
    Recovery v operačnom systéme Windows 7, postupujte takto: 1. Na pracovnej ploche systému Windows kliknite na položky Štart ➙ Všetky programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Vylepšené zálohovanie a obnova. Otvorí sa program Rescue and Recovery. 2. V hlavnom okne programu Rescue and Recovery kliknite na
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 90
    1. Na pracovnej ploche systému Windows kliknite na položky Štart ➙ Všetky programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Vylepšené zálohovanie a obnova. Otvorí sa program Rescue and Recovery. 2. V hlavnom okne programu Rescue and Recovery kliknite na šípku Launch advanced Rescue and
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 91
    v operačnom systéme Windows 7, postupujte takto: 1. Na pracovnej ploche systému Windows kliknite na položky Štart ➙ Všetky programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Vylepšené zálohovanie a obnova. Otvorí sa program Rescue and Recovery. 2. V hlavnom okne programu Rescue and Recovery kliknite na šípku
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 92
    2. V oblasti Rescue Media vyberte typ záchranného média, ktoré chcete vytvoriť. Záchranné médium môžete vytvoriť pomocou disku, jednotky pevného disku USB alebo sekundárnej internej jednotky pevného disku. 3. Kliknite na tlačidlo OK a podľa pokynov na obrazovke vytvorte záchranné médium. Používanie
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 93
    3. Otvorte adresár C:\SWTOOLS. 4. Otvorte adresár DRIVERS. V adresári DRIVERS sa nachádza niekoľko podadresárov pre rô ich z webovej lokality Windows Update. Získajte ich od spoločnosti Lenovo. Ďalšie informácie záchranné zariadenie nastavené v programe ThinkPad Setup ako prvé zavádzacie zariadenie
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 94
    Dôležité je, aby ste čo najskôr vytvorili záchranné médium a súpravu médií obnovy a uložili ich na bezpečnom mieste na budúce použitie. 76 Používateľská príručka
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 95
    " na stránke 84 • „Inštalácia a výmena jednotky SSD (Solid State Drive) s rozhraním mSATA" na stránke 86 • ThinkPad, stlačením klávesu F1 prejdite do programu ThinkPad Setup. 3. Vyberte položky Config ➙ Power. Zobrazí sa podponuka. 4. Vyberte položku Disable Built-in Battery menu. © Copyright Lenovo
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 96
    čnosti Lenovo. Ak chcete vymeniť jednotku SSD alebo jednotku pevného disku, prečítajte si nasledujúce opatrenia. Poznámka: Jednotku SSD alebo jednotku SSD alebo jednotku pevného disku, postupujte takto: 1. Vypnite počítač a odpojte od neho napájací adaptér a všetky káble. 2. Spustite program ThinkPad
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 97
    4. Uvoľnite skrutku 1 , ktorá zaisťuje dvierka jednotky SSD alebo jednotky pevného disku 2 , a potom odstráňte dvierka jednotky SSD alebo jednotky pevného disku. 5. Vyberte jednotku SSD alebo jednotku pevného disku potiahnutím za jej úchytku. Kapitola 6. Výmena zariadení 79
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 98
    jednotku pevného disku pevne na miesto. 7. Znova nainštalujte dvierka jednotky SSD alebo jednotky pevného disku 1 a utiahnite skrutku 2 . 8. Znova otočte počítač. K počítaču pripojte napájací adaptér a káble. Výmena klávesnice Pri výmene klá
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 99
    výmene klávesnice postupujte nasledovne: Odstránenie klávesnice 1. Vypnite počítač a odpojte od neho napájací adaptér a všetky káble. 2. Spustite program ThinkPad Setup, aby ste zabránili elektrostatickému výboju z batérie. Podrobné informácie nájdete v časti „Pred výmenou dielca CRU" na stránke 77
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 100
    6. Zatlačením v smere, ktorý znázorňujú šípky 1 na obrázku, uvoľnite západku na prednej strane klávesnice. Klávesnica sa mierne nadvihne 2 . 7. Opatrne nadvihnite klávesnicu, až kým neuvidíte miesto jej pripojenia. Podržte klávesnicu nad počítačom a odpojte konektory 1 a 3 . Potom vyberte klávesnicu
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 101
    Inštalácia klávesnice 1. Pripojte konektory 1 a 3 . 2. Vložte klávesnicu. Uistite sa, že zadný okraj klávesnice sa nachádza pod rámom, ako to znázorňujú šípky. Kapitola 6. Výmena zariadení 83
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 102
    3. Zasuňte klávesnicu tak, ako to znázorňujú šípky. 4. Zatvorte obrazovku počítača a otočte počítač. Znova pritiahnite obidve skrutky. 5. Znova otočte počítač. Pripojte napájací adaptér a káble k počítaču a potom počítač otočte. Výmena pamäte Skôr ako začnete, vytlačte si tieto pokyny. Ak chcete
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 103
    poškodiť modul SO-DIMM. Výmena pamäte v slote pod klávesnicou 1. Vypnite počítač a odpojte od neho napájací adaptér a všetky káble. 2. Spustite program ThinkPad Setup, aby ste zabránili elektrostatickému výboju z batérie. Podrobné informácie nájdete v časti „Pred výmenou dielca CRU" na stránke 77
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 104
    ú si môžete kúpiť u predajcu alebo obchodného zástupcu spoločnosti Lenovo. Ak chcete vymeniť jednotku SSD s rozhraním mSATA, prečítajte si nasledujúce opatrenia. Poznámky: • Jednotku SSD s rozhraním mSATA môžete vymeniť aj za kartu Wireless PCI Express Mini Card pre bezdrôtovú sieť WAN. • Jednotku
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 105
    ako začnete, vytlačte si tieto pokyny. Ak je počítač vybavený jednotkou SSD s rozhraním mSATA, pri jej výmene postupujte nasledovne: 1. Vypnite počítač a odpojte od neho napájací adaptér a všetky káble. 2. Spustite program ThinkPad Setup, aby ste zabránili elektrostatickému výboju z batérie. Podrobn
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 106
    6. Vyberte kartu. 7. Zarovnajte okraj s kontaktmi na novej jednotke SSD s rozhraním mSATA so zodpovedajúcim soketom. Poznámky: • Jednotku SSD s rozhraním mSATA môžete vymeniť aj za kartu Wireless PCI Express Mini Card pre bezdrôtovú sieť WAN. • Ak chcete nainštalovať novú kartu PCI Express Mini Card
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 107
    Mini Card za novú, postupujte podľa nasledujúcich krokov. 1. Vypnite počítač a odpojte od neho napájací adaptér a všetky káble. 2. Spustite program ThinkPad Setup, aby ste zabránili elektrostatickému výboju z batérie. Podrobné informácie nájdete v časti „Pred výmenou dielca CRU" na stránke 77
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 108
    3. Zatvorte obrazovku počítača a otočte počítač. 4. Odoberte klávesnicu. Ďalšie podrobnosti nájdete v časti „Výmena klávesnice" na stránke 80. 5. Ak sa v balení novej karty nachádza nástroj na odstránenie konektorov, použite ho na odpojenie káblov od karty. Ak sa takýto nástroj v balení nenachádza,
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 109
    ču a potom počítač otočte. Inštalácia a výmena karty PCI Express Mini Card na pripojenie k bezdrôtovej sieti WAN Niektoré modely počítačov ThinkPad sú vybavené slotom karty PCI Express Mini Card, ktorý umožňuje pripojenie k bezdrôtovej sieti WAN. Ak chcete vymeniť kartu PCI Express Mini Card za nov
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 110
    , pri výmene karty PCI Express Mini Card postupujte nasledovne: 1. Vypnite počítač a odpojte od neho napájací adaptér a všetky káble. 2. Spustite program ThinkPad Setup, aby ste zabránili elektrostatickému výboju z batérie. Podrobné informácie nájdete v časti „Pred výmenou dielca CRU" na stránke 77
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 111
    PCI Express Mini Card pre bezdrôtovú sieť WAN môžete vymeniť aj za jednotku SSD s rozhraním mSATA. • Ak chcete nainštalovať novú jednotku SSD s rozhraním mSATA, pozrite si časť „Inštalácia a výmena jednotky SSD (Solid State Drive) s rozhraním mSATA" na stránke 86. Kapitola 6. Výmena zariadení 93
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 112
    . Pokyny na výmenu Pri výmene karty SIM postupujte nasledovne: 1. Vypnite počítač a odpojte od neho napájací adaptér a všetky káble. 2. Spustite program ThinkPad Setup, aby ste zabránili elektrostatickému výboju z batérie. Podrobné informácie nájdete v časti „Pred výmenou dielca CRU" na stránke 77
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 113
    4. Vyhľadajte dvierka pre kartu SIM na zadnej strane počítača. Jemne otočte dvierka pre kartu SIM smerom nahor. 5. Zatlačte kartu SIM smerom dovnútra 1 a potom ju vyberte zo slotu 2 . Kapitola 6. Výmena zariadení 95
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 114
    6. Vložte kartu SIM 1 pevne do slotu 2 . 7. Zatvárajte dvierka pre kartu SIM, kým nezapadnú na miesto. 8. Znova otočte počítač. Pripojte napájací adaptér a káble k počítaču a potom počítač otočte. 96 Používateľská príručka
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 115
    nke 97 Vyhľadanie príslušenstva počítača ThinkPad Ak chcete rozšíriť funkcie svojho počítača, spoločnosť Lenovo vám môže poskytnúť množstvo hardvérových a chcete nakupovať u spoločnosti Lenovo, prejdite na nasledujúcu lokalitu: http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html Používanie pamäť
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 116
    1. Kliknite na ikonu Zobraziť skryté ikony na paneli úloh a potom kliknite na ikonu Bezpečne odstrániť hardvér a vysunúť médiá (v systéme Windows XP kliknite na ikonu Bezpečné odstránenie hardvéru na paneli úloh), aby ste zastavili činnosť zariadenia. 2. Vyberte kartu. Ikona jednotky zmizne z
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 117
    tač ThinkPad. Potrebné súbory sa nachádzajú v nasledujúcich adresároch na jednotke SSD alebo lokalitu pre počítače ThinkPad na adrese http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers. Skôr ThinkPad Setup. Iba 64-bitové verzie systému Windows dokážu využívať funkcie, ktoré poskytuje 64-bitový systém UEFI BIOS
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 118
    Windows 7 a jeho súvisiaci softvér, postupujte takto: 1. Spustite program ThinkPad Setup. 2. Vyberte ponuku Startup. 3. Vyberte položku UEFI/Legacy Boot opravy databázy Registry, prejdite na nasledujúcu webovú lokalitu: http://support.lenovo.com Inštalácia balíka modulov aktualizácií systému Windows
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 119
    na adrese: http://support.microsoft.com/. Zadajte Driver z adresára C:\SWTOOLS\DRIVERS\IRST na disketu. 3. Zobrazte ThinkPad XP s integrovaným balíkom Service Pack 2 do jednotky CD alebo (Specify Additional Device - špecifikovať ďalšie zariadenie). 14. Keď sa zobrazí výzva, vložte disketu, ktor
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 120
    alebo z webovej lokality Microsoft Windows Update. 12. Spustite ovládač Intel Rapid Storage Technology Driver. Prejdite do adresára C:\DRIVERS\WIN\IRST\PREPARE a dvakrát kliknite na súbor install.cmd. 13. Vypnite počítač a znova ho zapnite. 14. Spustite program ThinkPad Setup. 15. Vyberte položku
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 121
    \DRIVERS\MONITOR. Poznámka: Ak tento adresár nemôžete nájsť na jednotke pevného disku alebo na jednotke SSD (Solid State Drive), prevezmite súbor monitora počítača ThinkPad pre systém Windows 2000/XP/Vista/7 z webovej lokality počítačov ThinkPad na nasledujúcej adrese: http://www.lenovo.com/support
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 122
    aktualizáciou hardvéru. 8. Vo výzve na pripojenie k službe Windows Update vyberte položku Teraz nie a potom kliknite na tlačidlo Ďalej. 9. 13. Kliknite na položku Z disku. 14. Kliknite na tlačidlo Prehľadávať. 15. Zadajte cestu C:\SWTOOLS\DRIVERS\MONITOR ako adresár umiestnenia a vyberte súbor
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 123
    . 2. Spustite súbor infinst_autol.exe v adresári C:\SWTOOLS\DRIVERS\INTELINF. Inštalácia ovládačov a softvéru Ovládače zariadení ThinkPad na adrese: http://www.lenovo.com/support/site.wss/document.do?sitestyle=lenovo&lndocid=tpad-matrix ThinkPad Setup Počítač obsahuje program s názvom ThinkPad
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 124
    tartuje. Ponuka Config Ak potrebujete zmeniť konfiguráciu počítača, v ponuke programu ThinkPad Setup vyberte položku Config. Poznámky: • Predvolené nastavenia už sú vesnice a myši. • Display: Zadanie nastavení pre zobrazenie výstupu. • Power: Nastavenie funkcií týkajúcich sa správy napájania. • Beep
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 125
    ča, v ponuke programu ThinkPad Setup vyberte položku Date/Time. Zobrazí sa táto podponuka: • System Date • System Time Ak UEFI BIOS Update Option: Umožňuje zadať nastavenia aktualizácie Flash systému UEFI BIOS. • Lock UEFI BIOS Settings • Set Minimum Length • Password at restart • Power-On Password
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 126
    Poznámky: • Položka Hard Disk 1 označuje jednotku pevného disku vstavanú v počítači. Položka Lock UEFI BIOS Settings umožňuje zapnúť alebo vypnúť funkciu, ktorá chráni položky programu ThinkPad Setup pred zmenou zo strany používateľa, ktorý nemá heslo správcu. Táto položka je predvolene nastavená na
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 127
    : 7. USB HDD: 8. PCI LAN: 9. ATAPI CD1: 10. ATAPI CD2: 11. ATA HDD3: 12. ATA HDD4: 13. Other CD: 14. Other HDD: Ostatné položky v ponuke Startup V ponuke Startup programu ThinkPad Setup sú zobrazené aj tieto položky: • UEFI/Legacy Boot: Výber schopnosti zavedenia systému. • UEFI/Legacy Boot Priority
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 128
    • Enabled znamená, že funkcia je nakonfigurovaná. • Disabled znamená, že funkcia nie je nakonfigurovaná. • Predvolené hodnoty sú označené tučným písmom. 110 Používateľská príručka
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 129
    ROM Výber • Disabled • Enabled USB Wireless LAN and WiMAX Radio • On • Off USB UEFI BIOS Support • Disabled • Enabled Always On USB tač v režime hibernácie alebo vypnutý, budete musieť otvoriť program Power Manager a nakonfigurovať príslušné nastavenia, aby ste zapli funkciu konektora Always
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 130
    Tabuľka 3. Položky ponuky Config (pokračovanie) Položka ponuky Položka podponuky Keyboard/Mouse Fn and Ctrl Key swap Výber • Disabled • Enabled Change to „F1-F12 kyes" • Default • Legacy Fn Key Lock • Disabled • Enabled Poznámky Ak vyberiete možnosť „Enabled", kláves Fn bude fungovať ako
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 131
    Power Intel SpeedStep® technology (Intel SpeedStep mounted models only) CPU Power Management PCI Express Power Management Výber • ThinkPad LCD • Analog (VGA) • Digital on ThinkPad Mode for AC • Maximum Performance • Battery Optimized Mode for Battery Vyberte režim technológie Intel SpeedStep
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 132
    Výber • Yes • No Beep and Alarm Power Control Beep • Disabled • Enabled Serial ATA (SATA) Low Battery Alarm Keyboard Beep • Disabled • Enabled • Enabled • Disabled SATA Controller Mode Option • Compatibility • AHCI CPU Core Multi-Processing • Disabled • Enabled Poznámky Dočasné vypnutie
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 133
    Security Tabuľka 4. Položky ponuky Security Položka ponuky Položka podponuky Password Výber UEFI BIOS Update Option Flash BIOS Updating by End-Users • Disabled • Enabled Memory Protection Execution Prevention • Disabled • Enabled Virtualization Intel Virtualization Technology • Disabled
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 134
    ľka 4. Položky ponuky Security (pokračovanie) Položka ponuky Položka podponuky Výber I/O Port Access Ethernet LAN Wireless LAN WiMAX Wireless WAN Bluetooth USB Port eSATA Port Memory Card Slot Integrated Camera Microphone Fingerprint Reader • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled • Disabled
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 135
    Výber • Disabled • Enabled • Permanently Disabled Computrace Module Activation • Disabled • Enabled • Permanently Disabled Poznámky Zapnutie alebo vypnutie rozhrania systému UEFI BIOS na aktiváciu modulu Intel AT, ktorý predstavuje voliteľnú službu proti krádeži od spoločnosti Intel. Poznámka: Ak
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 136
    Legacy. Obrazovka počas testu POST: • Quick: Zobrazí sa obrazovka s logom ThinkPad. • Diagnostics: Zobrazia sa textové správy. Poznámka: Do režimu „ BIOS, navštívte nasledujúcu webovú lokalitu a postupujte podľa pokynov na obrazovke: http://www.lenovo.com/support/site.wss/document.do?sitestyle=lenovo
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 137
    Management BIOS Reference Specification) V2.4. Rozhranie SMBIOS poskytuje informácie o hardvérových komponentoch systému. Systém BIOS je ť sieťové rozhranie nastavením funkcií správy systému v programe ThinkPad Setup. V tomto programe môžete nakonfigurovať funkciu postupnosti spúšťacích zariaden
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 138
    3. V pravom okne sú uvedené zariadenia, ktoré sa spúšťajú automaticky. Ak chcete zmeniť priority zariadení v zozname Network Boot, v zozname vyberte položku a potom stlačte kláves Enter. Poznámka: Zoznam zariadení Network Boot je pevný zoznam zavádzacích zariadení. Nemôžete zmeniť poradie, v akom sa
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 139
    zaktualizujte ovládače zariadení a systém UEFI BIOS. 9. Vytvorte profil svojho počítača na adrese http://www.lenovo.com/think/support, aby ste mali prehľad o aktuálnych á a či je pripojený napájací adaptér. • Zaveďte program ThinkPad Setup a načítajte predvolené nastavenia. • Reštartujte počítač a
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 140
    test vráti akýkoľvek kód chyby alebo správu pri zlyhaní, zavolajte Centrum podpory zákazníkov s pripravenými kódmi, správami a počítačom. Ďalej vám bude pomáhať technik. 14. V prípade potreby nájdete Centrum podpory zákazníkov vo vašej krajine na tejto webovej adrese: http://www.lenovo.com/support
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 141
    šie informácie o spôsoboch používania programu System Update nájdete v časti Program System Update. Starostlivosť o počítač Hoci je počítač navrhnut ho bodu jednotky. • Pri inštalácii jednotky pevného disku, jednotky SSD alebo optickej jednotky postupujte podľa pokynov dodaných s hardvérom a silu pou
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 142
    disku, spoločnosť Lenovo ho nevynuluje a vy pravdepodobne budete musieť vymeniť systémovú dosku, jednotku pevného disku alebo jednotku SSD. Starostlivosť o sn tača • Zaregistrujte svoje produkty ThinkPad u spoločnosti Lenovo (pozrite si webovú stránku: http://www.lenovo.com/register). Môže to napom
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 143
    Čistenie povrchu počítača Príležitostne vyčistite počítač podľa týchto pokynov: 1. Pripravte si zmes jemného kuchynského čistiaceho prostriedku (taký, ktorý neobsahuje abrazívny prášok alebo silné chemikálie, ako napríklad kyseliny alebo zásady). Zmiešajte v pomere 5 dielov vody na 1 diel čistiaceho
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 144
    126 Používateľská príručka
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 145
    ňovanie problémov, Riešenie problémov, Prehľad obnovy a Kontaktovanie spoločnosti Lenovo. • „Diagnostické programy" na stránke 127 • „Riešenie problémov" http://web.lenovothinkvantagetoolbox.com/, kliknite na položku Download Lenovo ThinkVantage Toolbox a postupujte podľa pokynov na obrazovke. Ď
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 146
    Ak počítač vôbec nereaguje (nemôžete používať ukazovacie zariadenie UltraNav ani klávesnicu), vykonajte nasledujúce kroky: 1. Podržte stlačený vypínač napájania, kým sa počítač nevypne. Po vypnutí počítača ho reštartujte stlačením vypínača napájania. Ak sa počítač nezapne, pokračujte krokom 2. Pozná
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 147
    Invalid remote change requested. Riešenie: Zlyhala zmena systémovej konfigurácie. Potvrďte operáciu a zopakujte pokus. Ak chcete chybu odstrániť, spustite program ThinkPad Setup. • Správa: 0199: Zabezpečenie systému - bol prekročený maximálny počet zadaní hesla zabezpečenia. Riešenie: Táto správa sa
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 148
    čas pomocou programu ThinkPad Setup. • Spr é. Riešenie: Upozorňujúca správa pri teste POST v prípade položky MTMSN nie je spr zmeňte riadok device = C:\WINDOWS\EMM386.EXE RAM na riadok device = C:\WINDOWS\EMM386.EXE č prázdnej obrazovky. 1. Spustite program Power Manager. 2. Kliknite na kartu Plán
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 149
    • Problém: Po zapnutí počítača sa na prázdnej obrazovke zobrazí len biely kurzor. Riešenie: Ak ste na jednotke pevného disku alebo jednotke SSD upravili oddiel pomocou softvéru na prácu s oddielmi, informácie o tomto oddiele alebo hlavný zavádzací záznam sú pravdepodobne zničené. 1. Počítač vypnite
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 150
    Vykonajte príslušné nápravné opatrenia pre „Chybové správy" na stránke 128 testu POST (Power-on self-test). 3. Skontrolujte, či bol nainštalovaný najnovší systém BIOS (UEFI BIOS) pre váš model. 4. Skontrolujte správnu konfiguráciu a kompatibilitu pamätí vrátane maximálnej veľkosti pamäte a rýchlosti
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 151
    Poznámka: V závislosti od počítača nepodporujú niektoré modely bezdrôtovú sieť WAN. Problémy s pripojením Bluetooth Pre systém Windows 7 • Problém: Z náhlavnej súpravy alebo slúchadiel Bluetooth nevychádza zvuk, ale vychádza z lokálneho reproduktora, hoci je náhlavná súprava alebo slúchadlá pripojen
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 152
    . 5. Kliknite na kartu Možnosti. 6. Kliknite na položku Ďalšie informácie o nastaveniach rozhrania Bluetooth. Poznámka: Ak používate softvér ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate, pozrite si nasledujúce pokyny. Poznámka: Kedykoľvek skontrolujte pripojenie a overte si, že žiadne iné zariadenie
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 153
    server FTP, ale na serveri FTP nevidíte žiadne súbory. Riešenie: Skontrolujte novo zdieľané súbory nasledujúcim spôsobom: 1. V ponuke Moje miesta Bluetooth kliknite na položku Zobraziť. 2. Kliknite na položku Aktualizovať. V okne sa zaktualizuje stav, aby ste mohli skontrolovať novo zdieľané súbory
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 154
    mali predtým nainštalovaný softvér Microsoft Bluetooth a používate softvér ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate, v ovládacom paneli sa môžu zobrazovať dve ikony Bluetooth. Jedna z nich je ikona Konfigurácia pripojenia Bluetooth pre softvér ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate a druhá je
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 155
    - Pri zmene teploty. Problém: Zariadenie TrackPoint alebo dotykový panel nefunguje. Riešenie: V okne UltraNav Device Setting (Nastavenia zariadenia UltraNav) skontrolujte, či je zariadenie TrackPoint alebo dotykový panel zapnutý. Problémy s klávesnicou • Problém: Na klávesnici nefungujú žiadne klá
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 156
    - Ak používate napájací adaptér alebo batériu a indikátor stavu batérie je zapnutý (zelený), stlačením klávesu F8 môžete zvýšiť jas obrazovky. - Keď svieti indikátor režimu spánku (pohotovostného režimu) (zelené svetlo), na návrat z tohto režimu stlačte kláves Fn. - Ak problém pretrváva, vyriešte ho
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 157
    9. Skontrolujte, či sú informácie správne. 10. Kliknite na tlačidlo Vlastnosti. V poli „Stav zariadenia" skontrolujte, či zariadenie funguje správne. Ak nie, kliknite na tlačidlo Riešenie problémov. • Problém: Na obrazovke sa objavujú nesprávne znaky. Riešenie: Overte, či ste operačný systém alebo
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 158
    čov zariadení v mojom počítači. 12. Zrušte začiarknutie políčka Zobraziť kompatibilný hardvér. 13. Vyberte položky Výrobca a Model pre svoj monitor. 14. Po aktualizácii ovládača kliknite na tlačidlo Zavrieť. 15. Nastavte Rozlíšenie. Poznámka: Ak chcete zmeniť nastavenia farieb, vyberte kartu Monitor
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 159
    . Vyberte položku Inštalovať zo zoznamu alebo z určeného umiestnenia (pre skúsených používateľov) a potom kliknite na tlačidlo Ďalej. 14. Vyberte položku Nehľadať. Používateľ si sám vyberie ovládač, ktorý chce nainštalovať a potom kliknite na tlačidlo Ďalej. 15. Zrušte za
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 160
    4. Kliknite pravým tlačidlom myši na pracovnú plochu a kliknutím na položku Vlastnosti otvorte okno Obrazovka - vlastnosti. 5. Kliknite na kartu Nastavenie. 6. Kliknite na tlačidlo Spresniť. 7. Kliknite na kartu Monitor. 8. Vyberte správnu obnovovaciu frekvenciu. • Problém: Na obrazovke sa objavujú
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 161
    11. Kliknutím na tlačidlo OK použite zmeny. • Problém: Prepínanie zobrazenia nefunguje. Riešenie: Ak používate funkciu rozšírenia pracovnej plochy, vypnite ju a zmeňte umiestnenie zobrazenia výstupu. Ak sa prehráva film alebo videoklip na disku DVD, zastavte prehrávanie, zatvorte aplikáciu a potom
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 162
    Pre systém Windows 7: 1. Kliknite na položky Štart ➙ Ovládací panel. 2. Kliknite na položku Hardvér a zvuk. 3. Kliknite na položku Zvuk. 4. V okne Zvuk kliknite na kartu Nahrávanie. 5. Vyberte položku Mikrofón a kliknite na tlačidlo Vlastnosti. 6. Kliknite na kartu Úrovne a posuňte posúvač
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 163
    Riešenie: Aj keď nastavíte hlavný ovládač hlasitosti na minimum, stále počuť slabý zvuk. Ak chcete zvuk úplne vypnúť, prejdite na hlavný ovládač hlasitosti a vyberte položku Stlmiť reproduktory (v systéme Windows XP položku Stlmiť). • Problém: Po pripojení slúchadiel k počítaču počas prehrávania
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 164
    Problémy s batériou • Problém: Batériu nie je možné úplne nabiť metódou power-off v štandardnom čase nabíjania počítača. Riešenie: Batéria môže byť úplne vybitá. Postupujte takto: 1. Vypnite počítač. 2. Pripojte k počítaču napájací adaptér a
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 165
    self-test). Ak sa chybové hlásenie zobrazí, keď operačný systém načítava konfiguráciu pracovnej plochy po dokončení testu POST, skontrolujte tieto položky: 1. Vyhľadajte danú chybovú správu na webovej lokalite podpory spoločnosti Lenovo na adrese http://support.lenovo.com. 2. Vyhľadajte danú chybov
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 166
    imu) (rozsvieti sa indikátor pohotovostného režimu) ihneď po teste POST (Power-on self-test). Riešenie: Skontrolujte tieto položky: - Batéria je nabitá. rozsahu, počítač dajte opraviť. • Problém: Zobrazí sa správa „critical low-battery error" a počítač sa okamžite vypne. Riešenie: Batéria je takmer
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 167
    to časť obsahuje problémy s dvomi jednotkami: jednotkou pevného disku a jednotkou SSD. Problémy s jednotkou pevného disku • Problém: Jednotka pevného disku vydáva Jednotka pevného disku nefunguje. Riešenie: V ponuke Startup programu ThinkPad Setup skontrolujte, či sa jednotka pevného disku nachádza v
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 168
    ktoré chcete zapísať na disk CD.". Riešenie: Pred zápisom na disk DVD-RAM povoľte funkciu zápisu nasledujúcim spôsobom: 1. Kliknite na položky Štart ➙ Navštívte domovskú stránku databázy Microsoft Knowledge Base na adrese: http://support.microsoft.com/, do poľa vyhľadávania zadajte číslo článku, ktor
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 169
    . 2. Kliknite na položku Systém. 3. Kliknite na kartu Hardvér a potom kliknite na tlačidlo Správca zariadení. Pozrite si časť Diagnostika problémov a spustite program Lenovo ThinkVantage Toolbox na vykonanie diagnostického testu konektora USB. Kapitola 10. Riešenie problémov s počítačom 151
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 170
    152 Používateľská príručka
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 171
    prejdite na nasledujúcu webovú lokalitu a postupujte podľa pokynov na obrazovke:http://www.lenovo.com/support/site.wss/document.do?sitestyle=lenovo&lndocid=tpad-matrix Zaznamenanie informácií Pred rozhovorom so zástupcom spoločnosti Lenovo si zapíšte nasledujúce dôležité informácie o svojom počíta
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 172
    ácie o produktoch Lenovo dostupné na Internete. Balíky Service Pack od spoločnosti aplikačným programom. Prenosné počítače ThinkPad sa dodávajú so súpravou diagnostický Lenovo Informácie o technickej podpore môžete získať na webovej stránke podpory spoločnosti Lenovo na adrese: http://support.lenovo
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 173
    Drivers & Software (Prevzatie ovládačov a softvér) Diagnose & Fix (Diagnostika a opravy) Product & Service Warranty (Záruka na produkt a záručný servis) Product & Parts Detail (Podrobnosti o produkte a dielcoch) User Guides & Manuals neboli vyrobené spoločnosťou Lenovo alebo pre ňu, alebo dielcov,
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 174
    álny zoznam telefónnych čísel Centra podpory zákazníkov spolu s ich prevádzkovými časmi nájdete na webovej lokalite podpory na adrese http://www.lenovo.com/support/phone. Tabuľka 7. Celosvetový telefónny zoznam Krajina alebo región Afrika Argentína Austrália Rakúsko Belgicko Bolívia Brazília Brunej
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 175
    4222 San Pedro Sula: 552-2234 (Španielsky) Maďarsko +36-1-382-5720 India 1800-425-2666 alebo +91-80-2678-8970 (Anglicky) Indonézia 001-803 01-881-1444 (Záručný servis a podpora) (Anglicky) Izrael Givat Shmuel Service Center: +972-3-531-3900 (Hebrejsky a anglicky) Taliansko 02-7031-6101 (30
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 176
    ) (Nórsky) Panama 206-6047 001-866-434-2080 (Centrum podpory zákazníkov Lenovo - bezplatné číslo) (Španielsky) Peru 0-800-50-866 (Španielsky) Filipíny 73-00 Portugalsko +351-21-892-7147 (Portugalsky) Rumunsko +4-021-230-03-14 Rusko 8800 100 7888 (Bezplatné číslo) 0040 31 620 5099 (Platené
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 177
    predajcu alebo obchodného zástupcu spoločnosti Lenovo alebo navštívte webovú lokalitu podpory spoločnosti Lenovo na adrese http://support.lenovo.com. Nákup ďalších služieb službách nájdete na adrese: http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html Kapitola 11. Získanie podpory 159
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 178
    160 Používateľská príručka
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 179
    Wireless Fidelity) definovanou alianciou Wi-Fi Alliance. Zariadenie Bluetooth je navrhnuté tak, aby mohlo komunikovať s ľubovoľným produktom Bluetooth, ktorý je v súlade so špecifikáciou Bluetooth Specification ávesnica/myš) • Základné obrázky (Basic Image) • Handsfree • AV • PBAP (Phone Book Access
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 180
    čnostných normách a odporúčaniach pre rádiové frekvencie, spoločnosť Lenovo verí, že ich používanie je pre zákazníkov bezpečné. Tieto normy a kariet. Umiestnenie antén bezdrôtového pripojenia UltraConnect Modely počítačov ThinkPad sú vybavené integrovaným systémom všesmerových antén vstavaným v
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 181
    ásení Regulatory Notice dodanom s počítačom. Ak bol váš počítač dodaný bez vyhlásenia Regulatory Notice, nájdete ho na webovej lokalite na adrese: http://support.lenovo.com Vyhlásenie Regulatory Notice na webovej lokalite môžete zobraziť nasledujúcim spôsobom: Príloha A. Regulačné informácie 163
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 182
    embargo. Vyhlásenie k elektronickým emisiám Nasledujúce informácie sa týkajú modelu ThinkPad Edge E420s, typu počítača 4401. Deklarácia súladu s normou Federal Communications Commission (FCC) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 183
    the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility. Lenovo cannot accept responsibility for any failure to satisfy the protection installation of option cards from other manufacturers. This product has been tested and found to comply with the limits for Class B Information
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 184
    , ktoré sa dodáva s počítačom. Ak bol váš počítač dodaný bez vyhlásenia Regulatory Notice, nájdete ho na webovej lokalite na adrese http://support.lenovo.com. Podrobnosti nájdete v pokynoch v časti „Umiestnenie regulačných vyhlásení pre bezdrôtový adaptér" na stránke 163. 166 Používateľská príručka
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 185
    by ich správne zlikvidovať certifikovaný likvidátor priemyselného odpadu. Podľa Zákona o podpore efektívneho využívania zdrojov poskytuje spoločnosť Lenovo Japonsko službu zberu a recyklovania PC, na zhromažďovanie, opakované použitie a recyklovanie použitých počítačov a monitorov. Podrobné inform
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 186
    šnú osobu z obchodného, servisného alebo marketingového oddelenia spoločnosti Lenovo a postupujte podľa jej pokynov. Pokyny sú dostupné aj na adrese: http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/. Ak prenosný počítač Lenovo používate doma a potrebujete sa zbaviť batérie, musíte tak urobi
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 187
    prípade neslúžia ako súhlas s obsahom týchto stránok. Materiály na týchto webových lokalitách nie sú súčasťou materiálov tohto produktu Lenovo a ich použitie je na vaše vlastné riziko. Akékoľvek tu uvedené údaje o výkone, boli získané v kontrolovanom prostredí. Preto sa môžu výsledky získané v iných
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 188
    Ochranné známky Nasledujúce výrazy sú ochranné známky spoločnosti Lenovo v USA alebo iných krajinách: Lenovo Access Connections Active Protection System Rescue and Recovery ThinkLight ThinkPad ThinkVantage TrackPoint UltraConnect UltraNav Intel a Intel SpeedStep sú ochranné známky alebo registrované
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 189
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Slovakian) User Guide - Page 190
    Číslo dielca: Printed in China (1P) P/N: **
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190

Používateľská príručka
ThinkPad Edge E420s