Lenovo ThinkPad Edge E425 (Czech) User Guide

Lenovo ThinkPad Edge E425 Manual

Get Lenovo ThinkPad Edge E425 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad Edge E425 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Lenovo ThinkPad Edge E425 manual content summary:

  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 1
    Uživatelská příručka ThinkPad Edge E425 a E525
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 2
    com/support po klepnutí na odkaz User Guides & Manuals (Uživatelské příručky a návody). Druhé vydání (Říjen 2011) © Copyright Lenovo 2011. UPOZORNĚNÍ NA OMEZENÁ PRÁVA: Pokud jsou data nebo počítačový software dodávány v souladu se smlouvou General Services Administration „GSA", pak používání, rozmno
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 3
    ThinkPad Edge E425 . . . 14 Funkce počítače ThinkPad Edge E525 . . . 16 Technické údaje 17 Provozní prostřed 17 Software a technologie ThinkVantage. . . . . . 18 Přístup k aplikacím 18 Access Connections 20 Active Protection System 20 Fingerprint Software 20 Lenovo Solutions Center 20 Lenovo
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 4
    pevného disku 69 Výměna optické jednotky 72 ThinkPad Edge E425 72 ThinkPad Edge E525 74 Výměna karty PCI Express Mini pro bezdrátové připojení k síti LAN 76 Výměna paměťového modulu 79 Výměna klávesnice 82 ThinkPad Edge E425 82 ThinkPad Edge E525 86 Kapitola 7. Pokročilá konfigurace . . 91
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 5
    B 139 Japonské prohlášení o shodě pro výrobky, které se zapojují do sítě s jmenovitým proudem do 20 A na fázi 139 Informace o službách k produktům Lenovo na Tchaj-wanu 139 Další upozornění na předpisy 139 Dodatek B. OEEZ a prohlášení o recyklaci 141 Prohlášení EU o OEEZ (WEEE 141 Prohlášen
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 6
    iv Uživatelská příručka
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 7
    í počítačem nebo jinými objekty nebo aby nebyly naprosto žádným způsobem vystaveny zacházení, které by mohlo ohrozit provoz počítače. © Copyright Lenovo 2011 v
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 8
    čítačem a postupujte v souladu s ní. Instrukce v tomto dokumentu nemění podmínky, za kterých jste počítač pořídili, ani podmínky Omezené záruky Lenovo®. Další informace najdete v části „Informace o záruce" v příručce Bezpečnostní pokyny a informace o záruce, jež je dodávaná s vaším počítačem. Bezpe
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 9
    napájení a telekomunikačních linek, dokud nezískáte od servisního střediska Customer Support Center pokyny pro další postup. • Napájecí šňůry a adaptéry, zástrčky čovány jako CRU (Customer Replaceable Units). Společnost Lenovo poskytuje dokumentaci s pokyny, které stanoví, kdy je pro zákazníky
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 10
    te, že je napájení vypnuté a že je produkt odpojen od všech zdrojů napájení. S jakýmikoliv otázkami se obraťte na servisní středisko Customer Support Center. Ačkoliv po odpojení napájecí šňůry nejsou v počítači žádné pohyblivé díly, pro vaši bezpečnost jsou nutná následující varování. POZOR: Nebezpe
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 11
    í lišty, nepřekračujte doporučený příkon na vstupu. S otázkami o příkonu a požadavcích na napájení se obraťte na elektrotechnika. © Copyright Lenovo 2011 ix
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 12
    Zástrčky a zásuvky NEBEZPEČÍ Pokud zásuvka, kterou chcete použít pro vaše zařízení, vykazuje znaky poškození nebo koroze, nepoužívejte ji, dokud není opravena kvalifikovaným elektrotechnikem. Zástrčku neohýbejte a neupravujte. Je-li zástrčka poškozena, získejte od výrobce náhradu. Do elektrické zá
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 13
    é počítače v provedení notebook, dále používá dobíjitelnou baterii pro napájení systému, který není momentálně zapojen v síti. Baterie od Lenovo byly testovány z hlediska kompatibility s vaším produktem a smí být nahrazovány pouze schválenými bateriemi. Nikdy baterii neotvírejte a nepokoušejte se ji
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 14
    Poznámka k lithiové knoflíkové baterii NEBEZPEČÍ Při nesprávné výměně baterie hrozí nebezpečí exploze. K náhradě lithiové knoflíkové baterie používejte pouze stejný či obdobný typ, jako je ten doporučený výrobcem. Baterie obsahuje lithium a při nesprávném používání, zacházení nebo likvidaci může
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 15
    č nesmí být „zabudován" do nábytku, neboť by to mohlo zvýšit riziko přehřátí. • Teplota vzduchu proudícího dovnitř počítače nesmí překročit 35 °C (95 °F). © Copyright Lenovo 2011 xiii
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 16
    Bezpečnostní instrukce týkající se elektrického proudu NEBEZPEČÍ Elektrický proud v napájecích šňůrách, telefonních a datových kabelech je nebezpečný. Ochrana před úrazem elektrickým proudem: • Nepoužívejte počítač za bouřky. • Při bouřce nezapojujte ani neodpojujte žádné kabely, ani neprovádějte
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 17
    EN 50332-2, může být nebezpečné, neboť taková sluchátka mohou produkovat nadměrnou úroveň akustického tlaku. Jestliže jste spolu se svým počítačem Lenovo obdrželi i sluchátka (jako sadu), můžete si být jisti, že kombinace sluchátek a počítače splňuje specifikace normy ČSN EN 50332-1. Rozhodnete-li
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 18
    Upozornění pro uživatele osobních počítačů v režimu tabletu Bezpečnostní pokyny pro uživatele v Austrálii NEBEZPEČÍ Pracujete-li v režimu tablet, nepřipojujte telefonní kabel. Upozornění pro uživatele v U.S.A. Mnoho osobních počítačů a příslušenství k nim je dodáváno se šňůrami, kabely nebo dráty,
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 19
    na stránce 1 • „Nalezení důležitých informací o produktu" na stránce 13 • „Vybavení" na stránce 14 • „Technické údaje" na stránce 17 • „Provozní prostředí" na stránce 17 • „Software a technologie ThinkVantage „Pohled zespodu" na stránce 9 • „Kontrolky stavu" na stránce 11 © Copyright Lenovo 2011 1
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 20
    ThinkPad Edge E425 pohled zepředu Obrázek 1. ThinkPad Edge E425 pohled zepředu 1 ™Bezdrátové antény UltraConnect (vlevo) 3 Vestavěný mikrofon 5 Vypínač 7 Kontrolky s indikací stavu systému (aktivní logo ThinkPad tka zařízení TrackPoint 12 Dotyková ploška 14 Anténa Bluetooth 1 Bezdrátové antény
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 21
    naleznete v pokynech v části „Speciální klávesy počítače ThinkPad Edge E425" na stránce 25. Polohovací zařízení UltraNav 9 Kolík za tlačítka dotykové plošky nabízejí funkce podobné myši a jejím tlačítkům. 14 Anténa Bluetooth Pokud jsou ve vašem počítači integrovány funkce Bluetooth, další informace
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 22
    í klávesy počítače ThinkPad Edge E425" na stránce 25. ThinkPad Edge E525 pohled zepředu Obrázek 2. ThinkPad Edge E525 pohled zepředu 1 Bezdrátov s indikací stavu systému (aktivní logo ThinkPad) 10 Anténa Bluetooth 12 Tlačítka zařízení TrackPoint 14 Dotyková ploška 16 Tlačítka nastavení hlasitosti
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 23
    vestavěny v počítači. Další informace naleznete v části „Speciální klávesy počítače ThinkPad Edge E525" na stránce 27. 10 Anténa Bluetooth Pokud jsou ve vašem počítači integrovány funkce 12 Tlačítka zařízení TrackPoint 13 Tlačítka dotykové plošky 14 Dotyková ploška Kapitola 1. Přehled produktu 5
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 24
    nebo vypnout zvuk počítače. Podrobnosti naleznete v pokynech v části „Speciální klávesy počítače ThinkPad Edge E525" na stránce 27. Pohled z pravé strany Obrázek 3. Pohled zprava na modely ThinkPad Edge E425 a E525 Poznámka: Klávesnice vašeho počítače se může od obrázku lišit. 1 Konektor Always
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 25
    bezpečnostní kabelový zámek, které se hodí k vašemu bezpečnostnímu zámku. Pohled z levé strany Obrázek 4. Pohled zleva na modely ThinkPad Edge E425 a E525 Poznámka: Klávesnice vašeho počítače se může od obrázku lišit. 1 Mřížka ventilátoru (levá) 3 Konektory USB 2 Konektor monitoru 4 Kombinovan
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 26
    5 Port HDMI 7 Pozice pro čtečku karet 6 Kombinovaný audio konektor 1 Mřížka ventilátoru (levá) Vnitřní ventilátor a mřížka umožňují cirkulaci vzduchu v počítači a chlazení procesoru. Poznámka: Neumisťujte před ventilátor žádné překážky, které by mohly bránit proudění vzduchu. 2 Konektor monitoru
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 27
    Flash Media Card" na stránce 44. Pohled zespodu Obrázek 5. Pohled zespodu na modely ThinkPad Edge E425 a E525 1 Baterie 3 Jednotka pevného disku 2 Pozice pro upgrade paměti 4 Pozice pro kartu PCI Express Mini pro bezdrátovou síť LAN 1 Baterie Pokud není k dispozici napájecí adaptér, napájejte po
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 28
    Mini pro připojení k bezdrátové síti LAN v pozici pro kartu PCI Express Mini, která umožňuje komunikaci s bezdrátovou sítí LAN. Zadní pohled Obrázek 6. Pohled zezadu na modely ThinkPad Edge E425 a E525 1 Konektor Ethernet 2 Mřížka ventilátoru (zadní) 1 Konektor Ethernet Konektor Ethernet se
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 29
    če. Indikátory stavu systému Poznámka: Klávesnice vašeho počítače se může od obrázku lišit. Kontrolka, která je součástí loga ThinkPad na vnější straně víka vašeho počítače a opěrky pro ruce, je indikátor stavu systému: ukazuje, zda je počítač ve sp
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 30
    Význam kontrolky je následující: • Červená: Počítač je zapnutý (v normálním režimu). • Rychle blikající červená: Počítač přechází do spánkového režimu nebo do režimu hibernace. • Pomalu blikající červená: Počítač je ve spánkovém režimu. • Vypnuto: Počítač je vypnutý nebo v režimu hibernace.
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 31
    Štítek s typem a modelem počítače označuje váš počítač. Když se obracíte na Lenovo s žádostí o pomoc, štítek s typem a modelem počítače pomáhá technikům k rychlejší ční číslo IC nebo FCC ID pro kartu PCI Express Mini. Štítek s certifikačním číslem IC a FCC ID je umístěn v počítači na kart
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 32
    , lze ji instalovat. Postupujte dle „Výměna karty PCI Express Mini pro bezdrátové připojení k síti LAN ThinkPad Edge E425 Procesor • Chcete-li zobrazit vlastnosti systému na svém počítači, klepněte na volbu Start, pravým tlačítkem myši na položku Počítač. V nabídce poté vyberte možnost Vlastnosti. 14
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 33
    random access memory modules (DDR3 SDRAMM) Disková jednotka • Jednotka pevného disku 2,5 " (64 mm) Displej Barevný displej s technologií TFT: • Velikost: 14,0 " (355.6 mm) • Rozlišení: - LCD: Až do 1366 × 768 - Externí monitor: Až do 2048 × 1536 • Ovládání jasu • Integrovaná kamera (některé modely
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 34
    Funkce počítače ThinkPad Edge E525 Procesor • Chcete-li zobrazit vlastnosti systému na svém počítači, klepněte na volbu Start, pravým tlačítkem myši na položku Počítač. V
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 35
    část obsahuje technické údaje počítače. Rozměry • Pro modely ThinkPad Edge E425: - Šířka: 343.4 mm (13,52 ") - Hloubka: 235 mm (9,25 ") - Výška: 28,7 až 36,4 mm (1,13 až 1,43 palců) • Pro modely ThinkPad Edge E525: - Šířka: 380.3 mm (14,97 ") - Hloubka: 248,75 mm (9,79 ") - Výška: 30,6 až 38,3 mm
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 36
    ThinkVantage Technologies a ostatních počítačových řešeních nabízených společností Lenovo naleznete na adrese: http://www.lenovo.com/support Přístup k aplikacím Aplikace můžete spouštět z programu Lenovo ThinkVantage Tools nebo z nabídky Ovládací panely. • Aplikace můžete spouštět z programu
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 37
    potom na odpovídající zelený text. Poznámka: Jestliže potřebnou aplikaci nenaleznete v Ovládacích panelech, otevřete okno aplikace Lenovo ThinkVantage Tools a poklepejte na šedě zobrazenou ikonu aplikace, kterou potřebujete. Tím ji nainstalujete. Dále postupujte podle pokynů na obrazovce. Po dokon
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 38
    může nahradit heslo a umožnit jednoduchý a bezpečný přístup uživatele. Pokyny týkající se spouštění programu Fingerprint Software naleznete v části „Přístup k aplikacím" na stránce 18. Lenovo Solutions Center Poznámka: Ve vašem počítači je v závislosti na datu jeho výroby nainstalován buď program
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 39
    Toolbox (záleží na datu výroby) • Power Manager • Rescue and Recovery • System Update Program Lenovo ThinkVantage Tools spustíte klepnutím na tlačítko Start ➙ Všechny programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools. Lenovo ThinkVantage Toolbox Poznámka: Ve vašem počítači je v závislosti na datu jeho výroby
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 40
    balíky (aplikace ThinkVantage, ovladače zařízení, aktualizace systému UEFI BIOS a další aplikace třetích stran). Pokyny týkající se spouštění části „Přístup k aplikacím" na stránce 18. ThinkVantage GPS Pokud karta PCI Express Mini instalovaná ve vašem počítači podporuje funkci GPS, může váš počíta
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 41
    tače naleznete na následující webové stránce, na které jsou uvedeny pokyny pro odstraňování problémů a odpovědi na časté dotazy: http://www.lenovo.com/support/faq Mohu získat uživatelskou příručku v jiném jazyce? • Chcete-li si stáhnout uživatelskou příručku v jiném jazyce, navštivte webovou stránku
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 42
    bezdrátovým připojením, navštivte webovou stránku: http://www.lenovo.com/support/faq • Využijte síťových funkcí prostřednictvím programu Access edinstalován On Screen Display program, abyste mohli přepínat mezi výchozím a standardním nastavením funkcí kláves F1-F12 svého počítače ThinkPad. Funkci kl
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 43
    . • Stiskněte a po dobu čtyř sekund držte tlačítko Fn. Otevře se okno Vlastnosti klávesnice ThinkPad. Nastavte funkce kláves dle svých představ. Speciální klávesy počítače ThinkPad Edge E425 Váš počítač má několik speciálních kláves 1 a 2 . Stisknutím požadované klávesy přímo aktivujete jednotliv
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 44
    U všech nahrávacích zařízení můžete přepínat mezi ztlumeným a neztlumeným stavem pomocí klávesy vypnutí pro mikrofonu. Nastavení kamery a zvuku (F5) Stisknete-li klávesu F5, otevře se okno nastavení kamery a zvuku, v němž se zobrazí i náhled obrazu kamery. V tomto okně je možné měnit nastavení
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 45
    je na mezerníku vaší klávesnici zobrazena ikona ThinkLight, není funkce osvětlení ThinkLight u modelů řady ThinkPad E425 dostupná. Speciální klávesy počítače ThinkPad Edge E525 Váš počítač má několik speciálních kláves 1 a 2 , 3 a 4 . Stisknutím požadované klávesy přímo aktivujete jednotlivé funkce
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 46
    Stisknete-li klávesu F5, otevře se okno nastavení kamery a zvuku, v němž se zobrazí i náhled obrazu kamery. V tomto okně je možné měnit nastavení kamery a zvuku. Klávesy pro nastavení displeje Přepínání umístění výstupu zobrazení (F6) Chcete-li přepínat mezi displejem počítače a externím monitorem,
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 47
    Další klávesové zkratky Váš počítač má čtyři další klávesy nad numerickou klávesnicí: • Spustit kalkulačku • Zamknout operační systém • Otevřít vyhledávání podporované operačním systémem • Otevřít Tento počítač Použití polohovacího zařízení UltraNav Váš počítač je vybaven polohovacím zařízením
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 48
    Poznámka: Klávesnice vašeho počítače se může od obrázku poněkud lišit. Pokud neznáte polohovací zařízení TrackPoint, tyto pokyny vám pomohou začít: 1. Umístěte své ruce do polohy, jako byste chtěli psát, a jemně přitlačte ukazováčkem nebo prostředníčkem na kolík ve směru, kterým chcete přesunout
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 49
    Poznámka: Pokud vyměňujete klávesnici, nová klávesnice je vybavena standardní čepičkou. Pokud chcete, můžete si nechat čepičku ze staré klávesnice a používat ji na nové. Použití dotykové plošky Dotyková ploška se skládá z plošky 1 a dvou tlačítek umístěných pod tlačítky zařízení TrackPoint ve spodní
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 50
    a poté na volbu Myš.. 3. Klepněte na kartu UltraNav a pokračujte v přizpůsobování dotykové plošky. Podrobnosti získáte v informačním systému nápovědy programu ThinkPad Setup. Použití polohovacího zařízení UltraNav a externí myši Pokud připojíte k USB konektoru externí myš, můžete ji používat současn
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 51
    Kontrola stavu baterie Power Manager Battery Gauge na hlavním panelu zobrazuje procento zbývající energie baterie. Intenzita, s jakou využíváte energii baterie, určuje to, jak dlouho budete moci používat
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 52
    ázdná obrazovka. Displej počítače spotřebovává značné množství energie baterie. Displej vypnete takto: 1. Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu Power Manager Battery Gauge na hlavním panelu. 2. Vyberte položku Vypnout displej. • Spánkový režim Ve spánkovém režimu je vaše práce uložena do
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 53
    Baterii nerozebírejte ani nijak neupravujte. Podobná manipulace může způsobit výbuch nebo prosakování či vylití tekutiny z baterie. Na jinou baterii, než baterii doporučenou společností Lenovo, případně na baterii rozebranou či dále upravovanou, se záruka nevztahuje. Kapitola 2. Použití počítače 35
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 54
    dětí. Baterie je spotřební zboží. Pokud se vaše baterie začne příliš rychle vybíjet, vyměňte ji za novou baterii typu doporučeného Lenovo. Další informace týkající se výměny baterie vám sdělí servisní středisko. NEBEZPEČÍ Neupusťte ji, nemačkejte, nepropíchávejte, ani ji nevystavujte násilnému zach
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 55
    ého připojení" na stránce 39. Poznámka: Volitelně si můžete zakoupit kartu pro bezdrátové připojení. Další informace naleznete v části „Zjišťování možností ThinkPad" na stránce 134. Rady pro používání funkcí bezdrátového připojení k síti LAN • Umístěte svůj počítač tak, aby mezi přístupovým bodem
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 56
    • Abyste dosáhli nejvyšší možné kvality bezdrátového připojení LAN, otevřete displej svého počítače v úhlu mírně přes 90 stupňů. • Pokud zároveň s funkcí Bluetooth používáte i funkci bezdrátového připojení (standard 802.11) počítače, může být rychlost přenosu dat omezena a výkon bezdrátového př
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 57
    • Napájení bezdrátové sítě je zapnuto. Síla signálu bezdrátového připojení je nízká. Chcete-li zvýšit úroveň signálu, přesuňte svůj počítač blíže přístupovému bodu bezdrátové sítě. • úrovni. Napájení bezdrátové sítě je zapnuto. Síla signálu bezdrátového připojení je na mezní • Napájení bezdrá
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 58
    1. Klepněte na ikonu stavu bezdrátového připojení programu Access Connections v oznamovací oblasti systému Windows. 2. Klepněte na položku Zapnout bezdrátové připojení. Chcete-li bezdrátovou funkci vypnout, postupujte takto: 1. Klepněte na ikonu stavu bezdrátového připojení programu Access
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 59
    ěte na Vyhledat ovladač v počítači a poté klepněte na Vybrat ovladač ze seznamu. 13. Zrušte zaškrtnutí políčka Zobrazit kompatibilní hardware. 14. Vyberte Výrobce a Model svého monitoru. Pokud nemůžete najít svůj monitor v seznamu, přerušte instalaci tohoto ovladače a použijte ovladač dodaný s va
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 60
    Používání funkce Rozšířená plocha Váš počítač podporuje funkci s názvem Rozšířená plocha. Pomocí funkce Rozšířená plocha můžete zobrazit výstup jak na displeji počítače, tak na externím monitoru. Rovněž můžete pro jednotlivé monitory zobrazit různé obrazy plochy. Funkci Rozšířená plocha můžete pou
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 61
    Váš počítač je vybaven rovněž zvukovým čipem, díky kterému si můžete užívat různých multimediálních zvukových funkcí: • Kompatibilní s technologií Intel High Definition Audio • Nahrávání a přehrávání souborů PCM a WAV v 16bitovém nebo 24bitovém formátu • Přehrávání souborů WAV se vzorkovací frekvenc
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 62
    2. Klepněte na tlačítko Spravovat nastavení. Otevře se okno programu Communications Utility. 3. V okně programu Communications Utility konfigurujte nastavení kamery podle svých potřeb. Použití optické jednotky Poznámka: Váš počítač podporuje pouze jednotku MultiBurner. Jednotka MultiBurner Tato
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 63
    Vyjmutí karty Flash Media Card Kartu Flash Media Card vyjmete takto: 1. Klepněte na položku Zobrazit skryté ikony v hlavním panelu. 2. Pravým tlačítkem myši klepněte na ikonu Bezpečně odebrat hardware a vysunout médium. 3. Vyberte odpovídající položku, aby bylo možné odebrat kartu z operačního systé
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 64
    46 Uživatelská příručka
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 65
    í návyky. Následující části obsahují informace o uspořádání pracoviště, umístění zařízení a o zavedení zdravých pracovních návyků. Lenovo poskytuje nejnovější informace a technologie postiženým zákazníkům. Informace o přístupnosti poskytují přehled o snahách v této oblasti. Ergonomické informace Pr
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 66
    na stránkách: http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html. Seznamte se s možnostmi dokovacích stanic a externích produktů, jež nabízejí flexibilitu a funkce, které potřebujete. Funkce ThinkPad zvyšující pohodlí: Existují snadno použitelné funkce ThinkPad, které vám pomohou využívat počíta
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 67
    jsou součástí operačního systému, jiné lze pořídit od různých dodavatelů nebo je lze získat z webových stránek http://www.lenovo.com/healthycomputing. Podpůrné technologie Některé podpůrné technologie lze získat pomocí programu doplňků pro přístupnost. Počet možných doplňků závisí na operačním syst
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 68
    í Následuje seznam věcí, které byste si měli vzít s sebou, chystáte-li se opustit kancelář: Nezbytné věci na cesty: • Napájecí zdroj ThinkPad • Externí myš, pokud jste na ni zvyklí • Kabel Ethernetu • Standardní telefonní kabel a modulační konektor (RJ-11) • Náhradní nabitá baterie • Kvalitní bra
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 69
    dodané s mechanickým zámkem. Poznámka: Jste zodpovědní za posouzení, výběr a implementaci zámkových zařízení a bezpečnostních funkcí. Společnost Lenovo neposkytuje žádný komentář, posouzení či záruku na funkce, kvalitu a výkon zámkových zařízení a bezpečnostních funkcí. Používání hesel Pomocí hesel
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 70
    zobrazení obrazovky s logem stiskněte klávesu F1. Otevře se hlavní nabídka programu ThinkPad Setup. 5. Pomocí kurzorových kláves přejděte v nabídce dolů a vyberte počítač k prodejci nebo obchodnímu zástupci společnosti Lenovo, kde heslo zruší. 11. Ukončete stisknutím klávesy F10. 12. V okně
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 71
    zobrazení obrazovky s logem stiskněte klávesu F1. Otevře se hlavní nabídka programu ThinkPad Setup. 5. Pomocí kurzorových kláves přejděte v nabídce dolů a vyberte ého hesla pevného disku. Zadejte nové heslo do pole Enter New Password. 14. Jedním stiskem klávesy Enter se přesuňte na další řádek. Napi
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 72
    disku. Je třeba doručit počítač autorizovanému prodejci společnosti Lenovo nebo obchodnímu zástupci a jednotka pevného disku bude vyměněna. Budete ho disku" na stránce 53. Zadáním hesla získáte přístup k programu ThinkPad Setup. Uživatelské heslo pevného disku změníte nebo odeberete takto: • Chcete-
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 73
    - Zapnutí a vypnutí funkce Internal Network Option ROM - Změna data a času - Zapnutí a vypnutí funkce Lock UEFI BIOS Setting - Zapnutí a vypnutí funkce administrátora na více noteboocích ThinkPad, čímž zjednoduší jejich správu. • Zapnutím funkce Lock UEFI BIOS Settings v nabídce Password při
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 74
    átora, společnost Lenovo toto heslo neobnoví. Je třeba doručit počítač autorizovanému prodejci společnosti Lenovo nebo obchodnímu zástupci á řešení zabezpečení pevného disku. Do systému UEFI BIOS a hardwaru notebooků ThinkPad jsou integrovány různé nejnovější technologie a algoritmy chránící počíta
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 75
    -li použít integrovaný snímač otisku prstů, začněte tím, že zaregistrujete svůj otisk prstu takto: 1. Zapněte počítač. 2. Chcete-li spustit Lenovo Fingerprint Software, přejděte do části „Fingerprint Software" na stránce 20. 3. Registraci otisku prstu dokončete podle pokynů na obrazovce. Podrobnosti
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 76
    2. Lehce zatlačte prstem na snímač a prst přes něj jedním pohybem přetáhněte. Poznámka: Klávesnice vašeho počítače se může od obrázku lišit. Péče o snímač otisku prstu Následující akce mohou poškodit snímač otisku prstu nebo způsobit, že nebude správně fungovat: • Poškrábání povrchu snímače tvrdým
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 77
    čujeme využít software (payware) či službu (pay service) přímo vyvinuté k tomuto účelu. K odstranění dat z jednotky pevného disku nabízí Lenovo nástroj Secure Data Disposal. Chcete-li si tuto aplikaci stáhnout, přejděte na: http://www.lenovo.com/support Poznámka: Aplikace bude pracovat několik hodin
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 78
    60 Uživatelská příručka
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 79
    Kapitola 5. Obnova - přehled Tato kapitola popisuje prostředky obnovy, které poskytuje Lenovo. Tato kapitola obsahuje následující části: • „Vytvoření a použití média pro obnovu" na stránce 61 • „Provádění je důležité toto médium po vytvoření uložit na bezpečné místo. © Copyright Lenovo 2011 61
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 80
    ářet na discích či na externích úložných zařízeních USB. Média pro obnovu vytvoříte klepnutím na tlačítko Start ➙ Všechny programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery Disks. Dále postupujte podle pokynů na obrazovce. Použití média pro obnovu Tato část obsahuje pokyny pro použití média pro
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 81
    pomocí programu Rescue and Recovery provedete takto: 1. Na pracovní ploše operačního systému Windows klepněte na Start ➙ Všechny programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Vylepšené možnosti zálohování a obnovy. Otevře se program Rescue and Recovery. 2. V hlavním okně programu Rescue and Recovery klepn
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 82
    -li vytvořit záchranné médium, postupujte takto: 1. Na pracovní ploše operačního systému Windows klepněte na Start ➙ Všechny programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Vylepšené možnosti zálohování a obnovy. Otevře se program Rescue and Recovery. 2. V hlavním okně programu Rescue and Recovery klepn
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 83
    Použití záchranného média Tato část popisuje použití vytvořeného záchranného média. • Pokud jste vytvořili záchranné médium na disku, následující instrukce popisují použití vytvořeného záchranného média: 1. Vypněte počítač. 2. Po zapnutí počítače opakovaně tiskněte a uvolňujte klávesu F12. Až se
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 84
    do adresáře DRIVERS. V adresáři DRIVERS je ně stránky Windows Update. Obstarejte si je od společnosti Lenovo. Další informace naleznete v části „Zajištění aktuá ídka Startup" na stránce 96. Další informace o programu ThinkPad Setup naleznete v části „ThinkPad Setup" na stránce 93. Je důležité co nejd
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 85
    stránce 69 • „Výměna optické jednotky" na stránce 72 • „Výměna karty PCI Express Mini pro bezdrátové připojení k síti LAN" na stránce 76 • „Výměna vytiskněte si tyto pokyny. Systém nemusí podporovat baterie, které společnost Lenovo nevyrobila nebo neschválila k použití. Tyto systémy budou pokračovat
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 86
    Chcete-li vyměnit baterii za novou, přečtěte si následující nezbytné předpoklady. Nezbytné předpoklady NEBEZPEČÍ Nesprávnou výměnou baterie může vzniknout nebezpečí výbuchu. Baterie obsahuje malé množství škodlivých látek. Abyste vyloučili možnost úrazu: • Nahraďte baterii jen doporučeným typem
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 87
    te si tyto pokyny. Jednotku pevného disku můžete vyměnit za novou, kterou lze zakoupit od prodejce produktů společnosti Lenovo nebo obchodního zástupce společnosti Lenovo. Chcete-li vyměnit jednotku pevného disku, přečtěte si následující nezbytné předpoklady: Poznámka: Jednotku pevného disku vyměňte
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 88
    4. Uvolněte šrouby 1 a poté odejměte kryt 2 . 5. Vyjměte šroubky 1 a pak vysuňte jednotku pevného disku 2 ven. 6. Zvedněte jednotku pevného disku za držátko. 70 Uživatelská příručka
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 89
    7. Umístěte novou jednotku pevného disku do pozice jednotky pevného disku. 8. Jemně posuňte jednotku pevného disku do konektoru 1 a znovu připevněte šrouby 2 . 9. Vraťte zpět kryt počítače 1 . Poté utáhněte šrouby 2 . Kapitola 6. Výměna zařízení 71
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 90
    v části „Výměna baterie" na stránce 67. 11. Počítač znovu otočte. Připojte k notebooku adaptér napájení a kabely. Výměna optické jednotky ThinkPad Edge E425 Než začnete, vytiskněte si tyto pokyny. V pozici optické jednotky je předinstalována optická jednotka. Pokud to bude nutné, vyjmete ji takto
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 91
    6. Vyjměte jednotku. Novou nebo opravenou jednotku pevného disku nainstalujete takto: 1. Vložte jednotku do pozice jednotky a pevně ji zatlačte do konektoru. Kapitola 6. Výměna zařízení 73
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 92
    v části „Výměna baterie" na stránce 67. 5. Počítač znovu otočte. Připojte k počítači napájecí adaptér a kabely. Potom počítač zapněte. ThinkPad Edge E525 Než začnete, vytiskněte si tyto pokyny. V pozici je předinstalována optická jednotka. Pokud to bude nutné, vyjmete ji takto: 1. Vypněte počíta
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 93
    4. Uvolněte šroub zajišťující jednotku 1 a vyšroubujte jej 2 . 5. Zatlačte špičkou šroubováku na hranu jednotky směrem ven, jak ukazuje obrázek 1 , a pak jednotku vytáhněte ven 2 . Novou nebo opravenou jednotku pevného disku nainstalujete takto: Kapitola 6. Výměna zařízení 75
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 94
    baterie" na stránce 67. 4. Počítač znovu otočte. Připojte k počítači napájecí adaptér a kabely. Potom počítač zapněte. Výměna karty PCI Express Mini pro bezdrátové připojení k síti LAN Než začnete, vytiskněte si tyto pokyny. Váš počítač je vybaven pozicí pro kartu PCI
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 95
    ho kovového předmětu. Tím dojde k vybití náboje statické elektřiny vašeho těla. Statická elektřina by mohla kartu poškodit. Výměna karty PCI Express Mini 1. Vypněte počítač a odpojte od něj adaptér napájení a všechny kabely. Před zahájením následujících procedur počkejte několik minut, až se vnitřek
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 96
    šroub 1 . Karta vyskočí ven 2 . Vyjměte kartu. 7. Přiložte kontakty nové karty PCI Express Mini na odpovídající pozici 1 . Přiklopte kartu, aby zapadla na místo. Zajistěte kartu pomocí šroubu 2 . 8. Připojte anténní kabely k nové kartě PCI Express Mini, jak ukazuje obrázek. 78 Uživatelská příručka
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 97
    9. Vraťte zpět kryt počítače 1 . Poté utáhněte šrouby 2 . 10. Vložte zpět baterii. Další informace o opětovné instalaci baterie najdete v části „Výměna baterie" na stránce 67. 11. Počítač znovu otočte. Připojte k počítači napájecí adaptér a kabely. Potom počítač zapněte. Výměna paměťového modulu Než
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 98
    4. Uvolněte šrouby 1 a poté odejměte kryt 2 . 5. Pokud jsou v pozicích pro paměť již nainstalovány dva paměťové moduly, současně stiskněte západky na obou okrajích patice 1 a pak některý paměťový modul 2 vyjměte. Tím vytvoříte místo pro nový modul. Nezapomeňte jej uschovat pro budoucí použití. 6.
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 99
    7. Konec opatřený zářezem nasměrujte k okraji patice s kontaktní ploškou, a poté paměťový modul 1 vložte do pozice pod úhlem 20 stupňů. Pak jej pevně zatlačte na místo 2 . Poznámka: Pokud instalujete paměťový modul pouze do jednoho ze dvou paměťových slotů, nainstalujte jej do dolního slotu. 8. Př
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 100
    ch a datových kabelech je nebezpečný. Abyste předešli úrazu způsobenému elektrickým proudem, odpojte kabely před otevřením krytu této pozice. ThinkPad Edge E425 Vyjmutí klávesnice Klávesnici vyjmete takto: 1. Vypněte počítač a odpojte od něj adaptér napájení a všechny kabely. Před zahájením následuj
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 101
    5. Vyjměte šrouby 1 a 2 . 6. Silnějším zatlačením ve směru šipek 1 na obrázku uvolněte přední stranu klávesnice. Klávesnice se mírně pootevře 2 . 7. Odpojte kabely 2 a 4 vytažením konektorů 1 a 3 směrem vzhůru. Nyní je klávesnice odstraněna. Kapitola 6. Výměna zařízení 83
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 102
    Instalace klávesnice Klávesnici nainstalujete takto: 1. Připojte kabely 1 a 3 přiklopením konektorů 2 a 4 směrem dolů. 2. Vložte klávesnici. Ujistěte se, že zadní hrana klávesnice je pod rámem, jak ukazují šipky. 84 Uživatelská příručka
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 103
    3. Zasuňte klávesnici, jak ukazují šipky. 4. Zašroubujte zpět šrouby 1 a 2 . 5. Vraťte zpět kryt počítače 1 . Poté utáhněte šrouby 2 . Kapitola 6. Výměna zařízení 85
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 104
    „Výměna baterie" na stránce 67. 7. Počítač znovu otočte. Připojte k počítači napájecí adaptér a kabely. Potom počítač zapněte. ThinkPad Edge E525 Vyjmutí klávesnice Klávesnici vyjmete takto: 1. Vypněte počítač a odpojte od něj adaptér napájení a všechny kabely. Před zahájením následujících procedur
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 105
    6. Silnějším zatlačením ve směru šipek 1 na obrázku uvolněte přední stranu klávesnice. Klávesnice se mírně pootevře 2 . 7. Odpojte kabely 2 a 4 vytažením konektorů 1 a 3 směrem vzhůru. Nyní je klávesnice odstraněna. Instalace klávesnice Klávesnici nainstalujete takto: Kapitola 6. Výměna zařízení
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 106
    1. Připojte kabely 1 a 3 přiklopením konektorů 2 a 4 směrem dolů. 2. Vložte klávesnici. Ujistěte se, že zadní hrana klávesnice je pod rámem, jak ukazují šipky. 88 Uživatelská příručka
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 107
    3. Zasuňte klávesnici, jak ukazují šipky. 4. Zašroubujte zpět šrouby 1 a 2 . Kapitola 6. Výměna zařízení 89
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 108
    5. Vraťte zpět kryt počítače 1 . Poté utáhněte šrouby 2 . 6. Vložte zpět baterii. Další informace o opětovné instalaci baterie najdete v části „Výměna baterie" na stránce 67. 7. Počítač znovu otočte. Připojte k počítači napájecí adaptér a kabely. Potom počítač zapněte. 90 Uživatelská příručka
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 109
    operační systém jsou uloženy v adresáři C:\SWTOOLS\DRIVERS. • Předinstalované softwarové aplikace jsou uloženy v navštivte webovou stránku ThinkPad na adrese http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers. Dříve než nce 92. Poznámka: Funkce systému UEFI BIOS jsou podporovány pouze 64bitovou verzí systému
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 110
    počítač. 7. Nainstalujte ovladač ThinkPad AMD SMBus Driver for Windows 7 a ovladač ThinkPad AMD SATA Controller Driver for Windows 7. 8. Nainstalujte ovlada tuto Opravu registru, navštivte webové stránky: http://www.lenovo.com/support Instalace balíčku Windows 7 Update Module Package Moduly Windows 7
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 111
    Reader Driver. Chcete-li jej stáhnout, přejděte na webové stránky Lenovo na adrese: http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers Instalace Intel Chipset Support pro jeho zadání se zobrazí se hlavní nabídka programu ThinkPad Setup. Program ThinkPad Setup můžete spustit stiskem klávesy Enter místo zadávání
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 112
    opakovaně stiskněte klávesu Esc, dokud se nedostanete do hlavní nabídky programu ThinkPad Setup. Poznámka: Potřebujete-li obnovit nastavení do původního stavu, jaký počítače, vyberte položku Config v hlavní nabídce programu ThinkPad Setup. Poznámky: • Standardně jsou pro vás předvybrána
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 113
    a čas, vyberte položku Date/Time v hlavní nabídce programu ThinkPad Setup. Zobrazí se tato dílčí nabídka: • System Date • System Time Nastavení data jednotlivým I/O portům. • Anti-Theft: Zapíná nebo vypíná rozhraní UEFI BIOS k aktivaci služeb Anti-Theft, jako je např. Computrace. Chcete-li nastavit
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 114
    Disk x Password Poznámka: Hard Disk 1 značí jednotku pevného disku vestavěnou v počítači. Volba Lock UEFI BIOS Settings zapíná nebo vypíná funkci, která chrání položky v programu ThinkPad Setup před změnou uživatelem, který nemá heslo administrátora. Standardně je tato položka nastavena na hodnotu
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 115
    4. ATA HDD0: 5. USB HDD: 6. PCI LAN: Další položky v nabídce Startup Následující položky jsou rovněž zobrazeny v nabídce Startup programu ThinkPad Setup: • UEFI/Legacy Boot: Vyberte kompatibilitu zavedení systému. • UEFI/Legacy Boot Priority: Zvolte prioritu zavádění mezi UEFI a Legacy. • Boot Mode
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 116
    Config tabulka 4. Položky nabídky Config Položka nabídky Položka dílčí nabídky Network Ethernet LAN Option ROM Výběr • Disabled • Enabled Wireless LAN and WiMAX Radio • On • Off USB USB UEFI Support Always On USB • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled Always On USB Charge in off mode
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 117
    vat jako standardní funkční klávesy. Vyberte obrazovku, která bude aktivována při spuštění. Tato volba platí pro čas spuštění, výzvu k zadání hesla a program ThinkPad Setup. V režimu Integrated Graphics dosáhnete delší výdrže baterie, zatímco režim Switchable Graphics zvyšuje výkon. Jestliže zvolíte
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 118
    Management Výběr • High Performance • Normal • Silent • Disabled • Enabled PCI Express Power management • Disabled • Enabled Beep and Alarm Power Control Beep • Disabled • Enabled Serial ATA (SATA) Low Battery Alarm Password Beep • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled Keyboard Beep SATA
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 119
    Technology • Disabled • Enabled I/O Port Access Ethernet LAN Wireless LAN Bluetooth USB Port • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled Poznámky systém UEFI BIOS. Pokud zvolíte „Disabled" (Zakázán), systém UEFI BIOS bude moci aktualizovat pouze ta osoba, která zná heslo
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 120
    Startup tabulka 6. Položky nabídky Startup Položka nabídky Boot Network Boot Výběr Výběr • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled • Disabled ete používat snímač otisku prstu. Povolí nebo zakáže rozhraní UEFI BIOS k aktivaci modulu Computrace. Computrace je volitelná služba sledování od společ
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 121
    • Enabled Poznámky Povoluje UEFI/Legacy boot. Vybírá prioritu volby spuštění mezi UEFI a Legacy. Obrazovka při testu POST: • Quick: Zobrazí se logo ThinkPad. • Diagnostics: Zobrazí se zprávy o testech. Pípnout po dokončení testu POST: • Quick: Ne. Zazní pouze při výskytu chyb. • Diagnostics: Ano
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 122
    ), známý také jako paměť flash. Systém UEFI BIOS a konfigurační program ThinkPad Setup lze snadno aktualizovat po zapnutí počítače pomocí nutné provést aktualizaci sytému UEFI BIOS, aby nový prvek fungoval správně. Chcete-li provést aktualizaci systému UEFI BIOS, přejděte na následující webovou str
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 123
    Prevence problémů Důležitou součástí používání notebooku ThinkPad je údržba. Správným zacházením můžete . 8. V případě potřeby aktualizujte ovladače zařízení a UEFI BIOS. 9. Vytvořte pro svůj počítač profil na http://www.lenovo.com/support, abyste byli informováni o aktuálních ovladačích a verzích.
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 124
    mi kroky. 14. V případě potřeby naleznete servisní středisko Customer Support Center ve vaší zemi na následující webové adrese: http://www.lenovo.com/support/phone. Ne systému UEFI BIOS nebo aktualizace softwaru. Jakmile se program System Update připojí k webové stránce podpory Lenovo, program System
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 125
    Další informace o používání programu System Update naleznete zde „System Update" na stránce 22. Péče o počítač Třebaže je počítač vyroben tak, aby fungoval v normálním pracovním prostředí, musíte při jeho používání jednat rozumně. Počítač budete moci nejlépe využít, pokud uplatníte následující důlež
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 126
    může způsobit poškození zařízení. - Paměťový modul - Karta PCI Express Mini - Paměťová karta, jako je karta SD, karta SDHC, karta SDXC a otisku prstu. Registrace počítače Zaregistrujte své produkty ThinkPad u společnosti Lenovo na adrese: http://www.lenovo.com/register. V případě ztráty nebo kráde
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 127
    2. Namočte do rozředěného prostředku houbičku. 3. Vymáčkněte z houbičky přebytečnou tekutinu. 4. Krouživým pohybem houbičkou otřete kryt počítače, dávejte pozor, aby z houbičky nevytékala tekutina. 5. Odstraňte čisticí prostředek z krytu otřením. 6. Vypláchněte houbičku v čisté vodě. 7. Otřete
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 128
    110 Uživatelská příručka
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 129
    7. Pokud váš model se systémem Windows 7 neobsahuje předinstalovaný program, naleznete ho na webových stránkách http://www.lenovo.com/support. Pomocí programu Lenovo Solution Center můžete odstraňovat a řešit problémy s počítačem. Kombinuje diagnostické testy, systémové informace, nastavení zabezpe
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 130
    ým programem. Tyto soubory záznamu budete potřebovat, až budete mluvit se zástupcem technické podpory Lenovo. Použití webových stránek podpory Lenovo Pokud ve vašem počítači není nainstalován program Lenovo Solution Center ani program Lenovo ThinkVantage Toolbox, přejděte na stránku http://www
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 131
    výměnu klávesnice požádejte středisko zákaznické podpory Lenovo. Další informace naleznete v tématu „Volání Lenovo" na stránce 133. Chybové zprávy • Zpr Zpráva 0185: Nesprávné nastavení spouštěcí sekvence. Spusťte program ThinkPad Setup a nahrajte výchozí nastavení. Řešení: Kontrolní součet parametru
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 132
    nastavení počítače. Potvrďte operaci a opakujte. Chybu odstraníte pomocí programu ThinkPad Setup. • Zpráva: 0199: Zabezpečení systému - Překročen po nechte externí klávesnici opravit. - Otestujte počítač pomocí programu Lenovo ThinkVantage Toolbox. Jestliže se počítač během testu zastaví, nechte jej
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 133
    zavádění. Počítač vypněte a znovu zapněte, aby se spustil program ThinkPad Setup. Ověřte nastavení a pak počítač restartujte položkou Exit Saving - Vypněte počítač a síťovou kartu vyjměte. Řešení: Síťová karta mini PCI Express není na tomto počítači podporována. Odstraňte ji. • Zpráva: 1803: Byla
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 134
    NOEMS a uložte tento soubor. • Zpráva: Chyba konfigurace CardBus - zařízení bylo zakázáno. Řešení: Stisknutím klávesy F1 přejděte do programu ThinkPad Setup. Standardní nastavení obnovíte stisknutím klávesy F9 a klávesy Enter. Poté stisknutím klávesy F10 a klávesy Enter restartujte systém. • Zpráva
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 135
    platný operační systém Ověřte, že operační systém není poškozen a že je správně instalován. Vyloučeno z pořadí zavádění systému Spusťte program ThinkPad Setup a přidejte zařízení do spouštěcího seznamu. Chyby beze zpráv • Problém: Moje obrazovka se neustále zatemňuje proti mé vůli. Řešení: Systémov
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 136
    - Dotkněte se zařízení TrackPoint nebo dotykové plošky, nebo stisknutím libovolné klávesy ukončete spořič obrazovky. - Stisknutím hlavního vypínače probuďte počítač ze spánkového režimu nebo z režimu hibernace. Chyby hlášené pomocí zvukových signálů tabulka 7. Chyby hlášené pomocí zvukových sign
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 137
    2. Pokud je symbol ! nalevo od názvu adaptéru v Síťových adaptérech, je možné, že nepoužíváte správný ovladač nebo ovladač není povolen. Chcete-li ovladač aktualizovat, klepněte pravým tlačítkem myši na zvýrazněný adaptér. 3. Klepněte na Aktualizovat software ovladače a poté se řiďte pokyny na
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 138
    3. Pokud používáte profil sluchátek, vyberte Bluetooth Hands-free Audio a klepněte na tlačítko Nastavit výchozí. Pokud používáte profil AV, vyberte Stereo Audio a klepněte na tlačítko Nastavit výchozí. 4. Klepnutím na tlačítko OK okno Zvuk zavřete. • Problém: Položky PIM (Personal Information
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 139
    ázdná. Řešení: Postupujte následovně: - Stisknutím klávesy F6 zapnete obrazovku. - Pokud je připojen napájecí adaptér nebo pracujete na baterii a ikona Power Manager Battery Gauge indikuje, že baterie není vybitá, stisknutím klávesy F8 zvyšte jas obrazovky. - Je-li počítač ve spánkovém režimu, přepn
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 140
    Problémy s externím monitorem • Problém: Externí monitor je prázdný. Řešení: Stisknutím klávesy F6 zapněte obraz a vyberte požadovaný monitor. Pokud problém přetrvává, postupujte takto: 1. Připojte externí monitor k jinému počítači, abyste se ujistili, že funguje. 2. Připojte externí monitor zpět ke
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 141
    či a poté klepněte na Vybrat ovladač ze seznamu. 12. Zrušte zaškrtnutí políčka Zobrazit kompatibilní hardware. 13. Vyberte výrobce a model svého monitoru. 14. Po aktualizaci ovladače klepněte na tlačítko Zavřít. 15. Nastavte Rozlišení. Poznámka: Chcete-li provést změny nastavení barev, vyberte kartu
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 142
    Poznámka: Chcete-li provést změny nastavení barev, klepněte pravým tlačítkem myši na pracovní plochu a klepněte na tlačítko Rozlišení obrazovky. Klepněte na Upřesnit nastavení, vyberte kartu Monitor a nastavte Barvy. • Problém: Přepínání displejů nefunguje. Řešení: Pokud používáte funkci Rozšířená
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 143
    Řešení: U posuvníků je běžné, že při použití určitých typů aplikací pro zpracování zvuku mění svoji pozici. Například Windows Media Player. Aplikace obvykle obsahují posuvníky, kterými lze hlasitost ovládat v rámci aplikace. • Problém: Posuvníkem vyvážení nelze úplně ztlumit jeden kanál. Řešení:
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 144
    1. Vypněte počítač. 2. Ujistěte se, že příliš vybitá baterie je v počítači. 3. Připojte k počítači napájecí adaptér a nechejte baterii nabíjet. Pokud je k dispozici rychlá nabíječka, použijte ji k nabití příliš vybité baterie. Pokud baterii nelze plně nabít do 24 hodin, použijte novou baterii. Probl
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 145
    79. e. Odeberte kartu PCI Express Mini. Údaje naleznete v části „Výměna karty PCI Express Mini pro bezdrátové př máte k dispozici podobný model počítače ThinkPad, zkontrolujte, zda baterie v podobném modelu počí stránku podpory Lenovo na adrese http://www.lenovo.com/support a vyhledejte chybovou
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 146
    Údaje naleznete v části „Vybavení" na stránce 14, „Technické údaje" na stránce 17 a „ opravit. • Problém: Zobrazí se zpráva „critical low-battery error" (kritická chyba málo nabité baterie) a po - Pokud je indikátor stavu systému (aktivní logo ThinkPad) zhasnutý, je počítač vypnutý. Připojte k počíta
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 147
    te počítač. Toto je běžná vlastnost jednotky pevného disku a nejedná se o závadu. Problém: Jednotka pevného disku nefunguje. Řešení: V nabídce programu ThinkPad Setup ověřte, že jednotka pevného disku je v seznamu „Boot priority order". Je-li v seznamu „Excluded from boot order", je vypnuta. Označte
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 148
    Řešení: Ověřte, že disk odpovídá standardům pro vaši zemi. Disk, který odpovídá místním standardům, bývá označen logem CD na nálepce. Používáte-li disk, který standardům neodpovídá, nelze zaručit, že jej bude možné přehrát, a pokud to půjde, že bude kvalita dobrá zvuku. • Problém: WinDVD8 má kartu
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 149
    ých v chybových zprávách, když využijete diagnostické programy nebo informace na webové stránce ThinkPad. Registrace počítače Chcete-li zaregistrovat své produkty ThinkPad u Lenovo, přejděte na stránku: http://www.lenovo.com/register. V případě ztráty nebo krádeže vašeho počítače to může odpovědn
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 150
    Service Pack pro Váš produkt s předem nainstalovaným systémem Microsoft Windows od společnosti Lenovo. Máte-li zájem o další informace, obraťte se na servisní středisko Customer Support dy dodaných s operačním systémem či programem. Notebooky ThinkPad se dodávají včetně sady diagnostických programů,
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 151
    chto témat: Download Drivers & Software (Stažení ovladačů a softwaru) Stažení ovladačů, aktualizace kódu BIOS a softwaru. vyměnit a seznamte se s informacemi o dalších dílech pro váš produkt. User Guides & Manuals (Uživatelské příručky Přečtěte si nebo si stáhněte dokumentaci vztahující se
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 152
    lenovo.com/support/phone. Není-li číslo pro vaši zemi či region uvedeno v seznamu, obraťte se na příslušného prodejce Lenovo nebo obchodního zástupce Lenovo. Zjišťování možností ThinkPad u společnosti Lenovo, přejděte na stránku: http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html Zakoupení
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 153
    řízení Bezdrátová karta LAN PCI Express Mini je určena pro spolupráci Wireless Fidelity (WiFi) definovaný organizací WECA (Wireless Service Discovery • Serial Port • Dial-up Networking • LAN Access s využitím PPP • Personal Area Network Lenovo je přesvědčena o tom, že jsou pro Dodatek A. Předpisy 135
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 154
    ), zeptejte se, zda je možné používat integrované bezdrátové karty předtím, než zapnete počítač. Umístění bezdrátových antén UltraConnect Notebooky ThinkPad jsou vybaveny integrovaným systémem různých antén vestavěných přímo do displeje, díky čemuž nabízejí optimální příjem zaručující možnost
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 155
    Classification Control Number) je 4A994.b. Může být opakovaně exportován do jakékoli země, vyjma zemí, na které je uvaleno embargo a které jsou uvedeny v seznamu zemí EAR E1. Upozornění na elektronické vyzařování Následující informace se týkají modelů 1198 a 1200 počítačů ThinkPad Edge E425 a E525
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 156
    of EU Council Directive 2004/108/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility. Lenovo cannot accept responsibility for any failure to satisfy the protection requirements resulting from a nonrecommended modification of the product, including the
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 157
    Japonské prohlášení o shodě pro výrobky, které se zapojují do sítě s jmenovitým proudem do 20 A na fázi Informace o službách k produktům Lenovo na Tchaj-wanu Další upozornění na předpisy Podrobnější informace o předpisech naleznete v dokumentu Regulatory Notice dodaném s počítačem. Pokud byl počíta
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 158
    140 Uživatelská příručka
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 159
    é pomáhají vlastníkům zařízení s recyklací jejich produktů IT. Informace o nabídkách recyklace produktů naleznete na webové stránce Lenovo na adrese: http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling. Prohlášení EU o OEEZ (WEEE) EU Only Značka Odpady z elektrických a elektronických zařízení (OEEZ
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 160
    a postupujte podle jeho pokynů. Můžete si také přečíst pokyny na adrese: http://www.lenovo.com/jp/ja/enviroment/recycle/battery/. Jestliže notebook od společnosti Lenovo používáte doma a chcete baterii vyhodit, musíte dodržet místní nařízení a předpisy. Můžete si také přečíst pokyny na adrese: http
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 161
    í a zdraví lidí (baterie a akumulátory mohou obsahovat nebezpečné látky). Informace týkající se správného sběru a zpracování naleznete na webové stránce: http://www.lenovo.com/lenovo/environment Dodatek B. OEEZ a prohlášení o recyklaci 143
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 162
    144 Uživatelská příručka
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 163
    podle vlastního uvážení, aniž by jí tím vznikl jakýkoli závazek vůči Vám. Jakékoliv odkazy v této publikaci na webové stránky jiných společností než Lenovo jsou poskytovány pouze pro pohodlí uživatele a nemohou být žádným způsobem vykládány jako doporučení těchto webových stránek. Materiály obsažen
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 164
    Ochranné známky Následující termíny jsou ochrannými známkami společnosti Lenovo v USA a případně v dalších jiných zemích: Lenovo Access Connections Active Protection System Rescue and Recovery ThinkPad ThinkVantage TrackPoint UltraConnect UltraNav Intel je ochrannou známkou Intel Corporation v USA
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 165
  • Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Czech) User Guide - Page 166
    Číslo PN: (1P) P/N: **
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
Uživatelská příručka
ThinkPad Edge E425 a E525