Lenovo ThinkPad R60e (Turkish) Service and Troubleshooting Guide
Lenovo ThinkPad R60e Manual
View all Lenovo ThinkPad R60e manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkPad R60e manual content summary:
- Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 1
ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu İçindekiler: v Diğer bilgi kaynaklarına giriş v Bilgisayarınızın bakımına ilişkin önemli ipuçları v Tanılama - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 2
- Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 3
ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 4
çi Access Help olanağında ve Ek D, "Özel Notlar" (sayfa 59 başlıklı bölümde yer alan kablosuz bağlantı bilgileri. v Pakette bu yayınla birlikte gönderilen ThinkPad Regulatory Notice (ThinkPad Düzenleyici Bildirimi). Birinci Basım (Ağustos 2006) © Copyright Lenovo 2006. Her hakkı saklıdır. - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 5
ThinkPad Bilgisayarınızın Bakımı . 3 Bölüm 3. Bilgisayar sorunlarının çözülmesi 9 Sık Sorulan Sorular 10 Sorunların Tanılanmas 11 BIOS BIOS Setup Utility Programının Başlatılması . . 24 Bölüm 4. Kurtarma Seçenekleri . . . . . 27 Rescue and Recovery in Önemli Bilgiler 62 IBM Lotus Yazılımları Olana - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 6
iv ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 7
ışmasını aksatacak biçimde hasar göreceği bir duruma maruz kalmayacak şekilde yönlendirin. Kablolara güç uygulanması, bunlara zarar verebilir ya da kabloların kopmalarına neden olabilir. © Copyright Lenovo 2006 v - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 8
ınızı sıkışık bavul ya da çantalara koymayın. Bilgisayarınızın üzerine sıvı dökülmemesi için sıvıları uzak bir yere koyun ve elektrik çarpması tehlikesini önlemek için bilgisayarınızı sudan uzak tutun. vi ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 9
Programlar) (Windows XP dışındaki Windows® işletim sistemlerinde Lenovo Uluslararası Garanti Bildirimi'nin tamamını içerir. Regulatory Notice (Düzenleyici Bildirim) Bu kılavuzu tamamlayıcı niteliktedir. ThinkPad bilgisayarınızın kablosuz özelliklerini kullanmadan önce bunu okuyun. ThinkPad R60/R60E - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 10
yönergelere erişin. ThinkVantage düğmesini, bilgisayarınızdaki başlatma işlemini kesmek ve Windows işletim sisteminden bağımsız olarak çalışan ve gizlenen Rescue and Recovery çalışma alanını çalıştırmak için de kullanabilirsiniz. 2 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 11
Bölüm 2. ThinkPad Bilgisayarınızın Bakımı Bilgisayarınızın olağan çalışma ortamlarında güvenli bir biçimde çalışmak üzere tasarlanmasına rağmen kullanın v Görüntü birimi ya da klavye üzerine ya da klavyenin altına çeşitli nesneler (kağıt dahil) koymamaya özen gösterin. © Copyright Lenovo 2006 3 - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 12
hatırlayın. Gözetmen ya da sabit disk parolasını unutursanız, Lenovo yetkili hizmet sağlayıcısı parolayı sıfırlamaz ve sistem kart Ethernet bağlacı ve modem bağlacı bulunabilir. Bu durumda, bağlacın zarar görmemesi için iletişim kablonuzun doğru bağlaca bağlandığından emin olun. 4 ThinkPad® R60/R60E - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 13
ıca, Lenovo'nun olası teknik bilgileri ve büyütmeleri size bildirebilmesine olanak sağlar. v Bilgisayarınızın yalnızca ThinkPad onarım . - PC Kartı - ExpressCard - Akıllı Kart - xD-Picture Card, SD Card, Memory Stick ve MultiMediaCard gibi Bellek Kartı - Bellek modülü - PCI Expess Mini Card - İletiş - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 14
ThinkPad bilgisayarınızın bakımı 6. Musluktan akan temiz suyla süngeri durulayın. 7. Kapağı temiz süngerle silin. 8. Yüzeyi kuru, yumuşak, zeyini kuru, yumuşak ve lifsiz bir bezle silin: v Okuyucunun yüzeyi kirli ya da lekeliyse. 6 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 15
ThinkPad bilgisayarınızın bakımı v Okuyucunun yüzeyi ıslaksa. v Okuyucu parmak izinizi sık sık kaydedemiyor ya da doğrulayamıyorsa. Bölüm 2. ThinkPad Bilgisayarınızın Bakımı 7 - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 16
ThinkPad bilgisayarınızın bakımı 8 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 17
çözülmesi Sık Sorulan Sorular 10 Sorunların Tanılanmas 11 BIOS Setup Utility'den HDD'nin Tanılanması 12 Hizmet bölümünden Parmak İziyle Kimlik Denetimi Sorunları. . . 23 Başlatma Sorunu 23 Diğer Sorunlar 23 BIOS Setup Utility Programının Başlatılması . . 24 Not: Sisteminiz çalışıyorsa ve - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 18
Access Help'in "ThinkPad tour" (ThinkPad tanıtımı) bölümüne bakın. Makineme ilişkin ayrıntılı belirtimleri nerede bulabilirim? Bkz. www.lenovo.com/think/support Bir aygıtı tirilebilir Birimler)" (sayfa 53) başlıklı konuya bakın. 10 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 19
Help içindeki "Problem solving" (Sorun giderme) bölümüne bakın. Bu kılavuzda yalnızca çevrimiçi yardım sistemine erişmenizi önleyebilecek sorunlar açıklanır. Kurtarma CD'leri nerededir? Bilgisayarınızla birlikte bir kurtarma CD'si ya da bir Windows CD'si gönderilmedi. Lenovo tarafından sunulan - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 20
ızca bu yardım sistemine erişmenizi önleyebilecek sorunlar tanımlanmıştır. Hata İletileri Notlar: 1. Çizelgelerde, x herhangi bir karakter olabilir. 2. Burada sözü edilen PC-Doctor sürümü PC-Doctor for Windows'tur. 12 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 21
Geçersiz uzaktan değiştirme işlemi istendi Sistem yapılandırması değişikliği başarısız oldu. İşlemi doğrulayın ve yeniden deneyin. Hatayı temizlemek için BIOS Setup Utility programına girin, değerleri varsayılan olarak ayarlamak için F9 tuşuna ve değişiklikleri kaydetmek için F10 tuşuna basın. 0199 - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 22
RAM hatası, 0231: Sistem RAM hatası, 0232: Genişletilmiş RAM BIOS Setup Utility programını çalıştırın. Sorun devam ediyorsa bilgisayarınızı bakıma gönderin. 0251: Sistem CMOS sağlama toplamı bozuk Sistem CMOS BIOS Setup Utility programını kullanarak tarih ve saati ayarlayın. 14 ThinkPad® R60/R60E - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 23
olarak siler ve Lenovo tarafından önceden yüklenmiş yazılımı geri yükler. BIOS Setup Utility program IBM/Lenovo sabit disk sürücüsü kullanıyorsanız, sabit yazılımı www.lenovo.com/think/support adresinden ulaşabileceğiniz en son sürüme güncellemelisiniz. Bölüm 3. Bilgisayar sorunlarının çözülmesi 15 - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 24
tirin: device=C:\WINDOWS\EMM386.EXE RAM -> device=C:\WINDOWS\EMM386.EXE NOEMS Değişikliği dosyaya kaydedin. CardBus Yapılandırma Hatası - Aygıt Geçersiz Kılındı BIOS Setup Utility Predesktop Area programını geri yükleyin. 16 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 25
ği - Embedded Security donanımına müdahale saptandı. 0260: Sistem zamanlayıcısı hatası 0270: Gerçek zamanlı saat hatası 02D0: Sistem önbellek hatası 02F4: EISA CMOS yazılabilir değil 02F5: DMA sınaması başarısız oldu 02F6: Yazılım NMI'si başarısız oldu 02F7: Hataya karşı korumalı zamanlayıcı NMI'si - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 26
. Sistem kartını değiştirmek üzere bilgisayarınızı Lenovo yetkili servisine ya da pazarlama temsilcisine götürmeniz gerekir. Bunun için satın alma belgesi gereklidir. Değiştirilecek parçalar ve verilecek hizmet için ücret alınacaktır. 18 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 27
olarak değiştirin ve daha sonra PS/2 TrackPoint sürücüsünü yeniden kurun. Sürücüler, sabit disk sürücünüzdeki C:\SWTOOLS\DRIVERS dizinindedir. Sabit disk sürücünüzde aygıt sürücüleri yoksa, ThinkPad Web sitesine bakın. Bu Web sitesine erişmek için, ThinkVantage düğmesine basın ve Productivity Center - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 28
ıdaki koşullar sağlandıysa, bilgisayarı bakıma gönderin. Sorun: Çözüm: Critical low-battery error (Pil gücü çok zayıf hatası) iletisi görüntüleniyor ve bilgisayar hemen kapanıyor. gelmezse, AC bağdaştırıcısını ve pili çıkarın. 20 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 29
″Device status″ (Aygıt durumu) onay kutusunu işaretleyin ve aygıtın doğru çalıştığından emin olun. Aygıt doğru çalışmıyorsa, Troubleshoot (Sorun Giderme) düğmesini tıklatın. Sorun: Çözüm: Ekranda yanlış karakterler beliriyor. İşletim sistemini ya da uygulama programını doğru kurdunuz mu? bunlar - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 30
zda "Unable to create overlay window," (Şablon penceresi yaratılamıyor) iletisi belirir. ya da Video gösterimini, DVD gösterimini ya Problem solving (Sorun çözümü) bölümü altındaki Troubleshooting (Sorun giderme) bölümündeki Battery and power (Pil ve güç) sınıfına bakın. 22 ThinkPad® R60/R60E - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 31
çalışmıyor. BIOS Setup Utility (BIOS Ayar Yardımcı Windows® işletim sistemi başlamıyor. Sorunu çözmenize ya da tanımlamanıza yardımcı olması için Rescue and Recovery çalışma alanını kullanın. Rescue and Recovery paylaşamadığı için yanıt vermez. ThinkPad Configuration Program olanağına bakın. Sorun: - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 32
Rescue and Recovery çalışma alanı açılır. 4. Access BIOS seçeneğini tıklatın. System Restart Required (Sistemin Yeniden Başlatılması Gerekiyor) penceresi görüntülenir. 5. Yes (Evet) seçeneğini tıklatın. Bilgisayar yeniden başlatılır ve BIOS Setup Utility menüsü açılır. 24 ThinkPad® R60/R60E Dizüst - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 33
alt menüyü görüntüleyebilirsiniz. 8. Alt menüden çıkmak için F3 ya da Esc tuşuna basın. Bir alt menünün daha alt menülerinden birindeyseniz, BIOS Setup Utility menüsüne erişinceye kadar Esc tuşuna basın. Not:Ayarları, satın aldığınızdaki özgün değerlerine döndürmeniz gerekiyorsa, varsayılan ayarlar - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 34
BIOS Setup Utility programının başlatılması 26 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 35
kullanmaya ilişkin ek bilgi için, Access Help olanağındaki "Recovery overview" (Kurtarmaya genel bakış) bölümüne bakın. Fabrika İçeriğinin Geri Yüklenmesi Lenovo, bilgisayarınızla birlikte bir kurtarma CD'si ya da bir Windows CD'si sağlamak yerine, genellikle bu CD'lerle ilişkilendirilen - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 36
nda mavi ThinkVantage düğmesine basarak başlatabilirsiniz. Rescue and Recovery çalışma alanı açıldıktan sonra, Windows işletim sistemini başlatamasanız bile kurtarma işlemini gerç (Gelişmiş yapılandırma) bölümüne bakın. 28 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 37
uyku kipine giremeyebilir. Böyle bir durumda, bilgisayarı kapatın. 2. Bilgisayarın görüntü birimini kapatın ve bilgisayarı ters çevirin. 3. Pil mandalını 1 kaydırıp tutun; daha sonra pili 2 çıkarın. © Copyright Lenovo 2006 29 - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 38
yle değiştirerek artırabilirsiniz. Yetkili satıcınızdan ya da Lenovo pazarlama temsilcisinden yeni bir sabit disk sürücüsü satın alabilirsiniz. ThinkVantage Rescue and Recovery çalışma alanı ve Product Recovery programı, isteğe bağlı sabit disk sürücüsünde bulunmaz. 30 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 39
ve tüm kabloları bilgisayarınızdan çıkarın. 2. Bilgisayarın görüntü birimini kapatın ve bilgisayarı ters çevirin. 3. Pili çıkarın. 4. Sabit disk sürücüsünü sabitleyen vidayı sökün 1 ve kapağı çıkarın 2 . 14.1 inç LCD olan modeller için: 1 2 Bölüm 5. Aygıtların Büyütülmesi ve Değiştirilmesi 31 - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 40
Sabit disk sürücüsünün büyütülmesi 15.0 inç LCD olan modeller için: 5. Parçacığı çekerek sabit disk sürücüsünü çıkarın. 14.1 inç LCD olan modeller için: 32 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 41
Sabit disk sürücüsünün büyütülmesi 15.0 inç LCD olan modeller için: 6. Yanlardaki lastik şeritleri sabit disk sürücüsünden ayırın. 7. Yan lastik şeritleri yeni sabit disk sürücüsüne takın. 8. Sabit disk sürücüsünü, sabit disk sürücüsü bölmesine yerleştirin - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 42
ı ucuna dokunmayın. 2. Bilgisayarı kapatın; daha sonra AC bağdaştırıcısını ve tüm kabloları bilgisayarınızdan çıkarın. 3. Bilgisayarın görüntü birimini kapatın ve bilgisayarı ters çevirin. 4. Pili çıkarın. 34 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 43
5. Avuçiçi desteğini tutan vidaları çıkarın. Belleğin değiştirilmesi 6. Bilgisayarı ters çevirin. 7. Avuçiçi desteğinin sol kenarını okla gösterildiği yönde biraz kaldırın 1 , sonra avuçiçi desteğini okla gösterildiği yönde bilgisayardan yukarı kaldırın 2 . 1 2 2 Not: Avuçiçi desteğinin sol ve ön - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 44
ğu yeri görünceye kadar dikkatli bir şekilde bilgisayardan çıkarın ve daha sonra bağlacı 4 yerinden çıkarın. Böylece avuçiçi desteği çıkarılmış olur. 3 4 9. Bellek kapağını çıkarın. 36 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 45
Belleğin değiştirilmesi 10. Bellek yuvasına önceden takılmış iki SO-DIMM varsa, yenisine yer açmak için, yuvanın iki kenarındaki mandalları aynı anda bastırarak bu SO-DIMM'lerden birini çıkarın 1 ve sonra kullanmak üzere saklayın 2 . 1 2 1 11. SO-DIMM'in çentikli ucu yuvanın bağlantı kenarına - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 46
Belleğin değiştirilmesi 13. Avuçiçi desteğini bağlaca takarak yerine oturtun. 14. Avuçiçi desteğinin sağ ve sol üst kenarlarını hizalayın. 38 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 47
Belleğin değiştirilmesi 15. Bu şekilde işaretlenmiş alanın üzerine doğru okla gösterilen yönde tık sesi duyuncaya kadar hafif düğmesine basın) iletisi görüntülendiğinde, ThinkVantage düğmesine basın. ThinkVantage Rescue and Recovery ekranı açılır. Bölüm 5. Aygıtların Büyütülmesi ve Değiştirilmesi 39 - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 48
çeneğini tıklatın. Bilgisayar yeniden başlatılır ve BIOS Setup Utility ekranı açılır. "Installed memory" (Takılı bellek) öğesi, bilgisayarınızda takılı SO-DIMM takarsanız, "Installed memory" (Takılı bellek) alanında görüntülenen değer 512 MB olmalıdır. 40 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 49
Product Support Services Web sitesini ziyaret edin ya da Dünya Genelinde Telefon Listesi (sayfa 48) içinde listelenmiş olan numaralardan Müşteri Destek Merkezi'ni arayın. Bazı hizmetler ücretli olabilir. Web'den Yardım Alınması Internet üzerindeki Lenovo Web sitesinde ThinkPad bilgisayarlar - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 50
çalışma saatlerini öğrenmek için, www.lenovo.com/support/phone adresindeki Destek Web sitesine gidin. Ülkeniz ya da bölgeniz için telefon numarası listede bulunmuyorsa, Lenovo yetkili satıcınızla ya da Lenovo pazarlama temsilcinizle bağlantı kurun. 42 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 51
Alınması Bilgisayarınızla seyahat ediyorsanız ya da bilgisayarınızı ThinkPad makine tipinin satıldığı bir ülkede kullanacaksanız, bilgisayarınız, hizmetin verildiği ülkelerin bir listesini görüntülemek için www.lenovo.com/think/support adresine gidin ve Warranty (Garanti) seçeneğini tıklat - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 52
44 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 53
ımı - 2 yıl 4 Parçalar ve İşçilik - 4 yıl 7 9445, 9447 Tüm ülkeler (Türkiye dışında) Pil takımı - 1 yıl 1 Parçalar ve İşçilik - 4 yıl 5 Türkiye Pil takımı - 1 yıl 1 Parçalar ve İşçilik - 4 yıl 2 Pil takımı - 2 yıl 2 © Copyright Lenovo 2006 45 - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 54
Alındığı Ülke ya da Bölge 0656, 0657 ABD, Kanada, Meksika, Brezilya, Avustralya ve Japonya 2 yıl 4 Parçalar ve İşçilik - 1 yıl 7 Pil takımı - 1 yıl 1 9457, ABD, Kanada, Meksika, Brezilya, Parçalar ve İşçilik - 3 yıl 6 9458, 9462, ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 55
iade yönergeleri ve taşımak üzere bir kutu gönderilir ve 2) arızalı CRU'yu yeni CRU'yu aldıktan sonra 30 gün içinde Lenovo'ya iade etmezseniz, Lenovo yeni CRU için sizden ücret alabilir. 2. Müşteri Yerinde Hizmet Garanti Hizmet Çözüm Ortağınız arızalı Makineyi yerinizde onarır ya da değiştirir ve - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 56
En son güncellenen telefon numaralarını edinmek için http://www.lenovo.com/support/phone adresie gidin. Ülke ya da Bölge Afrika Arjantin Mandarin) ThinkPad (Teknik sorgu hattı): 0800-839 ThinkCentre (Teknik sorgu hattı): 0800-336 (Kantonca, İngilizce, Mandarin) 48 ThinkPad® R60/R60E Dizüst - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 57
-557-450 Garanti hizmeti ve desteği (donanım): 0810-631-213 Garanti hizmeti ve desteği (yazılım): 0810-631-020 (Fransızca) Çalışır durumda destek: 07032-15-49201 Garanti hizmeti ve desteği: 01805-25-35-58 (Almanca) +30-210-680-1700 1800-624-0051 (İspanyolca) Tegucigalpa: 232-4222 San Pedro Sula: 552 - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 58
sesli yanıt sisteminin bitmesini ve bir operatörün yanıtlamasını bekleyin. ″English support please,″ (Desteği İngilizce almak istiyorum) dediğinizde, aramanız İngilizce konu Bahasa, Melayu) +421-2-4954-1217 +386-1-4796-699 50 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 59
Ülke ya da Bölge Telefon Numarası İspanya 91-714-7983 0901-100-000 (İspanyolca) Sri Lanka +94-11-2448-442 (İngilizce) İsveç Çalışır durumda destek: 08-477-4420 Garanti hizmeti ve desteği: 077-117-1040 (İsveççe) İsviçre Çalışır durumda destek: 058-333-0900 Garanti hizmeti ve desteği: 0800-55 - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 60
52 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 61
'lar (Müşteri Tarafından Değiştirilebilir Birimler) ThinkPad bilgisayarınız için, aşağıdaki parçalar belirlenmiş şim Eklenti Kartı Kuruluş Yönergeleri Access Help Seviye 1 CRU'lar X X Online Hardware Maintenance Manual X X Online Video X X X X X X X X X X Seviye 2 CRU'lar X X X X - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 62
bulunur http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid =part-video v Customer Support Center (Müşteri Destek Merkezi). Destek Merkezi'nin ülkenizdeki ya da bölgenizdeki telefon numarası için, bkz. "Dünya Genelinde Telefon Listesi" sayfa 48. 54 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 63
Boyut: 14.1 inç Çözünürlük: - LCD: Modele bağlı olarak en yüksek 1400x1050 - Dış monitör: En yüksek 2048x1536 v Boyut: 15.0 inç Çözünürlük: - LCD: Modele bağlı olarak en yüksek şu işlevi v ThinkVantage düğmesi v Ses denetimi düğmeleri Arabirim v Stereo kulaklık girişi © Copyright Lenovo 2006 55 - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 64
Video çıkışı bağlacı (S-Video) (bazı modellerde bulunur) v 3 Universal Serial Bus (USB) bağlacı v IEEE 1394 bağlacı (bazı modellerde bulunur) v RJ11 telefon bağlacı v RJ45 Ethernet Bluetooth (1.35 - 1.46 inç) 15 inç model v Genişlik: ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 65
60 Hz v AC bağdaştırıcısının giriş voltajı: 100-240 V ac, 50 - 60 Hz Pil takımı v ThinkPad R60/R60E 6 Hücreli Lityum iyon (Li-Ion) pil takımı - Nominal voltaj: 10.8 V dc - Kapasite: 5.2AH v ThinkPad R60/R60E 9 Hücreli Lityum iyon (Li-Ion) pil takımı - Nominal voltaj: 10.8 V dc - Kapasite: 7.8AH Pil - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 66
Teknik belirtimler 58 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 67
ına gelmez. Lisans sorgularınız için aşağıdaki adrese yazılı olarak başvurabilirsiniz: Lenovo (United States), Inc. 500 Park Offices Drive, Hwy. 54 Research Triangle Park, NC 27709 ABD Attention: Lenovo Director of Licensing LENOVO GROUP LTD. BU YAYINI, HAK İHLALİ YAPILMAYACAĞINA DAİR GARANTİLERLE - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 68
sitelerindeki bilgiler, bu Lenovo ürününe ilişkin ThinkPad R60/R60E, makine tipi 9444, 9445, 9446, 9447, 9455, 9456, 9457, 9458, 9459, 9460, 9461, 9462, 9463, 9464, 0656, 0658 ve 0659 için geçerlidir. FCC (Federal Communications Commission) Bildirimi Bu donatı sınanmış ve FCC kurallarının 15 - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 69
. Bu aygıt FCC kurallarının 15. bölümüne uygundur. İşletimi şu iki koşula bağlıdır: (1) aygıt zararlı etkileşime neden olmamalıdır; (2) aygıt istenmeyen çalışma koşullarına neden olan etkileşimler de içinde olmak üzere her türlü etkileşimi kabul eder. Sorumlu Taraf: Lenovo (United States) Inc. One - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 70
edinebilirsiniz. Lenovo, ö énoncées dans la directive. IBM Lotus Yazılımları Olanağı Olanak hakkında: Hak sahibi bir ThinkPad bilgisayar müşterisi olarak tek bir, birini kullanarak yeni ThinkPad bilgisayarınıza bu yazılımı kurma ve kullanma hakkı verir: 62 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 71
ğiniz destek bilgisi ve telefon numaraları için, http://www.lenovo.com/think/support Web sayfasını ziyaret edin. Bu başlangıç kuruluşu deste ibm.com/software/sla/ sladb.nsf Web adresini ziyaret edebilirsiniz. Bu programlar yeniden satılamaz. Yetki Belgesi: Bu Olanak belgesinin yanı sıra ThinkPad - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 72
Ülkeleri: Internet üzerinden: http://smartsuite.modusmedia.com Posta adresi: IBM - Lotus Notes and SmartSuite Program Modus Media International 501 Innovation Aşağıdaki terimler, Lenovo'nun, ABD'de ve/ya da diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır: Lenovo ThinkPad PS/2 64 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 73
Rapid Restore Rescue and Recovery ThinkLight ThinkPad TrackPoint ThinkVantage Ultrabay UltraNav Aşağıdaki terimler, International Business Machines Corporation'ın ABD'de ve/ya da diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır: IBM Lotus Lotus 1-2-3 Lotus Approach Lotus FastSite Lotus Freelance Graphics Lotus - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 74
66 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 75
1. İmalatçı ya da ithalatçı firmaya ilişkin bilgiler: Ürünün ithalatçı firması, Lenovo Technology B.V. Merkezi Hollanda Türkiye İstanbul Şubesi'dir. Adresi ve telefonu şöyledir: Büyükdere Caddesi Yapı Kredi Plaza B Blok Kat: 15-A, Levent, Beşiktaş 34330, İstanbul, Türkiye Tel: 90 212 317 - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 76
şkin bilgiler: Bunlar kitabınızın aynı başlıklı bölümünde belirtilmiştir. Herhangi bir onarım ya da yedek parça ihtiyacı durumda bu istasyonlardan birine başvurabilirsiniz. 68 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 77
13. İthal edilmiş mallarda, yurt dışındaki üretici firmanın unvanı ve açık adresi ile diğer erişim bilgileri (telefon, telefaks ve e-posta vb.): Lenovo (Singapore) Pte Ltd. 9 Changi Business Park, Central 1 Singapur, 486048 14. ″CE″ işareti (varsa) ve uygunluk değerlendirme kuruluşunun unvanı ve - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 78
70 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 79
: 312 295 21 28 Faks no: 312 295 21 20 Probil Bilgi İşlem Destek ve Dan.San. ve Tic. A.Ş. Adresi: Teknoloji Geliştirme Bölgesi, © Copyright Lenovo 2006 71 - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 80
55 Faks no: 258 265 74 77 - DİYARBAKIR Metro Bilgisayar Eğitim Tic. ve San.Ltd. Şti. Adresi: Ali Emiri 5. Sokak, Kaçmaz Apartmanı, No:4/1 72 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 81
Posta kodu: 21100 Şehir: Diyarbakır Web Adresi: http://www.metrobilgisayar.com.tr/ Telefon: 412 223 94 36 Faks no: 422 224 55 07 - ERZİNCAN Erzincan Bigisayar Adresi: Hükümet Caddesi, No:33/1 Şehir: Erzincan Web Adresi: http://www.erzincanbilgisayar.com/ Telefon: 446 223 89 87 Faks no: 446 224 24 34 - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 82
/ Telefon: 216 554 64 00 Novatek Bilgisayar Sistemleri San.ve Tic.Ltd.Şti. Adresi: Raşit Rıza Sokak, Yıldırım İş Hanı, No: 1 Kat: 1 Semt: Mecidiyeköy 74 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 83
75 77 Faks no: 212 356 75 88 Peritus Bilgisayar Sist. Dış Tic.San.Ltd.Şti. Adresi: Ziverbey Eğitim Mahallesi, Poyraz Sokak, Sadıkoğlu İş Merkezi 1, D:15 Ziverbey Semt: Kadıköy Posta kodu: 81040 Şehir: İstanbul Web Adresi: http://www.pbs.biz.tr/ Telefon: 216 345 08 00 Faks no: 216 349 09 - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 84
19 - MALATYA Probil Bilgi İşlem Destek ve Dan.San. ve Tic. A.Ş. Adresi: İsmetiye Mahallesi, Yiğitcan İş Merkezi, No:10/6 Posta kodu: 44100 Şehir: Malatya 76 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 85
/ Telefon: 414 215 05 52 Faks no: 414 212 22 12 - TRABZON Somdata Bilgisayar Paz. ve Tic. Ltd. Şti. Adresi: Kemerkaya Mahallesi, Gazipaşa Caddesi, 13/15 Saruhan İş Merkezi, No:6 Semt: Posta kodu: 61100 Şehir: Trabzon Web Adresi: http://www.somdata.com.tr/ Telefon: 462 321 31 - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 86
78 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 87
İ ileti gösterilmeyen hatalar 17 ipuçları, önemli 3 K klavye sorunları 19 kuruluş BIOS 24 yapılandırma 24 O ortam 3 Ö önceden kurulmuş yazılımları kurtarma 27 parola ayarlanması 4 sorunlar 18 PC-Doctor for Windows 11 pil değiştirme 29 sorunlar 22 R Rescue and Recovery 27 S sabit disk büyütme 30, 34 - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 88
80 ThinkPad® R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 89
- Lenovo ThinkPad R60e | (Turkish) Service and Troubleshooting Guide - Page 90
Parça numarası: 42T8025 Çin'de basılmıştır. (1P) P/N: 42T8025
ThinkPad
®
R60/R60E
Dizüstü
Bilgisayar
Tanıtma
ve
Kullanma
Kılavuzu
İçindekiler:
v
Diğer
bilgi
kaynaklarına
giriş
v
Bilgisayarınızın
bakımına
ilişkin
önemli
ipuçları
v
Tanılama
ve
sorun
giderme
v
Kurtarma
seçenekleri
v
Yardım
ve
hizmet
v
Bilgisayarınıza
ilişkin
garanti
bilgileri