Lenovo ThinkPad R60e (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide
Lenovo ThinkPad R60e Manual
View all Lenovo ThinkPad R60e manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkPad R60e manual content summary:
- Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 1
ThinkPad® R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav Vsebina: v Predstavitev drugih virov informacij v Pomembni nasveti za vzdrževanje računalnika v Diagnostika in odpravljanje težav v Obnovitvene možnosti v Pomoč in servis v Garancijske informacije za vaš računalnik - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 2
- Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 3
ThinkPad® R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 4
čen v paketu s to publikacijo. v Informacije v zvezi z brezžičnimi povezavami v zaslonski pomoči Access Help in Dodatek D, "Obvestila", na strani 57. v Obvestilo o predpisih za ThinkPad, vključeno v paketu s to publikacijo. Prva izdaja (Avgust 2006) © Copyright Lenovo 2006. Vse pravice pridržane. - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 5
Skrb za računalnik ThinkPad . . 3 Poglavje BIOS-a 10 Diagnosticiranje težav z uporabo PC-Doctor iz servisne particije 10 Odpravljanje težave 10 Poruke o greškama 10 Napake brez sporočil 15 BIOS-a . . . . 22 Poglavje 4. Obnovitvene možnosti . . . . 25 Uporaba delovnega prostora Rescue and Recovery - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 6
iv ThinkPad® R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 7
kombinacijo tipk Fn+F4, da računalnik preklopite v stanje pripravljenosti ali pa ga izklopite. Indikator stanja pripravljenosti mora svetiti (zeleno), preden premaknete računalnik. © Copyright Lenovo 2006 v - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 8
. Tekočino postavljajte proč od računalnika, da preprečite razlitje, računalnik pa proč od vode, da preprečite nevarnost električnega udara. vi ThinkPad® R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 9
Start, pomaknite pointer na All Programs (u drugim Windows® osim Windows XP, Programs, zatim na ThinkVantage®. Kliknite Pristup Lenovo Izjavu o ograničenom jamstvu. Napomene o pravilima su dodatak ovom vodiču. Pročitajte ih prije korištenja bežičnih funkcija na vašem ThinkPad računalu. ThinkPad R60 - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 10
šnog rada. Možete tako er koristiti tipku ThinkVantage za prekid redoslijeda pokretanja vašeg računala i pokretanje Rescue and Recovery radnog područja, koje se izvodi nezavisno o Windows operativnom sistemu i od njega je skriveno. 2 ThinkPad® R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 11
Poglavje 2. Skrb za računalnik ThinkPad Čeprav je računalnik namenjen zanesljivemu delovanju v normalnih delovnih okoljih, ga uporabljajte razumno. Z upoštevanjem teh pomembnih 90 stopinj. Zaslona ne odpirajte za več kot 180 stopinj, saj s tem lahko poškodujete zgib. © Copyright Lenovo 2006 3 - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 12
računalnika družbi Lenovo omogoča, da vas obvešča o tehničnih informacijah in nadgradnjah. v Računalnik lahko razstavlja in popravlja samo pooblaščeni serviser za računalnike ThinkPad. v Ne spreminjajte ali lepite zapahov, da obdržite zaslon odprt ali zaprt. 4 ThinkPad® R60 Servisna navodila in - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 13
Skrb za računalnik ThinkPad v Ne obračajte računalnika, ko je adapter za izmenični kartica - ExpressCard - Pametna kartica - Pomnilniška kartica, na primer xD-Picture Card, SD Card, Memory Stick ali MultiMediaCard - Pomnilniški modul - Mini kartica PCI Express - Komunikacijska hčerinska kartica v Ko - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 14
Skrb za računalnik ThinkPad 1. Mehko in čisto krpo vpijte z nekaj izopropilnega čistilnega alkohola. 2. Vrhnjo površino tipk obrišite . v Površina bralnika je mokra. v Bralnik pogosto ne zazna ali ne prepozna prstnih odtisov. 6 ThinkPad® R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 15
BIOS-a 10 Diagnosticiranje težav z uporabo PC-Doctor iz servisne particije 10 Odpravljanje težave 10 Poruke o greškama 10 Napake brez sporočil 15 . 21 Težava ob zagonu 21 Ostale težave 21 Zagon pripomočka za nastavitev BIOS-a . . . . 22 Opomba: Če se sistem izvaja in če lahko pridete do - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 16
on the keyboard (Razlitja po tipkovnici) Katere so glavne komponente strojne opreme mojega novega računalnika ThinkPad? Preberite razdelek "ThinkPad tour" pomoči Access Help. Kje lahko najdem podrobne specifikacije za računalnik? Oglejte si www.lenovo.com/think/support Nadgraditi moram napravo - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 17
unalnikom Računalnik ne deluje pravilno. Preučite razdelek "Problem solving " (Odpravljanje težav) pomoči Access Help. računalniku ni bil priložen obnovitveni CD oz. Windows CD. Razlago alternativnih metod za obnovitev, ki jih nudi Lenovo, najdete v razdelku "Obnovitev tovarniških nastavitev" na - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 18
BIOS-a. 4. S pomočjo smernih tipk izberite možnost HDD diagnostic program. Pritisnite Enter. 5. S smernimi tipkami izberite Main hard disk drive ali Ultrabay hard disk drive delovni prostor Rescue and Recovery (Reševanje in Windows. 10 ThinkPad® R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 19
ek za nastavitev BIOS-a, pritisnite F9 da postavite vrijednosti na default i pritisnite F10 da spremite promjene. Ako se time problem ne ukloni, dajte BIOS-a. Pritisnite F9 i onda Enter da napunite default postavku. Pritisnite F10 i tada Enter za ponovno pokretanje sistema. 0190: Critical low-battery - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 20
. Ako se time problem ne ukloni, dajte računalo na popravak u servis. 0200: Hard disk error Tvrdi disk ne radi. Provjerite da je tvrdi disk čvrsto spojen. Izvedite Pripomoček za nastavitev BIOS-a; zatim provjerite da hard disk nije onemogućen u Startup izborniku. 021x: Keyboard error Osigurajte da - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 21
za nastavitev BIOS-a. Provjerite Hard disk partition layout error Problem hard disk drive (HDD) may not function correctly on this system. Ensure that your HDD is supported on this system and that the latest HDD firmware is installed. Ako u primarnom ležištu koristite ne-IBM ili ne-Lenovo - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 22
red device=C:\WINDOWS\EMM386.EXE RAM u device=C:\WINDOWS\EMM386.EXE NOEMS i spremite datoteku. CardBus Configuration Error -Device Disabled Oti ite u Pripomoček za nastavitev BIOS-a. Pritisnite F9 0175: Bad CRC1, stop POST task 14 ThinkPad® R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 23
timer error 0270: Real time clock error 02D0: System cache error 02F4: EISA CMOS not writable 02F5: DMA test failed 02F6: Software NMI failed 02F7: Fail-safe timer NMI failed Greška ventilatora Greška (Za potrditev ponovno vključite glavno stikalo.) Poglavje 3. Odpravljanje težav z računalnikom 15 - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 24
, vam pooblaščeni serviser Lenovo ne more določiti novega gesla. Računalnik dostavite pooblaščenemu servisu ali tržnemu zastopniku Lenovo, da vam zamenja sistemsko ploščo. S seboj prinesite potrdilo o nakupu, plačati pa boste morali za dele in delo. 16 ThinkPad® R60 Servisna navodila in navodila za - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 25
PS/2 Port Mouse, nato pa znova namestite PS/2 TrackPoint. Gonilnike najdete v imeniku C:\SWTOOLS\DRIVERS na trdem disku. Če na trdem disku ni gonilnikov naprave, obiščite spletno mesto ThinkPad. Za dostop do tega spletnega mesta pritisnite gumb ThinkVantage in odprite Center za produktivnost. Te - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 26
štiri sekunde držite tipko za vklop. Če se računalnik ne zažene znova, izključite adapter za izmenični tok in odstranite baterijo. 18 ThinkPad® R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 27
gumb Properties (Lastnosti). Označite okno ″Device status (Stanje naprave)″ in preverite, ali naprava deluje pravilno. V nasprotnem primeru kliknite gumb Troubleshoot (Odpravljanje težav). Težava Rešitev: Na zaslonu se prikažejo nepravilni znaki. Ali ste pravilno namestili operacijski sistem - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 28
itev: Ko poskusite predvajati DVD se prikaže sporočilo "Unable to create overlay window,". ali med predvajanjem videoposnetkov, DVD-jev ali igranjem računalniških iger kakovost razdelku za razreševanje težav v pomoči Access Help. 20 ThinkPad® R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 29
da je trdi disk v zagonskem meniju v pripomočku za nastavitev BIOS-a v prioritetnem vrstnem redu zagona (Boot priority order). Če je Windows® se ne zažene. S pomočjo delovnega prostora Rescue and Recovery poskusite razrešiti ali prepoznati težavo. Podrobnosti o delovnem prostoru Rescue and Recovery - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 30
bo lažja s konfiguracijskim programom ThinkPad. Program Pripomoček za nastavitev BIOS-a zaženete na naslednji način . Odpre se Delovni prostor Rescue and Recovery. 4. Kliknite Access BIOS. Prikaže se okno System Restart Required . 22 ThinkPad® R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 31
pritisnite F3 ali Esc. Če se nahajate v ugnezdenem podmeniju, večkrat pritisnite tipko Esc, da pridete v meni Pripomoček za nastavitev BIOS-a. Opomba: Če morate nastavitve povrniti v izvirno stanje ob nakupu, pritisnite F9, da naložite privzete nastavitve. Za nalaganje privzetih nastavitev ali - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 32
Kako zagnati Pripomoček za nastavitev BIOS-a 24 ThinkPad® R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 33
Recovery poiščite v razdelku "Recovery overview" pomoči Access Help. Obnovitev tovarniških nastavitev Namesto da bi računalniku priložil obnovitveni CD ali Windows CD, Lenovo obnovitvijo optični pogon ni priključen na računalnik ThinkPad, programska oprema za DVD in programska oprema za snemanje CD - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 34
uporabo programa Rescue and Recovery, imate shranjeno eno ali Windows ne morete zagnati. Namestitev novega operacijskega sistema Postopek namestitve novega operacijskega sistema je opisan v razdelku Advanced configuration (Zahtevnejše konfiguriranje) v zaslonski pomoči Access Help. 26 ThinkPad® R60 - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 35
bo mogoč. V tem primeru izklopite računalnik. 2. Zaprite zaslon in računalnik obrnite okoli. 3. Prestavite in zadržite zapah za baterijo 1 in odstranite baterijo 2 . © Copyright Lenovo 2006 27 - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 36
nadgradnje ali popravila. Spojniki in reža trdega diska niso namenjeni nenehnim spremembam ali zamenjavam pogona. 2. Na novem trdem disku ni ThinkVantage Delovni prostor Rescue and Recovery in programa za obnovitev izdelka. 28 ThinkPad® R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 37
kable. 2. Zaprite zaslon in računalnik obrnite okoli. 3. Odstranite baterijo. 4. Odstranite vijak, ki pritrjuje trdi disk 1 in odstranite pokrov 2 . Za modele s 14,1-palčnim zaslonom LCD: 1 2 Poglavje 5. Nadgrajevanje in zamenjava naprav 29 - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 38
Nadgradnja pogona trdega diska Za modele s 15,0-palčnim zaslonom LCD: 5. Odstranite trdi disk, tako da izvlečete jeziček. Za modele s 14,1-palčnim zaslonom LCD: 30 ThinkPad® R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 39
Nadgradnja pogona trdega diska Za modele s 15,0-palčnim zaslonom LCD: 6. Stranska gumijasta vodila ločite od trdega diska. 7. Stranska gumijasta vodila pritrdite na nov trdi disk. 8. Trdi disk vstavite v ležišče trdega diska in ga trdno - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 40
v pomnilniško režo računalnika vstavite pomnilniški modul SO-DIMM (small outline dual inline memory module) za DDR 2 DRAM, ki je na voljo kot dodatna oprema. Na voljo so SO zaslon in računalnik obrnite okoli. 4. Odstranite baterijo. 32 ThinkPad® R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 41
Zamenjava pomnilnika 5. Odvijte vijake, s katerimi je pritrjen naslon za dlani. 6. Obrnite računalnik. 7. Privzdignite levi rob naslona za dlani v smeri, ki jo kaže puščica 1 , nato pa dvignite naslon za dlani z računalnika v smeri, ki jo kaže puščica 2 . 1 2 2 Opomba: Ko dvignete levi in sprednji - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 42
Zamenjava pomnilnika 8. Previdno odmaknite naslon za dlani stran od računalnika, dokler ne zagledate, kje je priključen 3 , nato pa odklopite spojnik 4 . Naslon za dlani je tako odstranjen. 3 4 9. Odstranite pokrov pomnilnika. 34 ThinkPad® R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 43
Zamenjava pomnilnika 10. Če sta v pomnilniški reži že nameščena dva SO-DIMM-a, odstranite enega od njiju, s čimer napravite prostor za novega. To storite tako, da naenkrat pritisnete navzven zapaha na obeh robovih 1 . Shranite ga za poznejšo uporabo 2 . 1 2 1 11. SO-DIMM vstavite v režo s stranjo z - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 44
Zamenjava pomnilnika 13. Znova namestite naslon za dlani, tako da ga priključite na spojnik. 14. Poravnajte levi in desni zgornji rob naslona za dlani. 36 ThinkPad® R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 45
Zamenjava pomnilnika 15. Nežno pritiskajte na območje, označeno na tej sliki, v smeri pušč blue ThinkVantage button", pritisnite gumb ThinkVantage. Odpre se zaslon ThinkVantage Rescue and Recovery. 3. Kliknite Access BIOS. Prikaže se okno System Restart Required (Potreben je ponovni zagon sistema). - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 46
BIOS-a. Element "Installed memory (Nameščen pomnilnik)" prikaže celotno količino pomnilnika, ki je nameščen v računalniku. Na primer, če ima računalnik 256 MB pomnilnika in vanj namestite 256 MB SO-DIMM, mora biti prikazana količina v "Installed memory (Nameščen pomnilnik)" 512 MB. 38 ThinkPad® R60 - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 47
izdelke Microsoft Windows obiščite spletno stran za podporne storitve za Microsoftove izdelke na naslovu http://support.microsoft.com/ se nahaja na naslovu www.lenovo.com/think Podporne informacije za računalnik ThinkPad lahko poiščete na www.lenovo.com/think/ support. Na tej spletni strani poi - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 48
Določanje razlogov za težave s programsko opremo v Konfiguracija BIOS-a kot del namestitve ali nadgradnje v Spremembe, modifikacije ali lenovo.com/support/phone. Če številka za vašo državo ali regijo ni zapisana, se obrnite na prodajalca Lenovo ali tržnega predstavnika Lenovo. 40 ThinkPad® R60 - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 49
na pot ali prenesete v državo, kjer prodajajo vaš tip računalnika ThinkPad, vam je za računalnik morda na voljo mednarodni garancijski servis, ki vam av, kjer je servis na voljo, obiščite www.lenovo.com/think/support, kliknite Warranty in sledite navodilom na zaslonu. Poglavje 6. Pridobivanje pomoči in - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 50
42 ThinkPad® R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 51
pomeni Hongkong ali Makao, ki sta posebni upravni regiji Kitajske. Garancijsko obdobje 3 let za dele in 1 leto za delo pomeni, da družba Lenovo nudi garancijski servis brez izdaje računa za: a. dele in delo v prvem letu garancijskega obdobja; in b. sestavne dele (za zamenjavo) v drugem in tretjem - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 52
Lenovo okvarjenega dela CRU ne prejme v roku 30 dni po tem, ko ste prejeli nadomestni del. 2. Servis na lokaciji stranke Ponudnik storitev bo okvarjeno napravo popravil ali zamenjal na vaši lokaciji in preveril delovanje. Omogočiti morate primerno delovno okolje za razstavljanje in 44 ThinkPad® R60 - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 53
Tej vrsti servisa v nekaterih državah pravijo ThinkPad EasyServ ali EasyServ. Za pridobitev garancijskega servisa se Združenih državah Amerike pokličite 1-800-IBM-SERV (426-7378). Za ostale države telefonske številke najdete na naslovu http://www.lenovo.com/support/ phone. Država ali regija Afrika - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 54
Multimedijski domači PC-ji: 800-938-228 (kantonščina, angleščina, mandarinska kitajščina) ThinkPad (telefonska številka za tehnična vprašanja): 0800-839 ThinkCentre (telefonska številka za tehni podpora: +358-800-1-4260 (finščina) 46 ThinkPad® R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 55
(francoščina) Klicna podpora za stranke: 07032-15-49201 Garancijske storitve in podpora: 01805-25-35- italijanščina) Brezplačna številka za izdelke ThinkPad: 0120-20-5550 Mednarnodno: +81-46- operater. Prosimo, da v slušalko rečete ″English support please,″ in vaš klic bo predan angleško govorečemu - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 56
ščina, francoščina, italijanščina) 886-2-8723-9799 0800-000-700 (mandarinska kitajščina) 1-800-299-229 (tajščina) 00800-4463-2041 (turščina) 48 ThinkPad® R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 57
Država ali regija Velika Britanija Združene države Amerike Urugvaj Venezuela Vietnam Telefonska številka Klicna podpora za stranke: 01475-555-055 Garancijska podpora: 08705-500-900 (angleščina) 1-800-426-7378 (angleščina) 000-411-005-6649 (španščina) 0-800-100-5722 (španščina) Severno območje in - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 58
50 ThinkPad® R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 59
, ki jih lahko zamenja stranka (CRU-ji) Za računalnik ThinkPad so kot CRU določeni naslednji deli. Spodaj so navedeni deli Start in izberete možnost Vsi programi (v različici sistema Windows, ki ni Windows XP, Programi), nato pa pomaknete kazalko na ThinkVantage. Kliknite Access Help © Copyright - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 60
strani s podporo. http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid =part-video v Center za podporo strankam. Telefonska številka centra za podporo v vaši državi ali regiji se nahaja v "Svetovni seznam telefonskih številk" na strani 45. 52 ThinkPad® R60 Servisna navodila in navodila - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 61
: v Velikost: 14,1 palca Ločljivost: - LCD: Do 1400x1050, odvisno od modela - Zunanji monitor: do 2048 x 1536 v Velikost: 15 palcev Ločljivost: - LCD: Do 1400x1050, odvisno od modela - Zunanji monitor: glasnosti Vmesnik v Vtičnica za stereo slušalke v Vtičnica za mikrofon © Copyright Lenovo 2006 53 - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 62
video izhod (S-Video) (pri nekaterih modelih) v 3 spojniki USB (univerzalno serijsko vodilo) v Spojnik IEEE 1394 (pri nekaterih modelih) v Spojnik za telefon RJ11 v Spojnik za ethernet Bluetooth 35 do 1.46 in.) 15-palčni model v Širina ThinkPad® R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 63
Hz v Napetost adapterja za izmenični tok: 100-240 V AC, 50 do 60 Hz Baterije v ThinkPad R60 - 6-celični litij-ionski (Li-Ion) baterijski paket - Nazivna napetost: 10,8 V DC - Zmogljivost: 5.2AH v ThinkPad R60 paket 9-celičnih litij-ionskih (Li-Ion) baterij - Nazivna napetost: 10,8 V DC - Zmogljivost - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 64
Specifikacije 56 ThinkPad® R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 65
šne licence za te patente. Pisno povpraševanje za licence lahko pošljete na: Lenovo (United States), Inc. 500 Park Offices Drive, Hwy. 54 Research Triangle Park, NC 27709 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing DRUŽBA LENOVO GROUP LTD. JE TO PUBLIKACIJO PRIPRAVILA "TAKŠNO, KOT JE", BREZ KAKR - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 66
mesta, ki niso Lenovo-ova, so ThinkPad R60, tip računalnika 9444, 9445, 9446, 9447, 9455, 9456, 9457, 9458, 9459, 9460, 9461, 9462, 9463, 9464, 0656, 0658 in 0659 Izjava Zvezne komisije za komunikacije (FCC) Ta oprema je preizkušena in ustreza omejitvam za digitalne naprave razreda B, skladno s 15 - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 67
Ustrezne kable in spojnike lahko dobite pri pooblaščenih prodajalcih Lenovo. Družba Lenovo ni odgovorna za razne radijske ali televizijske motnje, ki jih uporabniku za uporabo opreme. Ta naprava je v skladu z določili 15. dela predpisov FCC. Delovanje mora izpolnjevati naslednja dva pogoja: (1) - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 68
IBM Lotus O ponudbi: Kot kvalificirana stranka računalnika ThinkPad ThinkPad in jo uporabljate, pri tem pa uporabite eno od naslednjih možnosti: v Mediji za to programsko opremo niso vključeni v ponudbo. Če še nimate ustreznega medija za programsko opremo Lotus Notes Client ali Lotus 60 ThinkPad® R60 - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 69
namestitvi programske opreme najdete na spletnem mestu http://www.lenovo.com/think/ support. Za nakup tehnične podpore po začetni IBM IPLA obiščite http://www.ibm.com/software/sla/sladb.nsf. Ti programi niso namenjeni nadaljnji prodaji. Dokazilo o upravičenosti: dokazilo o nakupu računalnika ThinkPad - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 70
Latinske Amerike: Preko interneta: http://smartsuite.modusmedia.com Poštni naslov: IBM - Lotus Notes and SmartSuite Program Modus Media International 501 Innovation Avenue znamke družbe Lenovo v ZDA in/ali drugih državah: Lenovo ThinkPad PS/2 62 ThinkPad® R60 Servisna navodila in navodila za - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 71
Rapid Restore Rescue and Recovery ThinkLight ThinkPad TrackPoint ThinkVantage Ultrabay UltraNav Naslednji izrazi so blagovne znamke družbe International Business Machines Corporation v ZDA in/ali v drugih državah: IBM Lotus Lotus 1-2-3 Lotus Approach Lotus FastSite Lotus Freelance Graphics Lotus - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 72
64 ThinkPad® R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 73
naprave napake brez sporočil 15 nastavitev BIOS 22 konfiguracija 22 nastavitev konfiguracije Windows 9 pomembni nasveti 3 pomoč in storitve 39 po svetu 41 preko spleta 39 preko telefona 39 poruke o greškama 10 prenašanje računalnika 4 Pripomoček za nastavitev BIOS-a 22 R Rescue and Recovery - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 74
66 ThinkPad® R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav - Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 75
- Lenovo ThinkPad R60e | (Slovenian) Service and Troubleshooting Guide - Page 76
Številka dela: 42T8022 Natisnjeno na Kitajskem (1P) P/N: 42T8022
ThinkPad
®
R60
Servisna
navodila
in
navodila
za
odpravljanje
težav
Vsebina:
v
Predstavitev
drugih
virov
informacij
v
Pomembni
nasveti
za
vzdrževanje
računalnika
v
Diagnostika
in
odpravljanje
težav
v
Obnovitvene
možnosti
v
Pomoč
in
servis
v
Garancijske
informacije
za
vaš
računalnik