Lenovo ThinkPad T530 (German) User Guide

Lenovo ThinkPad T530 Manual

Get Lenovo ThinkPad T530 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad T530 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Lenovo ThinkPad T530 manual content summary:

  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 1
    Benutzerhandbuch ThinkPad T530, T530i und W530
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 2
    /ThinkPadUserGuides auf. Zweite Ausgabe (April 2012) © Copyright Lenovo 2012. HINWEIS ZU EINGESCHRÄNKTEN RECHTEN (LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE): Werden Daten oder Software gemäß einem GSA-Vertrag (General Services Administration) ausgeliefert, unterliegt die Verwendung, Vervielfältigung oder
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 3
    13 Funktionen 13 Technische Daten 15 Betriebsumgebung 15 ThinkVantage Technologies und Software . Akkustrom verwalten 32 Stromsparmodi 32 © Copyright Lenovo 2012 Umgang mit dem Akku 33 Netzverbindung Eingabehilfen 51 Auslandsreisen mit dem ThinkPad 51 Reisetipps 51 Reisezubehör
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 4
    ThinkPad Setup 120 Menü „Main 121 Menü „Config 121 Menü „Date/Time 130 Menü „Security 130 Menü „Startup 134 Menü „Restart 137 System-UEFI BIOS Diagnoseprogramme verwenden 168 Lenovo Unterstützungswebsite 168 Lenovo telefonisch kontaktieren 169 Zusätzliche Services anfordern 170 Anhang
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 5
    . 178 Batterie-Recycling-Informationen für Taiwan . . . 179 Batterie-Recycling-Informationen für die Europäische Union 179 Batterie-Recycling-Informationen für die USA und Kanada 179 Anhang C. Informationen zum ENERGY STAR-Modell 181 Anhang D. Bemerkungen 183 Marken 184 © Copyright Lenovo 2012
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 6
    iv Benutzerhandbuch
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 7
    Objekten eingeklemmt werden, Benutzer nicht über die Kabel stolpern oder darauf treten können und der Betrieb des Computers nicht auf andere Weise behindert wird. © Copyright Lenovo 2012 v
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 8
    enthalten sind, und bewahren Sie sie auf. Durch die Informationen in diesem Dokument werden die Bedingungen Ihrer Kaufvereinbarung oder der Lenovo®-Garantie nicht außer Kraft gesetzt. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Garantieinformationen" des Handbuchs Sicherheit, Garantie und Setup
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 9
    selbst herauszufinden. Wenden Sie sich an das Customer Support Center, um weitere Anweisungen zu erhalten. Eine Liste der Telefonnummern für Service- und Unterstützungsleistungen finden Sie auf der folgenden Website: http://www.lenovo.com/support/phone Überprüfen Sie in regelmäßigen Abständen
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 10
    Vorsichtsmaßnahmen, um das Risiko eines Personen- oder Sachschadens zu verringern. Service und Upgrades Versuchen Sie nicht, ein Produkt selbst zu warten, wenn Sie dazu nicht vom Customer Support Center angewiesen wurden oder entsprechende Anweisungen in der zugehörigen Dokumentation vorliegen
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 11
    . Einige Produkte sind mit einem 3-poligen Netzstecker ausgestattet. Dieser Netzstecker ist nur für die Verwendung mit geerdeten Netzsteckdosen geeignet. Hierbei handelt es sich um eine © Copyright Lenovo 2012 ix
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 12
    Sicherheitsvorkehrung. Versuchen Sie nicht, diese Sicherheitsvorkehrung zu umgehen, indem Sie den Netzstecker an eine nicht geerdete Netzsteckdose anschließen. Wenn Sie den Stecker nicht in die Netzsteckdose stecken können, wenden Sie Sich an einen Elektriker, um einen zugelassenen Steckdosenadapter
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 13
    Zusätzlich werden bei vielen tragbaren Produkten wie etwa bei Notebook-Computern aufladbare Akkus verwendet, um das System auch unterwegs mit Strom zu versorgen. Batterien und Akkus, die im Lieferumfang des Lenovo Produkts enthalten sind, wurden auf Kompatibilität getestet und sollten nur durch von
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 14
    Lithium-Knopfzellenbatterie nur durch eine gleichwertige oder eine vom Hersteller empfohlene Batterie ersetzen. Die Batterie enthält Lithium und kann bei unsachgemäßer Verwendung, Handhabung oder Entsorgung explodieren. Die Batterie nicht: • mit Wasser in Berührung bringen • auf mehr als 100
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 15
    enthalten sind. • Den Computer nicht verwenden, bis alle Abdeckungen für interne Teile befestigt sind. Verwenden Sie den Computer nie, wenn interne Teile und Schaltkreise freiliegen. © Copyright Lenovo 2012 xiii
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 16
    ülen Sie die betroffenen Stellen mindestens 15 Minuten mit Wasser ab und suchen Sie bei Beschwerden anschließend einen Arzt auf. Anmerkung: Bei Produkten mit quecksilberhaltigen Leuchtstofflampen (beispielsweise Nicht-LED-Anzeigen) enthält die Leuchtstofflampe in der LCD-Anzeige Quecksilber. Bei der
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 17
    Gebrauch von Kopfhörern, die EN 50332-2 nicht entsprechen, kann aufgrund von erhöhten Schalldruckpegeln eine Gefahr darstellen. Wenn im Lieferumfang Ihres Lenovo Computers Kopfhörer oder Ohrhörer als Set enthalten sind, entspricht die Kombination aus Kopfhörer oder Ohrhörer und aus Computer bereits
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 18
    xvi Benutzerhandbuch
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 19
    auf Seite 13 • „Technische Daten" auf Seite 15 • „Betriebsumgebung" auf Seite 15 • „ThinkVantage Technologies und Software" auf Seite 16 ThinkPad T530, T530i und W530 1 Integrierte Kamera 3 Integrierte Mikrofone (bei einigen Modellen) 2 ThinkLight®-Beleuchtung 4 Netztaste © Copyright Lenovo
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 20
    15 DIMM-Steckplatz 17 Schwarze Taste 6 TrackPoint®-Stift 8 Lesegerät für Fingerabdrücke (bei einigen Modellen) 10 Bluetooth den Betriebsspannungsschalter über das Programm „Power Manager" auch so programmieren, dass eine WAN-Karte (Wide Area Network) installiert, die drahtlose WAN-Verbindungen
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 21
    Area Network) Bluetooth verwenden" auf Seite 37. 14 Taste „Fn" Verwenden Sie die Taste Fn, um ThinkPad 15 DIMM-Steckplatz Sie können die Speicherkapazität des Computers erhöhen, indem Sie ein Speichermodul im DIMM-Steckplatz installieren. Speichermodule sind als Zusatzeinrichtung bei Lenovo
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 22
    und Bedeutung jeder Anzeige finden Sie unter „Statusanzeigen" auf Seite 9. Ansicht von rechts Abbildung 2. Ansicht des ThinkPad T530, T530i und W530 von rechts 1 Öffnung für das Sicherheitsschloss 3 Serial Ultrabay™ Enhanced-Position 5 Steckplatz für Lesegerät für Speicherkarten 2 Ethernet
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 23
    hierzu finden Sie unter „Audiofunktionen verwenden" auf Seite 44. 5 Steckplatz für Lesegerät für Speicherkarten Je nach Modell verfügt Ihr ThinkPad über einen Steckplatz für ein Lesegerät für Speicherkarten. Weitere Informationen zu den unterstützten Karten finden Sie unter „ExpressCard, Flash
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 24
    Ansicht von links Abbildung 3. Ansicht des ThinkPad T530, T530i und W530 von links 1 Lüftungsschlitze 3 VGA-Anschluss (Video Graphics Array) 5 Computerausgabe anzuzeigen. Anmerkung: Wenn Sie Ihren Computer an den ThinkPad-Anschlussreplikator oder eine Andockstation anschließen, verwenden Sie den
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 25
    verwenden" auf Seite 46. Ansicht von unten Abbildung 4. Ansicht des ThinkPads T530, T530i und W530 von unten 1 SIM-Kartensteckplatz 3 Andockstationsanschluss 5 Festplattenlaufwerk oder Solid-State-Laufwerk 2 Batterie 4 DIMM-Steckplatz 1 SIM-Kartensteckplatz Wenn Ihr Computer über eine Funktion
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 26
    Batterie Sie können Ihren Computer mit dem integrierten Akku betreiben, wenn kein Stromnetz zur Verfügung steht. Die Einstellungen zur Stromverbrauchssteuerung können Sie mithilfe des Programms „Power Andockstationen finden Sie unter „ThinkPad Anschlussreplikatoren und Andockstationen" bei Lenovo erh
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 27
    Rückansicht Abbildung 5. Rückansicht des ThinkPads T530, T530i und W530 1 Always On USB-Anschluss 3 Lüftungsschlitze an das Netzteil anschließen und die Always On USB-Einstellungen in ThinkPad Setup und dem Programm „Power Manager" zu ändern. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Menü
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 28
    Systemstatusanzeigen 1 Statusanzeige für drahtlose LAN-/WAN-/Bluetooth-Verbindungen • Grün: Die LAN-, WAN- oder Bluetooth-Drahtlosfunktion ist aktiviert. • Aus: Die Einheiten für drahtlose Netze sind deaktiviert oder die Funkverbindung wurde ausgeschaltet. 2 Statusanzeige für den Zugriff auf ein
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 29
    1 Anzeige für den Energiesparmodus • Grün: Der Computer befindet sich im Energiesparmodus. • Grün blinkend: Der Computer wechselt in den Energiesparmodus oder Ruhezustand bzw. nimmt den normalen Betrieb wieder auf. 2 Anzeige für Akkuladezustand • Grün: Der Akkuladezustand beträgt mindestens 20 %. •
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 30
    Etikett für Maschinentyp und -modell Das Etikett für Maschinentyp und -modell identifiziert Ihren Computer. Wenn Sie sich an den zuständigen Ansprechpartner wenden, um Unterstützung zu erhalten, können die Kundendienstmitarbeiter mithilfe der Nummer für Maschinentyp und -modell Ihren Computertyp
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 31
    der rechten Maustaste auf Computer. Klicken Sie anschließend auf Eigenschaften. Speicher • Double Data Rate 3 (DDR3) Synchronous Dynamic Random Access Memory (SDRAM) - ThinkPad T530 und T530i: 2 Steckplätze - ThinkPad W530: 4 Steckplätze Speichereinheit je nach Modell: Kapitel 1. Produktüberblick 13
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 32
    Festplattenlaufwerk (Höhe: 7 mm) • 2,5-Zoll-Solid-State-Laufwerk (Höhe: 7 mm) Systemleistungsfunktion • mSATA-Solid-State-Laufwerk LCD-Einheit • Der Farbbildschirm nutzt die TFT-Technologie. • Bildschirmgröße: 15,6 Zoll (396 mm) • Bildschirmauflösung: 1920 x 1080, 1600 x 900 oder 1366 x 768 (je nach
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 33
    • Integrierte Bluetooth-Funktion (bei einigen Modellen) • • Der Prozentsatz der verbleibenden Akkuladung wird im Power Manager-Akkuzustandsanzeiger in der Taskleiste angezeigt. • Das Programm „Power Manager" verfügt außerdem über eine von mindestens 10 °C haben. Kapitel 1. Produktüberblick 15
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 34
    und anderen interessanten Angeboten von Lenovo finden Sie unter: http://www.lenovo.com/support. Auf ThinkVantage-Anwendungen unter dem Lenovo ThinkVantage Tools" Anwendung Access Connections™ Active Protection System™ Client Security Solution Communications Utility Fingerprint Software GPS Enabler
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 35
    Connections Netzwerk und Internet Active Protection System System und Sicherheit Hardware und Audio Client Security Solution System und Sicherheit Communications Utility Hardware und Audio Fingerprint Software System und Sicherheit Hardware und Audio GPS Enabler Lenovo AutoLock Lenovo
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 36
    Broadband Connect Netzwerk und Internet Password Manager System und Sicherheit Benutzerkonten und Kindersperre Power Manager Hardware und Audio System und Sicherheit Recovery Media System und Sicherheit Screen Reader Optimizer Darstellung und Personalisierung SimpleTap System Update
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 37
    • Power Manager • Rescue and Recovery • System Update Message Center Plus Das Programm „Message Center Plus" benachrichtigt Sie automatisch über wichtige Hinweise von Lenovo und macht Sie beispielsweise auf Systemaktualisierungen oder andere wichtige Umstände aufmerksam. Mobile Broadband Connect
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 38
    llen von Authentifizierungsdaten für Windows-Anwendungen und Websites. Power Manager Das Programm „Power Manager" sorgt bei Ihrem Computer für eine , können Sie es unter http://www.lenovo.com/support herunterladen. System Update Mit dem Programm „System Update" können Sie die Software auf Ihrem
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 39
    die Verwendung des ThinkPad-Notebooks optimieren können. Um die Leistung Ihres Computers zu optimieren, rufen Sie folgende Webseite auf. Dort finden Sie nützliche Informationen, z. B. Hilfe bei der Fehlerbehebung und Antworten auf häufig gestellte Fragen: http://www.lenovo.com/support/faq Ist das
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 40
    mit dem Programm „Power Manager". • Wenn Sie Probleme? • Informationen zur Fehlerbehebung bei drahtlosen Netzen finden Sie unter der Adresse http://www.lenovo.com/support/faq. • Nutzen Sie die verfügbaren Netzfunktionen mithilfe des Programms Access Connections auf dem LCD-Bildschirm als
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 41
    zu versetzen oder zu deaktivieren, ändern Sie die Einstellungen im Programm „Power Manager". Zwischen den Anzeigen der Computerausgabe umschalten • Fn+F7 Schalten Sie die Anzeigen der Computerausgabe zwischen dem LCD-Bildschirm und einem externen Bildschirm um, indem Sie eine der folgenden Optionen
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 42
    Power Manager - Programm „OnScreen Display Utility" - Einheitentreiber für drahtlose Verbindungen Sie können diese Treiber unter http://www.lenovo. Die Helligkeit des LCD-Bildschirms anpassen • Fn+F8: Die Helligkeit des LCD-Bildschirms verringern. • Fn+F9: Die Helligkeit des LCD-Bildschirms erhöhen
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 43
    • Fn+F3: Den Computer sperren. • Fn+B: Hat dieselbe Funktion wie die Unterbrechungstaste auf einer herkömmlichen Tastatur. • Fn+P: Hat dieselbe Funktion wie die Pausetaste auf einer herkömmlichen Tastatur. • Fn+S: Hat dieselbe Funktion wie die Systemabfragetaste auf einer herkömmlichen Tastatur. •
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 44
    Sie können die Lautstärkeregelung auf dem Desktop auch aufrufen, indem Sie in auf der Taskleiste unten rechts am Bildschirm auf das Symbol „Lautstärke" klicken. Weitere Informationen zur Lautstärkeregelung erhalten Sie im Informationssystem der Windows-Hilfe. Einstellen der Taste für
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 45
    UltraNav-Zeigereinheit verwenden Ihr Computer wird mit der UltraNav-Zeigereinheit geliefert. Die UltraNav-Zeigereinheit besteht aus der TrackPoint-Zeigereinheit und dem Touchpad, die jeweils für sich eine Zeigereinheit mit Grundfunktionen und erweiterten Funktionen darstellen. Sie können die beiden
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 46
    TrackPoint-Zeigereinheit verwenden Die TrackPoint-Zeigereinheit besteht aus einem in der Tastatur integrierten Mausstift, dem so genannten TrackPoint-Stift 1 , sowie aus drei Klicktasten, die sich unterhalb der Tastatur befinden. Der Zeiger 5 lässt sich am Bildschirm bewegen, indem Sie auf die
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 47
    Gehen Sie wie folgt vor, um die Einstellungen der TrackPoint-Zeigereinheit anzupassen: 1. Klicken Sie auf Start ➙ Systemsteuerung ➙ Hardware und Audio ➙ Maus ➙ UltraNav. 2. Fahren Sie unter „TrackPoint" fort, um die Einstellungen zu ändern. Kappe auswechseln Die Kappe 1 auf dem TrackPoint-Stift kann
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 48
    Je öfter Sie Komponenten verwenden, die viel Strom verbrauchen, desto schneller wird der Akkustrom verbraucht. Akkuladezustand überprüfen Der Akkuzustandsanzeiger „Power Manager" in der Taskleiste zeigt den verbleibenden Akkustrom in Prozent an. Der Verbrauch von Akkustrom bestimmt die Zeit, für die
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 49
    - Wie oft Sie auf das Festplattenlaufwerk zugreifen. - Wie hell Sie den LCD-Bildschirm einstellen. - Wie oft Sie die Drahtlosfunktionen verwenden. Wechselstromnetzteil verwenden Die Stromzufuhr Ihres Computers kann entweder über den Lithiumakku oder über die Wechselstrom-Netzsteckdose über
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 50
    und das Solid-State-Laufwerk oder das Festplattenlaufwerk sowie der LCD-Bildschirm werden ausgeschaltet. Wenn der Computer wieder aktiviert wird, -Standby-Funktion erhalten Sie im Informationssystem der Hilfe zum Programm „Power Manager". Sie können diese Tastenkombination verwenden, um den Computer
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 51
    Bestätigung einzugeben, geben Sie das Kennwort oder die Best angezeigt. • Der LCD-Bildschirm ist ausgeschaltet. Sie das Programm „Power Manager" auf. 2. System unterstützt nur Akkus, die speziell für das jeweilige System und von Lenovo oder einem autorisierten Builder hergestellt wurden. Das System
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 52
    ädt sich der Akku zu schnell, tauschen Sie den Akku durch einen neuen Akku eines von Lenovo empfohlenen Typs aus. Weitere Informationen zum Austauschen des Akkus erhalten Sie beim Customer Support Center. Gefahr Den Akku nicht beschädigen. Die Knopfzellenbatterie bzw. der Akku können durch unsachgem
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 53
    Sondermüll sowie die einschlägigen Sicherheitsbestimmungen. Netzverbindung herstellen Der ThinkPad verfügt über einen oder mehrere Netzkarten, um eine Verbindung gestellt. Bluetooth Bluetooth ist eine Technologie zum Erstellen eines persönlichen drahtlosen LAN-Netzes. Bluetooth kann Verbindungen
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 54
    im LAN aufgebaute Verbindung hat die beste Qualität, wenn Sie den LCD-Bildschirm des ThinkPads in einem Winkel von etwas WAN-Verbindungen (Wireless Wide Area Network, drahtloses Weitverkehrsnetz) können Sie von Service-Providern für drahtlose Services verwaltet werden. Bestimmte ThinkPad-Notebooks
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 55
    Informationssystem der Windows- und Bluetooth-Hilfe. Status der drahtlosen Verbindung überprüfen Sie können den Status der drahtlosen Verbindung Ihres Computers und der Signalstärke über den Zustandsanzeiger für Access Connections auf der Taskleiste oder das Access Connections-Symbol und das Symbol
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 56
    indem Sie in der Taskleiste doppelt auf das Symbol für den Status von drahtlosen Verbindungen von Access Connections klicken. • Symbol für den Status von Access Connections - Es ist kein Standortprofil aktiv oder kein Standortprofil vorhanden. - Das aktuelle Standortprofil ist nicht verbunden. - Das
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 57
    mit den Funktionen für drahtlose Verbindungen wie drahtloses LAN oder Bluetooth anzuzeigen. Wählen Sie eine Funktion aus, um sie von drahtlosen Verbindungen von Access Connections. Klicken Sie dann auf Funkverbindung anzuzeigen, oder Sie können einen externen Monitor an den Computer anschließen, um
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 58
    um den CRT- oder LCD-Bildschirm verwenden zu können. Wenn keine Anzeige zum Ändern des Grafikmodus über ThinkPad Setup verfügbar ist, dr Klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen. 6. Klicken Sie auf die Registerkarte Monitor. Überprüfen Sie anhand der Bildschirminformationen, ob der Bildschirmtyp
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 59
    Bestätigung einzugeben, geben Sie das Kennwort oder die Best Treibers auf Schließen. 15. Klicken Sie auf OK. Klicken Sie auf die Registerkarte Monitor und wählen Sie im Feld ThinkPad Mini Dock Series 3 • ThinkPad Mini Dock Series 3 with USB 3.0 • ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 • ThinkPad Mini Dock
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 60
    den DVI-Bildschirm und den Computer ein. Das System wird gestartet. Wenn die Computerausgabe nicht auf dem LCD-Bildschirme, Projektoren (Beamer) oder High Definition-Fernseher. Dieser kompakte Anschluss ermöglicht eine Plug-and-play-Konfiguration und unterstützt Adapter, die an DVI-, VGA- oder HDMI
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 61
    auf den Desktop und klicken Sie auf Bildschirmauflösung. 2. Klicken Sie auf das Symbol für Bildschirm 1 (für den als primären Bildschirm angegebenen LCD-Bildschirm). 3. Setzen Sie die Auflösung für den primären Bildschirm fest. 4. Klicken Sie auf das Symbol für Bildschirm 2 (für den als sekundären
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 62
    das Festplattenlaufwerk (oder Solid-State-Laufwerk) ausgetauscht werden müssen. Anmerkung: Das Profil zur Definition der Farbwerte für den LCD-Bildschirm Ihres ThinkPad ist bereits auf dem Computer vorinstalliert. Wenn Sie ein anderes Profil zur Definition der Farbwerte installieren müssen, finden
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 63
    über ein angeschlossenes Headset. In der folgenden Tabelle ist angegeben, welche Funktionen der Audiogeräte, die an die Anschlüsse am ThinkPad oder an der Andockstation angeschlossen sind, unterstützt werden. Tabelle 3. Liste zu Audiofunktionen Anschluss Headset mit einem 3,5 mm großen 4-poligen
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 64
    Video mit hoher Bildqualität ausgegeben, sodass jederzeit die beste Bildqualität hergestellt wird. Das Bild ist auch nachts Das Laufwerk bietet keine Schreibfunktionen. MultiBurner-Laufwerk Dieses Laufwerk kann DVD-ROMs, DVD-Rs, DVD-RAMs, DVD-RWs sowie alle Arten von CDs, z. B. CD-ROMs, CD-RWs, CD-Rs
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 65
    fest in den Kartensteckplatz ein. Wenn die Plug-and-play-Funktion nicht für die installierte Administratorkennwort oder eine Bestätigung einzugeben, geben Sie das Kennwort oder die Bestätigung ein. 4. im Ruhezustand befindet. Andernfalls reagiert das System möglicherweise nicht, wenn Sie versuchen,
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 66
    3. Drücken Sie auf die Karten, damit Sie vom Computer ausgegeben wird. 4. Entnehmen Sie die Karte und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf. Anmerkung: Wenn Sie die Karte nicht aus dem Computer entnehmen, nachdem Sie vom Windows-Betriebssystem ausgegeben wurde, kann auf die Karte nicht mehr
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 67
    • „Eingabehilfen und Komfort" auf Seite 49 • „Auslandsreisen mit dem ThinkPad" auf Seite 51 Eingabehilfen und Komfort Die Einhaltung von ergonomischen Regeln ist , zum Einrichten des Computers und zur richtigen Körperhaltung. Lenovo bemüht sich, Kunden mit körperlichen Behinderungen Zugang zu
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 68
    Faktoren, die erheblich zu einem komfortableren Arbeiten und einer entsprechenden Leistungsfähigkeit beitragen. Augenschonender Bildschirm Der LCD-Bildschirm des ThinkPads erfüllt die höchsten Qualitätsstandards. Diese Bildschirme garantieren gut erkennbare und gestochen scharfe Anzeigen, die
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 69
    lenovo.com/accessories/services/index.html. Lesen Sie die Informationen zu Zusatzeinrichtungen, z. B. Andocklösungen und externen Produkten, durch die Sie die Funktionalität des Computers erweitern können. Informationen zu Eingabehilfen Lenovo Auslandsreisen mit dem ThinkPad In diesem Abschnitt
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 70
    drahtlose Services (z. B. Internet und Bluetooth) verwenden möchten, informieren Sie sich bei der Airline ob diese Services verfügbar Sie möglicherweise unterwegs benötigen: • ThinkPad-Netzteil • ThinkPad-AC/DC-Kombinationsadapter • Externe Maus (wenn Sie lenovo.com/accessories 52 Benutzerhandbuch
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 71
    enthaltenen Anweisungen. Anmerkung: Für die Bewertung, Auswahl und das Anbringen von Schlössern und Sicherheitseinrichtungen sind Sie selbst verantwortlich. Lenovo enthält sich jeglicher Äußerung, Bewertung oder Gewährleistung in Bezug auf die Funktion, Qualität oder Leistung von Schl
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 72
    Hard Sie die F1-Taste. Das Hauptmenü des ThinkPad Setup-Programms wird geöffnet. 5. Wählen üpunkt Password aus. 7. Wählen Sie die Option Power-on Password aus. 8. Geben Sie in das Feld Computer zu einem Lenovo Reseller oder Vertriebsbeauftragten F10. Das Fenster zum Bestätigen der Konfiguration wird
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 73
    jedes Festplattenlaufwerk im System. Nur der Logoanzeige erscheint, drücken Sie die F1-Taste. Das Hauptmenü des ThinkPad Setup-Programms wird geöffnet. 5. Wählen Sie den Menüpunkt hlen Sie den Menüpunkt Password aus. 7. Wählen Sie Hard Disk 1 Password aus. 8. Daraufhin wird ein Fenster mit
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 74
    Confirm New Password das eben eingegebene neue Kennwort zur Bestätigung erneut ein. Drücken Sie die Eingabetaste. Master-Festplattenkennwort vergessen, kann Lenovo die Kennwörter nicht 55. Anmerkung: Sie müssen Ihr Kennwort eingeben, um ThinkPad Setup aufzurufen. 2. Wählen Sie User HDP und gehen
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 75
    Network Option ROM" aktivieren oder inaktivieren - Datum und Uhrzeit ändern - Die Funktion „Lock UEFI BIOS BIOS Updating" durch Endbenutzer aktivieren oder inaktivieren - Interne Netzeinheit aktivieren oder inaktivieren - Interne drahtlose Einheit aktivieren oder inaktivieren - Interne Bluetooth
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 76
    ThinkPad-Notebooks festlegen, um die Verwaltung zu erleichtern. • Wenn Sie ein Administratorkennwort festlegen und im Menü Password die Funktion „Lock UEFI BIOS Sie das eben eingegebene Kennwort zur Bestätigung im Feld Confirm New Password erneut ein. einem Lenovo Reseller oder Lenovo
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 77
    Bestätigen der Konfiguration wird geöffnet. Wählen Sie Yes, um die Konfigurationsänderungen zu speichern und das Programm zu verlassen. Wenn Sie ThinkPad BIOS- und das Hardware-Design der ThinkPad Windows BitLocker Drive Encryption System und Sicherheit ➙ BitLocker-Laufwerkverschlüsselung. Kapitel
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 78
    Solution bieten die folgenden Funktionen: • Schutz der Daten und des Systems • Verbesserte Zugriffssteuerung • Gesicherte Datenübertragung Sicherheitschip einstellen Das Untermenü Security Chip im Menü Security von ThinkPad Setup enthält folgende Menüpunkte: • Security Chip: Aktivieren, deaktivieren
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 79
    ", um das Verlassen des Programms zu bestätigen. Um den Sicherheitschip einzustellen, mü Sie den Computer starten, sich am System anmelden und ThinkPad Setup aufrufen, indem Sie Ihren Software von der Lenovo Support-Website herunterladen: http://www.lenovo.com/support. Fingerabdruck registrieren
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 80
    Das Lesegerät für Fingerabdrücke ist für die Authentifizierung bereit. Gelb blinkend Der Fingerabdruck konnte nicht authentifiziert werden. Für 15 Sekunden durchgehend Die Authentifizierungsfunktion bei der Anmeldung wird nach drei schlecht gelb leuchtend durchgeführten Einleseversuchen
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 81
    Wenn Sie den Computer das nächste Mal starten, können Sie sich am System anmelden, indem Sie nur Ihren Finger einmal über das Lesegerät ziehen. Achtung in diesem Fall den Computer zu einem autorisierten Lenovo Kundendienstmitarbeiter oder einem Vertriebsbeauftragten bringen, um das
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 82
    den Computer aus, und starten Sie ihn anschließend erneut. 4. Wenn die Logoanzeige erscheint, drücken Sie die F1-Taste. Das Hauptmenü des ThinkPad Setup-Programms wird geöffnet. 5. Wechseln Sie mithilfe der Cursortasten zum Eintrag Security, und drücken Sie die Eingabetaste. Das Menü „Security" wird
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 83
    . • Ein nicht registrierter Finger wird verwendet. Gehen Sie wie folgt vor, um das Problem zu lösen: • Reinigen Sie Ihre Hände oder wischen Sie sie ab, um Verschmutzungen formatieren. • Das Festplattenlaufwerk mithilfe des von Lenovo zur Verfügung gestellten Wiederherstellungsprogramms im werkseitig
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 84
    den hierfür vorgesehenen Service (kostenpflichtig) zu nutzen. Zum sicheren Löschen von Daten von Festplattenlaufwerken bietet Lenovo das Tool Secure Data Disposal™ an. Diese beiden Anwendungen können Sie von der Lenovo Website unter der Adressehttp://www.lenovo.com/support herunterladen. Anmerkung
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 85
    Kapitel finden Sie Informationen zu den Wiederherstellungslösungen von Lenovo. • „Wiederherstellungsdatenträger erstellen und verwenden" auf ThinkVantage Rescue and Recovery ab Version 4.3 • Symantec Norton Ghost, ab Version 15 Anmerkungen: Gehen Sie wie folgt vor, um dieses Programm zu verwenden:
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 86
    ➙ Alle Programme ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Datenträger gers schließen Sie entweder den Bootdatenträger (Memory-Key oder andere USB-Speichereinheit) an den Computer den Computer aus und anschließend wieder ein. 3. Wenn das ThinkPad-Logo angezeigt wird, drücken Sie wiederholt die Taste F12. Wenn
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 87
    vom Windows-Desktop ausgehend auf Start ➙ Alle Programme ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Verbesserte Funktionen für Sicherung und Wiederherstellung. Das vom Windows-Desktop ausgehend auf Start ➙ Alle Programme ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Verbesserte Funktionen für Sicherung und Wiederherstellung. Das
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 88
    zu starten: 1. Schalten Sie den Computer aus und anschließend wieder ein. 2. Wenn das ThinkPad-Logo auf dem Bildschirm angezeigt wird, drücken Sie die schwarze Taste oder drücken Sie Festplattenlaufwerks wiederherzustellen, klicken Sie auf System wiederherstellen und befolgen Sie die angezeigten
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 89
    äger für Rescue and Recovery unter Windows 7 zu erstellen: 1. Klicken Sie vom Windows-Desktop ausgehend auf Start ➙ Alle Programme ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Verbesserte Funktionen für Sicherung und Wiederherstellung. Das Programm „Rescue and Recovery" wird geöffnet. 2. Klicken Sie im
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 90
    erneut zu installieren: 1. Schalten Sie den Computer wieder ein. 2. Wechseln Sie zum Verzeichnis C:\SWTOOLS. 3. Öffnen Sie den Ordner „DRIVERS". Im Ordner „DRIVERS" befinden sich verschiedene Teilordner, die nach den auf dem Computer installierten Einheiten benannt sind (z. B. „AUDIO" und „VIDEO
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 91
    laden Sie diese nicht von der Website „Windows Update" herunter. Fordern Sie sie bei Lenovo an. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Auf zunächst sicher, dass die Einheit zur Wiederherstellung im ThinkPad Setup-Programm als erste Booteinheit in der Starteinheitenreihenfolge definiert ist
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 92
    74 Benutzerhandbuch
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 93
    Umgebung um Sie herum statisch aufladen. • Gehen Sie vorsichtig mit Computerkomponenten um. Fassen Sie Adapter, Speichermodule und andere Schaltkarten nur an den Kanten an. Berühren Sie keine offen liegende Gehen Sie wie folgt vor, um die Ultrabay-Einheit auszutauschen. © Copyright Lenovo 2012 75
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 94
    . Akku austauschen Drucken Sie diese Anweisungen aus, bevor Sie beginnen. Dieses System unterstützt nur Akkus, die speziell für das jeweilige System und von Lenovo oder einem autorisierten Builder hergestellt wurden. Das System unterstützt keine Akkus, die nicht zugelassen sind oder die für andere
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 95
    folgenden Anweisungen vor, um mögliche Gefährdungen auszuschließen: • Nur einen von Lenovo empfohlenen Akku verwenden. • Den Akku vor Feuer schützen. • Den Akku vom Computer und ziehen Sie alle Kabel ab. 2. Klappen Sie den LCD-Bildschirm herunter und drehen Sie den Computer um. 3. Entriegeln Sie die
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 96
    die SIM-Karte auszutauschen: 1. Schalten Sie den Computer aus, entfernen Sie das Netzteil und ziehen Sie alle Kabel vom Computer ab. 2. Schließen Sie den LCD-Bildschirm, und drehen Sie ihn um. 3. Entnehmen Sie den Akku. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Akku austauschen" auf Seite 76. 78
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 97
    4. Suchen Sie den SIM-Karten-Steckplatz im Akkufach. Drücken Sie die Karte vorsichtig nach innen, um sie aus dem Steckplatz herauszuziehen. 5. Halten Sie dien neue Karte so, dass der Metallkontakt nach oben zeigt, und setzen Sie die Karte fest in den Steckplatz ein, bis sie hörbar einrastet. 6.
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 98
    auszutauschen: 1. Schalten Sie den Computer aus, entfernen Sie das Netzteil und ziehen Sie alle Kabel vom Computer ab. 2. Klappen Sie den LCD-Bildschirm herunter und drehen Sie den Computer um. 3. Entnehmen Sie den Akku. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Akku austauschen" auf Seite
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 99
    6. Entfernen Sie die seitlichen Gummileisten vom Festplattenlaufwerk bzw. die seitlichen Abstandsleisten vom Solid-State-Laufwerk. 7. Anbringen der seitlichen Gummileisten an einem neuen Festplattenlaufwerk bzw. die seitlichen Abstandsleisten an einem neuen Solid-State-Laufwerk. 8. Setzen Sie das
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 100
    Netzteil und ziehen Sie alle Kabel vom Computer ab. Warten Sie drei bis fünf Minuten, damit der Computer abkühlen kann. 2. Klappen Sie den LCD-Bildschirm herunter und drehen Sie den Computer um. 3. Entnehmen Sie den Akku. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Akku austauschen" auf Seite 76
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 101
    4. Lösen Sie die Schrauben an der Abdeckung des Speichersteckplatzes, und entfernen Sie dann die Abdeckung. 5. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Tastatur gesichert ist. 6. Drehen Sie den Computer um, und öffnen Sie den Bildschirm. Kapitel 6. Einheiten austauschen 83
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 102
    7. Drücken Sie kräftig in die durch die Pfeile 1 angegebene Richtung, um die Vorderseite der Tastatur zu entriegeln. Die Tastatur wird leicht angehoben. 8. Heben Sie die Tastatur vorsichtig an, bis Sie sehen, wie sie angeschlossen ist. Halten Sie die Tastatur über dem Computer, und ziehen Sie den
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 103
    1. Schließen Sie den Stecker wieder an. 2. Setzen Sie die neue Tastatur ein. Stellen Sie sicher, dass sich die hinteren Kanten der Tastatur unter dem Rahmen befinden. Kapitel 6. Einheiten austauschen 85
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 104
    3. Drücken Sie die Tastatur fest nach unten und schieben Sie sie anschließend in die von den Pfeilen angegebene Richtung. 4. Klappen Sie den LCD-Bildschirm herunter und drehen Sie den Computer um. Bringen Sie die Schrauben wieder an. 86 Benutzerhandbuch
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 105
    Outline Dual Inline Memory Module) mit DDR3 (Double Data Rate 3) und SDRAM (Synchronous Dynamic Random Access Memory) System startet möglicherweise nicht oder funktioniert nicht richtig. Entsprechende SO-DIMMs erhalten Sie bei Ihrem Lenovo Reseller oder Lenovo Vertriebsbeauftragten. • ThinkPad T530
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 106
    3. Entnehmen Sie den Akku. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Akku austauschen" auf Seite 76. 4. Entfernen Sie die Tastatur. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Tastatur austauschen" auf Seite 82. 5. Wenn bereits ein Speichermodul im Speichersteckplatz installiert ist, drücken
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 107
    auszutauschen: 1. Schalten Sie den Computer aus, entfernen Sie das Netzteil und ziehen Sie alle Kabel vom Computer ab. 2. Schließen Sie den LCD-Bildschirm, und drehen Sie ihn um. 3. Entnehmen Sie den Akku. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Akku austauschen" auf Seite 76. 4. Lösen
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 108
    : 1. Schalten Sie den Computer ein. 2. Wenn die Logoanzeige erscheint, drücken Sie die F1-Taste. Das Hauptmenü des ThinkPad Setup-Programms wird geöffnet. Unter dem Menüpunkt Installed memory wird der gesamte auf Ihrem Computer installierte Speicher angezeigt. 3. Wenn unter dem Menüpunkt Installed
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 109
    Netzteil und ziehen Sie alle Kabel vom Computer ab. Warten Sie drei bis fünf Minuten, damit der Computer abkühlen kann. 2. Klappen Sie den LCD-Bildschirm herunter und drehen Sie den Computer um. 3. Entnehmen Sie den Akku. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Akku austauschen" auf Seite 76
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 110
    6. Entfernen Sie die Schraube. Die Karte wird nach oben gedrückt. 7. Entnehmen Sie die Karte. 8. Richten Sie die Seite der neuen Mini-PCI-ExpressCard, an der sich die Steckverbindungen befinden, an den Steckplatzanschlüssen des Computers aus. 92 Benutzerhandbuch
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 111
    Anmerkung: Wenn die neue Karte für drahtlose LAN-Verbindungen über zwei Anschlüsse verfügt, legen Sie das weiße Kabel in den Kabelschutzschlauch. 9. Klappen Sie die Karte herunter, bis sie einrastet, indem Sie auf die Oberseite der Anschlüsse drücken. Befestigen Sie die Karte mit der Schraube. 10.
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 112
    Netzteil und ziehen Sie alle Kabel vom Computer ab. Warten Sie drei bis fünf Minuten, damit der Computer abkühlen kann. 2. Klappen Sie den LCD-Bildschirm herunter und drehen Sie den Computer um. 3. Entnehmen Sie den Akku. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Akku austauschen" auf Seite 76
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 113
    6. Entfernen Sie die Schraube. Die Karte wird nach oben gedrückt. 7. Entnehmen Sie die Karte. 8. Richten Sie die Seite der neuen Karte für drahtlose WAN-Verbindungen, an der sich die Steckverbindungen befinden, an dem zugehörigen Steckplatz aus. Kapitel 6. Einheiten austauschen 95
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 114
    9. Klappen Sie die Karte herunter, bis sie einrastet. Befestigen Sie die Karte mit der Schraube. Anmerkung: Je nachdem, welche Systemkonfiguration Ihr Computer aufweist, befindet sich an der Karte möglicherweise nur ein Anschluss. 10. Schließen Sie die Kabel an die neue Karte für drahtloses WAN an.
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 115
    Anweisungen vor, um mögliche Gefährdungen auszuschließen: • Nur einen von Lenovo empfohlenen Akku verwenden. • Den Akku vor Feuer schützen. • Den Akku fünf Minuten, damit der Computer abkühlen kann. 2. Klappen Sie den LCD-Bildschirm herunter und drehen Sie den Computer um. 3. Entnehmen Sie den Akku
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 116
    7. Installieren Sie die Tastatur wieder. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Tastatur austauschen" auf Seite 82. 8. Setzen Sie den Akku wieder ein. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Akku austauschen" auf Seite 76. 9. Drehen Sie den Computer wieder um. Schließen Sie das Netzteil
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 117
    ThinkPad Anschlussreplikatoren und Andockstationen" auf Seite 106 ThinkPad-Zusatzeinrichtungen Wenn Sie das Leistungsspektrum Ihres Computers erweitern möchten, bietet Ihnen Lenovo verschiedene Hardwarezubehörteile und -Upgrades bei Lenovo aufzugeben: http://www.lenovo.com/accessories/services/index.
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 118
    vom Typ „Extended Life Battery" verfügt. T530-, T530i-, W530-Modelle ohne RAID-Funktion ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III (P/N Unterstützung nur als Option 43N3428) ThinkPad 12.7 mm Serial ATA Hard Drive Bay Adapter Unterstützung nur als Option III (P/N 0B55883) Hard Drive Bay Adapter
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 119
    Installieren Sie ein sekundäres Festplattenlaufwerk über den ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III. Gehen Sie wie folgt vor, um ein sekundäres Festplattenlaufwerk über den ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III zu installieren: Achtung: Tauschen Sie das Festplattenlaufwerk nur aus,
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 120
    Sie ein sekundäres Festplattenlaufwerk über den ThinkPad 12.7 mm Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III. Gehen Sie wie folgt vor, um ein sekundäres Festplattenlaufwerk über den ThinkPad 12.7 mm Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III zu installieren: Achtung: Tauschen Sie das Festplattenlaufwerk
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 121
    3. Heben Sie die Abdeckungfolie an und setzen Sie das Festplattenlaufwerk mit dem Etikett nach oben ein. Anmerkung: Wenn Ihr Festplattenlaufwerk über einen Halteriemen verfügt, stellen Sie sicher, dass dieser nicht unter dem Laufwerk liegt. 4. Stellen Sie sicher, dass das Festplattenlaufwerk fest
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 122
    ThinkPad 12.7 mm Serial ATA Hard Drive Bay Adapter von Lenovo ThinkPad Battery 28++ erwerben, ein Akku mit höherer Kapazität (Akku vom Typ „Extended Life Battery"), und den LCD-Bildschirm herunter und drehen Sie den Computer um. 3. Richten Sie den Anschluss des Akkus vom Typ „Extended Life Battery"
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 123
    an. Gehen Sie wie folgt vor, um den Akku vom Typ „Extended Life Battery" zu entnehmen: 1. Schalten Sie den Computer aus, oder versetzen Sie ihn in vom Computer und ziehen Sie alle Kabel ab. 2. Klappen Sie den LCD-Bildschirm herunter und drehen Sie den Computer um. 3. Entriegeln Sie die
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 124
    Computer folgende Anschlussreplikatoren oder Andockstationen: • ThinkPad Port Replicator Series 3 • ThinkPad Port Replicator Series 3 with USB 3.0 • ThinkPad Mini Dock Series 3 • ThinkPad Mini Dock Series 3 with USB 3.0 • ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 • ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 with USB
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 125
    Mini Dock Series 3 und ThinkPad Mini Dock Series 3 with USB 3.0 1 Betriebsspannungsschalter: Drücken Sie den Betriebsspannungsschalter, um den Computer einoder auszuschalten. 2 Schlüsselsperranzeige: Diese Anzeige leuchtet auf wenn sich der Sperrschlüssel für das System in der gesperrten Position
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 126
    Computers. 7 Sperrschlüssel für das System: Verwenden Sie den Sperrschlüssel für das System zum Sperren der Entnahmetaste. Wenn die Entnahmetaste gesperrt ist, können Sie Ihren Computer weder anschließen noch entfernen. ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 und ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 with USB
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 127
    Kopfhöreranschluss: 3,5 mm Durchmesser. Verwenden Sie diesen Anschluss, um einen externen Kopfhörer anzuschließen. Rückansicht ThinkPad Port Replicator Series 3 und ThinkPad Port Replicator Series 3 with USB 3.0 1 Netzteilanschluss: Schließen Sie das Netzteil an. 2 Ethernet-Anschluss: Schließen Sie
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 128
    ThinkPad Mini Dock Series 3 und ThinkPad Mini Dock Series 3 with USB 3.0 1 Netzteilanschluss: Schließen Sie das Netzteil an. 2 DisplayPort-Anschluss: Schließen Sie eine Bildschirmeinheit an. 3 DVI-Anschluss: Schließen Sie einen Monitor an, der Single-Link-DVI unterstützt. Anmerkung: Der DVI-
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 129
    ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 und ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 with USB 3.0 1 3 DisplayPort-Anschluss: Schließen Sie eine Bildschirmeinheit an. 2 4 DVI-Anschluss: Schließen Sie einen Monitor an, der Single-Link-DVI unterstützt. Anmerkung: Der DVI-Anschluss stellt nur eine digitale
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 130
    beendet wurden. • Die folgenden Abbildungen gelten für ThinkPad Mini Dock Series 3. Bei anderen Andockstationen ist die Vorgehensweise identisch. Beginnen Sie bei den Anschlussreplikatoren mit Schritt 2. 1. Stellen Sie sicher, dass der Sperrschlüssel für das System angebracht ist und sich in der
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 131
    3. Setzen Sie den Computer auf die Auflagefläche der Andockstation. Achten Sie dabei darauf, dass die obere linke Kante des Computers an der Führungsplatte der Andockstation ausgerichtet ist. 4. Setzen Sie Ihren Computer in die Andockstation ein, bis er hörbar einrastet. Der Computer ist nun an die
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 132
    beendet. • Der Sperrschlüssel für das System der Andockstation steckt und befindet sich in der entriegelten (horizontalen) Position für: - ThinkPad Mini Dock Series 3 - ThinkPad Mini Dock Series 3 with USB 3.0 - ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 - ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 with USB 3.0 114
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 133
    von Schlössern und Sicherheitseinrichtungen sind Sie selbst verantwortlich. Lenovo enthält sich jeglicher Äußerung, Bewertung oder Gewährleistung ThinkPad-Andockstationen können Sie zusätzlich zum Anbringen eines Sicherheitsschlosses an der Andockstation, auch einen Sperrschlüssel für das System
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 134
    116 Benutzerhandbuch
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 135
    Einheitentreiber installieren, das System UEFI BIOS aktualisieren oder vorinstallierte Software rigen Ergänzungsdateien und ThinkPad-Einheitentreiber installieren. Die erforderlichen Verzeichnis C:\SWTOOLS\DRIVERS gespeichert. • Die unter: http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers Vorbereitungen Anmerkung
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 136
    - Die UEFI BIOS-Funktionen werden nur 7 und die zugehörige Software auf Ihrem Computer zu installieren: 1. Starten Sie ThinkPad Setup. 2. Wählen Sie den Eintrag Startup aus. 3. Wählen Sie UEFI Support for Windows 2000/XP/Vista/7". Führen Sie dazu die Datei SETUP.exe im Verzeichnis C:\SWTOOLS\DRIVERS\
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 137
    für Speicherkarten verwenden zu können, müssen Sie den entsprechenden Treiber (Ricoh Multi Card Reader Driver) von der Lenovo Support-Website unter http://www.lenovo.com/support herunterladen und installieren. Treiber für USB 3.0 in Windows 7 installieren Wenn auf Ihrem Computer das Betriebssystem
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 138
    \DRIVERS\MONITOR Anmerkung: Wenn Sie dieses Verzeichnis auf dem Festplattenlaufwerk oder Solid-State-Laufwerk nicht finden, laden Sie die ThinkPad-Monitordatei für Windows 2000/XP/Vista/7 von der ThinkPad-Website herunter. Sie finden diese Website unter der folgenden Adresse: http://www.lenovo
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 139
    ThinkPad Setup angezeigt. Es zeigt die folgende Konfiguration Ihres Computers an: • UEFI BIOS Version • UEFI BIOS Date (Year-Month-Day) • Embedded Controller Version • Machine Type Model • System-unit serial number • System board serial number • Asset Tag • CPU Type • CPU Speed • Installed memory
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 140
    . Tabelle 6. Optionen im Menü „Config" Menüpunkt Untermenüpunkt Network Wake On LAN Wert • Disabled • AC only • AC and Battery Kommentar Wenn Sie diese Funktion aktivieren („Enabled" auswählen) wird das System eingeschaltet, sobald der Ethernet-Controller ein Aktivierungspaket (Magic Packet
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 141
    BIOS Support Wert • Disabled • Enabled Always On USB • Disabled • Enabled Always On USB Charge in • Disabled off mode • Enabled USB 3.0 Mode • Disabled • Enabled System in einem Status mit geringem Energieverbrauch befindet (Energiesparmodus, Ruhezustand oder ausgeschaltet). Wenn Sie Enabled
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 142
    im Menü „Config" (Forts.) Menüpunkt Untermenüpunkt Wert Keyboard/Mouse TrackPoint • Disabled • Enabled Touch Pad • Disabled • Enabled Fn and Ctrl Key swap • Disabled • Enabled Fn Key Lock • Disabled • Enabled 124 Benutzerhandbuch Kommentar bzw. USB 2.0-Anschlüsse verbinden und verlegen
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 143
    " (Forts.) Menüpunkt Untermenüpunkt Keyboard Illumination Control Display Boot Display Device Graphics Device Wert Kommentar dem gleichzeitigen Leertaste drücken. • ThinkPad LCD • Analog (VGA) • Digital on ThinkPad • Digital 1 on dock • Digital 2 on dock Wählen Sie die Bildschirmeinheit
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 144
    aus. Scheme for Battery • Maximize Performance • Balanced Maximize Performance: Reduziert die Verringerung der CPU-Nutzung Balanced: Gleicht Geräusche, Temperatur und Leistung aus Optical Drive Speed CPU Power Management • High Performance • Normal • Silent • Disabled • Enabled Anmerkung: Jedes
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 145
    Menüpunkt Untermenüpunkt Wert PCI Express Power Management • Disabled • Enabled Express Card Speed • Generation 1 • Automatic Power On with AC Attach • Disabled • Enabled Intel (R) Rapid Start Technology • Disabled • Enabled Enter after: • Immediately • 1 minute • 2 minutes Kommentar beim
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 146
    15 minutes • 30 minutes • 1 hour • 2 hours • 3 hours Beep and Alarm Password Beep • Disabled • Enabled Keyboard Beep • Enabled Enabled Intel Hyper-Threading Technology • Disabled • Enabled 128 Benutzerhandbuch Kommentar „30-Tage-Standby" über das Programm „Power wenn das System auf die
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 147
    Intel AMT Intel AMT Control CIRA Timeout Console Type Wert • Disabled • Enabled • Permanently Disabled 0-255 Anmerkung: Der Standardwert ist 60 Sekunden. • werden in der Konfiguration von MEBx (Management Engine BIOS Extension) zur Verfügung gestellt. Wenn Sie Permanently
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 148
    am Computer einstellen möchten, wählen Sie im ThinkPad Setup den Menüpunkt Date/Time aus. Das folgende Untermenü wird angezeigt: • System Date • System Time Gehen Sie wie folgt vor, um das Password Lock UEFI BIOS Settings Wert • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 149
    Minimum Length • Disabled • x characters (4≤x≤12) Password at unattended boot • Disabled • Enabled Password at restart • Disabled • Enabled Power-On Password Hard Disk x Password • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled Kommentar Legen Sie eine Mindestlänge für die Startkennwörter und die
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 150
    Only Security Mode • Normal • High Password Authentication • Disabled • Enabled Reset Fingerprint Data • Enter Security Chip Security Chip • Active • Security Reporting Options aktivieren oder deaktivieren: • BIOS ROM String Reporting: BIOS-Textzeichenfolge • CMOS Reporting: CMOS-Daten •
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 151
    punkt Wert Intel TXT Feature • Disabled • Enabled Physical Presence for Provisioning • Disabled • Enabled Physical Presence for Clear • Disabled • Enabled UEFI BIOS Update Option Flash BIOS Updating by End-Users • Disabled • Enabled Memory Protection Secure RollBack Prevention Execution
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 152
    Enabled auswählen, können Sie das Lesegerät für Fingerabdrücke verwenden. Aktivieren oder deaktivieren Sie die UEFI BIOS-Schnittstelle, um das Intel AT-Modul zu aktivieren, ein optionaler Anti-Theft-Service Ihren Computer wählen Sie im Hauptmenü des ThinkPad Startup aus. Achtung: • Nach dem Ändern
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 153
    beim Einschalten des Computers ausgeführt wird. • Über das Untermenü Network können Sie die Startreihenfolge angeben, die bei aktiviertem „Wake on LAN ThinkPad-Logo angezeigt wird. 3. Wählen Sie die Einheit aus, die Sie zuerst starten möchten. Anmerkung: Das Menü Boot wird angezeigt, wenn das System
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 154
    Network Boot UEFI/Legacy Boot • Both • UEFI Only • Legacy Only UEFI/Legacy Boot Priority Boot Mode • UEFI First • Legacy First • Quick • Diagnostics Option Keys Display Boot Device List F12 Option Boot Order Lock • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled System ThinkPad-
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 155
    ngig gemacht. • Save Changes: Die Änderungen werden gespeichert. System-UEFI BIOS aktualisieren Das UEFI-BIOS (UEFI: Unified Extensible Firmware Interface) gehört zu den UEFI BIOS die nachfolgend aufgeführte Website auf, und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen: http://www.lenovo.com/
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 156
    Systems enthalten. Aufgabe des BIOS ist die Bereitstellung einer Datenbank mit Informationen zum BIOS Network Boot festgelegte Bootreihenfolge verwendet. Asset ID EEPROM Der Asset ID EEPROM enthält Informationen zum System der Systemverwaltungsfunktionen im ThinkPad Setup-Programm. Anschlie
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 157
    oder zu deaktivieren: 1. Starten Sie ThinkPad Setup. 2. Wählen Sie Config aus. Das Untermenü Config wird angezeigt. 3. Wählen Sie Network aus. Das Untermenü Network item wird angezeigt. 4. Wählen Sie für Wake On LAN eine der folgenden Optionen aus: AC Only, AC and Battery oder Disabled. 5. Drücken
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 158
    140 Benutzerhandbuch
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 159
    des Systems zu erstellen. Weitere Informationen zur Systemwiederherstellung finden Sie im Abschnitt Kapitel 5 „Übersicht zur Wiederherstellung" auf Seite 67. • Aktualisieren Sie gegebenenfalls die Einheitentreiber und das UEFI BIOS. • Erstellen Sie unter http://www.lenovo.com/support ein
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 160
    Sie während des Bootvorgangs ThinkPad Setup auf und laden Sie sich an das Customer Support Center. Halten Sie dabei BIOS-Flash-Aktualisierungen oder Softwareaktualisierungen enthalten. Wenn das Programm „System Update" eine Verbindung zur Lenovo Unterstützungswebsite herstellt, erkennt System Update
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 161
    Verwendung von System Update finden Sie in der Hilfefunktion des Programms. Pflege des Computers und Umgang mit dem Computer Obwohl der ThinkPad so entwickelt eine vorsichtige Handhabung des ThinkPads • Vermeiden Sie es, Gegenstände (auch kein Papier) zwischen den LCD-Bildschirm und die Tastatur
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 162
    -Bildschirm sollte in einem Winkel von etwas über 90 Grad geöffnet und verwendet werden. Öffnen Sie den LCD-Bildschirm nicht in einem Winkel von mehr als 180 Grad, da dadurch das Scharnier beschädigt werden könnte. • Drehen Sie den Computer nicht um, solange
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 163
    schlägt oft fehl. ThinkPad registrieren • Registrieren Sie Ihren ThinkPad-Computer bei Lenovo unter: http://www.lenovo.com/register. Dadurch kann Lassen Sie den ThinkPad nur von autorisiertem Fachpersonal reparieren. • Führen Sie keine Änderungen an den Verriegelungen des LCD-Bildschirms durch und
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 164
    einen Haartrockner mit einem Kaltluftgebläse verwenden. Anmerkung: Sprühen Sie keine Reinigungsflüssigkeit direkt auf den Bildschirm oder auf die Tastatur. LCD-Bildschirm reinigen Um den Bildschirm des Computers zu reinigen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Wischen Sie den Bildschirm vorsichtig mit einem
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 165
    tzliche Informationen finden Sie in der Hilfefunktion für Lenovo Solution Center. Anmerkung: Wenn Sie den Einschalten ein Signalton ausgegeben. Falls ein Problem auftritt, lesen Sie sich die entsprechenden Sie wie folgt vor, wenn der ThinkPad nicht mehr reagiert (wenn Sie die UltraNav-Zeigereinheit
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 166
    Sie alle Stromquellen aus dem Computer. Wenn Sie Fragen zum Entfernen der Komponenten haben, wenden Sie sich an das Customer Support Center. 4. Entfernen Sie bei ausgeschaltetem Computer alle Stromquellen und alle externen Hardwareeinheiten. Entfernen Sie alle Speichermodule, die nicht ursprünglich
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 167
    hren Sie ThinkPad Setup aus, um die Sicherheitseinstellungen zu überprüfen. Drücken Sie die Taste F10 und anschließend die Eingabetaste, um das System erneut zu ist fehlgeschlagen. Bestätigen Sie den Vorgang, und versuchen Sie es erneut. Um den Fehler zu beheben, führen Sie ThinkPad Setup aus.
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 168
    oder Schäden, die dadurch entstehen. Lösung: Ersetzen Sie den Akku durch den richtigen Lenovo Akku für dieses System. Wenn die Fehlernachricht weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an den Lenovo Service, um den Computer überprüfen zu lassen. • Nachricht: Der installierte Akku wird von diesem
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 169
    B. den Zeitgeber für das Ausschalten des LCD-Bildschirms wie folgt deaktivieren: 1. Starten Sie den Power Manager. 2. Klicken Sie auf die von Rescue and Recovery oder die Wiederherstellungsdatenträger, um das System im werkseitigen Zustand wiederherzustellen. Tritt der Fehler weiterhin auf, lassen
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 170
    Fehlernachrichten angezeigt werden. Beachten Sie die entsprechenden Informationen zur Fehlerbehebung in den Fehlernachrichten, die während des POST (Power-On Self-Test, Selbsttest beim Einschalten) angezeigt werden. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Fehlernachrichten" auf Seite
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 171
    Bestätigung einzugeben, geben Sie das Kennwort oder die Bestätigung ein. 2. Wenn ein Ausrufezeichen (!) in der Liste der Netzadapter neben dem Namen des entsprechenden Adapters Fehlerbehebung: Stellen Sie sicher, dass „Wake On LAN" in ThinkPad Setup aktiviert ist. Ist dies der Fall, wenden Sie sich
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 172
    Website, und stellen Sie sicher, dass die vom Programm „Access Connections" unterstützte Treiberversion die aktuellste ist, die in der readme-Datei Wiedergabe klicken. 3. Wenn Sie ein Headsetprofil verwenden, wählen Sie Bluetooth Hands-free Audio (Freisprechen) aus, und klicken Sie auf die Schaltfl
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 173
    ufigsten Fehler an der Tastatur und an anderen Zeigereinheiten aufgeführt. Probleme mit der UltraNav-Zeigereinheit • Fehler: Der Zeiger verschiebt sich, Anzeige- und Multimediaeinheiten, einschließlich Bildschirm, externem Monitor, Audioeinheiten und optischem Laufwerk. Kapitel 10. Computerprobleme
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 174
    Fehler am LCD-Bildschirm • Fehler: Der Bildschirm ist Monitor. Überprüfen Sie, ob die Farbqualität richtig eingestellt ist und ob die anderen Informationen ebenfalls richtig sind. 9. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften. Wenn Sie aufgefordert werden, ein Administratorkennwort oder eine Best
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 175
    (Wenn Sie die Computerausgabe auf dem LCD-Bildschirm und dem externen Bildschirm anzeigen, bleibt „Ursache und Fehlerbehebung" für das genannte Problem. - Stellen Sie sicher, dass die richtige den gewünschten Bildschirm (das Symbol Monitor-2 steht für den externen Bildschirm). 5. Klicken
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 176
    Sie im Abschnitt „Ursache und Fehlerbehebung" für das genannte Problem. • Fehler: Das Umschalten der Anzeige funktioniert nicht. Wenn Sie aufgefordert werden, ein Administratorkennwort oder eine Bestätigung einzugeben, geben Sie das Kennwort oder die Bestätigung ein. 4. Klicken Sie doppelt auf Audio
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 177
    8. Spielen Sie Musik oder andere Töne über das Musikprogramm ab. Stellen Sie sicher, dass der Kopfhörer, der direkt an das System angeschlossen ist, funktioniert. Weitere Informationen erhalten Sie im Informationssystem der Hilfe zu „Realtek HD Audio Manager". Anmerkung: Wenn Sie im Fenster „Lautst
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 178
    • Fehler: Wenn Sie die Steuerung der Masterlautstärke auf ein Minimum verringern, kann der Ton nicht vollständig ausgeschaltet werden. Ursache und Fehlerbehebung: Auch wenn Sie die Master-Lautstärkesteuerung auf ein Minimum eingestellt haben, können Sie immer noch ein Audiosignal hören. Um den Ton
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 179
    System unterstützt möglicherweise keine Akkus, die keine originalen Lenovo Produkte sind oder nicht von Lenovo zugelassen wurden. Das Booten des Systems digt ist, und vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel fest mit dem Adapter und dem Computer verbunden ist. 4. Überprüfen Sie, ob die Netzsteckdose
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 180
    oder ThinkPad-Anschlussreplikator entfernen" auf Seite 114. 6. Entfernen Sie alle Einheiten, und überprüfen Sie anschließend die Stromversorgung des Systems mit möglichst wenigen angeschlossenen Einheiten. a. Trennen Sie das Netzteil vom Computer und ziehen Sie alle Kabel ab. b. Klappen Sie den LCD
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 181
    http://support. Abschnitt „Betriebsumgebung" auf Seite 15. Wenn der Akku geladen LCD-Bildschirm zu aktivieren. • Fehler: Der Computer bleibt im Energiesparmodus, oder die Anzeige für den Energiesparmodus erlischt nicht, und der Computer funktioniert nicht. Ursache und Fehlerbehebung: Wenn das System
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 182
    Ziehen Sie das Netzteil ab, und entnehmen Sie den Akku, wenn das System auch jetzt nicht zurückgesetzt wird. • Fehler: Der Computer wechselt nicht nicht. Ursache und Fehlerbehebung: Stellen Sie im Menü Boot von ThinkPad Setup sicher, dass das Festplattenlaufwerk in der Liste Boot priority order
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 183
    Ursache und Fehlerbehebung: Stellen Sie sicher, dass der Computer eingeschaltet ist und die CD, DVD oder CD-RW richtig in die Mitte des Laufwerks eingelegt wurde. (Beim Einlegen sollte ein Klicken hörbar sein.) Der Stecker des Laufwerks muss ordnungsgemäß mit dem Computer verbunden sein. Wenn Sie
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 184
    ➙ Systemsteuerung ➙ Hardware und Audio ➙ Geräte-Manager. Wenn Sie aufgefordert werden, ein Administratorkennwort oder eine Bestätigung einzugeben, geben Sie das Kennwort oder die Bestätigung ein. Im Abschnitt „Fehlerdiagnose" auf Seite 147 finden Sie einen Diagnosetest für den USB-Anschluss. Fehler
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 185
    tzliche Services anfordern" auf Seite 170 Bevor Sie Lenovo Lenovo unter: http://www.lenovo.com/register. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „ThinkPad registrieren" auf Seite 21. System Updates lenovo.com/support Informationen zu notierten Computerdaten Bevor Sie sich an einen Lenovo
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 186
    Lenovo bietet technische Unterstützung bei der Installation von Service von ThinkPad-Notebooks Lenovo Website http://www.lenovo.com/support. Lenovo Unterstützungswebsite Informationen zu technischer Unterstützung finden Sie auf der Lenovo Unterstützungswebsite: http://www.lenovo.com/support
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 187
    Konfiguration des UEFI BIOS als Teil einer Installation oder eines Upgrades • Änderungen oder Upgrades an Einheitentreibern • Systems Telefonnummern Eine Liste der Telefonnummern für die Lenovo Unterstützung für Ihr Land oder Ihre Region finden Sie unter der Adresse http://www.lenovo.com/support
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 188
    einer bestimmten Serviceleistung sowie deren Bezeichnung können sich von Land zu Land unterscheiden. Weitere Informationen zu diesen Serviceleistungen finden Sie unter der Adresse http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html. 170 Benutzerhandbuch
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 189
    Bluetooth-Einheit kann zusammen mit anderen Produkten der Bluetooth-Spezifikation 4.0 gemäß der Bluetooth Basic Printing Profile (BPP) • Dial-Up Networking Profile (DUN) • File Transfer Profile (FTP Personal Area Networking Profile (PAN) • Phone Book Access Profile (PBAP) • Service Discovery Protocol
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 190
    • Battery Status Profile angegeben sind, geht Lenovo davon aus, dass gefährlichen Interferenzen mit anderen Einheiten oder Services kommen kann. Wenn Sie nicht sicher sind ThinkPad-Modelle verfügen zur Sicherstellung eines optimalen Empfangs über das in den Bildschirm integrierte System
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 191
    Die folgenden Informationen beziehen sich auf den ThinkPad T530, T530i und W530, Maschinetypen 2359, 2392, 2393, 2394, 2429, 2430, 2434, 2436, 2438, 2439 that to which the receiver is connected. • Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 192
    übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung von Lenovo verändert wird bzw. wenn Erweiterungskarten von Fremdherstellern ohne Empfehlung von Lenovo eingebaut oder eingesteckt werden. This product has been tested and found to comply with
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 193
    EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 194
    176 Benutzerhandbuch
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 195
    lenovo.com/recycling. Batterie-Recycling-Informationen für Japan Sammeln und Wiederverwerten eines nicht mehr benötigten Lenovo Computers oder Monitors Wenn Sie als Firmenangestellter einen Lenovo Computer oder Monitor bietet Lenovo Japan mit dem Sammeln und Wiederverwerten der PCs Services für das
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 196
    sich an die zuständige Person in der Lenovo Sales-, Service oder Marketingabteilung, und folgen Sie deren Anweisungen. Weitere Anweisungen finden Sie unter: http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/. Wenn Sie einen Lenovo Notebook-Computer zu Hause verwenden und einen Akku entsorgen
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 197
    hrlicher Stoffe in Batterien und Akkumulatoren minimiert werden. Informationen zur ordnungsgemäßen Sammlung und Verwertung erhalten Sie unter http://www.lenovo.com/recycling Batterie-Recycling-Informationen für die USA und Kanada Anhang B. Hinweise zu Elektro- und Elektronikaltgeräten (WEEE) und zur
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 198
    180 Benutzerhandbuch
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 199
    Lenovo Computer der folgenden Maschinentypen, die mit dem ENERGY STAR gekennzeichnet sind, wurden im Hinblick auf die von ENERGY STAR gestellten Anforderungen an Computer entwickelt und auf die Einhaltung dieser Anforderungen hin getestet. 2359, 2392, 2393, 2394, 2429 ausschalten: nach 15 Minuten -
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 200
    2. Klicken Sie auf Hardware und Audio ➙ Gerätemanager. 3. Erweitern Sie im Fenster „Gerätemanager" die Option Netzwerkadapter. 4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die betreffende Netzadaptereinheit und klicken Sie auf Eigenschaften. 5. Klicken Sie auf die Registerkarte
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 201
    verletzen. Die Verantwortung für den Betrieb der Produkte, Programme oder Services in Verbindung mit Fremdprodukten und Fremdservices liegt beim Kunden, soweit solche Verbindungen nicht ausdrücklich von Lenovo bestätigt sind. Für in diesem Handbuch beschriebene Erzeugnisse und Verfahren kann es
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 202
    Lenovo Group Limited in den USA und/oder anderen Ländern: Lenovo Access Connections Active Protection System Rescue and Recovery Secure Data Disposal ThinkLight ThinkPad Namen von Unternehmen, Produkten und Services können Marken oder Servicemarken anderer Unternehmen sein. 184 Benutzerhandbuch
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 203
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 204
    Teilenummer: Printed in (1P) P/N:
  • Lenovo ThinkPad T530 | (German) User Guide - Page 205
    *1P*
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
Benutzerhandbuch
ThinkPad T530, T530i und W530