Lenovo ThinkPad W700 (Polish) Service and Troubleshooting Guide
Lenovo ThinkPad W700 Manual
View all Lenovo ThinkPad W700 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkPad W700 manual content summary:
- Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 1
ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 2
zostały umieszczone w serwisie WWW. Aby się z nimi zapoznać, przejdź pod adres http://www.lenovo.com/think/support, kliknij odsyłacz ″Troubleshooting″ (Rozwiązywanie problemów), a następnie ″User's guides and manuals″ (Podręczniki użytkownika). Wydanie pierwsze (Październik 2008) © Copyright - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 3
za pomocą przycisku pomocy ThinkVantage 2 Rozdział 2. Zasady postępowania z komputerem ThinkPad 3 Ważne wskazówki 3 Należy zwracać uwagę na miejsce oraz ązywanie problemów z komputerem 9 Często zadawane pytania (FAQ 9 Uruchamianie programu BIOS Setup Utility . . . 10 Diagnozowanie problemów 11 - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 4
. . . . 77 Oświadczenia WEEE UE 77 Notice for users in the U.S.A 77 Informacje o programie ENERGY STAR . . . . 78 Uwaga o przepisach 80 Znaki towarowe 81 Indeks 83 iv ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 5
ogrzewania ciała. Należy chronić komputer przed wilgocią. Aby uniknąć rozlania płynu i niebezpieczeństwa porażenia prądem elektrycznym, należy unikać trzymania płynów w pobliżu komputera. © Copyright Lenovo 2008 v - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 6
w dobrej gatunkowo torbie z wkładkami ochronnymi, zapewniającej bezpieczeństwo komputera podczas transportu. v Komputera nie wolno wkładać do ciasno upakowanej walizki lub torby. vi ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 7
Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów zawiera informacje o konserwacji komputera ThinkPad, podstawowe informacje o rozwiązywaniu problemów, procedury odtwarzania, informacje o pomocy i dotyczące bezpieczeństwa oraz pełne Warunki Ograniczonej Gwarancji Lenovo®. © Copyright Lenovo 2008 1 - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 8
ć z komputerem. Za pomocą przycisku ThinkVantage można także przerwać procedurę uruchamiania komputera i uruchomić obszar roboczy Rescue and Recovery®, uruchamiany niezależnie od systemu operacyjnego Windows® i przed nim ukryty. 2 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 9
Rozdział 2. Zasady postępowania z komputerem ThinkPad Chociaż konstrukcja komputera gwarantuje niezawodność jego funkcjonowania w normalnych warunkach roboczych, należy zachować Uwaga: Nie wszystkie takie urządzenia znacząco zwiększają poziom ładunków elektrostatycznych. © Copyright Lenovo 2008 3 - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 10
w odzyskaniu utraconego sprzętu. Zarejestrowanie komputera pozwoli również firmie Lenovo na wysyłanie ewentualnych informacji technicznych i powiadomień o możliwościach ądzenia można naciskać tylko wtedy, gdy jest to konieczne. 4 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 11
- moduł pamięci - karta PCI Express Mini - karta PC - ExpressCard - karta Smart Tylko personel techniczny uprawniony do napraw komputera ThinkPad może demontować i naprawiać komputer lub hasła do dysku twardego, autoryzowany dostawca usług Lenovo nie będzie mógł go zresetować. Konieczna będzie wymiana - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 12
ą ściereczką. 3. Jeśli plamy nie znikają, zwilż miękką, niezostawiającą włókien ściereczkę wodą lub alkoholem izopropylenowym zmieszanym z wodą destylowaną w stosunku 1:1. 4. Wyżmij ściereczkę jak najmocniej. 6 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 13
przesunąć i uszkodzić drugi ekran. v Nie trzymaj komputera prawą stroną w dół, naciskając na niego. W przeciwnym wypadku możesz przypadkowo wysunąć drugi ekran. Rozdział 2. Zasady postępowania z komputerem ThinkPad 7 - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 14
8 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 15
v Rozwiązywanie problemów Jakie są główne opcje sprzętowe nowego komputera ThinkPad? Patrz sekcja "About your computer" (Informacje o komputerze) w programie Access Help. Gdzie znajdę szczegółowe specyfikacje mojego komputera ThinkPad? See http://www.lenovo.com/think/support. Muszę zmodernizowa - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 16
dysk Windows, w zależności od modelu. Wyjaśnienie alternatywnych metod odtwarzania oferowanych przez Lenovo - patrz "Odtwarzanie twardego lub dysku SSD. Aby uruchomić program BIOS Setup Utility: 1. Aby uchronić się przed 10 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 17
Esc, dopóki nie wrócisz do menu programu BIOS Setup Utility. Uwaga: W razie konieczności przywrócenia Windows, - patrz pomoc dla programu. Uwaga: v Jeśli potrzebujesz pomocy lub chcesz uzyskać więcej informacji o problemie, wybierz jeden z poniższych tematów: - Centrum rozwiązywania problemów Lenovo - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 18
, ale wciąż masz problem: v Zapozna się z instrukcjami w sekcji ″Introducing Rescue and Recovery″ (Wprowadzenie do programu Rescue and Recovery) w systemie pomocy elektronicznej Access Help i uruchom program do diagnostyki dysku twardego lub dysku SSD. 12 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 19
lenovo.com/support/site.wss/document.do?sitestyle=lenovo &lndocid=tpad-matrix. Diagnozowanie problemów ana tu wersja PC-Doctor to PC-Doctor for Windows. Komunikat Rozwiązanie 0176: System Security - The błąd, należy uruchomić program BIOS Setup Utility. Jeśli problem występuje nadal, należy odda - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 20
pnie Enter. 0190: Critical low-battery error (Błąd krytycznie niskiego stanu takiego jak karta ethernetowa Mini-PCI czy dodatkowa karta BIOS Setup Utility, a następnie upewnij się, że napędu nie wyłączono w menu uruchamiania. 14 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problem - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 21
0250: System battery error (Błąd baterii systemowej) Wyczerpała się bateria, która służy do zabezpieczania informacji o konfiguracji (np. daty i godziny), gdy komputer jest wyłączony. Wymień akumulator i uruchom program BIOS Setup Utility, aby sprawdzić konfigurację. Jeśli problem występuje nadal - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 22
a następnie włącz go, aby uruchomić program BIOS Setup Utility. Sprawdź konfigurację, a następnie zrestartuj komputer ą - wyłącz zasilanie i usuń kartę Mini-PCI) Karta sieciowa Mini-PCI nie jest obsługiwana przez ten komputer. Nale ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 23
jest poprawnie zainstalowany. systemu operacyjnego). v Dysk startowy znajduje się w napędzie. Jeśli nadal pojawia się ten sam komunikat o błędzie, należy sprawdzić kolejność startową w programie BIOS Setup Utility. Rozdział 3. Rozwiązywanie problemów z komputerem 17 - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 24
Jeden długi sygnał dźwiękowy i dwa krótkie Problem z funkcjonowaniem wideo. Należy oddać komputer do serwisu. Cztery cykle czterech krótkich sygnałów dźwiękowych Problem z układem zabezpieczającym. Należy oddać komputer do serwisu. 18 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 25
Błędy sygnalizowane sygnałem dźwiękowym Pięć sygnałów dźwiękowych Problem z płytą główną. Należy oddać komputer do serwisu. Jeśli na ekranie wyświetlony jest cego) Fan error (Błąd wentylatora) Thermal sensing error (Błąd czujnika termicznego) Rozdział 3. Rozwiązywanie problemów z komputerem 19 - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 26
warunki te są spełnione, a ekran pozostaje pusty, oddaj komputer do serwisu. Problem: Po włączeniu komputera na wygaszonym ekranie ukazuje się tylko biały kursor. Rozwiązanie stronie 37. 3. Jeśli problem występuje nadal, oddaj komputer do serwisu. 20 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 27
TrackPoint lub naciśnij klawisz, aby wyłączyć wygaszacz ekranu. v Naciśnij przełącznik zasilania aby wyjść z trybu uśpienia lub hibernacji. Problem: Komputer nie reaguje. Rozwiązanie: 1. Wyłącz komputer, naciskając i przytrzymując wyłącznik zasilania przez co najmniej 4 sekundy. 2. Jeśli komputer - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 28
zainstalowana jest najnowsza wersja systemu BIOS. 4. Sprawdź poprawność Lenovo w celu wymiany płyty głównej. W tym celu niezbędne jest okazanie dowodu zakupu. Może się to także wiązać z dodatkowymi opłatami za usługę i części. 22 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problem - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 29
Problemy z klawiaturą Problem: Nie działają wszystkie lub niektóre klawisze klawiatury. Rozwiązanie: Windows Vista®: 1. Z menu Start wybierz opcję Panel klawiaturze nadal nie działają, należy oddać komputer do serwisu. Problem: Nie działają wszystkie lub niektóre klawisze zewnętrznej klawiatury - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 30
Problem: Występuje błąd krytycznie niskiego poziomu naładowania akumulatora (komunikat ″critical low-battery następujących czynności: v Włącz monitor zewnętrzny, aby wyświetlić na nim problem występuje nadal, skorzystaj z rozwiązania poniższego problemu. 24 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obs - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 31
4 sekundy. Niezapisane dane mogę zostać utracone. b. Jeśli komputer nadal nie reaguje, wyjmij i zainstaluj ponownie zasilacz i akumulator. Problem: Komputer zostaje nieoczekiwanie przestawiony w tryb uśpienia. Rozwiązanie: 1. Upewnij się, że ustawienia programu Power Manager (Menedżera zasilania - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 32
, aby rozjaśnić ekran. v Jeśli indykator trybu uśpienia jest włączony (świeci na zielono), naciśnij klawisz Fn, aby wyprowadzić komputer z trybu uśpienia. 2. Jeśli problem występuje nadal, skorzystaj z rozwiązania poniższego problemu. 26 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 33
sprawdzić te ustawienia, wykonaj następujące czynności: Windows Vista: 1. Prawym przyciskiem myszy kliknij na pulpicie, wybierz owo. Jeśli nie, kliknij przycisk Narzędzie do rozwiązywania problemów. 7. Kliknij zakładkę Monitor. 8. Upewnij się, że podane informacje są poprawne. 9. Kliknij przycisk - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 34
działa prawidłowo. Jeśli nie, kliknij przycisk Narzędzie do rozwiązywania problemów. 7. Kliknij zakładkę Monitor. 8. Upewnij się, że podane informacje są poprawne. 9. Kliknij przycisk Właściwości odświeżania lub głębię kolorów. 28 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 35
chociaż indykator statusu akumulatora pokazuje już, że akumulator jest rozładowany. Rozwiązanie: Rozładuj i naładuj ponownie akumulator. Problemy z zasilaczem Problem: Zasilacz jest podłączony do komputera oraz działającego gniazda elektrycznego, ale ikona zasilacza (wtyczki) nie wyświetla się na - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 36
ń. Jeśli hasło dysku twardego zostało ustawione z użyciem opcji Using Passphrase w programie BIOS Setup Utility, a chcesz użyć dysku w starszym komputerze: 1. Usuń hasło dysku z dysku SSD we wnęce Ultrabay jest wyłączone. 30 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 37
lub dysk SSD. 9. Włącz komputer i uruchom program BIOS Setup Utility, aby zmienić lub usunąć hasło dysku twardego. Problem: W przypadku modelu z dyskiem SSD, przy kompresowaniu i dekompresowaniu plików lub folderów w systemie Windows, proces zapisu i odczytu przebiega powoli. Rozwiązanie: Zastosuj - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 38
przyczyny użyj obszaru roboczego Rescue and Recovery lub dysków odtwarzania. Szczegółowe informacje o programie Rescue and Recovery - patrz Rozdział 4, "Opcje odtwarzania", na stronie 37. 32 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 39
komputer i włącz go ponownie. 2. Kiedy zostanie wyświetlone logo ThinkPad, natychmiast naciśnij klawisz F1, aby uruchomić program BIOS Setup Utility. 3. Wybierz opcję Startup (Uruchamianie) i naciśnij opcję Yes (Tak) i naciśnij klawisz Enter. Rozdział 3. Rozwiązywanie problemów z komputerem 33 - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 40
Problemy z macierzą RAID Problem: Awaria woluminu RAID 0 (status ″Failed″). Rozwiązanie: Może brakować jednego z dysków twardych w macierzy Storage Manager, utwórz nowy wolumin RAID. Potem musisz zreinstalować system operacyjny. 34 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 41
Problem: Degradacja woluminu RAID 1 (status ″Degraded″). Rozwiązanie: Może brakować jednego z dysków twardych w macierzy RAID 1 lub może on być ąć ponad dwie godziny. Kiedy odbudowywanie się zakończy, kontrolka używania napędu wyłączy się. Rozdział 3. Rozwiązywanie problemów z komputerem 35 - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 42
36 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 43
ponownie. 2. Kiedy zostanie wyświetlone logo ThinkPad, natychmiast naciśnij przycisk ThinkVantage. 3. z serwisem wsparcia. v Troubleshoot - rozwiązywanie problemów za pomocą procedur Problem solving″ (Rozwiązywanie problemów) w programie Access Help. Dysk SSD Dzięki zaawansowanym technologiom Lenovo - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 44
Kiedy zostanie wyświetlone logo ThinkPad, natychmiast naciśnij przycisk ThinkVantage. Zostanie otwarty obszar roboczy Rescue and Recovery. 4. Kliknij opcję Full Restore i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. 38 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 45
używając dysków zgodnie z następującą procedurą: 1. Upewnij się, że w programie BIOS Setup Utility ustawiono taką kolejność startową, że system uruchamia się z dysków do modelu z dyskiem twardym działa niezależnie od systemu operacyjnego Windows. Dlatego też możesz uruchomić go, naciskając niebieski - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 46
40 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 47
od komputera. 2. Zamknij ekran i odwróć komputer. 3. Przesuń i przytrzymaj zatrzask akumulatora 1 . Następnie wyjmij akumulator 2 . 1 2 4. Zainstaluj w pełni naładowany akumulator, wsuwając go na miejsce. © Copyright Lenovo 2008 41 - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 48
zgodnie z poniższą procedurą. Nowy dysk można nabyć od reselera lub przedstawiciela handlowego Lenovo. Uwaga: v Dysk wymieniać należy jedynie w przypadku modernizacji lub naprawy. Złącza i trybie gotowości lub hibernacji. 42 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 49
Aby wymienić dysk twardy: 1. Wyłącz komputer, a następnie odłącz zasilacz i wszystkie kable od komputera. 2. Zamknij ekran i odwróć komputer. 3. Wyjmij akumulator. 4. Wykręć wkręt zabezpieczający pokrywę gniazda napędu. 5. Zdejmij pokrywę. Rozdział 5. Modernizacja i wymiana urządzeń 43 - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 50
6. Wyjmij napęd, ciągnąc za zaczep. 7. Odłącz gumowe prowadnice od napędu. 8. Przyczep gumowe prowadnice do nowego napędu. 44 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 51
9. Włóż napęd do wnęki, a następnie mocno dociśnij. 10. Załóż pokrywę gniazda. 11. Wkręć ponownie wkręt. 12. Włóż akumulator na miejsce. 13. Odwróć z powrotem komputer. Podłącz zasilacz i wszystkie kable do komputera. Rozdział 5. Modernizacja i wymiana urządzeń 45 - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 52
ępnie odłącz zasilacz i wszystkie kable od komputera. 2. Zamknij ekran i odwróć komputer. 3. Wyjmij akumulator. 4. Wykręć wkręt zabezpieczający pokrywę gniazda napędu. 5. Zdejmij pokrywę. 46 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 53
6. Wyjmij napęd, ciągnąc za zaczep. 7. Zwolnij zatrzask palcem w kierunku pokazanym strzałką ( 1 ) i unieś blokadę ( 2 ). Uwaga: Nie usuwaj gumowych podkładek przymocowanych do boku adaptera. Wymaga to użycia siły, która może spowodować ich uszkodzenie. Rozdział 5. Modernizacja i wymiana urządzeń 47 - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 54
śnij. 11. Załóż pokrywę gniazda. 12. Wkręć ponownie wkręt. 13. Włóż akumulator na miejsce. 14. Odwróć z powrotem komputer. Podłącz zasilacz i wszystkie kable do komputera. 48 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 55
Wymiana pamięci O tym zadaniu Ważne: Przed wymianą pamięci przeczytaj Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji. Zwiększenie wielkości pamięci jest efektywnym sposobem na przyśpieszenie działania programów. Możesz zwiększyć wielkość pamięci w komputerze, instalując pamięć DDR3 3, SDRAM lub - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 56
nowego. W tym celu zwolnij zatrzaski ( 1 ) na obu krawędziach gniazda jednocześnie i wyciągnij moduł SO-DIMM ( 2 ). Schowaj go na wypadek użycia w przyszłości. 2 1 1 50 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 57
7. Znajdź wycięcie na kontaktowej krawędzi instalowanego modułu SO-DIMM. Ważne: Aby uniknąć uszkodzenia modułu SO-DIMM, nie dotykaj jego krawędzi kontaktowej. Trzymając moduł SO-DIMM naciętą krawędzią w kierunku gniazda, energicznie wsuń moduł do gniazda pod kątem około 20 stopni 1 , następnie dociś - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 58
1. Włącz komputer. 2. Kiedy zostanie wyświetlone logo ThinkPad, natychmiast naciśnij klawisz F1, aby uruchomić program BIOS Setup Utility. 3. Pozycja "Installed memory" podaje łączną wielkość pamięci zainstalowanej w komputerze. 52 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 59
główna Personal Computing znajduje się pod adresem: http://www.lenovo.com/think. Informacje dotyczące wsparcia do komputera ThinkPad można znaleźć pod adresem http://www.lenovo.com/think/support. Wśród materiałów zgromadzonych w tym serwisie WWW znajdują się instrukcje rozwiązywania problemów, rady - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 60
oraz kiedy jego gwarancja wygasa, należy przejść na stronę http://www.lenovo.com/think/support i kliknąć łącze Warranty, a następnie postępować zgodnie z instrukcjami na stronie 55 w dalszej części niniejszego podręcznika. 54 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 61
com/support/phone. Jeśli nie ma tam numeru dla danego kraju lub regionu, należy skontaktować się z reselerem lub przedstawicielem Lenovo ds. marketingu. Uzyskiwanie pomocy na całym świecie Osoby czasowo lub na stałe wyjeżdżające z komputerem za granicę do kraju, w którym dany typ komputera ThinkPad - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 62
) 0800-0426 +357-22-841100 +420-2-7213-1316 7010-5150 (serwis gwarancyjny i wsparcie) (duński) 1-866-434-2080 (hiszpański) 1-800-426911 (hiszpański) 56 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 63
) +39-800-820094 (serwis gwarancyjny i wsparcie) (włoski) Produkty ThinkPad - połączenie bezpłatne: 0120-20-5550 Połączenia międzynarodowe operatora. Wówczas należy poprosić o obsługę w języku angielskim (″English support please)″ i rozmowa zostanie przełączona do operatora posługującego się ję - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 64
1550 (serwis gwarancyjny i wsparcie) (norweski) 206-6047 001-866-434-2080 (centrum wsparcia dla klientów Lenovo - połączenie bezpłatne) (hiszpański) 0-800-50-866 (hiszpański) 1800-1601-0033 -9799 lub 0800-000-700 (mandaryński) 58 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 65
Kraj lub region Tajlandia Turcja Wielka Brytania Stany Zjednoczone Urugwaj Wenezuela Wietnam Numer telefonu 1-800-060-066 (tajski i angielski) 00800-4463-2041 (turecki) 08705-500-900 (standardowe wsparcie gwarancyjne) (angielski) 1-800-426-7378 (angielski) 000-411-005-6649 (hiszpański) 0-800-100- - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 66
60 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 67
ństwa i gwarancji dołączonym do Twojego produktu sprzętowego Lenovo. Typ Kraj lub region zakupu maszyny 2752, 2758 Stany Zjednoczone, Kanada, Meksyk, Brazylia, Australia i Japonia inne 2753 wszystkie 2754, 2757 Stany Zjednoczone, Kanada, Meksyk, Brazylia, Australia i Japonia inne 2762 - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 68
ci CRU oraz instrukcje dotyczące wymiany są wysyłane wraz z produktem i dostępne w Lenovo na żądanie w dowolnym momencie. Części CRU łatwe do zainstalowania przez Klienta zwane są pocztą odpowiednio zapakowany produkt (opłacając 62 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 69
, chyba że Dostawca Usług określi inny tryb postępowania. 5. Wymiana produktu W ramach usługi polegającej na wymianie produktu Lenovo dostarczy produkt przeznaczony na wymianę do lokalizacji Klienta. Klient ponosi odpowiedzialność za zainstalowanie i sprawdzenie działania produktu. Produkt użyty do - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 70
64 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 71
wyjmować lub instalować Klienci lub - w okresie gwarancyjnym - pracownicy serwisu Lenovo. Notebooki Lenovo zawierają zarówno części CRU do samodzielnego montażu, jak i rozwijanej. Ponadto Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów (czyli niniejszy podręcznik) oraz instrukcje instalowania zawieraj - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 72
jedynie części komputerowych dostarczanych przez Lenovo. Informacje gwarancyjne o częściach CRU pod nadgarstki Karta PCI Express Mini dla bezprzewodowej sieci LAN/WiMAX podręcznik konserwacji sprzętu X X X X X X X X X 66 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 73
Klawiatura numeryczna Podręcznik obsługi i Instrukcje rozwiązywania instalowania problemów Access Help X Elektroniczny podręcznik konserwacji sprzętu X Dodatek B. Części wymieniane przez klienta (CRU) 67 - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 74
68 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 75
prawym przyciskiem myszy kliknij opcję Komputer (w systemie Windows XP - Mój komputer), a następnie z ę TFT: v Ekran główny - Wielkość: 17,0″ (432 mm) - Rozdzielczość: 1920x1200 lub 1280x768 v Rozdzielczość zewnętrznego monitora - Port Display i port DVI: do 2560x1600 - Port VGA Lenovo 2008 69 - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 76
(wybrane modele) Opcje zabezpieczające v Czytnik linii papilarnych Parametry techniczne Wymiary v Model W700 - Szerokość: 410 mm (16,14″) - Głębokość: 310 mm (12,2″) do 2438 m (8000 stóp) Podczas pracy: 5,0°C-35,0°C (41°F-95°F) 70 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 77
Jeśli komputer nie pracuje: 5,0°C-43,0°C (41°F-109°F) - Na wysokości powyżej 2438 m (8000 stóp) Maksymalna temperatura działania w warunkach bez podwyższonego ciśnienia: 31,3°C (88° F) Uwaga: Podczas ładowania akumulatora jego temperatura musi wynosić co najmniej 10°C (50°F). v Wilgotność względna: - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 78
72 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 79
programu lub usługi. Zamiast nich można zastosować ich odpowiednik funkcjonalny pod warunkiem, że nie narusza to praw własności intelektualnej Lenovo. Jednakże cała odpowiedzialność za ocenę przydatności i sprawdzenie działania produktu, programu lub usługi pochodzących od innego producenta spoczywa - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 80
częścią materiałów opracowanych dla tego produktu Lenovo, a użytkownik korzysta z nich na wł dotyczy ThinkPad W700 i W700ds, typ 2752, 2753, 2754, 2757, 2758, used in accordance with the instructions, may cause harmful interference ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 81
to which the receiver is connected. v Consult an authorized dealer or service representative for help. Properly shielded and grounded cables and connectors must be limits. Proper cables and connectors are available from Lenovo authorized dealers. Lenovo is not responsible for any radio or television - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 82
nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B. 76 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 83
wpływu urządzeń EEE na środowisko i zdrowie człowieka w związku z obecnością substancji niebezpiecznych. Dodatkowe informacje o WEEE znajdują się pod adresem http://www.lenovo.com/lenovo/environment. Notice for users in the U.S.A. California Perchlorate Information: Dodatek D. Uwagi 77 - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 84
produkty zgodne ze standardem ENERGY STAR. Komputery Lenovo poniższych typów oznaczone symbolem ENERGY STAR zostały zaprojektowane i przetestowane pod kątem zgodności z wymaganiami programu ENERGY STAR 4.0 dla komputerów. 2752, 2753, 2754, 2757, 2758, 2762 i 2763 Używając produktów zgodnych ze - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 85
on LAN dla tego trybu. Aby zmienić ustawienie opcji Wake on LAN, przejdź do Menedżera urządzeń i wykonaj następujące czynności: Windows Vista: 1. Z menu Start wybierz opcję Panel sterowania. 2. Kliknij opcję Sprzęt i dźwięk, a następnie Menedżer urządzeń. 3. W oknie Menedżera urządzeń rozwiń sekcj - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 86
łą umieszczona w serwisie WWW. Aby się z nią zapoznać, przejdź pod adres http://www.lenovo.com/think/support, kliknij odsyłacz ″Troubleshooting″ (Rozwiązywanie problemów), a następnie ″User's guides and manuals″ (Podręczniki użytkownika). 80 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 87
Znaki towarowe Następujące nazwy są znakami towarowymi Lenovo w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach: Lenovo Rescue and Recovery® ThinkLight® ThinkPad® ThinkVantage® TrackPoint® Ultrabay Wake on LAN jest zastrzeżonym znakiem towarowym International Business Machines Corporation w Stanach - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 88
82 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania problemów - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 89
ązywanie problemów 29 wymiana 41 B BIOS Setup Utility problemów 30 dyski recovery odtwarzanie fabrycznej zawartości dysku 39 E ekran komputera czyszczenie 6 rozwiązywanie problemów 26 elementy sprzęt 69 © Copyright Lenovo dysku 38 PC-Doctor 11, 13 for Windows 11 podręcznik do publikacji 1 Podręcznik - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 90
80 W ważne instrukcje v ważne wskazówki 3 wskazówki, ważne 3 wymiana urządzeń 41 wyszukiwanie informacji 1 Z zasady postępowania z komputerem 3 Zasilacz rozwiązywanie problemów 29 zawartość fabryczna odtwarzanie 38 znaki towarowe 81 84 ThinkPad® W700 i W700ds Podręcznik obsługi i rozwiązywania - Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 91
- Lenovo ThinkPad W700 | (Polish) Service and Troubleshooting Guide - Page 92
ThinkPad
®
W700 i W700ds
Podręcznik obsługi i rozwiązywania
problemów