Lenovo ThinkPad X1 Carbon (Norwegian) User Guide
Lenovo ThinkPad X1 Carbon Manual
 |
View all Lenovo ThinkPad X1 Carbon manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkPad X1 Carbon manual content summary:
- Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 1
Brukerhåndbok ThinkPad X1 (2nd Generation) - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 2
.com/ThinkPadUserGuides. Første utgave (august 2012) © Copyright Lenovo 2012. MERKNAD OM BEGRENSEDE RETTIGHETER: Hvis data eller programvare blir levert i henhold til en GSA-kontrakt (General Services Administration), er bruk, reproduksjon eller avgivelse underlagt begrensningene i kontrakt nummer - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 3
msparingsmodiene 28 Tilkobling til nettverket 29 © Copyright Lenovo 2012 Ethernet-tilkoblinger 29 Trådløse tilkoblinger 29 . . 60 Installere forhåndsinstallerte applikasjoner og enhetsdrivere på nytt 61 Løse problemer med gjenopprettingen . . . . . 62 Kapittel 6. Avansert konfigurering . - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 4
med programvare 100 USB-problemer 101 Kapittel 9. Få kundestøtte 103 Før du kontakter Lenovo 103 Få hjelp og service 103 Bruke feilsøkingsprogrammer 104 Lenovos nettsted for kundestøtte . . . . . 104 Ringe Lenovo 104 Finne tilleggsutstyr til ThinkPad 105 Kjøpe tilleggstjenester 106 - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 5
, musen, tastaturet, skriveren eller andre elektroniske enheter, slik at ingen går på eller snubler over dem, eller slik at de ikke virker forstyrrende når du bruker maskinen. © Copyright Lenovo 2012 iii - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 6
endrer ikke vilkårene for kjøpsavtalen eller Lenovo®s garantibetingelser. Du finner mer informasjon under "Garantibetingelser tryggere arbeidsmiljø. Merk: Denne dokumentasjonen inneholder referanser til strømforsyninger og batterier. I tillegg til bærbare PCer leveres noen produkter (for eksempel - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 7
Support Center (brukerstøtte) for å få hjelp. Du finner en oversikt over telefonnumre til service- og brukerstøtte på dette nettstedet: http://www.lenovo.com/support Hvis du får slike problemer med et produkt (for eksempel med en skjøteledning) som ikke er produsert for eller av Lenovo, må du ikke - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 8
av og at produktet er koblet fra strømkilden. Hvis det er noe du lurer på i forbindelse med dette, kan du ta kontakt med Customer Support Center. Selv om det ikke finnes noen bevegelige deler i maskinen etter at strømledningen er frakoblet, er følgende advarsler nødvendig for din sikkerhet. ADVARSEL - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 9
strømspenningen for strømskinnen. Rådfør deg med en elektriker hvis du vil ha mer informasjon om strømbelastning, strømkrav og strømspenning. © Copyright Lenovo 2012 vii - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 10
åer er tilstede i komponenter som har denne etiketten påklistret. Ingen av disse komponentene inneholder deler som kan repareres. Hvis du får problemer med en av disse delene, må du kontakte en servicetekniker. Eksterne enheter ADVARSEL: Ikke koble kabler til eller fra eksterne enheter, bortsett - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 11
- spesiell håndtering kan påkreves. Se www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate Merknad for innebygde oppladbare batterier FARE Ikke forsøk å bytte ut de interne oppladbare litium-batteriene. Ta kontakt med Lenovo brukerstøtte for informasjon om fabrikkutskiftinger. © Copyright Lenovo 2012 ix - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 12
Varme og ventilasjon i produktet FARE Datamaskiner, strømadaptere og tilbehør kan generere varme når de er slått på og når batterier blir ladet. Bærbare datamaskiner kan generere betydelig varme på grunn av den kompakte størrelsen. Ta alltid disse forholdsreglene: • Hvis datamaskinen er slått på og - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 13
til maksimum øker utspenningen fra øre- og hodetelefonene og følgelig lydtrykknivået. Derfor, for å beskytte hørselen din, bør du justere equalizeren til et passende nivå. © Copyright Lenovo 2012 xi - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 14
Hvis det ble levert et sett med hode- eller øretelefoner i esken sammen med Lenovo-maskinen, er disse i samsvar med spesifikasjonene i EN 50332-1. Hvis du bruker andre å koble utstyret til en PC. If this product has such a cord, cable or wire, then the following warning applies: ADVARSEL: Når du - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 15
bruke datamaskinen. Sett forfra Figur 1. ThinkPad X1 (2nd Generation) sett forfra 1 Integrert kamera 3 Av-/på-knapp 5 Svart knapp 7 TrackPoint®-pekestikke 9 Pekeplate 2 Innebygde mikrofoner 4 Statuslamper 6 Fingeravtrykkleser 8 TrackPoint-knapper 10 Volumkontrollknapper © Copyright Lenovo 2012 1 - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 16
nødssituasjoner. Strømknappen kan også programmeres via programmet Power Manager til å slå av maskinen eller sette den i til å starte maskinen, gå til ThinkPad® Setup-programmet eller gå inn i operativsystemet inneholder en UltraNav-pekeenhet som er unik for Lenovo. Du kan peke, velge og dra uten - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 17
Sett fra høyre Figur 2. ThinkPad X1 (2nd Generation) sett fra høyre 1 4-in-1-mediekortleserspor 3 Mini DisplayPort-kontakt 5 Nøkkelhull for sikkerhetslås 2 Kombikontakt for lyd 4 USB 3.0-kontakt 1 4-in-1-mediekortleserspor 4-i-1 mediekortleseren støtter følgende kort: • Secure Digital- - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 18
til en stasjonær gjenstand for å unngå tyveri. Sett fra venstre Figur 3. ThinkPad X1 (2nd Generation) sett fra venstre 1 Strømkontakt 3 Always On USB-kontakt 2 Viftesprinkler 4 Bryter og endre innstillingene for Always On USB i ThinkPad Setup og Power Manager-programmet. 4 Brukerhåndbok - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 19
Bruk denne bryteren til å slå alle trådløse tilkoblinger raskt på eller av. Sett fra undersiden Figur 4. ThinkPad X1 (2nd Generation) sett nedenfra 1 Hull for tilbakestilling i nødssituasjoner 2 Innebygde stereohøyttalere 1 Hull for tilbakestilling i nødssituasjoner Hvis maskinen slutter å svare - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 20
ømknappen lyser når maskinen er på. Den blinker når maskinen er i sovemodus, og den er av når datamaskinen er slått av. 6 Caps Lock-indikator Når denne lampen lyser, er Caps Lock-modus aktivert. Du kan skrive alle alfabetiske tegn (A-Å) med store bokstaver uten å trykke skifttasten. 6 Brukerhåndbok - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 21
Lamper for strømstatus Maskinen har statuslamper som viser hvilken strømmodus den er i (sovemodus, dvalemodus eller vanlig modus), status for vekselstrøm og batteristatus. Nedenfor ser du plasseringer og beskrivelse for hver lampe: Følgende figur viser plasseringene av strømstatuslampen. Lampen - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 22
og -modell Etiketten for maskintypen og modellen identifiserer datamaskinen. Hvis du kontakter Lenovo for å få hjelp, hjelper maskintypen og modellnummeret teknikerne med å identifisere maskinen og gi deg best mulig service. Du finner maskintypen og modellen for datamaskinen på etiketten, som vist - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 23
Etikett for autorisasjonssertifikat Etiketten for Microsoft Certificate of Authenticity for det forhåndsinstallerte operativsystemet følger med. På denne etiketten står produkt-IDen og produktnøkkelen for datamaskinen. Noter disse opplysningene og oppbevar dem på et trygt sted. Du vil kanskje få - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 24
Egenskaper. Minne • Double data rate 3 Low Voltage (DDR3L) synchronous dynamic random access memory (SDRAM) Lagringsenhet • Liten formfaktor Solid State-stasjon Skjerm Fargeskjermen bruker TFT-teknologi. • Størrelse: 14 tommer (355 mm) • LCD-oppløsning: opptil 1600 ganger 900 • Lysstyrkekontroll - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 25
vekselstrøm, 50 til 60 Hz Batteriets driftstid • Du finner ut hvor mye strøm som er igjen i batteriet, ved å sjekke Power Manager-batterimåleren på oppgavelinjen. • Power Manager viser også en grønn, gul og rød indikasjon. Driftsmiljø Denne delen inneholder informasjon om driftsmiljøet til maskinen - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 26
om ThinkVantage-programmer og andre dataløsninger fra Lenovo ved å gå til http://www.lenovo.com/support. Åpne ThinkVantage-programmer På operativsystemet Windows 7 Lenovo Solution Center Systemhelse og feilsøking Mobile Broadband Connect Mobilt 3G-bredbånd Password Manager Passordhvelv Power - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 27
Communications Utility Maskinvare og lyd Fingerprint Software System og sikkerhet Maskinvare og lyd Lenovo Solution Center Message Center Plus Mobile Broadband Connect Password Manager Power Manager Recovery Media SimpleTap System Update Rescue and Recovery System og sikkerhet Programmer - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 28
Lenovo Solutions Center Du kan bruke Lenovo Lenovo ThinkVantage Tools Lenovo Lenovo Solution Center • Power Password Manager Password Manager er et program som tar vare på og fyller ut autentiseringsinformasjon for nettsteder og Windows-applikasjoner automatisk. Power Manager Power løse problemer, få - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 29
en slik på tastaturet. Merk: Hvis din Windows 7-modell ikke har SimpleTap-programmet forhåndsinstallert, kan du laste det ned fra http://www.lenovo.com/support. System Update System Update er et program som hjelper deg med å holde programvaren på maskinen oppdatert ved å laste ned og installere - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 30
16 Brukerhåndbok - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 31
lagt informasjon inn i en database, noe som gjør det mulig for Lenovo å kontakte deg ved en tilbakekalling eller andre alvorlige problemer. Når du har registrert maskinen din hos Lenovo, får du også raskere service når du ringer Lenovo for å be om hjelp. I tillegg tilbys det i enkelte land utvidede - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 32
bruk. • Bruk programmet Client Security Solution eller programmet Password Manager til å beskytte dataene som er lagret på datamaskinen du problemer med tilkobling av maskinen på ulike steder? • Hvis du skal utføre feilsøking i et trådløst nettverk, går du til http://www.lenovo.com/support/faq - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 33
ved hjelp av Rescue and Recovery-programmet. • Konfigurer maskinen eller start ThinkPad Setup. Alt dette kan du gjøre i Rescue and Recovery- i dvalemodus eller Ikke gjøre noe-modus, endrer du innstillingene i Power Manager. Bytte innstilling for skjermtype • Fn+F7 Bytt innstillingen for skjermtype - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 34
. Hvis du vil bruke tastkombinasjonen Fn+F5 til å aktivere eller deaktivere trådløsfunksjonene, må disse enhetsdriverne være installert på maskinen: - Power Management-driver - OnScreen Display Utility - Enhetsdrivere for trådløse funksjoner Hvis du vil vite mer om trådløsfunksjonene, går du til "Tr - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 35
Knapper for volum og lyd av Du kan justere lydstyrken på de innebygde høyttalerne ved hjelp av disse tre knappene: 1 Knapp for dempet høyttaler 2 Volumkontrollknapp 3 Knapp for dempet mikrofon Hvis du slår av lyden og deretter slår av maskinen, er lyden fortsatt avslått når du slår på maskinen igjen - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 36
bruke andre funksjoner. Du finner flere opplysninger i hjelpen til Windows-operativsystemet. Bruke UltraNav-pekeenheten ThinkPad-maskinen leveres med en UltraNav-pekeenhet. UltraNav-pekeenheten består av TrackPoint-pekeenheten og pekeplaten, som hver for seg er pekeenheter med både grunnleggende og - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 37
å flytte den opp, mot deg for å flytte den ned og til høyre eller venstre for å flytte den til siden. Merk: Det kan hende at pekeren driver over skjermen. Det er ikke en feil. Ikke bruk TrackPoint-pekeenheten i noen sekunder. Da stopper pekeren. 2. Når du skal velge og dra noe i et program, holder - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 38
at pekeren skal flytte seg. Hele pekeplaten 1 er et aktivt område som er følsomt for fingerbevegelser. Det nedre området av pekeplaten består av en venstre 3 og en høyre 2 klikkesone. Bevegelse på pekeplaten simulerer bevegelser med musen. Før du bruker pekeplaten, må du passe på at markøren ligger - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 39
Hold fingeren nede på pekeplaten, og skyv med en annen finger over pekeplaten. Slipp opp begge fingrene samtidig. Bruke Multi-Touch-pekeplaten Pekeplaten støtter flerberøring (Multi-Touch), det vil si at du kan zoome inn, zoome ut, bla eller rotere på skjermen samtidig som du bruker Internett eller - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 40
re mobil har revolusjonert næringslivet, fordi du kan ta med deg arbeidet over alt. Med ThinkPad-batterier kan du arbeide lenger uten å koble maskinen til en stikkontakt. Kontrollere batteristatusen Power Manager-batterimåleren på oppgavelinjen viser i prosent hvor mye strøm som er igjen i batteriet - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 41
du får frem ThinkPad-logoen, trykker du på F1 for å åpne ThinkPad Setup. 3. Velg Config ➙ Power. Undermenyen vises. 4. Velg Disable Built-in Battery. 5. Klikk på . Administrere batteristrømmen Med Power Manager kan du justere strøminnstillingene for å få best mulig balanse mellom ytelse og - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 42
Den 30-dagers standbyfunksjonen trer i kraft neste gang du starter maskinen. Du finner mer informasjon om den 30-dagers standbyfunksjonen ved å se i hjelpen for Power Manager-programmet. • Dvalemodusen Hvis du velger å bruke denne modusen, kan du slå maskinen helt av uten at du behøver å lagre filer - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 43
tt av. Slik aktiverer du batterialarmen: 1. Start Power Manager. 2. Klikk på flippen for globale strø batteri eller Alarm for kritisk svakt batteri. Merk: Hvis det er svakt batteri eller fra et kontor. Ethernet-tilkoblinger Maskinen kan være levert med Lenovo USB 2.0 Ethernet Adapter, som lar deg - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 44
lenovo.com/accessories/services/index.html. Tips om hvordan du bruker lokalnettfunksjonen (LAN) • Plasser datamaskinen slik at det er så få hindringer som mulig mellom tilgangspunktet for det trådløse lokalnettet og maskinen. • Hvis du vil oppnå best kabel - på utvalgte ThinkPad-maskiner og stasjonæ - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 45
område, for eksempel en by eller et land, ved å bruke flere antennesteder eller satellittsystemer som vedlikeholdes av trådløse tjenesteformidlere. Noen bærbare ThinkPad-maskiner blir levert med et innebygd trådløst WAN-kort i halv størrelse som integrerer trådløse WAN-teknologier, for eksempel 1xEV - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 46
5. For å installere et SIM-kort skyver du SIM-kortet inn i sporet til du hører et klikk. 6. Lukk dekselet på SIM-kortsporet. Bruke Bluetooth Maskinen din har den integrerte Bluetooth-funksjonen, og du kan aktivere eller deaktivere funksjonen ved å trykke Fn+F5. Når du trykker på Fn+F5, blir det vist - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 47
Merk: Hvis du bruker trådløsfunksjonen (802.11-standarden) i datamaskinen samtidig med en Bluetooth-enhet, kan hastigheten på dataoverføringen og ytelsen til trådløsfunksjonen bli redusert. Kontrollere status for den trådløse tilkoblingen Du kan kontrollere datamaskinens status for trådløs - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 48
st lokalnett (WAN) - Strømmen til WAN-radioen er av. - Ingen tilknytning. - Ikke noe signal - Signalnivå 1 - Signalnivå 2 - Signalnivå 3 Merk: Hvis du har problemer med å opprette en forbindelse, kan du prøve å flytte datamaskinen nærmere det trådløse tilgangspunktet. Aktivere eller deaktivere trådl - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 49
eller Generisk ikke-PnP-skjerm. 8. Klikk på Egenskaper. Hvis du blir spurt om et administratorpassord eller en bekreftelse, skriver du passordet eller gir bekreftelsen. 9. Klikk på flippen Driver. 10. Klikk på Oppdater driver. Kapittel 2. Bruke maskinen 35 - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 50
du installeringen av driveren og bruker driveren som ble levert med skjermen. 14. Når du har oppdatert driveren, klikker du på Lukk. 15. Klikk støtter adaptere som kan kobles til DVI-, VGA- eller HDMI-kontakter. Bruke doble skjermer Dette avsnittet beskriver funksjonen for utvidet skrivebord - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 51
• Hvis maskinen din har AMD®-grafikkortet, kan du definere den andre skjermen som primærskjerm på denne måten: 1. Høyreklikk på skrivebordet og velg Skjermoppløsning. 2. Velg Utvid disse skjermene under Flere skjermer. 3. Endre innstillingen for å definere primærskjermen. • Når et program som bruker - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 52
om natten eller når det er mørkt, enn når du velger Speed Priority. Image quality priority: Denne innstillingen gir høy videokvalitet og den beste bildekvaliteten når som helst på dagen. Bildet er veldig klart selv om natten eller når det er mørkt, men bildehastigheten er dårligere. Det - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 53
Bruke et Flash Media-kort Maskinen din har et spor for mediekortleser som støtter følgende kort. • Secure Digital-kort (SD-kort) • Secure Digital High-Capacity-kort (SDHC-kort) • Secure Digital eXtended-Capacity-kort (SDXC) • MultiMediaCard (MMC) Merknader: • Maskinen din støtter ikke følgende CPRM- - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 54
40 Brukerhåndbok - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 55
mulig ut av datamaskinen din og unngå skader og ubehag. Sett opp arbeidsplassen og utstyret slik det passer best for deg og den typen arbeid du skal utføre. I tillegg må du tilegne deg gode arbeidsvaner også til å hindre eventuelt ubehag som skyldes sittestillingen. © Copyright Lenovo 2012 41 - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 56
pauser i arbeidet. Det finnes mange ThinkPad-løsninger som gjør det mulig å endre eller bygge ut datamaskinen, slik at den dekker dine behov best mulig. Hvis du vil ha mer informasjon om disse tjenestene, kan du gå til http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html. Undersøk mulighetene med - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 57
Hjelpeteknologier Noen tilgjengelighetsteknologier er tilgjengelige via programmet Tilgjengelighetsalternativer. Avhengig av operativsystemet varierer det hvor mange tilgjengelighetsalternativer som er tilgjengelige. Generelt sett kan vi si at tilgjengelighetsalternativer forenkler måten brukere med - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 58
kan være nyttige å ta med når du skal reise: • ThinkPad-strømadapteren • ThinkPad AC/DC Combo Adapter (strømforsyning) • Lenovo USB 2.0 Ethernet Adapter • Mini-DisplayPort til VGA-adapter • Ekstern mus, hvis reise til Du kan kjøpe reiseutstyr på http://www.lenovo.com/accessories. 44 Brukerhåndbok - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 59
Merk: Du er ansvarlig for vurdering, valg og implementering av låsene og sikkerhetsfunksjonene. Lenovo verken kommenterer, vurderer eller gir garantier for funksjonaliteten, kvaliteten eller ytelsen til låser og du vil oppgi et hovedpassord for harddisken, gjør du slik: © Copyright Lenovo 2012 45 - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 60
av maskinen og slå den på igjen. 4. Trykk på F1 når logobildet blir vist. Hovedmenyen for ThinkPad Setup-programmet åpnes. 5. Velg Security ved hjelp av piltastene for å bevege deg nedover i menyen. 6. Velg Password. 7. Velg Power-on Password. 8. Skriv inn et nytt harddiskpassord i feltet Enter New - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 61
ThinkPad Setup-programmet åpnes. 5. Velg Security ved hjelp av piltastene for å bevege deg nedover i menyen. 6. Velg Password. 7. Velg Hard Disk 1 Password. eller både brukerpassordet og hovedpassordet, kan ikke Lenovo tilbakestille passordene eller gjenopprette data fra Solid State-stasjonen - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 62
" på side 47, og skriv inn passordet for å få tilgang til ThinkPad Setup. Slik endrer eller fjerner du brukerpassordet for harddisken: • Hvis du vil endre harddiskpassordet, skriver du det gjeldende passordet i feltet Enter Current Password. Deretter skriver du det nye passordet i feltet Enter New - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 63
: • Den systemansvarlige kan definere samme passord for systemansvarlig på mange bærbare ThinkPad-maskiner for å gjøre systemadministrasjonen lettere. • Hvis du aktiverer funksjonen Lock UEFI BIOS Settings på Password-menyen når du definerer passordet for systemansvarlig, gjør du det umulig for - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 64
for systemansvarlig og trykker Enter. b. La feltene Enter New Password og Confirm New Password være tomme. Trykk på Enter. NB!: Noter ned passordet og oppbevar det på et trygt sted. Hvis du glemmer passordet for systemansvarlig, kan ikke Lenovo nullstille passordet. Du må ta med maskinen til en - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 65
alle åpne filer og avslutt alle applikasjoner. 3. Slå av maskinen og slå den på igjen. 4. Trykk på F1 når logobildet blir vist. Hovedmenyen for ThinkPad Setup-programmet åpnes. 5. Gå til Security ved hjelp av piltastene. Security-menyen åpnes. 6. Bruk markørtastene til å gå til Security Chip, og - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 66
du starte maskinen, logge deg på systemet og starte ThinkPad Setup ved å dra fingeren over leseren, uten at support for å laste ned Client Security Solution. Registrere fingeravtrykket 1. Slå på maskinen. 2. Når du skal starte Lenovo Fingerprint Software, kan du se "Fingerprint Software" på side 14 - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 67
Tabell 4. Hvordan lampene fungerer for fingeravtrykkleseren (fortsettelse) Lampe Beskrivelse Blinker gult Fingeravtrykket ble ikke autentisert. Lyser gult i 15 sekunder Funksjonen for oppstart av autentiseringsmodus er deaktivert etter tre ugyldige fingeravtrykk. Dra fingeren over leseren - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 68
Lenovo-forhandler eller Lenovo-representant for å bytte ut Solid State-stasjonen. Husk å ta med kvitteringen. Du må betale for deler og service . • Password Authentication: å den på igjen. 4. Trykk på F1 når logobildet blir vist. ThinkPad Setup åpnes. 5. Bruk markørtastene til å gå til Security, - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 69
-stasjonen ved hjelp av programvaren som starter dette. • Sett Solid State-stasjonen tilbake til fabrikkinnstillingene ved å bruke gjenopprettingsprogrammet fra Lenovo. Disse operasjonene endrer bare filtildelingen av dataene, de sletter ikke selve dataene. Det er med andre ord ikke mulig å hente - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 70
fullstendig fra Solid State-stasjonen. Du kan laste verktøyet fra: http://www.lenovo.com/support. Merk: Det kan ta et par timer å kjøre et av programmene. . Denne funksjonen aktiveres av ThinkPad Setup Menu Extension Utility og er tilgjengelig som et menyvalg i ThinkPad Setup. Bruke brannmurer Hvis - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 71
Du kan velge mellom mange ulike gjenopprettingsmetoder hvis det skulle oppstå problemer i forbindelse med programvare eller maskinvare. Enkelte metoder varierer avhengig av typen delen inneholder instruksjoner som forklarer hvordan du oppretter gjenopprettingsmedier. © Copyright Lenovo 2012 57 - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 72
øre operasjonen. Merknader: 1. Når du har gjenopprettet maskinen til de fabrikkinstallerte standardinnstillingene, er det mulig at du må installere drivere for enkelte enheter på nytt. Se "Installere forhåndsinstallerte applikasjoner og enhetsdrivere på nytt" på side 61. 2. Enkelte maskiner leveres - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 73
and Recovery-programmet. Slik gjenoppretter du ved hjelp av Rescue and Recovery-programmet: 1. Klikk Start ➙ Alle programmer ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Forbedret sikkerhetskopiering og gjenoppretting på Windows-skrivebordet. Rescue and Recovery-programmet starter. 2. Klikk på pilen Start avansert - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 74
-arbeidsområdet. Merk: Hvis Rescue and Recovery-arbeidsområdet ikke åpnes, se "Løse problemer med gjenopprettingen" på side 62. 4. Gjør et av følgende: • Hvis du fabrikkinstallerte standardinnstillingene, er det mulig at du må installere drivere for enkelte enheter på nytt. Se "Installere forhå - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 75
en enhetsdriver på nytt for en forhåndsinstallert enhet, utfører du disse trinnene: 1. Slå på maskinen. 2. Gå til katalogen C:\SWTOOLS. 3. Åpne mappen DRIVERS. I mappen DRIVERS finner du flere undermapper som har fått navn etter de ulike enhetene som er installert på maskinen (for eksempel AUDIO og - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 76
Du må få dem fra Lenovo. Du finner flere opplysninger under "Sørge for at enhetsdriverne er oppdatert" på side 82. Løse problemer med gjenopprettingen Hvis du første oppstartingsenhet (First Boot Device) i oppstartingssekvensen i ThinkPad Setup-programmet. Hvis du vil ha detaljert informasjon om - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 77
du bør håndtere maskinen for å ta best mulig vare på den. • "Installere et nytt operativsystem" på side 63 • "Installere enhetsdrivere" på side 65 • "ThinkPad Setup" på side 66 • "Bruke systemadministrasjon DK Finland: FI Frankrike: FR Tyskland: GR Italia: IT Japan: JP © Copyright Lenovo 2012 63 - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 78
og tilhørende programvare på datamaskinen: 1. Start ThinkPad Setup. 2. Velg Startup. 3. Velg UEFI/Legacy lenovo.com/support, og installer følgende registeroppdateringer: • Registeroppdatering for aktivering av Wake-Up on LAN fra ventemodus for Energy Star • Oppdateringsmodul for problem - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 79
Lenovos nettsted for kundestøtte på: http://www.lenovo.com/support Gå til http://www.lenovo.com/support. Finn modellen din, ThinkPad-skjermfilen (Monitor File) for Windows 2000/XP/Vista/7 fra nettstedet for ThinkPad på: http://www.lenovo 11. Angi banen C:\SWTOOLS\DRIVERS\MONITOR til denne INF-filen. - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 80
på Solid State-stasjonen, eller hvis du vil motta oppdateringer og de nyeste opplysningene om dem, kan du gå til http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers. ThinkPad Setup Datamaskinen leveres med programmet ThinkPad Setup som kan brukes til å velge forskjellige konfigureringsparametere. Slik starter du - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 81
memory • UUID Menyen Config Hvis du må endre konfigurasjonen av maskinen, velger du Config på hovedmenyen i ThinkPad Menyvalg Undermenyvalg USB USB UEFI BIOS Support Valg • Disabled • Enabled Always slått av, må du åpne Power Manager-programmet og konfigurere de tilsvarende innstillingene for - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 82
• Disabled • Enabled Touch Pad • Disabled • Enabled Fn and Ctrl key swap • Disabled • Enabled Fn Key Lock 68 Brukerhåndbok • Disabled • Enabled Kommentarer informasjon om hvordan du aktiverer Always On USB-kontaktfunksjonen, kan du lese i hjelpesystemet for Power - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 83
) Adaptive Thermal Management CPU Power Management PCI Express Power Management Valg • ThinkPad LCD • Digital on ThinkPad Kommentarer på Fn-tasten to • Battery Optimized Mode for Battery • Maximum Performance • Battery Optimized • Maximum Performance: Alltid høyeste hastighet • Battery Optimized - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 84
) Menyvalg Undermenyvalg Power On with AC Attach Valg • Disabled • Enabled Intel (R) Rapid Start Technology Disable Built-in Battery • Disabled Enabled sekunder å gjenoppta normal drift. Midlertidig deaktivere batteriet for å gi service til systemet. Etter at du har valgt dette elementet, vil - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 85
Tabell 5. Alternativer på Config-menyen (fortsettelse) Menyvalg Undermenyvalg Beep and Alarm Password Beep Serial ATA (SATA) CPU Keyboard Beep SATA Controller Mode Option Core Multi-Processing Intel AMT Intel Hyper-Threading Technology Intel AMT Control CIRA Timeout - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 86
den fjerntliggende Intel AMT-konsollen. Menyen Date/Time Hvis du vil stille inn dato og klokkeslett på maskinen, velger du Date/Time på hovedmenyen i ThinkPad Setup-programmet. Denne undermenyen blir vist: • System Date • System Time Slik endrer du dato og klokkeslett: 1. Bruk pil opp eller pil ned - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 87
Administrere ditt eget oppstartspassord (Power-On Password), passord for systemansvarlig (Supervisor Password) og harddiskpassord (Hard Disk Password). Se "Passord for systemansvarlig" på side 48. Aktiver eller deaktiver funksjonen som beskytter elementer i ThinkPad Setup-programmet mot å bli - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 88
Valg Set Minimum Length • Disabled • x characters (4≤x≤12) Power-On Password Hard Disk x Password • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled Fingerprint Predesktop Authentication • Disabled • Enabled Reader Priority • External ➙ Internal • Internal Only Security Mode • Normal • High - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 89
Tabell 6. Alternativer på Security-menyen (fortsettelse) Menyvalg Undermenyvalg Valg Password Authentication • Disabled • Enabled Reset Fingerprint Data • Enter Security Chip Security Chip • Active • Inactive • Disabled Security Reporting Options Clear Security Chip • Enter Intel TXT - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 90
BIOS Updating by End-Users • Disabled • Enabled Memory Protection Secure RollBack Prevention • Disabled • Enabled Execution Prevention innstillingen. Hvis du velger Enabled, kan en VMM (Virtual Machine Monitor) bruke ekstra maskinvarefunksjoner fra Virtualization Technology. Intel VT-d er Intel - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 91
denne innstillingen senere. Menyen Startup I noen tilfeller må du kanskje endre oppstartssekvensen for maskinen. Du gjør dette ved å velge Startup fra hovedmenyen i ThinkPad Setup. NB!: • Når du har endret oppstartssekvensen, må du være svært påpasselig med å oppgi riktig enhet hvis du skal kopiere - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 92
oppstartssekvensen midlertidig slik at systemet starter opp fra en annen stasjon, gjør du slik: 1. Slå av maskinen. 2. Slå på datamaskinen. Når du ser ThinkPad-logoen, trykker du på F12. 3. Velg enheten du vil skal starte først. Merk: Boot-menyen vises når systemet ikke kan startes fra noen enheter - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 93
Order Lock • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled Kommentarer Skjerm under selvtesten (POST): • Quick: Skjermbildet med ThinkPad-logoen vises oppdatere et UEFI BIOS ved å gå til nettstedet http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers, og følge instruksjonene på skjermen. Bruke systemadministrasjon - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 94
Med disse administrasjonsfunksjonene, også kalt "TCO" (Total Cost of Ownership), kan du drifte klientmaskiner på samme måte som din egen datamaskin, for eksempel slå på en klientdatamaskin, formatere Solid State-stasjonen og installere programvare. Når maskinen er konfigurert og klar til bruk, kan - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 95
dag. Lenovo har mange support slik at du kan bli informert om nye drivere og andre oppdateringer. • Hold deg oppdatert om drivere for maskinvare som ikke er fra Lenovo. Det kan være lurt å lese versjonsmerknadene for enhetsdriverne før du oppdaterer dem, i tilfelle det finnes kjente problemer ThinkPad - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 96
hjelpe deg videre. • Du finner informasjon om adressen til brukerstøtte (Customer Support Center) for ditt land på dette nettstedet: http://www.lenovo.com/support/phone. Når du tar kontakt med Customer Support Center, må du ha datamaskinen, maskinens modelltype og serienummer lett tilgjengelig. Hvis - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 97
-kort, for eksempel et SD-kort, må du ikke sette maskinen i sovemodus (vente-/hvilemodus) eller dvalemodus før dataoverføringen er ferdig. Dette kan skade dataene. Kapittel 7. Forhindre problemer 83 - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 98
nullstille det for deg, og du må bytte ut systemkortet eller Solid State-stasjonen. Registrere maskinen • Registrer ThinkPad-datamaskinen din hos Lenovo på http://www.lenovo.com/register. På den måten er det mulig at du kan få maskinen tilbake hvis du skulle miste den eller den blir stjålet. Hvis - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 99
4. Vri ut så mye vann du klarer. 5. Tørk av skjermen igjen og pass på at det ikke drypper væske inn i maskinen. 6. Tørk skjermen før du lukker den. Kapittel 7. Forhindre problemer 85 - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 100
86 Brukerhåndbok - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 101
" på side 87 Feilsøking Hvis du får problemer med maskinen, kan du bruke programmet Lenovo Solution Center som utgangspunkt for å løse dem. Du kan bruke Lenovo Solution Center-programmet til å feilsøke og lø hvis du ikke kan starte den på nytt, fortsetter du til trinn 2. © Copyright Lenovo 2012 87 - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 102
nettstrømmen er koblet fra, kontakter du Customer Support Center og ber om hjelp. Gå til http://www.lenovo.com/support/phone for den nyeste listen over telefonnumre til kundestø maskinen til service. Melding: 0183: Ugyldig CRC for sikkerhetsinnstillinger i EFI-variabel. Start ThinkPad Setup. Lø - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 103
service. Melding: 0190: Feil pga. svært svakt batteri ThinkPad Ethernet st service. Melding: Viftefeil Løsning: Kjøleviften virker ikke. Lever maskinen til service. Melding: Feil ved temperaturføler Løsning: Temperaturføleren har problemer. Avslutt systemet umiddelbart, og lever maskinen til service - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 104
batterier ikke blir ladet. Løsning: Lenovo har ikke ansvar for ytelsen eller sikkerheten til uautoriserte batterier, og tilbyr ingen garantier for feil eller skader som oppstår fra bruk av slike. Feil uten meldinger • Problem fremdeles er svart, trenger maskinen service. • Problem: Når jeg slår på - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 105
Solution Center-programmet. Nettverksproblemer Dette er de vanligste nettverksproblemene. Problemer med Ethernet • Problem: Datamaskinen klarer ikke å koble seg til nettverket. Løsning: Kontroller følgende: - Lenovo USB 2.0 Ethernet Adapter er riktig koblet til maskinen. - Kabelen er installert - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 106
ikke 1000 BASE-X) • Problem: Hvis maskinen din er en Gigabit Ethernet-modell, kan den problem med trådløst nettverk Problem: Det vises en melding som angir at et uautorisert WAN-kort er installert. Løsning: WAN-kortet støttes ikke av denne maskinen. Ring Lenovo Kundeservice for å få utført service - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 107
Hvis du bruker en AV-profil, velger du Stereo Audio og klikker på knappen Bruk standard. 4. Klikk på OK for å lukke lydvinduet. • Problem: PIM-elementer som sendes fra operativsystemet Windows 7, kan ikke mottas på riktig måte i adresseboken til en Bluetooth-aktivert enhet. Løsning: Operativsystemet - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 108
at du ser denne meldingen: Enhetsstatus: Denne enheten fungerer som den skal. Hvis tastaturet fremdeles ikke virker, trenger maskinen service. • Problem: En eller flere taster i den eksterne numeriske tastgruppen virker ikke. Løsning: Kontroller at den eksterne numeriske tastgruppen er riktig - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 109
på riktig måte. Hvis alt ser riktig ut, trenger maskinen service. • Problem: Skjermen står på selv etter at du har slått av for å slå av datamaskinen. Deretter slår du maskinen på igjen. • Problem: Skjermbildet mangler punkter, eller det vises misfargede eller lysende punkter på skjermbildet hver - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 110
av en DVD-film eller et videoklipp er i gang, må du stoppe avspillingen, lukke applikasjonen og deretter endre innstillingen for skjermtype. • Problem: Skjermbildets plassering på den eksterne skjermen er feil når det er definert høy oppløsning for skjermen. Løsning: Hvis du bruker en høy oppl - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 111
lyd selv om du har satt hovedvolumkontrollen på minimum. Hvis du vil slå av lyden helt, går du til hovedvolumkontrollen og velger Demp høyttalere. • Problem: Det kommer ikke noe lyd fra høyttaleren mens du spiller av lyd i MULTI-STREAM-modus i Realtek HD Audio Manager med hodetelefoner koblet til - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 112
fort, må du kontakte Lenovo Kundeservice for å få det kontrollert. • Problem: Maskinen virker ikke med et helt oppladet batteri. Løsning: Overspenningsbeskytteren lampen for nettstrøm ikke lyser, trenger strømadapteren og datamaskinen service. Merk: Du kan vise ikonet for strømadapter (nettstrøm) - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 113
lenovo.com/support, og søk etter feilmeldingen. 2. Gå til startsiden for Microsofts kunnskapsbase på http://support.microsoft.com/, og søk etter feilmeldingen. Problemer med sovemodus (hvilemodus) og dvalemodus • Problem verdiområde, trenger maskinen service. Kapittel 8. Feilsøke maskinproblemer 99 - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 114
: Det vises en feilmelding om kritisk svakt batteri, og maskinen slås av umiddelbart. Løsning: Batteriet er i ferd med å bli utladet. Koble strømadapteren til datamaskinen og sett ledningen i stikkontakten. • Problem: Maskinens skjerm er svart etter at du har trykt på Fn for å starte opp igjen - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 115
, kan du slå opp i håndbøkene for applikasjonen. Hvis applikasjonen fremdeles ikke virker, bør du kontakte leverandøren eller teknisk service. USB-problemer Problem: En enhet som er koblet til USB-kontakten, virker ikke. Løsning: Åpne vinduet Enhetsbehandling. Kontroller at innstillingene for USB - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 116
102 Brukerhåndbok - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 117
Lenovo. • "Før du kontakter Lenovo" på side 103 • "Få hjelp og service" på side 103 • "Kjøpe tilleggstjenester" på side 106 Før du kontakter Lenovo Du kan løse mange problemer på skjermen: http://www.lenovo.com/support Skrive ned informasjon Før du snakker med en Lenovo-representant, må du notere - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 118
Lenovo tilbyr teknisk assistanse i forbindelse med installeringen av, eller spørsmål knyttet til, oppdateringspakker for det forhåndsinstallerte Microsoft Windows-produktet. Kontakt Customer Support Center hvis du vil ha mer informasjon. Bruke feilsøkingsprogrammer Mange problemer rbare ThinkPad- - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 119
uten forvarsel. De nyeste telefonnumrene finner du på http://www.lenovo.com/support/phone. Hvis nummeret for landet eller området ditt ikke står på listen, kan du kontakte din Lenovo-forhandler eller Lenovo-representant. Finne tilleggsutstyr til ThinkPad Hvis du vil bygge ut maskinen, kan du velge - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 120
tilleggstjenester, for eksempel støtte for maskinvare som er produsert av Lenovo eller andre produsenter, operativsystemer og applikasjoner, tjenester for installasjon og mer informasjon om disse tjenestene, kan du gå til: http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html 106 Brukerhåndbok - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 121
Object Exchange Protocol (OBEX) • Object Push Profile (OPP) • Personal Area Networking Profile (PAN) • Phone Book Access Profile (PBAP) • Service Discovery Protocol (SDP) • Synchronization Profile (SYNC) • Video Distribution Profile (VDP) • Generic Attribute Profile (GATT) • Proximity Profile • Find - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 122
og anbefalinger om sikkerhet for radiofrekvenssignaler, mener Lenovo at disse kortene ikke innebærer noen risiko se kort før du slår på maskinen. Plassering av trådløse UltraConnect™-antenner ThinkPad-modellene har et integrert Diversity-antennesystem innebygd i skjermen for optimalt mottak, som gj - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 123
gjelder ThinkPad X1 (2nd Generation), maskintype 3443, 3444, 3446, 3448, 3460, 3462 generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 124
of EU Council Directive 2004/108/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility. Lenovo cannot accept responsibility for any failure to satisfy the protection requirements resulting from a non-recommended modification of the product, including the - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 125
med VCCI klasse B Japansk klassifiseringserklæring for produkter som kobles til strømnettet med nominell strøm på mindre enn eller lik 20 A per fase Informasjon om Lenovo produktservice for Taiwan 0800-666-975 Tillegg A. Opplysninger om forskrifter 111 - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 126
112 Brukerhåndbok - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 127
PCer og skjermer av produsenten 1. oktober 2003. Denne tjenesten tilbys gratis for hjemmebrukte PCer solgt etter 1. oktober 2003. Du finner mer detaljert informasjon på http://www.lenovo.com/services_warranty/jp/ja/recycle/personal/. © Copyright Lenovo 2012 113 - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 128
, ta kontakt med riktig person i salgs-, service- eller markedsføringsavdelingen hos Lenovo, og følg instruksjonene du der blir gitt. Du finner også instruksjonene på http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/. Hvis du bruker en bærbar Lenovo-datamaskin hjemme og trenger å deponere en - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 129
. I henhold til EU-direktiv 2006/66/EF, merkes batterier og oppladbare batterier for å angi at de skal samles inn separat og resirkuleres informasjon forsvarlig innsamling og avfallshåndtering på adressen: http://www.lenovo.com/recycling Informasjon om batterigjenvinning for USA og Canada Tillegg - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 130
116 Brukerhåndbok - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 131
Lenovo-modellene nedenfor, som er ENERGY STAR-merket, er utformet og testet for å være i overensstemmelse med ENERGY STAR-programkravet for datamaskiner. 3443, 3444, 3446, 3448, 3460 i Enhetsbehandling. 4. Høyreklikk på nettverkskortet og klikk på Egenskaper. © Copyright Lenovo 2012 117 - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 132
5. Klikk på flippen Strømstyring. 6. Fjern merket i boksen Tillat denne enheten å starte maskinen. 7. Klikk OK. 118 Brukerhåndbok - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 133
i denne boken kan bli endret. Slike endringer blir tatt med i nye utgaver av boken. Lenovo kan uten varsel endre produktene og/eller programmene som er beskrevet i denne boken. Produktene som . Brukerne av dette dokumentet bør kontrollere dataene for sitt bestemte miljø. © Copyright Lenovo 2012 119 - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 134
Varemerker Navnene nedenfor er varemerker for Lenovo i USA og/eller andre land. Lenovo Access Connections Rescue and Recovery ThinkPad ThinkVantage TrackPoint UltraConnect UltraNav Intel og Intel SpeedStep er varemerker eller registrerte varemerker for Intel Corporation eller dets datterselskaper i - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 135
- Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Norwegian) User Guide - Page 136
Delenummer: Printed in China (1P) P/N: **
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
 |
 |
Brukerhåndbok
ThinkPad X1 (2nd Generation)