Lenovo ThinkPad X1 Carbon (Bosnian) User Guide

Lenovo ThinkPad X1 Carbon Manual

Get Lenovo ThinkPad X1 Carbon PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad X1 Carbon manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Lenovo ThinkPad X1 Carbon manual content summary:

  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 1
    Vodič za korisnike ThinkPad X1 (2nd Generation)
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 2
    i Regulatory Notice preneseni su na web-mjesto. Da biste ih pogledali, posjetite web-mjesto http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides. Prvo izdanje (Kolovoz 2012.) © Copyright Lenovo 2012. OBAVIJEST O OGRANIČENIM PRAVIMA: ako se podaci ili softver isporučuju u skladu s ugovorom o Upravljanju općim
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 3
    trajanja baterije . . . 28 Upravljanje napajanjem baterije 28 Pojašnjenje načina rada za uštedu energije . . 28 © Copyright Lenovo 2012 Povezivanje s mrežom 30 Ethernet veze 30 Bežične veze 30 Prezentacije i multimediji 35 Promjena postavki prikaza 35 Priključivanje projektora ili vanjskog
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 4
    datoteke ThinkPad Monitor za sustav Windows 2000/XP/Vista/7 . . . . . 67 Instalacija drugih upravljačkih programa i softvera 68 ThinkPad mjesto za podršku tvrtke Lenovo . . . 108 Upućivanje poziva tvrtki Lenovo 108 Pronalaženje dodatne opreme za uređaj ThinkPad 109 Kupnja dodatnih usluga 110
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 5
    Dodatak D. Napomene 123 Zaštitni znaci 124 © Copyright Lenovo 2012 iii
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 6
    iv Vodič za korisnike
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 7
    čunalo ili drugi uređaji ne mogu pritisnuti te općenito da se ne može dogoditi ništa što bi ometalo rad računala. © Copyright Lenovo 2012 v
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 8
    koje su dostavljene s vašim računalom. Informacije u ovom dokumentu ne utječu na uvjete kupoprodajnog ugovora ni Izjave o ograničenom jamstvu tvrtke Lenovo®. Dodatne informacije potražite u poglavlju "Informacije o jamstvu" Vodiča za sigurnost, jamstvo i postavljanje koji se isporučuje uz računalo
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 9
    Popis telefonskih brojeva servisa i podrške potražite na sljedećem web-mjestu: http://www.lenovo.com/support/phone Što je češće moguće provjeravajte jesu li se na računalu ili bilo kojoj njegovoj napona unutar proizvoda na nuli. Prije uklanjanja poklopca s proizvoda © Copyright Lenovo 2012 vii
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 10
    opremljenih kabelom za napajanje, obavezno provjerite je li struja isključena i je li proizvod isključen iz bilo kojeg izvora napajanja. Ako imate nekih pitanja ili nedoumica, kontaktirajte korisnički Centar za podršku. Iako nema pokretnih dijelova u vašem računalu nakon što se naponska žica odspoji
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 11
    ćenje ne smije premašiti ulaznu mjeru letve. Posavjetujte se s električarom radi više informacija, ako imate pitanja o naponskim opterećenjima, zahtjevima i mjerama ulaza. © Copyright Lenovo 2012 ix
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 12
    su prisutne rizične razine napona, električnog toka i energije. Unutar tih komponenti nema dijelova koji se mogu servisirati. Ako sumnjate da postoji problem s nekim od tih dijelova, obratite se tehničaru u servisu. Vanjski uređaji OPREZ: Dok je računalo uključeno, nemojte priključivati ni
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 13
    vezana uz ugrađene punjive baterije OPASNOST Interne punjive litijske baterije nemojte mijenjati. Radi tvorničke zamjene obratite se službi za podršku tvrtke Lenovo. © Copyright Lenovo 2012 xi
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 14
    Toplina i ventilacija proizvoda OPASNOST Računala, prilagodnici izmjeničnog napona i mnogi dodaci mogu tijekom rada i punjenja baterija generirati toplinu. Prijenosna računala zbog svojeg kompaktnog formata često proizvode osjetno toplinsko isijavanje. Uvijek slijedite ove osnovne mjere predostrož
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 15
    , regionalnim ili državnim propisima. Upotreba slušalica OPREZ: Glasno slušanje na slušalicama može dovesti do oštećenja sluha. Postavljanjem ekvilizatora na © Copyright Lenovo 2012 xiii
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 16
    75 mV. Upotreba slušalica koje nisu u skladu s normom EN 50332-2 može biti opasna zbog velikih razina pritiska zvuka. Ako je vaše računalo tvrtke Lenovo isporučeno sa slušalicama, kombinacija tih slušalica i računala u skladu je sa specifikacijama norme EN 50332-1. Ako koristite neke druge slušalice
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 17
    strane računala ThinkPad X1 (2nd Generation) 1 Integrirana kamera 3 Prekidač za uključivanje 5 Crni gumb 7 Pokazivački štapić TrackPoint® 9 Dodirna pločica 2 Ugrađeni mikrofoni 4 Pokazatelji stanja 6 Čitač otiska prsta 8 Tipke TrackPoint 10 Tipke za kontrolu glasnoće © Copyright Lenovo 2012 1
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 18
    donje strane" na str. 5. Pomoću programa Power Manager moguće je programirati gumb za napajanje pri pokretanju računala, pokretanju programa ThinkPad® Setup ili ulasku u operacijski sustav Dodirna pločica Na tipkovnici se nalazi jedinstveni Lenovo pokazivački uređaj UltraNav. Pokazivanje, odabir i
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 19
    Pogled zdesna Slika 2. Prikaz desne strane računala ThinkPad X1 (2nd Generation) 1 Utor čitača četiriju vrsta medijskih kartica 3 Priključnica Mini DisplayPort 5 Ključanica za sigurnosni kabel 2 Kombinirani audiopriključak 4 Priključak USB 3.0 1 Utor čitača četiriju vrsta
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 20
    pričvrstili za nepokretni predmet i tako ga zaštitili od krađe. Pogled s lijeve strane Slika 3. Prikaz lijeve strane računala ThinkPad X1 (2nd Generation) 1 Priključak za napajanje 3 Always On USB priključak 2 Ventilacijski otvori 4 Prekidač bežičnog primopredajnika 1 Priključak za napajanje
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 21
    čajke Always On USB u programima ThinkPad Setup i Power Manager. 4 Prekidač bežičnog primopredajnika Ovaj prekidač koristite za brzo uključivanje i isključivanje bežičnih veza. Pogled s donje strane Slika 4. Prikaz donje strane računala ThinkPad X1 (2nd Generation) 1 Rupa za resetiranje u hitnim
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 22
    kada je računalo u stanju mirovanja, a ne svijetli kada je računalo isključeno. 6 Pokazatelj za tipku Caps Lock Ako pokazatelj svijetli, omogućena je funkcija pisanja samo velikih slova (Caps Lock). Možete unijeti sva velika slova (A do Z), a da pritom ne pritisnete tipku Shift. 6 Vodič za korisnike
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 23
    Pokazatelji stanja napajanja Računalo ima pokazatelje stanja napajanja koji pokazuju način napajanja (mirovanje, hibernacija ili uobičajeno), stanje napajanja izmjeničnim naponom i stanje baterije. U nastavku se prikazuje mjesto i značenje pokazatelja: Na sljedećoj su slici prikazane lokacije
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 24
    tvrtke Microsoft®. Vrsta uređaja i oznaka modela Vrsta uređaja i oznaka modela identifikacijske su oznake vašeg računala. Ako zatražite pomoć od tvrtke Lenovo, vrsta uređaja i broj modela pomoći će tehničarima službe za podršku da prepoznaju vaše računalo i pruže najvišu razinu usluge. Vrstu uređaja
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 25
    Oznaka certifikata autentičnosti Na računalu se nalazi oznaka s Microsoftovim certifikatom o autentičnosti za predinstalirani operacijski sustav. Na toj su oznaci ispisani ID proizvoda te podaci o ključu proizvoda. Zapišite te podatke i sačuvajte ih na sigurnom. Te će vam brojke možda trebati da
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 26
    statički disk Zaslon Zaslon u boji koristi TFT tehnologiju. • Veličina: 14 inča (355 mm) • Razlučivost LCD zaslona: najviše 1600 x 900 nika • Tipka za isključivanje mikrofona Sučelje • Priključak za vanjski monitor (priključak Mini DisplayPort) • Kombinirani audiopriključak • Jedan priključak USB
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 27
    napajanja baterije provjerite na mjeraču baterije programa Power Manager na programskoj traci. • Power Manager prikazuje i zelenu, žutu i crvenu jer snažna magnetska polja koja ti uređaji stvaraju mogu oštetiti monitor i podatke na statičkom disku. Ne stavljajte nikakve napitke na ili pokraj
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 28
    računalnim rješenjima tvrtke Lenovo potražite na adresi http://www.lenovo.com/support Pristup programima ThinkVantage Programima ThinkVantage Lenovo Solution Center Stanje i dijagnostika sustava Mobile Broadband Connect 3G mobilna širokopojasna veza Password Manager Spremište lozinka Power
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 29
    širokopojasna veza Password Manager System and Security (Sustav i sigurnost) User Accounts and Family Safety (Korisnički računi i obiteljska sigurnost) Lenovo - spremište lozinki Power Manager Hardware and Sound (Hardver i zvuk) System and Security (Sustav i sigurnost) Lenovo - kontrole za
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 30
    različitim tehnologijama, kao što su: • Lenovo Solution Center • Power Manager • Rescue and Recovery • System Update Message putem podržane kartice za bežični WAN. Password Manager Program Password Manager automatski bilježi i ispunjava podatke za provjeru unala, pokretanje 14 Vodič za korisnike
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 31
    Ako na vašem modelu sa sustavom Windows 7 program SimpleTap nije predinstaliran, možete ga preuzeti na adresi http://www.lenovo.com/support. System Update Preuzimanjem i instaliranjem softverskih paketa (programa ThinkVantage, upravljačkih programa, ažuriranja UEFI BIOS-a i ostalih aplikacija trećih
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 32
    16 Vodič za korisnike
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 33
    čunala ThinkPad. Da bi računalo imalo najbolje moguće performanse, na sljedećoj web-stranici potražite informacije za pomoć pri otklanjanju poteškoća i odgovore na najčešća pitanja: http://www.lenovo.com/support/faq "Pojašnjenje načina rada za uštedu energije" na str. 28. © Copyright Lenovo 2012 17
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 34
    uštede energije pomoću programa Power Manager. • Ako će • Programi Client Security Solution i Password Manager štite podatke pohranjene na problem s bežičnim umrežavanjem, posjetite web-mjesto http://www.lenovo.com/support ite prezentacije ili priključujete vanjski monitor? • Kombinacija tipki Fn+F7
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 35
    Recovery • konfigurirati računalo ili pokrenuti program ThinkPad Setup (Postavljanje računala ThinkPad) Sve se to može napraviti u radnom u programu Power Manager. Promjena lokacije izlaza prikaza • Fn+F7 Mjesto izlaza prikaza prebacujte sa zaslona računala na vanjski monitor i obratno odabirom
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 36
    monitor (ista slika) - Computer display and external monitor (Zaslon računala i vanjski monitor) (funkcija proširene radne površine) - Samo vanjski monitor će upravljačke programe uređaja: - upravljački program programa Power Management - uslužni program za zaslonski prikaz - upravljački programi
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 37
    • Fn+K: ima istu funkciju kao tipka ScrLK na običnoj tipkovnici. • Fn+P: ima istu funkciju kao tipka Pause na običnoj tipkovnici. • Fn+S: ima istu funkciju kao tipka SysRq na običnoj tipkovnici. Tipke za glasnoću i stišavanje Glasnoću ugrađenih zvučnika možete prilagoditi pomoću sljedeća tri gumba:
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 38
    3. Na kartici VoIP Call Settings (Postavke VoIP poziva) kliknite Microphone mute button settings (Postavke tipke za isključivanje zvuka mikrofona). Otvorit će se prozor Setting for Microphone Mute (Postavke za isključivanje zvuka mikrofona). 4. Odaberite Only the recording device selected below: (
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 39
    • Postavi TrackPoint kao glavni pokazivački uređaj te onemogući dodirnu pločicu. • Postavi dodirnu pločicu kao glavni pokazivački uređaj te onemogući pokazivački uređaj TrackPoint. Promjena postavki pokazivačkog uređaja UltraNav Da biste promijenili postavke pokazivačkog uređaja UltraNav, kliknite
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 40
    • Omogućite funkciju pomicanja uređaja TrackPoint. • Omogućite savjete za pomicanje uređaja TrackPoint. Da biste prilagodili postavke pokazivačkog uređaja TrackPoint, kliknite Start ➙ Control Panel (Upravljačka ploča) ➙ Hardware and Sound (Hardver i zvuk) ➙ Mouse (Miš) ➙ UltraNav. Promjena kapice
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 41
    Pomicanjem prstiju po dodirnoj pločici oponašate radnje pomoću miša. Prije interakcije pomoću dodirne pločice provjerite nalazi li se pokazivač na željenom objektu. • Klik lijevom tipkom: da biste oponašali klik lijevom tipkom miša, jedanput dodirnite bilo koji dio dodirne pločice ili pritisnite
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 42
    ći TrackPoint). Da biste onemogućili dodirnu pločicu, poništite okvir Enable touch pad (Omogući dodirnu pločicu). 3. Kliknite OK (U redu). Napomena: ThinkPad baterije moći ćete raditi dulje bez potrebe za povezivanjem s električnom utičnicom. Provjera stanja baterije Mjerač baterije programa Power
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 43
    • koliko je struje ostalo u bateriji kad ste započeli s poslom • način na koji koristite računalo, tj. - koliko često pristupate statičkom disku - koliko posvjetljujete zaslon računala Korištenje prilagodnika za izmjenični napon Vaše računalo može se napajati iz litij-ionskog (Li-ion) ugrađenog
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 44
    napona i sve kabele. 2. Uključite računalo. Kada se pojavi logotip ThinkPad, pritiskom na tipku F1 otvorite ThinkPad Setup. 3. Odaberite Config ➙ Power. Prikazat će se podizbornik. 4. Odaberite Disable Built-in Battery. 5. U prozoru upozorenja programa Setup kliknite Yes. Pričekajte nekoliko minuta
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 45
    či se alarm, prikaže se poruka i isključi se LCD monitor. Da biste omogućili upozorenja za bateriju, učinite sljedeće: 1. Pokrenite Power Manager. 2. Kliknite karticu Global Power Settings (Globalne postavke napajanja). 3. U postavkama Low battery alarm (Alarm prazne baterije) ili Critically low
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 46
    konfiguracije potrebne za povezivanje s mrežnom infrastrukturom s određene lokacije, kao što je kuća ili ured. Ethernet veze Vaše računalo može biti opremljeno priključkom Lenovo USB 2.0 Ethernet Adapter, koji omogućuje uspostavljanje veze od 10/100 MB/s. Računalo možete povezati s mrežom putem
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 47
    opremu kupiti od tvrtke Lenovo na sljedećem web-mjestu http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html. Savjeti za sve naše linije prijenosnih računala ThinkPad i stolnih računala. Sigurnosni podsustav posjetite web-mjesto http://www.lenovo.com/support. Dodatne informacije o ponudi proizvoda
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 48
    s računalom. Da biste umetnuli ili zamijenili SIM karticu, učinite sljedeće: 1. Da biste zaustavili pražnjenje baterije, pokrenite ThinkPad Setup (Postavljanje računala ThinkPad). Za više informacija pogledajte "Onemogućivanje ugrađene baterije" na str. 28. 2. Pronađite utor za SIM karticu na
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 49
    6. Zatvorite poklopac utora za SIM karticu. Korištenje tehnologije Bluetooth Ako je računalo opremljeno integriranom Bluetooth značajkom, možete je omogućiti ili onemogućiti pritiskom na tipku Fn+F5. Kada pritisnete kombinaciju tipki Fn+F5, prikazuje se popis značajki bežičnog povezivanja. Bluetooth
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 50
    Detaljnije informacije o jačini signala i statusu bežične veze možete saznati tako da otvorite program Access Connections ili desnom tipkom miša kliknite mjerač programa Access Connections na programskoj traci pa odaberete View Status of Wireless Connection (Prikaži status bežične veze). • Stanja
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 51
    bežični primopredajnik) omogućite značajku bežične veze ili klikom na Power Off Wireless Radio (Isključi bežični primopredajnik) onemogućite tu značajku monitora. Priključivanje vanjskog monitora Napomena: Ako priključujete vanjski monitor, morate imati kabel videosučelja s feritnom jezgrom. Računalo
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 52
    svom računalu), a zatim Let me pick from a list of device drivers on my computer (Dopusti mi izbor s popisa upravljačkih programa na mom možete pronaći svoj monitor, prekinite instalaciju tog upravljačkog programa te instalirajte upravljački program isporučen uz monitor. 14. Nakon ažuriranja upravlja
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 53
    od one koju koristite na monitoru računala i koristite vanjski monitor koji ne podržava tu razlučivost, iskoristite funkciju virtualnog zaslona a priključak podržava prilagodnike za priključivanje u DVI, VGA i HDMI priključnice. Korištenje dvostrukog zaslona U ovom se odjeljku objašnjava funkcija
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 54
    tipkom miša kliknite radnu površinu, a zatim kliknite Screen resolution (Razlučivost zaslona). Kliknite Advanced Settings (Dodatne postavke), odaberite karticu Monitor, a zatim postavite Colors (Boje). Korištenje audioznačajki Na vašem se računalu nalazi sljedeća oprema: • kombinirana audioutičnica
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 55
    Da biste mikrofon konfigurirali za optimizirano snimanje zvuka, kliknite Start ➙ Control Panel (Upravljačka ploča) ➙ Hardware and Sound (Hardver i zvuk) ➙ Realtek HD Audio Manager. Otvorit će se prozor programa Realtek HD Audio Manager. Korištenje ugrađene kamere Ako je računalo opremljeno
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 56
    • Secure Digital High-Capacity (SDHC) kartica • Secure Digital eXtended-Capacity (SDXC) kartica • MultiMediaCard (MMC) Napomene: • Računalo ne podržava značajku CPRM za SD kartice. • Kada podatke prenosite na izbrisivu memorijsku karticu (npr. SD karticu) ili s nje, ne stavljajte računalo u stanje
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 57
    o prilagodbi radnog prostora, postavljanju računalne opreme i usvajanju zdravih radnih navika. Lenovo predano radi na omogućivanju dostupnosti najnovijih informacija i tehnologija korisnicima s invaliditetom. Na pri sprječavanju neugode zbog držanja tijekom rada. © Copyright Lenovo 2012 41
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 58
    žbajte "aktivno sjedenje" da biste izbjegli probleme vezane uz položaj tijela tijekom rada. ThinkPad pomoću kojih možete izmijeniti i proširiti računalo te ga potpuno prilagoditi svojim potrebama. Neke od tih mogućnosti pronaći ćete na sljedećem web-mjestu: http://www.lenovo.com/accessories/services
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 59
    tehnologija već su dio operacijskog sustava, a neke je moguće kupiti od dobavljača ili im je moguće pristupiti putem interneta http://www.lenovo.com/healthycomputing. Tehnologije za pomoć Neke tehnologije pristupačnosti dostupne su putem programa mogućnosti pristupačnosti. Broj dostupnih mogućnosti
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 60
    namjeravate putovati: • ThinkPad prilagodnik izmjeničnog napona • ThinkPad kombinirani prilagodnik za izmjenični i istosmjerni napon • Priključak Lenovo USB 2.0 Ethernet Adapter • prilagodnik opremu za putovanje možete kupiti na web-mjestu http://www.lenovo.com/accessories. 44 Vodič za korisnike
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 61
    procjenu, odabir i ugradnju uređaja za zaključavanje i sigurnosnih značajki odgovorni ste sami. Lenovo ne iznosi komentare, prosudbe ili jamstva koji se odnose na funkciju, kvalitetu ili performanse uređaja , učinite sljedeće: 1. Pritisnite tipku F1. Ikona se mijenja u © Copyright Lenovo 2012 45
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 62
    , pritisnite tipku F1. Otvara se glavni izbornik programa ThinkPad Setup. 5. Pomoću tipki sa strelicama pomičite se kroz izbornik te odaberite mogućnost Security. 6. Odaberite Password. 7. Odaberite Power-on Password. 8. U polje Enter New Password upišite željenu lozinku te pritisnite tipku Enter
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 63
    ThinkPad Setup. 5. Pomoću tipki sa strelicama pomičite se kroz izbornik te odaberite karticu Security. 6. Odaberite Password. 7. Odaberite Hard Disk 1 Password zaboravite korisničku lozinku ili i korisničku i glavnu lozinku jer Lenovo lozinke ne može vratiti niti može oporaviti podatke sa statičkog
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 64
    tvrtke Lenovo radi zamjene statičkog diska str. 47, ali upišite lozinku da biste pristupili programu ThinkPad Setup. Da biste promijenili ili uklonili korisničku lozinku za u polje Enter Current Password unesite trenutnu lozinku. U polja Enter New Password i Confirm New Password nemojte unositi ništa
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 65
    zaslon s logotipom, pritisnite tipku F1. Otvara se glavni izbornik programa ThinkPad Setup. 5. Pomoću tipki sa strelicama pomičite se kroz izbornik te odaberite karticu Security. 6. Odaberite Password. 7. Odaberite Supervisor Password. 8. Otvara se prozor u kojem se traži unos nove lozinke. Ovisno
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 66
    Password i Confirm New Password nemojte upisivati ništa. Pritisnite Enter. Pažnja: preporučujemo da lozinke zapišete i čuvate na sigurnom. Ako zaboravite nadzorničku lozinku, Lenovo konfiguracije i izašli. Kada sljedeći puta otvorite program ThinkPad Setup, od vas će se zatražiti da prije nastavka
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 67
    Isključite računalo, a zatim ga ponovno uključite. 4. Kada se prikaže zaslon s logotipom, pritisnite tipku F1. Otvara se glavni izbornik programa ThinkPad Setup. 5. Pomoću tipki sa strelicama pomaknite se do mogućnosti Security. Otvorit će se izbornik Security. 6. Pomoću tipki sa strelicama dođite
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 68
    čunalo, prijaviti se u sustav i otvoriti instalacijski program ThinkPad Setup provlačenjem prsta preko čitača, ne unoseći lenovo.com/support. Prijava otiska prsta 1. Uključite računalo. 2. Informacije o pokretanju programa Lenovo Fingerprint potražite u odjeljku "Fingerprint Software" na str. 14
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 69
    Tablica 4. Ponašanje LED žaruljice čitača otiska prsta Indikator Svijetli zeleno Jedanput zasvijetli zeleno Treperi zeleno Treperi žuto Svijetli žuto 15 sekundi Opis Čitač otiska prsta spreman je za učitavanje otiska. U tijeku je provjera autentičnosti otiska prsta ili je već dovršena. Čitač otiska
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 70
    čunalo ćete morati odnijeti ovlaštenom serviseru tvrtke Lenovo ili prodajnom predstavniku da bi vam zamijenio statički (Sigurnost) u instalacijskom programu ThinkPad Setup nudi sljedeće mogućnosti đuje postavke sigurnosnog načina. • Password Authentication: omogućuje ili onemogućuje provjeru autenti
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 71
    đite iz svih aplikacija. 3. Isključite, a zatim ponovno uključite računalo. 4. Kada se prikaže zaslon s logotipom, pritisnite tipku F1. Otvorit će se ThinkPad Setup. 5. Pomoću tipki sa strelicama pomaknite se na Security pa pritisnite tipku Enter. Otvorit će se izbornik Security. 6. Pomoću tipki sa
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 72
    disku. Da biste preuzeli alat, idite na adresu http://www.lenovo.com/support. Napomena: Izvođenje bilo koje aplikacije može potrajati nekoliko omogućuje putem uslužnog alata ThinkPad Setup Menu Extension Utility te je dostupna kao stavka izbornika programa ThinkPad Setup. Korištenje vatrozida Ako
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 73
    instaliran protuvirusni program, pa možete otkriti i ukloniti viruse. Protuvirusni je program osmišljen da vam pomogne pri otkrivanju i uklanjanju virusa. Lenovo vam daje punu verziju protuvirusnog softvera na računalu s 30-dnevnom pretplatom. Nakon 30 dana morate obnoviti licencu da biste nastavili
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 74
    58 Vodič za korisnike
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 75
    Poglavlje 5. Pregled oporavka Ovo poglavlje sadrži informacije o rješenjima za oporavak koje omogućuje Lenovo. • "Stvaranje i korištenje medija za oporavak" na str. 59 • "Izvođenje operacija sigurnosnog Ovaj odjeljak sadrži upute za stvaranje medija za oporavak. © Copyright Lenovo 2012 59
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 76
    pomoću diskova ili vanjskih USB uređaja za pohranu. Da biste stvorili medije za oporavak, kliknite Start ➙ All Programs (Svi programi) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery Disks (Diskovi za povratak u tvorničko stanje). Zatim slijedite upute na zaslonu. Korištenje medija za oporavak Ovaj
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 77
    Rescue and Recovery izvršili oporavak, učinite sljedeće: 1. Na radnoj površini sustava Windows kliknite Start ➙ All Programs (Svi programi) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Poboljšano sigurnosno kopiranje i vraćanje). Otvorit će se program Rescue and Recovery. 2. U glavnom
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 78
    Da biste stvorili medij za spašavanje, učinite sljedeće: 1. Na radnoj površini sustava Windows kliknite Start ➙ All Programs (Svi programi) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Poboljšano sigurnosno kopiranje i vraćanje). Otvorit će se program Rescue and Recovery. 2. U glavnom
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 79
    programa uređaja mijenjate trenutnu konfiguraciju računala. Ponovno instalirajte upravljačke pogone uređaja samo ako je to potrebno da biste ispravili problem s računalom. Da biste ponovno instalirali upravljački program uređaja za tvornički instaliran uređaj, učinite sljedeće: 1. Uključite računalo
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 80
    preuzimati na web-mjestu Windows Update. Zatražite ih od tvrtke Lenovo. Dodatne informacije potražite u odjeljku "Korištenje najnovijih upravlja za pokretanje u redoslijedu uređaja za pokretanje u programu ThinkPad Setup. Detaljne informacije o trajnoj ili privremenoj promjeni redoslijeda pokretanja
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 81
    računalo, morat ćete istovremeno za njega instalirati dopunske datoteke i upravljačke programe za ThinkPad uređaj. Potrebne datoteke nalaze se u sljedećim direktorijima statičkog diska: • dopunske regija: šifra Kina: SC Danska: DK Finska: FI Francuska: FR Njemačka: GR © Copyright Lenovo 2012 65
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 82
    operacijski sustav Windows 7 i povezani softver, učinite sljedeće: 1. Pokrenite ThinkPad Setup. 2. Odaberite Startup. 3. Odaberite UEFI/Legacy Boot. 4. Učinite ove zakrpe registra, idite na web-mjesto http://www.lenovo.com/support • zakrpa registra koja omogućava aktiviranje iz stanja mirovanja
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 83
    ki program za USB 3.0. 1. Idite na adresu http://www.lenovo.com/support. Pronađite model svojeg računala i uključite prikaz ThinkPad Monitor za sustav Windows 2000/XP/Vista/7 Datoteka ThinkPad Monitor za sustave Windows 2000/XP/Vista/7 nalazi se u sljedećeg direktoriju: C:\SWTOOLS\DRIVERS\MONITOR
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 84
    DRIVERS\MONITOR do te INF datoteke monitora. Zatim kliknite Open (Otvori). 12. Kliknite OK (U redu). 13. Potvrdite odgovarajuću vrstu zaslona i kliknite Next (Dalje). 14 više puta dok ne dođete do glavnog izbornika programa ThinkPad Setup. Napomena: Ako trebate vratiti postavke na njihovo originalno
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 85
    Speed • Installed memory • UUID Izbornik Config Ako morate promijeniti konfiguraciju računala, na glavnom izborniku programa ThinkPad Setup odaberite Stavke izbornika Config Stavka izbornika Stavka podizbornika USB USB UEFI BIOS Support Odabir • Disabled • Enabled Always On USB • Disabled •
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 86
    Disabled • Enabled • Auto Keyboard/Mouse TrackPoint • Disabled • Enabled Touch Pad • Disabled • Enabled Fn and Ctrl Key swap • Disabled želite puniti kada je računalo isključeno, morate otvoriti program Power Manager te konfigurirati odgovarajuće postavke da biste omogućili funkciju Always On
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 87
    Lock Display Boot Display Device Power Intel SpeedStep® technology (Intel SpeedStep mounted models only) Adaptive Thermal Management Odabir Komentari • Disabled • Enabled • ThinkPad LCD • Digital on ThinkPad Performance • Balanced Scheme for Battery • Maximize Performance • Balanced
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 88
    vam je posebna particija na statičkom disku. Ako je to omogućeno, funkciju 30-dnevnog stanja mirovanja možete omogućiti putem programa Power Manager. Nakon isteka određenog vremena u stanju mirovanja, funkcija omogućuje računalu prelazak u stanje manje potrošnje napajanja. Potrebno je samo nekoliko
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 89
    Tablica 5. Stavke izbornika Config (nastavak) Stavka izbornika Stavka podizbornika Disable Built-in Battery Odabir • Yes • No Beep and Alarm Password Beep • Disabled • Enabled Serial ATA (SATA) CPU Keyboard Beep SATA Controller Mode Option Core Multi-Processing • Disabled • Enabled •
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 90
    s daljinskom konzolom za Intel AMT. Izbornik Date/Time Ako morate postaviti trenutni datum i vrijeme računala, na glavnom izborniku programa ThinkPad Setup odaberite Date/Time. Prikazuje se sljedeći podizbornik: • System Date • System Time Da biste promijenili datum i vrijeme, učinite sljedeće: 74
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 91
    Password Hardware Password Manager Odabir • Disabled • Enabled Supervisor Password Lock UEFI BIOS Settings • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled Password tu funkciju, stavke u programu ThinkPad Setup možete promijeniti samo vi. Ako odaberete i omogućite Password at unattended boot, zatražit
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 92
    Tablica 6. Stavke izbornika Security (nastavak) Stavka izbornika Stavka podizbornika Password at restart Set Minimum Length Power-On Password Hard Disk x Password Odabir • Disabled • Enabled • Disabled • x characters (4≤x≤12) • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled Komentari lozinka i rač
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 93
    Stavka izbornika Stavka podizbornika Fingerprint Predesktop Authentication Odabir • Disabled • Enabled Reader Priority • External ➙ Internal • Internal Only Security Mode • Normal • High Password Authentication • Disabled • Enabled Reset Fingerprint Data • Enter Komentari Omogućivanje
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 94
    Tablica 6. Stavke izbornika Security (nastavak) Stavka izbornika Stavka podizbornika Security Chip Security Chip Odabir • Active • Inactive • Disabled Security Reporting Options Clear Security Chip • Enter Intel TXT Feature • Disabled • Enabled Physical Presence for Provisioning •
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 95
    Stavke izbornika Security (nastavak) Stavka izbornika Stavka podizbornika Memory Protection Execution Prevention Odabir • Disabled • Enabled Virtualization te poništite tu postavku. Ako odaberete Enabled, Virtual Machine Monitor (VMM) može koristiti dodatne hardverske mogućnosti koje omogućuje
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 96
    postavku. Izbornik Startup Možda ćete morati promijeniti redoslijed pokretanja računala. Da biste to učinili, na glavnom izborniku programa ThinkPad Setup odaberite Startup. Pažnja: • Nakon promjene redoslijeda pokretanja posebno pazite da prilikom kopiranja, spremanja ili formatiranja ne navedete
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 97
    da bi se sustav pokrenuo s drugog pogona, učinite sljedeće: 1. Isključite računalo. 2. Uključite računalo, a zatim, kada se na zaslonu pojavi logotip ThinkPad, pritisnite tipku F12. 3. Odaberite uređaj koji želite prvi pokrenuti. Napomena: Izbornik Boot (Pokretanje) prikazuje se ako se sustav ne mo
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 98
    Option • Disabled • Enabled Boot Order Lock • Disabled • Enabled Komentari Ako odaberete Enabled erasable programmable read-only memory) ili izbrisiva memorija. UEFI BIOS i program ThinkPad Setup možete ažurirati upute na zaslonu: http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers Korištenje upravljanja
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 99
    Upravljanje sustavom Dodatne informacije o značajkama upravljanja sustavom potražite u ovoj temi. Desktop Management Interface BIOS sustava (UEFI BIOS) na računalu podržava sučelje koje se naziva System Management BIOS Reference Specification (SMBIOS) V2.6.1. SMBIOS sadrži podatke o hardverskim
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 100
    84 Vodič za korisnike
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 101
    • Stvorite profil za svoj uređaj na web-mjestu http://www.lenovo.com/support da biste ostali u tijeku s najnovijim upravljačkim programima i revizijama je baterija napunjena te da je priključeno vanjsko napajanje. - Pokrenite ThinkPad Setup i učitajte zadane postavke. - Ponovno pokrenite računalo i
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 102
    dalje pomoći. • Ako je potrebno, centar za korisničku podršku u svojoj državi možete pronaći na sljedećoj web-adresi: http://www.lenovo.com/support/phone. Prilikom poziva centru za korisničku podršku obavezno pripremite podatke o modelu uređaja, serijskom broju i samom računalu. Isto tako, ako se
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 103
    Briga o računalu Iako je vaše računalo oblikovano za pouzdano funkcioniranje u normalnim radnim okruženjima, potrebno je razumno rukovati s njim. Uz ove ćete vrijedne savjete svojim računalom rukovati učinkovitije i uz veći užitak. Pazite na to gdje i kako radite • Spremite materijale za pakiranje
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 104
    ponovno postaviti, pa ćete možda morati zamijeniti sistemsku ploču ili statički disk. Registriranje računala • Registrirajte svoje ThinkPad računalo kod tvrtke Lenovo na adresi http://www.lenovo.com/register. To može vlastima pomoći u vraćanju računala ako se izgubi ili ukrade. Registracija vašeg ra
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 105
    3. Ako mrlja ni tada ne nestane, navlažite mekanu krpu čistom vodom ili mješavinom izopropilnog alkohola i čiste vode u omjeru 1:1. 4. Čvrsto ocijedite. 5. Ponovno obrišite ekran; pazite da tekućina ne dospije u računalo. 6. Svakako osušite ekran prije nego što ga zatvorite. Poglavlje 7. Sprečavanje
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 106
    90 Vodič za korisnike
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 107
    Dijagnosticiranje problema Ako naiđete na probleme s vašim računalom, neka vam program Lenovo Solution Center posluži kao početna točka za njihovo rješavanje. Program Lenovo Solution Center omogućuje otkrivanje hitnim slučajevima. Upute za pronalaženje rupice za ponovno © Copyright Lenovo 2012 91
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 108
    ili regiju potražite na web-stranici: http://www.lenovo.com/support/phone 3. Uklonite sve vanjske uređaje priključene na ThinkPad Setup (Postavljanje računala ThinkPad) da biste provjerili sigurnosne postavke, pritisnite F10 i zatim pritisnite Enter da biste ponovno pokrenuli sustav. Ako se problem
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 109
    Setup (Postavljanje računala ThinkPad). Poruka: 1802: Priključena je nedopuštena mrežna kartica - isključite računalo i izvadite mrežnu karticu. Rješenje: ovo računalo ne podržava Ethernet PCI Express Mini Card kartice. Uklonite je. Poruka: 1820: Priključeno je više vanjskih čitača otiska prsta
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 110
    podizati, ali neće puniti neodobrene baterije. Rješenje: : Lenovo ne snosi odgovornost za performanse i sigurnost neodobrenih baterija te ne daje jamstva ni za kakve kvarove i oštećenja proistekla iz njihove upotrebe. Pogreške bez poruka • Problem: Zaslon se zacrnjuje kada to ne želim. Rješenje
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 111
    Solution Center. Problemi s mrežom Slijede najčešći problemi s mrežom. Problemi s Ethernet vezom • Problem: Računalo se ne uspijeva povezati s mrežom. Rješenje: provjerite sljedeće: - Priključak Lenovo USB 2.0 Ethernet Adapter pravilno je priključen na računalo. - Kabel je ispravno umetnut. Mrežni
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 112
    miša kliknite istaknuti prilagodnik. 3. Kliknite na Update Driver Software (Ažuriranje upravljačkog programa) i slijedite upute se s koncentratorom/preklopnikom 1000 BASE-T (ne 1000 BASE-X). • Problem: Vaše računalo ima značajku gigabitne Ethernet veze, ali ne može se povezati s mrežom uz brzinu
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 113
    podržana na ovom računalu. Obratite se centru za podršku korisnicima tvrtke Lenovo radi servisiranja Napomena: ovisno o računalu, neki modeli nemaju karticu za bežičnu WAN mrežu. Problemi sa značajkom Bluetooth • Problem: iako su Bluetooth slušalice priključene pomoću profila Slušalice ili AV, zvuk
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 114
    đajima U ovoj temi opisuju se najčešći problemi s uređajima za prikaz i medije, uključujući zaslon računala, vanjski monitor, audiouređaje i optički pogon. Problemi sa zaslonom računala • Problem: Zaslon je prazan. Rješenje: Učinite sljedeće: - Da biste prikazali sliku, pritisnite tipku Fn+F7. - Ako
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 115
    Ako ne radi, kliknite gumb Troubleshoot (Otklanjanje poteškoća) i slijedite upute na zaslonu. • Problem: na zaslonu se prikazuju pogrešni monitoru ili usporedno na vanjskom monitoru i na zaslonu računala. - Ako vanjski monitor podržava manju razlučivost od zaslona računala, pogledajte samo sliku na
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 116
    se prikazuju pogrešni znakovi. Rješenje: jeste li slijedili pravilan postupak instalacije operacijskog sustava ili aplikacije? Ako jeste, otpremite vanjski monitor u servis. • Problem: Funkcija proširene radne površine ne radi. Rješenje: Na sljedeći način omogućite funkciju proširene radne povr
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 117
    že se pomaknuti. Rješenje: Klizač je možda zasjenjen sivom bojom. To znači da je njegov položaj hardverski fiksiran i ne može se promijeniti. • Problem: Klizači za glasnoću ne ostaju na svojem mjestu kada se koriste određene aplikacije za zvuk. Solution: Prilikom korištenja nekih aplikacija za zvuk
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 118
    . Ako se baterijski uložak ne može u potpunosti napuniti u roku od 24 sata, obratite se centru za podršku korisnicima tvrtke Lenovo radi servisiranja. • Problem: računalo se isključuje iako indikator napunjenosti baterije ne pokazuje da je baterija prazna ili pak radi iako indikator napunjenosti
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 119
    biste je napunili. 2. Ako je baterija napunjena, ali se računalo ne pokreće, obratite se centru za podršku korisnicima tvrtke Lenovo radi servisiranja. Problem s gumbom za napajanje Problem: Sustav ne reagira i ne možete isključiti računalo. Rješenje: isključite računalo tako da pritisnete tipku za
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 120
    za podršku na adresi http://www.lenovo.com/support i pronađite poruku o pogrešci. 2. Prijeđite na početnu stranicu Microsoft baze znanja na adresi http://support.microsoft.com/ i pronađite poruku o pogrešci. Problemi sa stanjem mirovanja i hibernacije • Problem: računalo neočekivano ulazi u stanje
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 121
    uređaj iz priključka i ponovno ga priključite dok računalo radi. • Problem: Baterija se malo isprazni kada se računalo nalazi u stanju hibernacije. Rješenje žite od prodavatelja ili predstavnika davatelja usluge. Problemi s USB uređajem Problem: Uređaj povezan putem USB priključka ne radi. Rješenje:
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 122
    Pogledajte odjeljak "Dijagnosticiranje problema" na str. 91 te pokrenite dijagnostičko ispitivanje USB priključka. 106 Vodič za korisnike
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 123
    za sustav može riješiti probleme s računalom na koje ste možda navikli. Da biste preuzeli ažurirani softver, posjetite sljedeće web-mjesto i slijedite zaslonske upute: http://www.lenovo.com/support Bilježenje informacija Prije razgovora s predstavnikom tvrtke Lenovo zabilježite sljedeće važne
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 124
    u dokumentaciji računala. Sumnjate li na problem sa softverom, proučite dokumentaciju koja je i sustave pomoći. Prijenosna računala ThinkPad isporučuju se s kompletom programa web-mjestu tvrtke Lenovo na adresi http://www.lenovo.com/support. Web-mjesto za podršku tvrtke Lenovo Informacije o
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 125
    , mikrofoni i još mnogo toga. Lenovo omogućuje kupnju 24 sata dnevno, 7 dana tjedno, izravno putem interneta. Potrebni su vam samo internetska veza i kreditna kartica. Da biste kupovali u tvrtci Lenovo, posjetite web-mjesto: http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html Poglavlje 9. Traženje
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 126
    možete kupiti dodatne usluge kao što su podrška za hardver tvrtke Lenovo i drugih tvrtki, operacijske sustave i aplikacije, usluge postavljanja i konfiguracije mreže, Više informacija o ovim uslugama potražite na adresi: http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html 110 Vodič za korisnike
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 127
    Exchange Protocol (OBEX) • Object Push Profile (OPP) • Personal Area Networking Profile (PAN) • Phone Book Access Profile (PBAP) • Service Discovery Protocol (SDP) • Synchronization Profile (SYNC) • Video Distribution Profile (VDP) • Generic Attribute Profile (GATT) • Proximity Profile Dodatak
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 128
    rade prema smjernicama iz sigurnosnih standarda i preporuka za radijske frekvencije, Lenovo smatra da su ti uređaji sigurni za upotrebu. Ti tom mjestu. Lokacija antena za bežičnu vezu UltraConnect™ Modeli ThinkPad opremljeni su integriranim višestrukim antenskim sustavom ugrađenim u zaslon radi
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 129
    uređaje ThinkPad X1 (2nd Generation), vrstu uređaja 3443, 3444, 3446, 3448, 3460, 3462 generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 130
    of EU Council Directive 2004/108/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility. Lenovo cannot accept responsibility for any failure to satisfy the protection requirements resulting from a non-recommended modification of the product, including the
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 131
    klase B Izjava o sukladnosti za Japan, za proizvode koji se priključuju u sustav napajanja s nazivnim naponom nižim od ili jednakim 20 A po fazi Servisne informacije Lenovo proizvoda za Tajvan 0800-666-975 Dodatak A. Napomene o propisima 115
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 132
    116 Vodič za korisnike
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 133
    WEEE informacije potražite na adresi: http://www.lenovo.com/recycling. Izjava o recikliranju za Japan Skupljanje i recikliranje iskorištenih Lenovo računala ili monitora Ako ste zaposleni u poduzeću i trebate odbaciti Lenovo računalo ili monitor koje je vlasništvo poduzeća, morate to napraviti
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 134
    lokalne propise i pravila. Upute možete potražiti i na adresi http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/. Informacije o recikliranju za Brazil Declarações de Reciclagem no Brasil Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados em
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 135
    i akumulatora na okoliš i ljudsko zdravlje zbog moguće prisutnosti opasnih tvari. Podatke o pravilnom prikupljanju i obradi potražite na web-mjestu: http://www.lenovo.com/recycling Informacije o recikliranju baterija za Sjedinjenje Američke Države i Kanadu Dodatak B. WEEE i izjave o recikliranju 119
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 136
    120 Vodič za korisnike
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 137
    može ponuditi proizvode koji su u skladu s ENERGY STAR zahtjevima. Lenovo računala sljedećih vrsta, ako imaju ENERGY STAR oznaku, osmišljena su i testirana da se prilagode zahtjevima ENERGY STAR programa za računala. 3443, 3444, 3446, 3448, 3460, 3462 i 3463 Korištenjem proizvoda koji su uvršteni
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 138
    5. Kliknite Power Management (Upravljanje napajanjem). 6. Poništite okvir Allow this device to wake the computer (Omogući ovom uređaju pokretanje računala iz stanja mirovanja). 7. Kliknite OK. 122 Vodič za korisnike
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 139
    i ni na koji način ne služi u svrhu promicanja tih Web stranica. Materijali na tim Web stranicama nisu dio materijala sadržanih u ovom Lenovo proizvodu, a upotreba tih Web stranica je isključivo vaša odgovornost. Bilo koji, ovdje sadržani podaci o performansama su određeni u kontroliranom okruženju
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 140
    Zaštitni znaci Sljedeći su pojmovi zaštitni znaci tvrtke Lenovo u Sjedinjenim Američkim Državama, drugim državama ili oboje: Lenovo Access Connections Rescue and Recovery ThinkPad ThinkVantage TrackPoint UltraConnect UltraNav Intel i Intel SpeedStep zaštitni su znaci ili registrirani zaštitni znaci
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 141
  • Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (Bosnian) User Guide - Page 142
    Broj dijela: Printed in China (1P) P/N: **
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
Vodič za korisnike
ThinkPad X1 (2nd Generation)