Lenovo ThinkPad X201s (Finnish) Service and Troubleshooting Guide
Lenovo ThinkPad X201s Manual
View all Lenovo ThinkPad X201s manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkPad X201s manual content summary:
- Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 1
ThinkPad X201, X201s ja X201 Tablet Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 2
Notice (tietoja määräyksistä) -asiakirja on siirretty web-sivustoon. Saat ne esiin siirtymällä osoitteeseen http://www.lenovo.com/think/support, valitsemalla sitten Troubleshooting-vaihtoehdon ja sen jälkeen User's guides and manuals -vaihtoehdon. Ensimmäinen painos (marraskuu 2009) © Copyright - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 3
1 Usein esitettyjä kysymyksi 1 Luku 2. Häiriöiden poisto 3 Häiriöiden syyn selvitys 3 Vianmääritys Lenovo ThinkVantage Toolbox -ohjelman (Lenovo System Toolbox -ohjelman) avulla 3 Vianmääritys Rescue and Recovery -työtilasta ajettavan PC-Doctor-ohjelman avulla . 4 Luku 3. Tuki- ja huoltopalvelut - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 4
iv ThinkPad X201, X201s ja X201 Tablet Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 5
aivan samoin kuin muidenkin sähkölaitteiden toimintaa. Erittäin harvinaisissa tilanteissa tuotteesta saattaa lähteä outoa hajua, savua tai kipinöitä tai siitä saattaa kuulua © Copyright Lenovo 2009 v - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 6
Huolto- ja tukipalvelujen puhelinnumeroiden luettelo on seuraavassa Web-sivustossa: http://www.lenovo.com/support/phone Tarkista tietokone ja sen osat säännöllisin väliajoin vaurioiden henkilö- ja omaisuusvahinkojen välttämiseksi. vi ThinkPad X201, X201s ja X201 Tablet Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 7
Lisätietoja on Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun luvussa 1, Tärkeät turvaohjeet. Uusin Turvaohjeet ja takuutiedot -asiakirja on siirretty web-sivustoon. Katso kohta "Turvaohjeita ja takuutietoja koskeva ilmoitus" sivulla 30. Akut ja paristot VAARA Lenovon valmistamissa PC-tietokoneissa on litteä - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 8
ämmössä ja akun varauksen tulee olla noin 30 - 50 prosenttia akun kapasiteetista. On suositeltavaa ladata akku noin kerran vuodessa, jottei se tyhjene liikaa. viii ThinkPad X201, X201s ja X201 Tablet Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 9
Litiumparistoon liittyvä turvaohje VAARA Vääräntyyppinen paristo voi asennettuna räjähtää. Litiumnappipariston saa vaihtaa vain samanlaiseen tai vastaavantyyppiseen valmistajan suosittelemaan paristoon. Paristo sisältää litiumia ja voi räjähtää, jos sitä ei käytetä, käsitellä tai hävitetä oikein. - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 10
tietokoneen kaikkien muiden sähköjohtojen ja -kaapeleiden kytkemistä. Verkkojohdon saa kytkeä pistorasiaan tai vastakkeeseen vasta, kun kaikki muut sähköjohdot ja -kaapelit on kytketty tietokoneeseen. x ThinkPad X201, X201s ja X201 Tablet Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 11
Modeemiin liittyviä turvaohjeita VAARA Pohjois-Amerikassa käytettävä laitteen tyyppi: Varoitus: Voit vähentää tulipalon vaaraa käyttämällä tietoliikennekaapelia 26 AWG tai sitä paksumpaa kaapelia (esimerkiksi kaapelia 24 AWG), jonka Underwriters Laboratories (UL) on hyväksynyt luetteloonsa tai jonka - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 12
luokan 1 lasertuotteiksi, jotka täyttävät Yhdysvaltain Department of Health and Human Services (DHHS) -viranomaisten määräyksen DHHS 21 CFR kohdan Subchapter J vaatimukset. - tai DVD-aseman sisällä ei ole huollettavia osia. xii ThinkPad X201, X201s ja X201 Tablet Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 13
Joissakin CD- ja DVD-asemissa saattaa olla luokan 3A tai 3B laserdiodi. Ota seuraava varoitus huomioon: VAARA Avattu tuote altistaa lasersäteilylle. Älä katso suoraan säteeseen paljaalla silmällä tai optisella välineellä. Säteeseen katsominen voi vahingoittaa silmiäsi. Säilytä nämä ohjeet. Tärkeät - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 14
xiv ThinkPad X201, X201s ja X201 Tablet Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 15
Valitse vaihtoehdot Kaikki ohjelmat, Lenovo Services ja Lenovo System Toolbox. Jos tietokoneessa ei ole asennettuna Lenovo ThinkVantage Toolbox (Lenovo System Toolbox) -ohjelmaa, siirry osoitteeseen http://www.lenovo.com/ think/support, valitse vaihtoehto Downloads and drivers ja noudata kuvaruutuun - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 16
2 ThinkPad X201, X201s ja X201 Tablet Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 17
ohjelman) avulla. Voit aloittaa ohjelman seuraavasti: Windows 7: Kun Windows-käyttöjärjestelmä on käytössä, paina ThinkVantage-painiketta. Windows Vista ja Windows XP: 1. Napsauta Käynnistä-painiketta. 2. Valitse vaihtoehdot Kaikki ohjelmat, Lenovo Services ja Lenovo System Toolbox. Lisätietoja täst - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 18
. Kuvaruutuun tulee Rescue and Recovery -työtila. 3. Valitse vaihtoehto Rescue and Recovery -ohjelman lisätoimintojen aloi- tus. 4. Valitse Laitehäiriöiden selvitys -vaihtoehto. Lisätietoja PC-Doctor-ohjelmasta on ohjelman ohjetoiminnossa. 4 ThinkPad X201, X201s ja X201 Tablet Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 19
:// www.microsoft.com. Lenovo tarjoaa käyttöönottotukea Lenovon esiasentaman Microsoft Windows -tuotteen Service Pack -pakettien asennuksessa tai http://www.lenovo.com/think. Saat ThinkPad-tietokoneen tukipalveluun liittyviä tietoja osoitteesta http:// www.lenovo.com/think/support. Sivustosta saat - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 20
ja palveluaikojen ajantasainen luettelo on nähtävänä Web-osoitteessa http://www.lenovo.com/support/phone. Jos oman maasi tai alueesi puhelinnumeroa ei löydy luettelosta, ota yhteys Lenovo-jälleenmyyjään tai Lenovo-myyntineuvottelijaan. 6 ThinkPad X201, X201s ja X201 Tablet Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 21
, jossa myydään ThinkPad-tietokoneita, tietokoneesi saattaa kuulua kansainvälisen takuuhuoltopalvelun (International Warranty Service) piiriin, mikä saatavana, siirtymällä Web-osoitteeseen http://www.lenovo.com/think/support, napsauttamalla Warranty-linkkiä ja seuraamalla kuvaruutuun tulevia ohjeita - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 22
(englanti) 01 881 1444 (takuuhuoltopalvelu ja tuki) (englanti) 08705 500 900 (normaali takuuehtojen mukainen tuki) (englanti) Givat Shmuelin palvelukeskus: +972 3 531 3900 (heprea ja englanti) 8 ThinkPad X201, X201s ja X201 Tablet Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 23
(italia) 0043 0810 100 654 (takuuhuoltopalvelu ja tuki) (saksa) ThinkPad-tuotteiden maksuton palvelunumero: 0120 205 550 Ulkomaanpuhelut: +81 46 266 4716 puheluun vastaa keskuksenhoitaja. Pyydä englanninkielistä tukea (″English support please″), niin puhelusi ohjataan englantia puhuvalle henkilölle. - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 24
800 14260 (takuuhuoltopalvelu ja tuki) (suomi) 0800 555 454 (takuuhuoltopalvelu ja tuki) (saksa, ranska ja italia) 886 2 8723 9799 tai 0800 000 700 (mandariinikiina) 10 ThinkPad X201, X201s ja X201 Tablet Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 25
Maa tai alue Tanska Thaimaa Trinidad ja Tobago Tsekin tasavalta Turkki Unkari Uruguay Uusi-Seelanti Venezuela Venäjä Vietnam Viro Yhdysvallat Puhelinnumero 7010 5150 (takuuhuoltopalvelu ja tuki) (tanska) 1 800 060 066 (vain paikallinen numero) 66 2273 4088 +603 8315 6857 (ohivalintanumero) (thai ja - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 26
12 ThinkPad X201, X201s ja X201 Tablet Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 27
luvussa 3, Takuutietoja. ThinkPad X201 ja X201s Konetyyppi Hankintamaa tai -alue Takuuaika 3249, 3357, Yhdysvallat, Kanada, Meksiko, 5129, 5385 Brasilia, Australia ja Japani Muut 3323, 3626, Yhdysvallat, Kanada, Meksiko, 5143, 5397 Brasilia, Australia ja Japani Muut 3680, 5413 Kaikki 3712 - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 28
ThinkPad X201 Tablet Konetyyppi Hankintamaa tai -alue 0053, 0831 Yhdysvallat, Kanada, Meksiko, Brasilia, Australia ja Japani Muut 2985, 3093 Yhdysvallat, Kanada, Meksiko, Brasilia, Australia ja Japani Muut 3113 Kaikki 3144 Yhdysvallat, Kanada, Meksiko, Brasilia, Australia ja Japani Muut - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 29
asiakkaan vaihdettavissa olevista osista ja niiden määrityksistä on tuotteen mukana toimitetussa julkaisussa tai Internet-osoitteessa http://www.lenovo.com/CRUs. Vaihtoosan mukana toimitetussa aineistossa ilmoitetaan, tuleeko viallinen osa palauttaa. Jos palautusta edellytetään: 1) vaihto-osan - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 30
desde la fecha de compra. Lenovo no es responsable de la información incluida en dichos programas de software y/o cualquier programa de software adicional instalado por Usted o las aprobaciones necesarias o la información relacionada 16 ThinkPad X201, X201s ja X201 Tablet Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 31
con el envío del producto y la dirección de envío. Liite A. Takuutietoja 17 - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 32
Manufacture City (China/Shanghai) No.68, Sanzhuang Rd., Songjiang Export Processing Zone Shanghai, China Marketed by: Lenovo Mexico S de RL de CV Av. Santa Fe 505, Piso 15 Col. Cruz Manca Cuajimalpa, México, DF CP 05349 Tel: 55-5000-8500 18 ThinkPad X201, X201s ja X201 Tablet Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 33
-osien vaihdosta. Valinnaisen palvelun piiriin kuuluvia CRU-osia voi irrottaa ja asentaa asiakas tai takuuaikana Lenovon huoltoteknikko. Kannettavissa Lenovo-tietokoneissa on sekä itsepalvelun piiriin kuuluvia että valinnaisen palvelun piiriin kuuluvia CRU-osia: v Itsepalvelun piiriin kuuluvat CRU - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 34
Internet-tukisivustossa osoitteessa http://www.lenovo.com/CRUs on kolme tapaa Access Help Hardware Maintenance Manual (onlineversio) Itsepalvelun piiriin kuuluvat palvelun piiriin kuuluvat CRU-osat Näppäimistö X X Kämmentuki X X 20 ThinkPad X201, X201s ja X201 Tablet Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 35
Asennusohjeet Access Help PCI Express Mini -kortti X langattomaan lähi- tai WiMAX-verkkoon PCI Express Mini -kortti X langattomaan suuralueverkkoon *1 ThinkPad Vain malli X201 Tablet Hardware Maintenance Manual (onlineversio) X X Liite B. Asiakkaan vaihdettavissa olevat osat (CRU:t) 21 - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 36
22 ThinkPad X201, X201s ja X201 Tablet Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 37
ä epätarkkuuksia ja painovirheitä. Julkaisun tiedot tarkistetaan säännöllisin väliajoin, ja tarpeelliset muutokset tehdään julkaisun uusiin painoksiin. Lenovo saattaa tehdä parannuksia ja muutoksia tässä julkaisussa mainittuihin tuotteisiin ja ohjelmiin milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta. Täss - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 38
esimerkkeinä. Muissa käyttöympäristöissä voidaan saada erilaisia tuloksia. Lenovo pidättää itsellään oikeuden käyttää ja jakaa käyttäjiltä information refers to ThinkPad X201, X201s ja X201 Tablet, machine type 0053, 0831, 2985, 3093, 3113, 3144, 3239, 3249, 3323, 3357, 3626, 3680, 3712, 4492, - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 39
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no from that to which the receiver is connected. v Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 40
säilymisestä, mikäli laitteeseen tehdään muutoksia tai lisätään kortteja (osia), joita Lenovo ei ole suositellut. Tämä tuote täyttää eurooppalaisen standardin EN 55022 luokan B vaatimukset EC (früher 89/336/EWG), für Geräte der Klasse B. 26 ThinkPad X201, X201s ja X201 Tablet Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 41
EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 42
tuotteita. Seuraavien laitetyyppien mukaiset Lenovo-tietokoneet ovat ENERGY STAR -ohjelman tietokoneille asettamien vaatimusten mukaisia, jos ENERGY STAR -merkki on kiinnitetty tietokoneeseen: 0053, 0831, 2985, 3093, 3113, 3144, 3239, 3249, 3323, 3357, 3626, 3680, 3712, 4492, 5129, 5143 - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 43
lisäasetukset: - Sammuta kiintolevyt: 15 minuutin kuluttua - Horrostila: Ei koskaan Voit palauttaa tietokoneen lepotilasta (Windows 7 ja Windows Vista) tai järjestelmän valmiustilasta (Windows XP) normaaliin toimintatilaan painamalla näppäimistön Fn-näppäintä. Lisätietoja näistä asetuksista on - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 44
määräyksistä) -asiakirja on siirretty Web-sivustoon. Saat sen esiin siirtymällä osoitteeseen http://www.lenovo.com/think/ support, valitsemalla sitten Troubleshooting-vaihtoehdon ja sen jälkeen User's guides and manuals -vaihtoehdon. 30 ThinkPad X201, X201s ja X201 Tablet Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 45
ä Yhdysvalloissa ja muissa maissa: Lenovo Rescue and Recovery ThinkPad ThinkVantage TrackPoint Wake on LAN on International Business Machines Corporationin rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkej - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 46
32 ThinkPad X201, X201s ja X201 Tablet Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 47
- Lenovo ThinkPad X201s | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 48
ThinkPad X201, X201s ja X201 Tablet
Käyttö ja vianmääritys