Lenovo ThinkPad X201s (Czech) Service and Troubleshooting Guide
Lenovo ThinkPad X201s Manual
View all Lenovo ThinkPad X201s manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkPad X201s manual content summary:
- Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 1
ThinkPad X201, X201s a X201 Tablet Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 2
í pokyny a informace o záruce a Předpisy jsou k dispozici na webových stránkách. Chcete-li si tyto dokumenty prostudovat, otevřete webovou stránku http://www.lenovo.com/think/support, klepněte na odkaz Troubleshooting a pak na odkaz User's guides and manuals. První vydání (listopad 2009) © Copyright - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 3
Lenovo ThinkVantage Toolbox (Lenovo System Toolbox) 3 Diagnostika problémů pomocí programu PC-Doctor z pracovní plochy pracovní plocha Rescue and Recovery México . . . . . 16 Dodatek B. Jednotky CRU (Customer Replaceable Unit 19 Dodatek C. Upozorněn 21 Upozorněn 21 Upozornění týkající se - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 4
iv ThinkPad X201, X201s a X201 Tablet Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 5
kterých jste počítač pořídili, ani podmínky v Omezené záruky Lenovo®. Další informace najdete v kapitole 3, Informace o záruce, v příručce adaptéry a baterie. Kromě přenosných počítačů v provedení notebook jsou některé produkty (jako reproduktory a monitory) dodávány s externími napájecími adaptéry - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 6
Support Center. Seznam telefonních čísel servisu a podpory naleznete na webové stránce: http://www.lenovo.com/support ho střediska Customer Support Center pokyny pro další postup. v Napájecí šňůry a adaptéry, zástrčky, ThinkPad X201, X201s a X201 Tablet Příručka pro základní servis a odstraňování - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 7
hodiny. Mnoho mobilních produktů, jako jsou například přenosné počítače v provedení notebook, dále používá dobíjitelnou baterii pro napájení systému, který není momentálně zapojen v síti. Baterie od Lenovo byly testovány z hlediska kompatibility s vaším produktem a smí být nahrazovány pouze schválen - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 8
Abyste vyloučili možnost úrazu: v Nahra te baterii jen typem baterie doporučeným od Lenovo. v Chraňte baterii před ohněm. v Chraňte baterii před vodou a deštěm. v čně nabít, aby nedošlo k přílišnému vybití. viii ThinkPad X201, X201s a X201 Tablet Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 9
Poznámka k lithiové knoflíkové baterii NEBEZPEČÍ Při nesprávné výměně baterie hrozí nebezpečí exploze. K náhradě lithiové knoflíkové baterie používejte pouze stejný či ekvivalentní typ, jako je typ doporučený výrobcem. Baterie obsahuje lithium a při nesprávném používání, zacházení nebo likvidaci - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 10
ostatních elektrických kabelů připojených k počítači. Napájecí šňůru lze znovu připojit do zásuvky až po připojení všech ostatních kabelů k počítači. x ThinkPad X201, X201s a X201 Tablet Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 11
Bezpečnostní instrukce k modemu NEBEZPEČÍ Severoamerický typ: POZOR: Abyste snížili riziko požáru, používejte pouze telekomunikační kabel 26 AWG či větší (například 24 AWG) uvedený v seznamu UL (Underwriters Laboratories) nebo certifikovaný asociací CSA (Canadian Standards Association). Ke snížení - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 12
. Odstranění krytů z jednotky CD nebo DVD může mít za následek vystavení se nebezpečnému laserovému záření. Uvnitř jednotky CD nebo DVD nejsou žádné opravitelné díly. xii ThinkPad X201, X201s a X201 Tablet Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 13
Některé jednotky CD a DVD obsahují zabudovanou laserovou diodu třídy 3A nebo třídy 3B. Věnujte pozornost následujícímu sdělení. NEBEZPEČÍ Při otevření hrozí nebezpečí ozáření laserem. Nedívejte se přímo do paprsků (ani pomocí optických nástrojů) a vyvarujte se přímého ozáření paprsky. Tyto pokyny si - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 14
xiv ThinkPad X201, X201s a X201 Tablet Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 15
ukazatel na Všechny programy, Lenovo Services a na Lenovo System Toolbox. Není-li program Lenovo ThinkVantage Toolbox (Lenovo System Toolbox) na vašem počítači instalován, otevřete webovou stránku http://www.lenovo.com/think/support, klepněte na odkaz Downloads and drivers a postupujte podle pokyn - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 16
2 ThinkPad X201, X201s a X201 Tablet Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 17
). Program spustíte takto: V systému Windows 7: Je-li operační systém Windows spuštěn, stiskněte tlačítko ThinkVantage. V systému Windows Vista a Windows XP: 1. Klepněte na tlačítko Start. 2. Přesuňte ukazatel na Všechny programy, Lenovo Services a na Lenovo System Toolbox. Další informace o tomto - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 18
Otevře se pracovní plocha pracovní plocha Rescue and Recovery. 3. Klepněte na Launch advanced Rescue and Recovery. 4. Vyberte volbu Diagnose hardware. Další informace o programu PC-Doctor získáte v jeho nápovědě. 4 ThinkPad X201, X201s a X201 Tablet Příručka pro základní servis a odstraňování probl - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 19
Lenovo nabízí technickou podporu Up and Running pro dotazy vztahující se k instalacím aktualizací Service Pack pro systém Microsoft Windows, který Lenovo je http://www.lenovo.com/think. Informace o podpoře pro počítač ThinkPad naleznete na webové stránce http://www.lenovo.com/think/support. Na těchto - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 20
Identifikaci příčiny softwarových problémů. v Konfiguraci systému BIOS při instalaci nebo upgradu. v Změny, úpravy lenovo.com/support/phone. Není-li telefonní číslo pro vaši zemi nebo oblast uvedeno, obra te se na prodejce Lenovo nebo obchodního zástupce Lenovo. 6 ThinkPad X201, X201s a X201 Tablet - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 21
země, kde počítače ThinkPad prodávají, může váš počítač spadat do programu International Warranty Service. Servis bude proveden poskytovateli, kte International Warranty Service, a seznam zemí, v nichž se tato služba poskytuje, naleznete na webové stránce http://www.lenovo.com/ think/support. Klepně - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 22
ělština) 1-800-426911 (španělština) +202-35362525 800-6264 (španělština) +372 66 00 800 +372 6776793 +358-800-1-4260 (záruční servis a podpora) (finština) 8 ThinkPad X201, X201s a X201 Tablet Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 23
-631-213 (záruční servis a podpora) software 0810-631-020 (záruční servis a podpora (záruční servis a podpora) (italština) produkty ThinkPad bezplatně: 0120-20-5550 mezinárodní hovory: +81 zev, kdy se vám ozve operátor. Požádejte ″English support please″ a váš hovor bude přesměrován na anglicky mluv - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 24
panělština) 8152-1550 (záruční servis a podpora) (norština) 206-6047 001-866-434-2080 (Lenovo středisko zákaznické podpory - bez poplatku) (španělština) 0-800-50-866 (španělština) 1800 a podpora) (švédština) 10 ThinkPad X201, X201s a X201 Tablet Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 25
Země nebo region Švýcarsko Tchaj-wan Thajsko Trinidad a Tobago Turecko Spojené království Spojené státy Uruguay Venezuela Vietnam Telefonní číslo 0800-55-54-54 (záruční servis a podpora) (němčina, francouzština a italština) 886-2-8723-9799 nebo 0800-000-700 (mandarínština) 1-800-060-066 (pouze mí - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 26
12 ThinkPad X201, X201s a X201 Tablet Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 27
hardwarový produkt Lenovo, naleznete v kapitole 3, Informace o záruce, příručky Bezpečnostní pokyny a informace o záruce. ThinkPad X201 a X201s Typ počítače Země nebo region nákupu Záruční doba 3249, 3357, USA, Kanada, Mexiko, Brazílie, 5129, 5385 Austrálie a Japonsko Ostatní 3323, 3626, USA - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 28
ThinkPad X201 Tablet Typ počítače Země nebo region nákupu 0053, 0831 USA, Kanada, Mexiko, Brazílie, Austrálie a Japonsko Ostatní 2985, 3093 USA, Kanada, Mexiko, Brazílie, Austrálie a Japonsko Ostatní 3113 Všechny 3144 USA, Kanada, Mexiko, Brazílie, Austrálie a Japonsko Ostatní 3239 Vš - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 29
z dalších typů záručního servisu, který je určen pro váš produkt. V případě, že máte zájem o to, aby vám společnost Lenovo Lenovo instalovala jednotky Self-service CRU, můžete si zakoupit další volitelný servis. Seznam jednotek CRU a jejich určení naleznete v publikaci, která vám byla doručena spolu - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 30
desde la fecha de compra. Lenovo no es responsable de la información incluida en dichos programas de software y/o cualquier programa de software adicional instalado por Usted o producto y la dirección de envío. 16 ThinkPad X201, X201s a X201 Tablet Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 31
, Jiangsu, China Tel. +86-512-57367888 Quanta Shanghai Manufacture City (China/Shanghai) No.68, Sanzhuang Rd., Songjiang Export Processing Zone Shanghai, China Marketed by: Lenovo Mexico S de RL de CV Av. Santa Fe 505, Piso 15 Col. Cruz Manca Cuajimalpa, México, DF CP 05349 Tel: 55-5000-8500 Dodatek - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 32
18 ThinkPad X201, X201s a X201 Tablet Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 33
. Notebooky Lenovo obsahují jak jednotky CRU typu Self-service tak jednotky CRU typu Optional-service: v Jednotky CRU typu Self-service: Tyto jednotky CRU se odpojují (jsou zabezpečeny) maximálně dvěma šrouby. Jako příklady tohoto typu jednotek CRU lze uvést napájecí adaptér (~), napájecí šňůru - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 34
ly značky Lenovo. Informace o zá service klávesnice X podpěra X karta PCI Express Mini pro X bezdrátovou sí LAN/WiMAX karta PCI Express Mini pro X bezdrátovou sí WAN Online manuál údržby hardwaru X X X X X X X X X *1 pouze model ThinkPad X201 Tablet 20 ThinkPad X201, X201s a X201 Tablet - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 35
, které jsou k nim poskytovány. Nic v tomto dokumentu nevyjadřuje vyjádřené nebo odvozené licence nebo odškodnění podle práv na duševní vlastnictví Lenovo nebo třetích stran. Všechny informace v tomto dokumentu byly získány ve specifických prostředích a jsou uváděny jako příklady. Výsledky získan - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 36
webové stránky jiných společností než Lenovo jsou poskytovány pouze pro pohodlí uživatele a ThinkPad X201, X201s a X201 Tablet, machine type 0053, 0831, 2985, 3093, 3113, 3144, 3239, 3249, 3323, 3357, 3626, 3680 instructions service representative for help. 22 ThinkPad X201, X201s a X201 Tablet Pří - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 37
na ochranu podle směrnice Evropského společenství číslo 2004/108/EC o sbližování zákonů členských států týkajících se elektromagnetické kompatibility. Lenovo nemůže přijmout zodpovědnost za jakákoliv selhání zajištění bezpečnostních požadavků vyplývající z nedoporučených úprav tohoto produktu, včetn - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 38
rung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B. 24 ThinkPad X201, X201s a X201 Tablet Příručka pro základní servis - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 39
ředí a zdraví lidí (zařízení může obsahovat nebezpečné látky). Další informace o OEEZ naleznete na webové stránce: http://www.lenovo.com/ lenovo/environment. Tchaj-wanské prohlášení o recyklaci Informace o modelu ENERGY STAR ENERGY STAR® je společný program organizace U.S. Environmental Protection - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 40
ínky standardu ENERGY STAR. Počítače Lenovo níže uvedených typů (je-li na nich připevněná značka ENERGY STAR) byly navrženy a testovány, aby splňovaly kritéria standardu ENERGY STAR pro počítače. 0053, 0831, 2985, 3093, 3113, 3144, 3239, 3249, 3323, 3357, 3626, 3680, 3712, 4492, 5129, 5143, 5385 - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 41
vce zařízení rozbalte položku Sí ové adaptéry. 5. Klepněte pravým tlačítkem myši na zařízení sí ového adaptéru a klepněte na volbu Vlastnosti. 6. Klepn stránku http://www.lenovo.com/think/ support, klepněte na odkaz Troubleshooting a pak na odkaz User's guides and manuals. Upozornění na předpisy - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 42
28 ThinkPad X201, X201s a X201 Tablet Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 43
Ochranné známky Následující termíny jsou ochrannými známkami Lenovo v USA a případně v dalších jiných zemích: Lenovo® Rescue and Recovery® ThinkPad® ThinkVantage® TrackPoint ® funkce Wake on LAN je registrovaná ochranná známka společnosti International Business Machines Corporation v USA a případně - Lenovo ThinkPad X201s | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 44
30 ThinkPad X201, X201s a X201 Tablet Příručka pro základní servis a odstraňování problémů
ThinkPad X201, X201s a X201 Tablet
Příručka pro základní servis
a odstraňování problémů