Lenovo ThinkPad X220 (Finnish) User Guide
Lenovo ThinkPad X220 Manual
 |
View all Lenovo ThinkPad X220 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkPad X220 manual content summary:
- Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 1
Käyttöopas ThinkPad X220, X220i, X220 Tablet ja X220i Tablet - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 2
www.lenovo.com/support ja valitse vaihtoehto User Guides & Manuals (käyttöoppaat ja ohjeet). Ensimmäinen painos (huhtikuu 2011) © Copyright Lenovo 2011. tiedot, tietokoneohjelmistot, tietokoneohjelmat tai palvelut toimitetaan General Services Administration ("GSA") -sopimuksen mukaisesti, niiden kä - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 3
38 Message Center Plus 38 Password Manager 38 Power Manager 38 Product Recovery 39 Presentation Director 39 Rescue and Recovery 39 System Update 39 ThinkVantage GPS 39 Lenovo SimpleTap 40 © Copyright Lenovo 2011 Lenovo ThinkVantage Tablet Shortcut Menu . 40 Luku 2. Tietokoneen käytt 41 - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 4
Laite päält 162 Laite alta 162 ThinkPad Battery 19+ -akun kiinnittäminen . . 162 ThinkPad Battery 19+ -akun irrottaminen . . 163 ThinkPad Battery 19+ -akun lataaminen . . . 164 ThinkPad Port Replicator Series 3, ThinkPad Mini Dock Series 3 ja ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 165 Laite edest 166 - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 5
Support for Windows 2000/XP/Vista/7 -ohjelman asentaminen. . . 187 Ajureiden ja ohjelmiston asentaminen . . . . 187 ThinkPad Setup 187 Config-valikko 188 Date Uusimpien ohjainten noutaminen System Update -ohjelman avulla 214 sähkövirta vaihetta kohti 260 Lenovo-tuotteiden huolto Taiwanissa . . . - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 6
iv Käyttöopas - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 7
tietokoneen tai muiden laitteiden väliin, ettei niiden päälle astuta, ettei niihin voi kompastua tai ettei niihin kohdistu muuta riskiä, joka voi häiritä tietokoneen toimintaa. © Copyright Lenovo 2011 v - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 8
Suojaa tietokone ja tiedot tietokoneen siirron ajaksi. Ennen kuin siirrät tietokonetta, jossa on kiintolevyasema, tee jokin seuraavista toimista ja varmista, että virtakytkimen merkkivalo ei pala tai että se vilkkuu: • katkaise tietokoneesta virta • Aseta tietokone lepotilaan (valmiustilaan) - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 9
itse. Ota yhteys asiakastukeen ja pyydä lisätietoja. Huolto- ja tukipalvelujen puhelinnumeroiden luettelo on seuraavassa Web-sivustossa: http://www.lenovo.com/support/phone Tarkista tietokone ja sen osat säännöllisin väliajoin vaurioiden tai kulumisen tai muiden vaaratekijöiden varalta. Jos epäilet - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 10
Tietokoneen sisällä saattaa olla osia, joissa on jännite, vaikka virran merkkivalo ei pala. Jos tuotteessa on verkkojohto, varmista aina, että virta on katkaistu ja että tuotteen verkkojohto on irrotettu virtalähteestä, ennen kuin irrotat tuotteen kansia. Lisätietoja asiakkaan vaihdettavissa - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 11
, kuormitus ei saa ylittää jatkopistorasian syöttötehoa. Jos sinulla on kuormitukseen, jännitevaatimuksiin tai syöttötehoon liittyviä kysymyksiä, pyydä lisätietoja sähköasentajalta. © Copyright Lenovo 2011 ix - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 12
Pistokkeet ja pistorasiat VAARA Jos pistorasia, johon aiot kytkeä tietokoneen tai siihen liittyvät laitteet, näyttää vahingoittuneelta tai kuluneelta, älä käytä pistorasiaa vaan anna valtuutetun sähköasentajan vaihtaa sen tilalle uusi rasia. Älä väännä pistoketta tai tee siihen muutoksia. Jos - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 13
Akut ja paristot VAARA Kaikissa Lenovo-tietokoneissa on litteä nappiparisto, josta järjestelmän kello saa virtansa. Paristoa ei voi ladata. Lisäksi monissa prosenttia akun kapasiteetista. On suositeltavaa ladata akku noin kerran vuodessa, jottei se tyhjene liikaa. © Copyright Lenovo 2011 xi - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 14
Litiumparistoon liittyvä turvaohje VAARA Vääräntyyppinen paristo voi asennettuna räjähtää. Litiumnappipariston saa vaihtaa vain samanlaiseen tai vastaavantyyppiseen valmistajan suosittelemaan paristoon. Paristo sisältää litiumia ja voi räjähtää, jos sitä ei käytetä, käsitellä tai hävitetä oikein. - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 15
puhdistaa useammin. • Älä rajoita tai peitä tuuletusaukkoja. • Älä käytä tietokonetta kalustukseen upotettuna, koska tämä saattaa lisätä ylikuumenemisen vaaraa. • Tietokoneeseen ohjautuvan ilmavirran lämpötila saa olla enintään 35 °C. © Copyright Lenovo 2011 xiii - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 16
Sähköturvaohjeet VAARA Sähkö-, puhelin- ja tietoliikennekaapeleissa voi esiintyä vaarallisia jännitteitä. Noudata seuraavia ohjeita sähköiskun välttämiseksi: • Älä käytä tietokonetta ukonilman aikana. • Älä liitä kaapeleita tähän tuotteeseen tai irrota niitä siitä äläkä tee asennus- tai huoltotoimia - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 17
sillä tällaisissa kuulokkeissa äänenpaine voi olla liian suuri. Jos Lenovo-tietokoneen mukana on toimitettu kuulokkeet (tietokone ja kuulokkeet on toimitettu aiheutua tukehtumisvaara. Pidä muovipussit poissa pienten lasten ulottuvilta. Tablet PC -tietokoneen käyttäjiä koskeva huomautus Turvaohje kä - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 18
xvi Käyttöopas - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 19
aloittaa tietokoneen toimintojen käytön. • Laite edestä • Laite oikealta • Laite vasemmalta • Laite takaa • Laite alta • Merkkivalot Laite edestä Tässä osiossa kuvataan kannettava tietokone edestä katsottuna. © Copyright Lenovo 2011 1 - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 20
ThinkPad X220 ja X220i edestä Kuva 1. ThinkPad X220 ja X220i edestä 1 Langaton suuralueverkko (lisäantenni) ja langaton LAN/WiMAX (lisäantenni) 3 ThinkLight 5 Tietokoneen näyttö 7 Virtakytkin 9 Langattoman suuralueverkon PCI Express Mini -korttipaikka tai mSATA Solid State Drive -asema (SSD) 11 - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 21
sijainnista ja merkityksestä on kohdassa "ThinkPad X220 ja X220i - tilan merkkivalot" uudelleen, irrota verkkolaite ja akku. Virtakytkin voidaan määrittää Power Manager -apuohjelman avulla myös niin, että sillä Mini -korttipaikka tai mSATA Solid State Drive -asema (SSD) Tietokoneen mukana saatetaan - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 22
ppäimestä. Lisätietoja CapsLock-näppäimen merkkivalosta on kohdassa "ThinkPad X220 ja X220i - tilan merkkivalot" sivulla 20. 16 ThinkVantage- . Huomautus: Jos tietokoneessasi on Windows 7 -käyttöjärjestelmä, Lenovo ThinkVantage Toolbox näytetään. 17 Äänenvoimakkuuden säätöpainikkeet Tietokoneessa on - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 23
ThinkPad X220 Tablet ja X220i Tablet edestä Kuva 2. Laite edestä 1 Langaton suuralueverkko (lisäantenni) ja langaton 2 Sisäinen -painike 10 Langattoman suuralueverkon PCI Express Mini -korttipaikka tai mSATA Solid State Drive -asema (SSD) 12 TrackPoint-painikkeet 13 Kosketuslevy 15 Fn-näppäin 17 - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 24
äessä tietokone voidaan käynnistää ja ThinkPad Setup -ohjelma aloittaa sormenjäljen avulla , irrota verkkolaite ja akku. Virtakytkin voidaan määrittää Power Manager -apuohjelman avulla myös niin, että sillä ä, voit avata Lenovo ThinkVantage Toolbox -ohjelman painamalla ThinkVantage-painiketta. 6 Kä - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 25
Langattoman suuralueverkon PCI Express Mini -korttipaikka tai mSATA Solid State Drive -asema (SSD) Tietokoneen mukana saatetaan toimittaa PCI Express merkityksestä on kohdassa "ThinkPad X220 Tablet ja X220i Tablet - tilan merkkivalot" sivulla 23. 18 Tablet-painikkeet Muistiotilapainikkeiden avulla - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 26
19 Sisäiset stereokaiuttimet Tietokoneessa on sisäiset stereokaiuttimet. Lisätietoja on kohdassa "Äänenvoimakkuuden säätimet ja mykistyspainike" sivulla 54. 8 Käyttöopas - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 27
oikealta Tässä osiossa kuvataan tietokone oikealta sivulta katsottuna. ThinkPad X220 ja X220i oikealta Kuva 3. Laite oikealta 1 Turvalukon aukko 3 Yhdistelmä-äänivastake 5 Always On USB -portti 2 Kiintolevyasema tai Solid State Drive -asema 4 Ethernet-liitäntä 6 Muistikortin lukulaitteen paikka - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 28
ThinkPad Mini Dock Series 3 -telakointiasemaan tai ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 -telakointiasemaan ja käytät Ethernet-vastaketta, käytä ThinkPad Port Replicator Series 3 -porttitoistimen, ThinkPad Mini Dock Series 3telakointiaseman tai ThinkPad Mini Dock on avattava Power Manager -apuohjelma - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 29
Flash Media -kortin käyttö" sivulla 83. ThinkPad X220 Tablet ja X220i Tablet oikealta Kuva 4. Laite oikealta 1 Turvalukon aukko 3 Kiintolevyasema tai Solid State Drive -asema 5 Ethernet-liitäntä 7 Muistikortin lukulaitteen paikka 2 Tablet Digitizer Pen -digikynä 4 Yhdistelmä-äänivastake 6 Always - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 30
ThinkPad Mini Dock Series 3 -telakointiasemaan tai ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 -telakointiasemaan ja käytät Ethernet-vastaketta, käytä ThinkPad Port Replicator Series 3 -porttitoistimen, ThinkPad Mini Dock Series 3telakointiaseman tai ThinkPad Mini Dock on avattava Power Manager -apuohjelma - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 31
toimikortin tai Flash Media -kortin käyttö" sivulla 83. Laite vasemmalta Tässä osiossa kuvataan tietokone vasemmalta sivulta katsottuna. ThinkPad X220 ja X220i vasemmalta Kuva 5. Laite vasemmalta 1 ExpressCard-korttipaikka 3 USB-portti (vasen puoli) 5 Näyttimen vastake 7 Tuuletusaukot (vasen puoli - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 32
Series 3 -porttitoistimeen, ThinkPad Mini Dock Series 3- tai ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 -telakointiasemaan tai ThinkPad Ultrabase Series 3:een ja käytät näyttöliitäntää, käytä ThinkPad Port Replicator Series 3 -porttitoistimen, ThinkPad Mini Dock Series 3tai ThinkPad Mini Dock Plus Series - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 33
ThinkPad X220 Tablet ja X220i Tablet vasemmalta Kuva 6. Laite vasemmalta 1 ExpressCard-korttipaikka 3 USB-portit (vasen puoli) 5 Näyttimen vastake 7 Tuuletusaukot (vasen puoli) 2 Langattoman yhteyden radiolaitteen kytkin 4 DisplayPort-vastake 6 USB-portin vastake 1 ExpressCard- - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 34
Tietokoneeseen voi liittää tietojen esittämistä varten erillisen näyttimen tai projektorin. Huomautus: Jos liität tietokoneen ThinkPad Ultrabase Series 3:een ja käytät näyttöliitäntää, käytä ThinkPad Ultrabase Series 3:n näyttöliitäntää tietokoneessa olevan liitännän sijaan. Lisätietoja on kohdassa - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 35
ThinkPad X220 ja X220i alta Kuva 7. Laite alta haluamallasi tavalla Power Manager -apuohjelman avulla. Lisätietoja on kohdassa "Power Manager -apuohjelma ThinkPad Port Replicator Series 3 -porttitoistimen, ThinkPad Mini Dock Series 3- ja ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 -telakointiaseman ja ThinkPad - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 36
" sivulla 54 ohjeissa. ThinkPad X220 Tablet ja X220i Tablet alta Kuva 8. Laite alta 1 Paristo 3 Telakointivastake 2 SIM-korttipaikka 4 Lisämuistipaikka 1 Paristo Tietokonetta voidaan käyttää akkuvirralla, jos verkkovirtaa ei ole saatavilla. Lisätietoja on kohdassa "Power Manager -apuohjelma - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 37
ThinkPad X220 ja X220i takaa Kuva 9. ThinkPad X220 ja X220i takaa 1 Verkkolaitteen vastake 2 Tuuletusaukot (takaosa) 1 Verkkolaitteen vastake Verkkolaitteen kaapeli kytketään tähän vastakkeeseen. Tietokone saa sen kautta virtaa, ja sen avulla ladataan myös tietokoneen akku. 2 - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 38
ei heikkenisi. Merkkivalot Tietokoneessa on seuraavat järjestelmän tilan ja virran merkkivalot. Järjestelmän tila käy ilmi merkkivaloista. ThinkPad X220 ja X220i - tilan merkkivalot Tietokoneessa on seuraavat järjestelmän tilan ja virran merkkivalot. Järjestelmän tila käy ilmi merkkivaloista - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 39
Merkkivalot 1 Laitteen toiminnan merkkivalo Järjestelmä lukee tietoja kiintolevystä tai valinnaisesta asemasta, esimerkiksi Ultrabay-laitepaikassa olevasta asemasta, tai kirjoittaa siihen tietoja. Älä siirrä tietokonetta lepotilaan (valmiustilaan), poista laitetta laitepaikasta tai katkaise virtaa - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 40
Virtakytkimen merkkivalo palaa tietokoneen virran ollessa kytkettynä ja vilkkuu tietokoneen ollessa lepotilassa (valmiustilassa), mutta ei pala tietokoneen virran ollessa katkaistuna. 8 Numerolukko Kun numerolukko on käytössä, numerolukon merkkivalo näkyy oletusarvon mukaan näytössä. Jos haluat - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 41
on liitetty tietokoneeseen. • Akun tilan merkkivalo ei pala: Akku on ladattu täyteen tai irrotettu tietokoneesta. ThinkPad X220 Tablet ja X220i Tablet - tilan merkkivalot Tietokoneessa on seuraavat järjestelmän tilan ja virran merkkivalot. Järjestelmän tila käy ilmi merkkivaloista. Merkkivalot - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 42
6 Bluetooth-yhteyden tilan merkkivalo • Vihreä: Toiminto on käytössä ja radiolinkki on käyttövalmis, tai tietojen siirto on meneillään. • Ei pala: Bluetooth-ominaisuus ei ole käytössä. 7 Laitteen toiminnan merkkivalo Järjestelmä lukee tietoja kiintolevystä tai valinnaisesta asemasta, esimerkiksi - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 43
koneen tyypin ja mallinumeron perusteella. Tämän ansiosta he voivat tarjota sinulle parasta mahdollista palvelua. Löydät tietokoneen tyypin ja mallin etsimällä alla olevan tarran näköisen tarran: ThinkPad X220 ja X220i Luku 1. Tuotteen yleiskuvaus 25 - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 44
ThinkPad X220 Tablet ja X220i Tablet FCC- ja IC-laitehyväksyntämerkinnän sijainti Tässä osiossa kuvataan FCC- ja IC-laitehyväksyntämerkinnän sijainti tietokoneessa. 26 Käyttöopas - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 45
ThinkPad X220- ja X220i-tietokoneen Federal Communications Commission (FCC)ja Industry Canada (IC) -laitehyväksyntämerkintä PCI Express Mini -kortin FCC- tai IC-laitehyväksyntämerkintää ei - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 46
ThinkPad X220 Tablet- ja X220i Tablet -tietokoneen Federal Communications Commission (FCC)- ja Industry Canada (IC) -laitehyväksyntämerkintä PCI Express Mini -kortin FCC- tai IC-laitehyväksyntämerkintää ei ole tietokoneen - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 47
ThinkPad X220 ja X220i ThinkPad X220 Tablet ja X220i Tablet Ominaisuudet Tässä osiossa kuvataan kannettavan tietokoneen ominaisuuksia. ThinkPad X220- ja X220i-tietokoneen ominaisuudet Suoritin • Lisätietoja on tietokoneesi järjestelmän ominaisuusikkunassa. Voit tarkastella tietokoneesi järjestelmä - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 48
-asema tai 2,5 tuuman (64 millimetrin) kiintolevyasema • mSATA Solid State Drive -asema (joissakin malleissa) Näyttö Värinäyttö käyttää TFT-tekniikkaa: • Koko: 12,5 tuumaa ( • DisplayPort-vastake ThinkPad Ultrabase Series 3:n optinen asema • DVD-asema • DVD Multi-Burner -asema Langattoman - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 49
Sormenjälkitunnistin (joissakin malleissa) ThinkPad X220 Tablet- ja X220i Tablet -tietokoneen ominaisuudet Suoritin • • 2,5 tuuman (76 millimetrin) Solid State Drive -asema tai 2,5 tuuman (64 millimetrin) kiintolevyasema • mSATA Solid State Drive -asema (joissakin malleissa) Näyttö Värinä - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 50
ThinkPad Ultrabase Series 3:n optinen asema • DVD-asema • DVD Multi-Burner -asema Langattoman yhteyden ominaisuudet • Sisäinen äyttö (joissakin malleissa) Tekniset tiedot Tässä osiossa kuvataan tietokoneen ominaisuuksia. ThinkPad X220 ja X220i - tekniset tiedot Koko • Leveys: 305,0 mm • Syvyys: - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 51
ä olevan varauksen prosentteina. • Lisäksi Power Manager -apuohjelma ilmaisee akun kunnon vihreän, keltaisen tai punaisen ilmaisimen avulla. Jos akun ilmaisin on punainen ja akun takuu on voimassa, takuu kattaa akun vaihdon. ThinkPad X220 Tablet ja X220i Tablet - tekniset tiedot Koko • Leveys: 305 - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 52
varauksen prosentteina. • Lisäksi Power Manager -apuohjelma ilmaisee akun kunnon tai kiintolevy- tai Solid State Drive -aseman tietoja. Älä aseta mit System" sivulla 37 • "Client Security Solution" sivulla 37 • "Fingerprint Software" sivulla 37 • "Lenovo ThinkVantage Tools" sivulla 37 • "Lenovo - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 53
Power Manager Virranhallinta Recovery Media Factory Recovery -levyt Rescue and Recovery Parannetut varmistuskopiointi- ja palautusominaisuudet System Update Päivitys ja ajurit ThinkVantage GPS GPS Lenovo SimpleTap Yksittäinen napautus Lenovo ThinkVantage Tablet Shortcut Menu Tablet - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 54
Utility Laitteisto ja äänet Fingerprint Software Järjestelmä ja suojaus Laitteisto ja äänet Lenovo ThinkVantage Toolbox Mobile Broadband Activate Password Manager Power Manager Recovery Media System Update Rescue and Recovery ThinkVantage GPS Järjestelmä ja suojaus Verkko- ja Internet-yhteydet - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 55
System Active Protection System Voit avata Active Protection System -ohjelman seuraavasti: ➙ ThinkVantage ➙ Active Protection System. Client Security Solution Client Security http://www.lenovo.com/support Huomautus: Jos Fingerprint Software. Lenovo ThinkVantage Tools Lenovo ThinkVantage Tools - - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 56
System Update Voit käynnistää Lenovo ThinkVantage Tools -ohjelman napsauttamalla Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ Lenovo ThinkVantage Tools. Huomautus: Lenovo ThinkVantage Tools on käytettävissä vain tietokoneissa, joihin on esiasennettu Windows 7. Lenovo ThinkVantage Toolbox Lenovo avata Power Manager - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 57
Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ ThinkVantage ➙ Power Manager. Product Recovery Tämän ohjelman avulla voit luoda BIOS -päivityksiä ja muita kolmansien osapuolien sovelluksia). Rescue and Recovery on esimerkki Lenovon toimittamista ohjelmista, jotka on syytä pitää ajantasaisina. Voit avata System Update - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 58
rakennusten välissä • korkeajännitejohtojen lähellä. Huomautus: Aseta kannettava ThinkPad X220 Tablet- ja X220i Tablet -tietokone tasaiselle alustalle ja pidä kantta auki noin 105 asteen kulmassa (kannettava tila). Lenovo SimpleTap Lenovo SimpleTap -liittymän avulla voit nopeasti muokata ja avata - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 59
kannettavan ThinkPad-tietokoneen käyttöön liittyviä optimointivihjeitä. Voit varmistaa tietokoneen parhaan mahdollisen suorituskyvyn etsimällä hyödyllisiä lisätietoja, kuten vianmääritysohjeita ja vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin, seuraavasta verkko-osoitteesta: http://www.lenovo.com/support - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 60
hyödynnä Power Manager - Drive -aseman tietojen poistoa koskeva huomautus" sivulla 110. Miten saan muodostettua Internet-yhteyden eri sijainneista? • Saat lisätietoja langattomien verkkojen käyttöön liittyvien häiriöiden vianmäärityksestä siirtymällä osoitteeseen http://www.lenovo.com/support - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 61
ongelmia esiasennetun ohjelman avulla. • Tietokoneen kiintolevy- tai Solid State Drive -asemaan sisältyy myös elvytystyökalu. Lisätietoja on kohdassa Kannettavaa ThinkPad X220 Tablet- tai X220i Tablet -tietokonetta voi käyttää Tablet-tilassa, jolloin käytettävissä ovat muistio- eli Tablet PC - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 62
Huomautus: Varmista, että näyttö on 180 asteen kulmassa siten, että sen takaosa on näppäimistöä kohti. 4. Tietokone on nyt muistiotilassa (Tablet-tilassa). Voit palauttaa tietokoneen normaalitilaan seuraavasti: 1. Avaa näyttö vähintään 45 asteen, mieluiten 90 asteen kulmaan. 2. Tarkista näytön käänn - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 63
kuin hiirellä tai näppäimistöllä. Huomautus: Kynä ei ole vedenkestävä. Älä kasta tai upota sitä veteen. Voit säilyttää kynää ThinkPad-tietokoneen oikeassa sivussa olevassa aukossa. Paina kynää varovasti aukkoon, kunnes kuulet sen napsahtavan paikalleen. Kun haluat poistaa kynän aukosta, vapauta se - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 64
paina kynän kärkeä alustaa vasten kovin pitkään. Suojaa kynä iskuilta ja tärinältä. Tablet Digitizer Pen -digikynä koostuu kärjestä 2 , painikkeesta 3 ja pyyhekumikärjestä 4 . malleissa on kosketusnäyttö. Sen avulla voit ohjata ThinkPad-tietokonetta sormellasi digikynän asemesta. 46 Käyttöopas - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 65
sitten sormenjäljet ja muut tahrat liinan puhtaalla puolella tai uudella liinalla. 4. Pese liina käytön jälkeen neutraalilla puhdistusaineella. Tablet-painikkeiden käyttäminen Näytön reunassa on rivi painikkeita, joiden avulla voit ohjata tietokoneen toimintaa muistiotilassa ilman näppäimistöä. Luku - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 66
ytön myös seuraavalla tavalla: Windows 7: Valitse Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Tablet Utility. Windows Vista ja Windows XP: Valitse Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ ThinkVantage ➙ Tablet Shortcut Menu. Lisätietoja on Muistiotila-apuohjelman ohjetoiminnossa. Erikoisnäppäimet - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 67
östä tai varmistuskopiotiedostojen palauttaminen, jos olet tehnyt varmistuskopioita Rescue and Recovery -ohjelman avulla. • Tietokoneen kokoonpanon määritys tai ThinkPad Setup -ohjelman aloitus. Voit tehdä kaikki nämä toimet Rescue and Recovery -työtilan avulla. Kytke tietokoneeseen virta ja paina - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 68
Voit ottaa numeronäppäimistön käyttöön tai poistaa sen käytöstä pitämällä Shift- tai Fn-näppäintä painettuna ja painamalla NmLk (ScrLk) -näppäintä. Huomautus: Seuraavassa kuvassa näkyy 10-näppäimisen numeronäppäimistön näppäinten tavoin toimivien näppäinten sijainti. Näppäinten sijainti on sama - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 69
yttää toimintonäppäimiä, pidä Fn-näppäintä 1 alhaalla ja paina haluamaasi toimintonäppäintä 2 . Virransäästötoiminnot • Fn + F3 Valitse Power Manager -apuohjelman luoma virrankäyttösuunnitelma (Windows XP -järjestelmässä virrankäyttömalli) tai säädä virrankäytön tasoa liukusäätimen avulla. Kun käyt - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 70
ä horrostilaan. - Jotta näppäinyhdistelmiä Fn + F3, Fn + F4 ja Fn + F12 voi käyttää, tietokoneessa on oltava asennettuna ThinkPadin Power Manager -apuohjelman laiteajuri. Lisätietoja virransyötön hallintatoiminnosta on kohdassa "Virranhallinta" sivulla 60. Esitysmallin käyttöönotto • Fn + F7 Ottaa - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 71
Huomautus: Tämä toiminto on käytettävissä vain niissä kannettavissa ThinkPad-tietokoneissa, joissa on ThinkLight-näppäimistövalo. Kun Fn + ytön oletusarvoista kirkkaustasoa muuttamalla Ohjauspaneelin Virranhallinta-asetuksia tai käyttämällä Power Manager -apuohjelmaa. • Fn + välinäppäin: Ikkunan - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 72
- Fn + alanuoli: toisto tai tauko - Fn + ylänuoli: pysäytys - Fn + oikea nuoli: seuraava kappale - Fn + vasen nuoli: edellinen kappale Äänenvoimakkuuden säätimet ja mykistyspainike Tietokoneen sisäisistä kaiuttimista kuuluvan äänen voimakkuutta voi säätää käyttämällä seuraavia kolmea painiketta: Jos - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 73
2. Valitse Ääni-välilehti ja napsauta sitten Äänen toisto- tai Äänen nauhoitus -kohdassa olevaa Äänenvoimakkuus-painiketta. Huomautuksia: • Saat työpöydällä olevan äänenvoimakkuuden säätimen näkyviin myös tehtäväpalkissa näytön oikeassa alakulmassa olevan äänenvoimakkuuskuvakkeen avulla. Voit tuoda - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 74
Windows-näppäin ja sovellusnäppäin Tietokoneen näppäimistö sisältää seuraavat kaksi näppäintä: 1 Windows-näppäin Näppäimen painallus tuo näkyviin Windowsin Käynnistä-valikon tai piilottaa sen. Näppäimen ja jonkin muun näppäimen samanaikainen painallus tuo näkyviin Järjestelmän ominaisuudet -ikkunan - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 75
• Määritä kosketuslevy pääpaikannuslaitteeksi ja käytä vain TrackPoint-paikannuslaitteen lisätoimintoja. Valitsemalla tämän vaihtoehdon voit käyttää kosketuslevyn kaikkia perus- ja lisätoimintoja mutta voit käyttää vain TrackPoint-paikannuslaitteen vieritys- ja suurennuslasitoimintoa. • Määritä - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 76
1. Aseta kädet kirjoitusasentoon ja paina tappia kevyesti etusormella siihen suuntaan, johon haluat osoittimen liikkuvan. Voit liikuttaa osoitinta painamalla paikannustapin päätä haluamaasi suuntaan (jos esimerkiksi haluat liikuttaa osoitinta ylöspäin, paina paikannustapin päätä itsestäsi poispäin.) - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 77
Kosketuslevyn käyttö Kosketuslevy on TrackPoint-painikkeiden alapuolella näppäimistön alaosassa. Voit siirtää osoitinta 2 näytössä liu'uttamalla sormea kosketuslevyllä siihen suuntaan, johon haluat osoittimen liikkuvan. Kosketuslevyn vasen ja oikea alareuna toimivat hiiren painikkeiden tavoin. - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 78
Voit poistaa kosketuslevyn käytöstä valitsemalla vaihtoehdon Vain TrackPoint-helppokäyttötoimintojen käyttöönotto (kosketuslevyn poisto käytöstä). 3. Valitse Sulje-vaihtoehto. • Asetusten määrittäminen UltraNav-ominaisuusikkunassa: Windows 7 ja Windows Vista 1. Valitse Käynnistä ➙ Ohjauspaneeli ➙ - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 79
käytät tietokonetta akkuvirralla entistä pidempään. Langaton tietojenkäsittely on mullistanut liiketoiminnan mahdollistamalla töiden ottamisen mukaan minne tahansa. ThinkPad-akkujen avulla voit työskennellä entistä pidempään, etkä ole enää sidoksissa pistorasioihin. Akun tilatietojen tarkastelu Teht - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 80
yttäminen Windows 7 -käyttöjärjestelmässä" sivulla 35. • Windows Vista ja Windows XP: valitse Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ ThinkVantage ➙ Power Manager. Saat lisätietoja ohjelmasta Power Manager -ohjelman käytönaikaisesta ohjeesta. Virransäästötilat Virransäästötiloja on useita, ja niitä voi käytt - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 81
). Lepotilassa (valmiustilassa) työ tallentuu muistiin ja Solid State Drive -aseman tai kiintolevyaseman sekä tietokoneen näytön virta katkaistaan. sanoma ja näytön virta katkaistaan. Toimi seuraavasti: 1. Aloita Power Manager -apuohjelma. 2. Valitse Yleiset virrankäyttöasetukset -välilehti - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 82
3. Määritä akun varauksen raja-arvo sekä toteutettava toimi Hälytys akun varauksen ollessa vähissä- ja Hälytys akun varauksen ollessa loppumassa -kenttiin. Huomautus: Jos tietokone siirtyy lepo-, valmius- tai horrostilaan akun varauksen vähyyden vuoksi, ennen kuin varoitussanoma ennättää tulla - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 83
VAARA Älä jätä akkua jäteastiaan, joka tyhjennetään kaatopaikalle. Hävitä akku ongelmajätteistä säädettyjen lakien ja viranomaisten määräysten mukaisesti. VAARA Varmistusparisto voi räjähtää, jos se asennetaan väärin. Varmistusparisto sisältää litiumia ja voi räjähtää, jos paristoa ei käytetä tai hä - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 84
tai käytöstä poisto" sivulla 73 ohjeissa. Huomautus: Voit ostaa langattoman verkkokortin lisävarusteena. Lisätietoja on seuraavassa kohdassa: "ThinkPad-lisävarusteiden hankinta" sivulla 155. Vihjeitä langattoman lähiverkkoyhteyden käyttäjille • Sijoita tietokone siten, että sen ja langattoman verkon - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 85
ävissä on langattoman verkon tukiasema. Langattoman verkon laitteita voi tilata Lenovolta. Lisätietoja on seuraavassa jaksossa: "ThinkPad-lisävarusteiden hankinta" sivulla 155. Langattomien suuralueverkkoyhteyksien käyttö Langattoman suuralueverkkotoiminnon (Wireless Wide Area Network, Wireless WAN - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 86
Bluetooth with Enhanced Data Rate -ohjelmistoa tai Microsoft Bluetooth -ohjelmistoa. Oletusarvon mukaan tietokoneessa on asennettuna ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate -ohjelmisto. Bluetooth-yhteyden käyttö ensimmäisen kerran tietokoneessa Jos käytät Bluetooth-yhteyttä tietokoneella ensimm - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 87
Jos ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate -ohjelmisto on asennettu tietokoneeseen, kuvaruudussa näkyy kaksi kyseiselle laitteelle saatavilla olevista palveluista: • Bluetooth-näppäimistö ja -hiiri (Bluetooth keyboard and mouse, Human interface devices) • Kirjoitin (Printer, HCRP) • Ääntä - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 88
tai poista sovellus. d. Poista ohjelman asennus valitsemalla ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate Software -vaihtoehto ja napsauttamalla 3. Kirjoita merkkijono C:\SWTOOLS\Drivers\TPBTooth\Setup.exe (tai määritä verkko-osoitteesta http://www.lenovo.com/support noudetun setup.exe-tiedoston koko - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 89
tietokone uudelleen tarvittaessa. Jos et ole kytkenyt virtaa Bluetooth-laitteisiin ennen ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate -ohjelmiston asennusta (eli jos olet heikentyä. WiMAX-yhteyden käyttö Joidenkin kannettavien ThinkPad-tietokoneiden mukana toimitetaan sisäinen langaton lähiverkkokortti - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 90
Langattoman yhteyden tilan tarkastelu Access Connections -ohjelman mittari (Windows 7) Kun käytössä on Windows 7 -käyttöjärjestelmä, Access Connections -ohjelman mittari ilmaisee langattoman yhteyden signaalin voimakkuuden ja yhteyden tilan. Huomautus: Lisätietoja Access Connections -ohjelman - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 91
• Langattoman yhteyden tilan kuvake: langaton lähiverkko - Langattoman yhteyden radiolaitteen virta on katkaistuna. - Langattoman yhteyden radiolaitteen virta on kytkettynä. Yhteyttä ei ole. - Langattoman yhteyden radiolaitteen virta on kytkettynä. Signaalia ei ole. - Langattoman yhteyden - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 92
Projektorin tai erillisen näyttimen käyttö Tietokoneessa on monia ominaisuuksia, jotka helpottavat sen käyttöä sekä esitysten laadintaa ja pitämistä. Näytön asetusten muutto Voit muuttaa tietokoneen näytön asetuksia, esimerkiksi fontin kokoa, väriasetuksia tai numerolukon asetuksia. Fontin koko Voit - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 93
1. Napsauta työpöytää hiiren kakkospainikkeella ja valitse vaihtoehto Mukauta. 2. Valitse Näyttöasetukset-vaihtoehto. 3. Napsauta Lisäasetukset-vaihtoehtoa, valitse Kuvaruutunäyttö-välilehti ja sitten Num Lock -kohdan Asetukset-vaihtoehto. 4. Näkyviin tulee asetusikkuna. 5. Noudata näyttöön tulevia - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 94
3. Jos erillinen näytin liitetään ensimmäisen kerran tietokoneeseen, kuvaruutuun tulee Uusi näyttö havaittu -ikkuna. Valitse silloin jokin seuraavista vaihtoehdoista ja napsauta OK-painiketta. • Kopioi työpöytä kaikkiin näyttöihin (peilattu) • Näytä eri osa työpöydästä jokaisessa näytössä ( - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 95
12. Poista Näytä yhteensopivat laitteet-valintaruudun valinta. 13. Valitse näyttimen valmistaja ja malli Valmistaja- ja Malli-luettelosta. Jos näytintä ei ole luettelossa, keskeytä tämän ajurin asennus ja asenna näyttimen mukana toimitettu ajuri. 14. Kun laiteohjaimen päivitys on valmis, napsauta - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 96
lisävarusteena hankittavista laajennusyksiköistä (ThinkPad Mini Dock Plus Series 3- tai ThinkPad Mini Dock Series 3 -telakointiasemaan), voit liitt ää Ctrl + Alt + F12. Kuvaruutuun tulee Intel Graphics Media Accelerator Driver for mobile -ikkuna. 2. Valitse Digital Display-, Intel Dual Display Clone - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 97
. Tämä pienikokoinen liitäntä mahdollistaa laitteiden kytke ja käytä -asennuksen ja tukee sovittimia, jotka voidaan kytkeä DVI-, VGA- tai HDMI-portteihin. Tietokoneen DisplayPort-liitäntä tukee ääni- ja kuvavirtojen käyttöä. Esitysten valmistelu Huomautus: Windows 7 -tietokoneet eivät tue Ohjattua - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 98
Voit käyttää työpöydän laajennustoimintoa muuttamatta mitään asetuksia. Jos toiminto ei toimi, ota se käyttöön kohdassa "Työpöydän laajennustoiminnon käyttöönotto" sivulla 80 olevien ohjeiden mukaan. Työpöydän laajennustoiminnon käyttöön liittyviä tietoja • Jos työpöydän laajennustilassa käytetään - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 99
2. Valitse Näyttöasetukset-vaihtoehto. Näyttöasetukset-ikkuna avautuu. 3. Napsauta Näytin-1-kuvaketta (ensisijainen näyttölaite eli tietokoneen näyttö). 4. Valitse ensisijaisen näytön tarkkuus ja värit. 5. Napsauta Näytin-2-kuvaketta (toissijainen näyttölaite eli erillinen näytin). 6. Määritä - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 100
• Äänitys eri äänilähteistä, kuten tietokoneen yhdistelmä-äänivastakkeeseen tai ThinkPad Mini Dock Series 3 -telakointiaseman tai ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 -telakointiaseman mikrofonivastakkeeseen liitetyistä kuulokkeista. Huomautus: Yhdistelmä-äänivastake ei tue tavallista mikrofonia. - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 101
: Älä käytä tietokonetta pitkiä aikoja hämärässä. Se saattaa vahingoittaa silmiä. Huomautus: ThinkLight-näppäimistövalo ei ole saatavilla ThinkPad X220 Tablet- ja X220i-malleissa. Muistikorttien lukulaitteen käyttö Tietokoneen mallin mukaan tietokoneessa voi olla 54 mm leveän kortin, muistikortin - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 102
ExpressCard-, Flash Media- tai toimikortin asettaminen korttipaikkaan Huomio: Älä aseta ExpressCard-korttia korttipaikkaan tietokoneen ollessa lepotilassa (valmiustilassa) tai horrostilassa. Muutoin tietokone ei ehkä toimi, kun yrität jatkaa sen käyttöä. Huomio: Ennen kuin aloitat seuraavien - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 103
Lisätietoja ExpressCard-korttipaikan sijainnista, Flash Media -kortin lukulaitteen paikasta ja toimikorttipaikasta on kohdassa "Tietokoneen vastakkeiden, säädinten ja merkkivalojen sijainti" sivulla 1. Voit poistaa ExpressCard-, Flash Media- tai toimikortin toimimalla seuraavasti: Windows 7: 1. - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 104
86 Käyttöopas - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 105
Hyvä työympäristö parantaa työtehoa ja lisää mukavuutta. Lenovo pyrkii edistämään vammaisten käyttäjien mahdollisuuksia käsitellä tietoja ja teknisiä periaatteita noudattamalla asiat sujuvat paremmin ja saat esiin ThinkPad-tietokoneen parhaat ominaisuudet. Kun muistat perusasiat, kuten hyv - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 106
saatavilla oleviin lisälaitteisiin Internet-osoitteessa http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html. Telakointiasemien ja erillisten lisälaitteiden avulla saat järjestelmään haluamasi ominaisuudet. ThinkPad-tietokoneen käyttömukavuutta edistävät ominaisuudet: Tietokoneessa on helppok - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 107
ratkaisu on muuttaa PDF-muotoiset asiakirjat puhesyntetisaattoriohjelmien ymmärtämään muotoon. Kyseessä on Web-perustainen palvelu, jonka tarjoaa Adobe Systems Incorporated. Palvelu toimii Internet-osoitteessa http://access.adobe.com. Sen avulla erikielisiä PDF-asiakirjoja voidaan muuntaa HTML- tai - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 108
Matkalle mukaan Seuraavassa on luettelo tarvikkeista, jotka kannattaa pakata mukaan, jos aiot käyttää tietokonetta toimiston ulkopuolella. Matkatarvikkeet: • ThinkPad-verkkolaite • erillinen hiiri, jos olet tottunut käyttämään sellaista • Ethernet-kaapeli • puhelinkaapeli ja puhelinliitin (RJ-11) 90 - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 109
: • verkkolaite kyseisen maan sähköverkkoa varten • sovitin kyseisen maan puhelinverkkoa varten. Muita mahdollisesti tarpeellisia tarvikkeita: • ThinkPad AC/DC Combo Adapter -sovitin • ulkoinen tallennuslaite. • puhelinlinjan haaroitin niiden tilanteiden varalle, joissa numero on valittava - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 110
92 Käyttöopas - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 111
, hankinta ja toteutus on käyttäjän omalla vastuulla. Lenovo ei kommentoi, arvioi eikä takaa lukkolaitteiden ja turvatoimien ynnistyssalasana tai pääkäyttäjän salasana. Jos tämä kuvake tulee näkyviin, kirjoita Hard Disk Password -kiintolevysalasana. Jos tämä kuvake tulee näkyviin, kirjoita pääkä - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 112
kirjoita Hard Disk Password -kiintolevysalasana. Jos haluat antaa pääkäyttäjän Hard äyttö tulee näkyviin, paina F1-näppäintä. ThinkPad Setup avautuu. 5. Siirry nuolinäppäinten avulla valikossa 6. Valitse Password (salasana). 7. Valitse Power-On Password (käynnistyssalasana) -vaihtoehto. 8. Valitse - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 113
turvalliseen paikkaan. Jos unohdat salasanan, tietokone on toimitettava Lenovo-jälleenmyyjälle tai -myyntineuvottelijalle salasanan poistoa varten. uudelleen. 4. Kun logonäyttö tulee näkyviin, paina F1-näppäintä. ThinkPad Setup avautuu. 5. Siirry nuolinäppäinten avulla valikossa alaspäin ja valitse - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 114
voi käyttää ennen kiintolevyn vaihtoa. Tietokone on toimitettava Lenovolle tai Lenovo-jälleenmyyjälle, ja kiintolevyasema on vaihdettava. Sinulla tulee olla mukana ostotodistus Hard Disk Password -kiintolevysalasanan" sivulla 95 tee edellisen kohdan vaiheissa 1 - 7 kuvatut toimet ja aloita ThinkPad - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 115
ytössä ovat seuraavat suojausominaisuudet: • Jos pääkäyttäjän salasana on määritetty, kuvaruutuun tulee salasanakehote, kun yrität aloittaa ThinkPad Setup -ohjelman. Luvattomat käyttäjät eivät voi käyttää kokoonpanotietoja. • Pääkäyttäjän salasanan avulla pääkäyttäjä voi käyttää tietokonetta, vaikka - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 116
käyttöönotto tai käytöstä poisto - Flash BIOS Updating by End-Users (peruskäyttäjien toteuttama Flash BIOS -päivitys) -ominaisuuden käyttöönotto tai käytöstä . 4. Kun logonäyttö tulee näkyviin, paina F1-näppäintä. ThinkPad Setup avautuu. 5. Siirry nuolinäppäinten avulla valikossa alaspäin ja valitse - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 117
kiintolevysalasanan, Lenovo ei voi poistaa salasanaa. Tietokone on toimitettava Lenovolle tai Lenovo-jälleenmyyjälle Drive- tai kiintolevyaseman suojausominaisuuksia. Kannettavien ThinkPad-tietokoneiden UEFI BIOS isen Solid State Drive- tai kiintolevyaseman käynnistyssalasana ja Hard Disk Password - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 118
Kiintolevy- tai Solid State Drive -aseman tietojen poistoa koskeva huomautus" sivulla 110. Huomautuksia: UEFI BIOS -järjestelmän avulla voidaan tietokoneen käytön hallintaa • suojata tietoliikennettä. Turvapiirin asetus ThinkPad Setup -ohjelman Security (suojaus) -valikon Security Chip (turvapiiri - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 119
osoitteeseen http://www.lenovo.com/support. Noudata sitten näyttöön tulevia ohjeita. Sormenjälkitunnistimen käyttö Tässä osiossa kerrotaan, miten tietokoneen Fingerprint Reader -sormenjälkitunnistinta käytetään. Fingerprint Reader -sormenjälkitunnistimen käyttö ThinkPad X220- ja X220i-tietokoneissa - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 120
, Client Security Solution -ohjelma ei ole esiasennettuna siihen. Sormenjäljen rekisteröinti 1. Kytke tietokoneeseen virta. 2. Aloita Lenovo Fingerprint -ohjelmiston käyttö tutustumalla kohtaan "Fingerprint Software" sivulla 37. 3. Rekisteröi sormenjälki noudattamalla kuvaruutuun tulevia ohjeita - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 121
järjestelmään sormenjäljen avulla, et voi käynnistää tietokonetta etkä vaihtaa salasanaa. Jos unohdat käynnistyssalasanan, tietokone on toimitettava Lenovon valtuuttamalle huoltoedustajalle tai Lenovo-myyntineuvottelijalle salasanan poistoa varten.Jos unohdat kiintolevysalasanan, Luku 4. Suojaus 103 - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 122
Lenovon valtuuttamaan huoltoon tai Lenovo-jälleenmyyjälle, ja Disabled) salasanoihin perustuvan todennuksen. Huomautus: Tämä vaihtoehto tulee näkyviin, jos valittuna on tehosuojaustila (High security). • Reset ö tulee näkyviin, paina F1-näppäintä. ThinkPad Setup avautuu. 5. Valitse nuolinäppäimillä - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 123
, sivele niihin kosteusvoidetta. Sormenjälkitunnistimen käyttö ThinkPad X220 Tablet- ja X220i Tablet -tietokoneissa Tilaamiesi lisävarusteiden mukaan tietokone saattaa sis rekisteröinti 1. Kytke tietokoneeseen virta. 2. Aloita Lenovo Fingerprint Software -ohjelmiston käyttö tutustumalla kohtaan " - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 124
Sormenjälkitunnistimen LED-toiminnot Taulukko 5. Fingerprint Reader -sormenjälkitunnistimen LED-toiminnot Merkkivalo Kuvaus: LED-valo vilkkuu vihreänä. Sormenjälkeä tarkistetaan tai sormenjälki on tarkistettu. LED-valo on vihreä. Sormenjälkitunnistin on valmis sormen viemiseksi sen yli. LED- - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 125
2. Paina kevyesti ja vie sormi tunnistimen yli yhdellä liikkeellä. Voit luetuttaa sormenjälkesi tunnistimen avulla tietokoneen ollessa muistiotilassa seuraavasti: 1. Aseta sormenpää tunnistimen yläpuolella olevaan pieneen ympyrään. Varmista, että sormen ylin nivel on tunnistimen kohdalla. Luku 4. - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 126
on toimitettava Lenovon valtuuttamaan huoltoon tai Lenovo-jälleenmyyjälle, ja kiintolevyasema on vaihdettava toimi seuraavien ohjeiden mukaan. ThinkPad Setup -ohjelman Security-valikon yttöön (Enabled) tai poistaa käytöstä (Disabled) sormenjäljen tunnistukseen perustuvan todennuksen ennen käyttöjä - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 127
näkyviin, jos valittuna on tehosuojaustila (High security). • Reset Fingerprint Data (sisäisten sormenjälkitietojen palautus): Tämän vaihtoehdon uudelleen. 4. Kun logonäyttö tulee näkyviin, paina F1-näppäintä. ThinkPad Setup avautuu. 5. Valitse nuolinäppäimillä Security (suojaus) -vaihtoehto ja - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 128
Tietokoneen tiedot on tallennettu kiintolevyasemaan tai Solid State Drive -asemaan. Ennen kuin kierrätät tai myyt sivustosta osoitteessa http://www.lenovo.com/support. Huomautus: Sovelluksen ajo ThinkPad-tietokoneen Setup Menu Extension Utility -apuohjelman avulla, joka on valittavissa ThinkPad - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 129
on esiasennettu virustentorjuntaohjelma, jonka avulla voit havaita ja poistaa viruksia. Virustentorjuntaohjelma auttaa havaitsemaan ja poistamaan viruksia. Lenovo toimittaa tietokoneessa virustentorjuntaohjelmiston täydellisen version, johon sinulla on 30 päivän maksuton käyttöoikeus. 30 päiv - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 130
112 Käyttöopas - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 131
ältävän tietovälineen. Koska Microsoft Windowsin käyttöoikeussopimus määrää, että käyttäjä voi luoda vain yhden tietovälineen, on tärkeää säilyttää luotuja elvytystietovälineitä turvallisessa paikassa. © Copyright Lenovo 2011 113 - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 132
luonniksi". • Voit luoda elvytystietovälineet Windows 7 -käyttöjärjestelmää varten napsauttamalla Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery -levyt. Noudata sitten kuvaruutuun tulevia ohjeita. • Voit luoda elvytystietotietolevyt Windows Vista -käyttöjärjestelmäss - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 133
Recovery -ohjelman avulla Windows 7 -käyttöjärjestelmässä seuraavasti: 1. Valitse Windowsin työpöydällä Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Parannetut varmistuskopiointi- ja palautusominaisuudet. Kuvaruutuun tulee Rescue and Recovery -ohjelma. 2. Napsauta Rescue and Recovery - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 134
Recovery -ohjelman avulla Windows 7 -käyttöjärjestelmässä seuraavasti: 1. Valitse Windowsin työpöydällä Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Parannetut varmistuskopiointi- ja palautusominaisuudet. Kuvaruutuun tulee Rescue and Recovery -ohjelma. 2. Napsauta Rescue and Recovery - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 135
pelastamistietovälineen Windows 7 -käyttöjärjestelmässä seuraavasti: 1. Napsauta Windowsin työpöydällä Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Parannetut varmistuskopiointi- ja palautusominaisuudet. Kuvaruutuun tulee Rescue and Recovery -ohjelma. 2. Napsauta Rescue and Recovery - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 136
4. Valitse Pelastamistietovälineet-alueessa sen pelastamistietovälineen tyyppi, jonka haluat luoda. Voit luoda pelastamistietovälineen tietolevyn, USB-liitäntäisen kiintolevyaseman tai toissijaisen sisäisen kiintolevyaseman avulla. 5. Voit luoda pelastamistietovälineen napsauttamalla Kyllä- - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 137
Windowsin Resurssienhallinnan tai Tietokone-kansion (Windows XP -järjestelmässä Oma tietokone -kansion) avulla. 3. Avaa C:\SWTOOLS-kansio. 4. Avaa DRIVERS-kansio. Siinä on useita alikansioita, jotka on nimetty tietokoneeseen asennettujen laitteiden mukaan (esimerkiksi AUDIO ja VIDEO). 5. Avaa - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 138
väliaikaisesti tai pysyvästi on kohdassa "Startup-valikko" sivulla 191. Lisätietoja Setup Utility -ohjelmasta on seuraavassa kohdassa: "ThinkPad Setup" sivulla 187. Pelastamistietoväline ja elvytystietovälineet on tärkeää luoda mahdollisimman pian ja tallettaa turvalliseen paikkaan myöhemp - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 139
asennus ja vaihto" sivulla 144 • "SIM-kortin vaihto" sivulla 152 • "Solid State Drive -aseman vaihto" sivulla 134 Staattiselta sähköltä suojautuminen Staattisesta sähköstä ei ole osa pakkauksen päälle. • Älä aseta osaa keskusyksikön kannen tai muun metallipinnan päälle. © Copyright Lenovo 2011 121 - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 140
akkuja tai Lenovon hyväksymiä akkuja. Järjestelmät jatkavat alkulatausta, mutta eivät ehkä lataa tällaisia luvattomia akkuja. Huomio: Lenovo ei ole vastuussa luvattomien akkujen suorituskyvystä eikä turvallisuudesta, eikä vastaa luvattomien akkujen käytöstä johtuvista vahingoista tai vioista. Jos - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 141
3. Avaa akun salpa liu'uttamalla se avausasentoon. 4. Poista akku. 5. Työnnä akku tietokoneeseen. Luku 6. Laitteiden vaihto 123 - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 142
6. Työnnä akun salpa kiinni. 7. Käännä tietokone oikein päin. Liitä verkkovirtalaite ja kaapelit tietokoneeseen. Näppäimistön vaihto Tulosta nämä ohjeet ennen aloitusta. Voit vaihtaa näppäimistön uuteen lisävarusteena saatavaan näppäimistöön noudattamalla seuraavia ohjeita. Menettelyn edellytykset - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 143
4. Irrota kaksi ruuvia muistipaikan kannesta ja poista sitten kansi. 5. Käännä tietokone oikein päin ja avaa nestekidenäyttö. 6. Vapauta näppäimistön etuosa työntämällä lujasti kuvan nuolten 1 osoittamaan suuntaan. Näppäimistö avautuu hieman 2 . Luku 6. Laitteiden vaihto 125 - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 144
7. Nosta näppäimistöä varovasti, kunnes näet sen liitäntäkohdan. Nosta näppäimistö tietokoneen yläpuolelle 1 ja irrota sitten liitin 2 . Näppäimistö on nyt irrotettu. Näppäimistön asennus 1. Kiinnitä liitin. 126 Käyttöopas - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 145
2. Aseta näppäimistö paikalleen. Varmista, että näppäimistön takareuna on reunuksen alla kuvan osoittamalla tavalla. 3. Paina kevyesti kuvan osoittamia kohtia ja vedä näppäimistöä itseesi päin. Varmista, että kuvan osoittamat näppäimistön reunat ovat reunuksen alla. Luku 6. Laitteiden vaihto 127 - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 146
4. Aseta muistipaikan kansi takaisin paikalleen, sulje kansi ja kiristä ruuvit. 5. Aseta akku takaisin paikalleen. Lisätietoja on kohdassa "Aseta akku takaisin paikalleen" sivulla 122. 6. Käännä tietokone oikein päin. Liitä verkkovirtalaite ja kaapelit takaisin paikalleen ja kytke tietokoneeseen - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 147
6. Käännä tietokone oikein päin ja avaa nestekidenäyttö. Poista kämmentuki nostamalla ylös kämmentuen vasenta ja oikeaa yläreunaa. 7. Irrota ZIF-liitin 1 ja irrota sitten kämmentuen kaapeli 2 . 8. Nosta kämmentuki ylös ja poista se. Luku 6. Laitteiden vaihto 129 - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 148
9. Irrota kämmentuki tietokoneesta. Kämmentuki on nyt irrotettu. Kämmentuen asennus 1. Kiinnitä kämmentuki ja varmista, että kämmentuen vasenta ja oikeaa yläreunaa lähellä olevat salvat ovat kiinni. 2. Paina kämmentuen etureunaa, kunnes se napsahtaa paikalleen. 3. Liitä ZIF-liitin 1 ja paina sitten - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 149
tietokoneeseen virta. Kiintolevyaseman vaihto Tulosta nämä ohjeet ennen aloitusta. Voit korvata kiintolevyaseman uudella, jonka voit hankkia Lenovo-jälleenmyyjältä tai -myyntineuvottelijalta. Lue seuraavat edellytykset, kun vaihdat kiintolevyaseman. Huomautus: Vaihda tietokoneen kiintolevyasema vain - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 150
Huomio: Kun käsittelet kiintolevyasemaa: • Älä pudota asemaa tai kohdista siihen iskuja. Aseta asema esimerkiksi pehmeän kankaan tai muun iskuja vaimentavan materiaalin päälle. • Älä paina aseman kantta. • Älä koske aseman liittimeen. Kiintolevyasemaa on käsiteltävä varovasti. Varomaton käsittely - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 151
5. Poista kiintolevyasema vetämällä kielekkeestä. 6. Irrota kumiset sivusuojat kiintolevyasemasta. 7. Kiinnitä kumiset sivusuojat uuteen kiintolevyasemaan. Luku 6. Laitteiden vaihto 133 - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 152
eivät kestä jatkuvaa asemien vaihtoa. Menettelyn edellytykset Kun vaihdat asemaa, noudata seuraavia turvaohjeita. Huomio: Kun käsittelet Solid State Drive -asemaa: • Älä pudota asemaa tai kohdista siihen iskuja. Aseta asema esimerkiksi pehmeän kankaan tai muun iskuja vaimentavan materiaalin päälle - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 153
. Älä koskaan poista asemaa tietokoneen ollessa käytössä, lepotilassa (valmiustilassa) tai horrostilassa. Akun vaihto-ohjeet Vaihda Solid State Drive -asema seuraavasti: 1. Katkaise tietokoneesta virta ja irrota sitten verkkovirtalaite sekä kaikki tietokoneeseen liitetyt johdot ja kaapelit. 2. Paina - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 154
6. Irrota sivuvälikkeet kiintolevyasemasta. 7. Kiinnitä sivuvälikkeet uuteen kiintolevyasemaan. 8. Aseta Solid State Drive -asema asemapaikkaan ja asenna se tukevasti. 136 Käyttöopas - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 155
9. Aseta asemapaikan kansi takaisin paikalleen 1 ja kiinnitä se ruuvilla 2 . 10. Aseta akku takaisin paikalleen. Lisätietoja akun asettamisesta takaisin paikoilleen on kohdassa "Akun vaihto" sivulla 122. 11. Käännä tietokone oikein päin. Liitä verkkovirtalaite ja kaapelit tietokoneeseen. - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 156
3. Poista akku. Lisätietoja on kohdassa "Poista akku" sivulla 122. 4. Poista näppäimistö. Lisätietoja on kohdassa "Poista näppäimistö" sivulla 124. 5. Poista kämmentuki. Lisätietoja on kohdassa "Poista kämmentuki" sivulla 128. 6. Jos uuden kortin mukana on toimitettu liittimien poistotyökalu, irrota - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 157
8. Poista kortti. 9. Aseta uusi PCI Express Mini -kortti vastakkeeseen siten, että kortin liitäntäreuna osuu vastakkeessa olevaan liitäntään. Luku 6. Laitteiden vaihto 139 - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 158
10. Käännä korttia, kunnes saat sen napsahtamaan paikalleen painamalla vastakkeiden yläreunasta 1 . Kiinnitä kortti paikalleen ruuvilla 2 . 11. Liitä kaapelit uuteen PCI Express Mini -korttiin. Kytke harmaa kaapeli merkinnällä "MAIN" tai "M" varustettuun kortin vastakkeeseen ja musta kaapeli merkinn - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 159
Kolmiliittimisen PCI Express Mini -kortin vaihto 1. Katkaise tietokoneesta virta ja irrota sitten verkkovirtalaite sekä kaikki tietokoneeseen liitetyt johdot ja kaapelit. Anna tietokoneen jäähtyä muutama minuutti, ennen kuin aloitat seuraavat toimet. 2. Paina tietokoneen kansi kiinni ja käännä - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 160
8. Poista kortti. 9. Aseta uusi PCI Express Mini -kortti vastakkeeseen siten, että kortin liitäntäreuna osuu vastakkeessa olevaan liitäntään. 142 Käyttöopas - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 161
10. Käännä korttia, kunnes saat sen napsahtamaan paikalleen painamalla vastakkeiden yläreunasta 1 . Kiinnitä kortti paikalleen ruuvilla 2 . 11. Liitä kaapelit uuteen PCI Express Mini -korttiin. Kytke harmaa kaapeli merkinnällä "MAIN" tai "M" varustettuun kortin vastakkeeseen ja musta kaapeli merkinn - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 162
Langattomien suuralueverkkoyhteyksien PCI Express Mini -kortin asennus ja vaihto Tulosta nämä ohjeet ennen aloitusta. Joissakin ThinkPad-malleissa on langattoman suuralueverkkoyhteyden PCI Express Mini -korttipaikka. Jos haluat vaihtaa PCI Express Mini -kortin uuteen, lue seuraavat edellytykset. - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 163
7. Irrota ruuvi. Kortti nousee ylös. 8. Poista kortti. Luku 6. Laitteiden vaihto 145 - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 164
osuu vastakkeessa olevaan liitäntään. Huomautus: Voit myös vaihtaa PCI Express Mini -kortin langattoman suuralueverkon mSATA Solid State Drive -asemaan. 10. Käännä korttia, kunnes saat sen napsahtamaan paikalleen vastakkeiden yläreunasta painamalla. Kiinnitä kortti paikalleen ruuvilla. Huomautus - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 165
takaisin paikalleen ja kytke tietokoneeseen virta. mSATA Solid State Drive -aseman asennus ja vaihto Tulosta nämä ohjeet ennen aloitusta. Joissakin ThinkPad-malleissa on mSATA Solid State Drive -asema. Voit vaihtaa mSATA Solid State Drive -aseman uuteen ostamalla uuden aseman Lenovon jälleenmyyjält - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 166
-asemaa tietokoneen ollessa käytössä, lepotilassa (valmiustilassa) tai horrostilassa. Jos tietokoneessasi on mSATA Solid State Drive -asema, vaihda mSATA SSD -asema seuraavasti. 1. Katkaise tietokoneesta virta ja irrota sitten verkkovirtalaite sekä kaikki tietokoneeseen liitetyt johdot ja kaapelit - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 167
vastakkeeseen siten, että liitäntäreuna osuu vastakkeessa olevaan liitäntään. Huomautus: Voit myös vaihtaa mSATA Solid State Drive -aseman langattoman PCI Express Mini -kortin langattomaan suuralueverkkoon. 9. Käännä korttia alaspäin 1 , kunnes se napsahtaa paikalleen. Kiinnitä kortti paikalleen - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 168
Menettelyn edellytykset Kun vaihdat muistin, noudata seuraavia turvaohjeita: Huomautus: Muistimoduulin toimintanopeus määräytyy tietokoneen järjestelmän kokoonpanon ja muistimoduulin yhdistelmän mukaan. Joissakin tilanteissa tietokoneen muisti ei ehkä toimi enimmäisnopeudellaan. Huomio: Ennen kuin - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 169
5. Paikanna asennettavan SO-DIMM-muistimoduulin liitäntäreunassa oleva lovi. Huomio: Älä kosketa SO-DIMM-muistin liitäntäreunaa, jotta se ei vaurioidu. 6. Aseta SO-DIMM-muistimoduuli vastakkeeseen noin 20 asteen kulmassa siten, että lovi osuu vastakkeen liitäntäreunassa olevaan kohoumaan 1 . Paina - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 170
SO-DIMM-muistimoduuli on asennettu oikein: 1. Kytke tietokoneeseen virta. 2. Kun logonäyttö tulee näkyviin, paina F1-näppäintä. ThinkPad Setup avautuu. "Installed memory" -kohdassa näkyy tietokoneeseen asennetun muistin kokonaismäärä. SIM-kortin vaihto Tulosta nämä ohjeet ennen aloitusta. Tietokone - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 171
5. Aseta SIM-kortti lujasti korttipaikkaan. Huomautus: Varmista, että asetat SIM-kortin perille asti korttipaikkaan. 6. Aseta akku takaisin paikalleen. Lisätietoja on kohdassa "Akun vaihto" sivulla 122. 7. Käännä tietokone oikein päin ja liitä kaapelit. Luku 6. Laitteiden vaihto 153 - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 172
154 Käyttöopas - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 173
Voit tehdä ostoksia osoitteessa http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html. ThinkPad Ultrabase Series 3 ThinkPad X220-, X220i-, X220 Tablet- ja X220i- Tablet -tietokone tukee ThinkPad Ultrabase Series 3 -yksikköä. Kun liität tietokoneen ThinkPad Ultrabase Series 3:een, käytettävissä ovat - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 174
Ultrabase Series 3 -yksikköön telakointiliitännällä. 2 Verkkolaitteen vastakkeeseen liitetään verkkolaite. 3 ThinkPad Ultrabase Series 3 voidaan liittää langattomaan lähiverkkoon Ethernet-liitännällä. 4 DisplayPort-porttiin voidaan liittää DisplayPort-yhteensopiva näyttölaite. 5 Näytön vastakkeen - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 175
Series 3:sta tietokoneen ollessa valmiustilassa. Tietokonetta yksikköön liitettäessä huomioon otettavaa: • Liittäminen tietokoneen ollessa toiminnassa: ThinkPad Ultrabase Series 3:n telakoinnin merkkivalon pitäisi syttyä muutaman sekunnin kuluttua. • Liittäminen tietokoneen ollessa lepotilassa - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 176
3. Varmista, että ThinkPad Ultrabase Series 3:n ulokkeet osuvat tietokoneessa oleviin reikiin 1 . Aseta tietokone sitten paikalleen 2 . Telakoinnin merkkivalo syttyy. 4. Kun tietokone on liitetty ThinkPad Ultrabase Series 3:een, voit käynnistää tietokoneen. 158 Käyttöopas - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 177
ja Windows Vista: 1. Napsauta Käynnistä-painiketta ja paina sitten oikeaa nuolipainiketta. 2. Valitse Pura telakointi -vaihtoehto. 3. Varmista, että ThinkPad Ultrabase Series 3:n telakoinnin merkkivalo ei pala. Windows XP: 1. Valitse Käynnistä-valikosta Poista tietokone -vaihtoehto. 2. Varmista, ett - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 178
tietokoneen kansi. 3. Jos irrotat tietokonetta telakointiasemasta sen ollessa toiminnassa tai valmiustilassa, paina ThinkPad Ultrabase Series 3:n irrotuspyyntöpainiketta. Varmista sitten, että ThinkPad Ultrabase Series 3:n irrotuksen eston merkkivalo on sammunut ja irrotusvalmiuden merkkivalo syttyy - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 179
ja turvatoimien arviointi, hankinta ja toteutus on käyttäjän omalla vastuulla. ThinkPad Battery 19+ -akku ThinkPad X220-, X220i-, X220 Tablet- ja X220i-tietokoneet tukevat ThinkPad Battery 19+ -akkua. Asentamalla ThinkPad Battery 19+ -akun, voit pidentää kannettavan tietokoneen käyttöaikaa. Kun - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 180
verkkolaite. 2 Kun merkkivalon painiketta painetaan, tilan merkkivalo näyttää ThinkPad Battery 19+ -akun lataustilan. 3 Tilan merkkivalo näyttää ThinkPad Battery 19+ -akun lataustilan. 4 Irrotusvivun avulla ThinkPad Battery 19+ -akku vapautetaan tietokoneen telakointivastakkeesta. 5 Akun salpa est - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 181
2. Varmista, että ThinkPad Battery 19+ -akun ulokkeet osuvat tietokoneessa oleviin reikiin 1 . Aseta tietokone sitten paikalleen 2 . ThinkPad Battery 19+ -akun irrottaminen Voit irrottaa ThinkPad Battery 19+ -akun seuraavasti: 1. Avaa akun salpa liu'uttamalla se avausasentoon. Luku 7. Tietokoneen - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 182
2. Vapauta irrotusvipu 2 ja vedä ThinkPad Battery 19+ -akkua ylöspäin. ThinkPad Battery 19+ -akun lataaminen ThinkPad Battery 19+ -akku voidaan ladata erikseen. 164 Käyttöopas - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 183
ja ThinkPad Battery 19+ ladataan samanaikaisesti. ThinkPad Port Replicator Series 3, ThinkPad Mini Dock Series 3 ja ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 Huomautus: Vain ThinkPad X220 ja X220i tukevat ThinkPad Port Replicator Series 3 -porttitoistinta ja ThinkPad Mini Dock Series 3- ja ThinkPad Mini Dock - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 184
Port Replicator Series 3 -porttitoistimen ja ThinkPad Mini Dock Series 3- tai ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 -telakointiaseman kiinnitys" sivulla 172 • "ThinkPad Port Replicator Series 3 -porttitoistimen ja ThinkPad Mini Dock Series 3- tai ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 -telakointiaseman irrotus - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 185
virta. 2 Lukituksen merkkivalo palaa, kun telakointiaseman kiinnityslukon avain on lukittu-asennossa. Kun kiinnityslukko on lukittuna, ThinkPad Advanced Mini Dock Series 3 -telakointiaseman vapautuspainike on lukittu, eikä tietokonetta voi liittää tai irrottaa. 3 Telakoinnin merkkivalo syttyy, kun - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 186
virta. 2 Lukituksen merkkivalo palaa, kun telakointiaseman kiinnityslukon avain on lukittu-asennossa. Kun kiinnityslukko on lukittuna, ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 -telakointiaseman vapautuspainike on lukittu, eikä tietokonetta voi irrottaa. 3 Telakoinnin merkkivalo syttyy, kun tietokone - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 187
Replicator Series 3 -porttitoistin 1 Verkkolaitteen vastakkeeseen liitetään verkkolaite. 2 Ethernet-vastakkeen avulla voidaan liittää ThinkPad Port Replicator Series 3 -porttitoistin Ethernet-lähiverkkoon. Vastakkeen merkkivalo on sama kuin tietokoneen merkkivalo. Huomautuksia: • Tähän vastakkeeseen - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 188
muodostaa 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T Ethernet -yhteyden. Jos liität tietokoneen ThinkPad Mini Dock Series 3 -telakointiasemaan ja haluat käyttää Ethernet-vastaketta, käytä ThinkPad Mini Dock Series 3 -telakointiasemassa olevaa Ethernet-vastaketta tietokoneessa olevan vastakkeen asemesta. 7 USB - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 189
än. Tätä vastaketta voi käyttää vain tietokoneessa, joka tukee DVI-näyttimen käyttöä vain telakoinnin kautta. 5 Ethernet-vastakkeen avulla ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 -telakointiasema voidaan liittää Ethernet-lähiverkkoon. Vastakkeen merkkivalo on sama kuin tietokoneen merkkivalo. Huomautuksia - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 190
toiminnot. Varmista myös, että Ethernet-vastakkeeseen muodostetut yhteydet on katkaistu. • Ennen kuin liität tietokoneen ThinkPad Mini Dock Series 3- tai ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 -telakointiasemaan, varmista, että telakointiaseman kiinnityslukko on paikallaan ja että kiinnityslukko on auki - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 191
Varmista, että tietokoneen vasen yläkulma on kohdakkain ThinkPad Mini Dock Series 3- tai ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 -telakointiaseman ohjauslevyn kanssa. 4. Työnnä tietokonetta ThinkPad Mini Dock Series 3- tai ThinkPad Mini Dock Plus Series -telakointiaseman pintaa pitkin, kunnes se napsahtaa - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 192
muodostettu yhteys on katkaistu. • eSATA-porttiin liitetyt laitteet eivät ole käytössä (ThinkPad Mini Dock Plus Series 3). 2. Varmista, että ThinkPad Mini Dock Series 3- tai ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 -telakointiaseman kiinnityslukon avain on paikallaan ja että se on auki-asennossa - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 193
tietokone nousee ylös laiteyhdistelmästä, ja irrota tietokone sitten pitäen kiinni sen molemmista reunoista 2 . Voit irrottaa tietokoneen ThinkPad Port Replicator Series 3 -porttitoistimesta seuraavasti: Huomautuksia: • Jos tietokone on toiminnassa, varmista, että se on lopettanut USB-porttiin - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 194
tietokonetta ei voi irrottaa porttitoistimesta. ThinkPad Mini Dock Series 3- tai ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 -telakointiasemassa lukkolaitteen kiinnitys ei lukitse irrotuspainiketta. Voit lukita irrotuspainikkeen telakointiaseman kiinnityslukolla. Lenovo ei tarjoa mekaanista lukkolaitetta, vaan - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 195
Kiinnitä lukkolaite ThinkPad Mini Dock Series 3 -telakointiasemaan seuraavasti: Kiinnitä lukkolaite ThinkPad Port Replicator Series 3 -porttitoistimeen seuraavasti: Luku 7. Tietokoneen toimintojen laajennus 177 - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 196
käyttö Telakointiaseman lukon avain voi olla joko auki- tai kiinni-asennossa. Kun avain on lukitusasennossa, ThinkPad Mini Dock Series 3- tai ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 -telakointiaseman vapautuspainike on lukittu, eikä tietokonetta voi irrottaa. Lukon merkkivalo palaa, kun vapautuspainike - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 197
Solid State Drive -aseman tai C:\SWTOOLS\DRIVERS. • .lenovo.com/support/site.wss/document.do?sitestyle=lenovo bittiset Windows-versiot eivät tue UEFI BIOS -ominaisuuksia. Ainoastaan 64-bittiset Windows- asennuslevyn (DVD) avulla, et saa muuttaa ThinkPad Setup -ohjelman alkuperäistä UEFI/Legacy Boot - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 198
7 -käyttöjärjestelmän ja siihen liittyvät ohjelmat tietokoneeseesi seuraavasti: 1. Käynnistä ThinkPad Setup -ohjelma. 2. Valitse Startup-valikko. 3. Valitse UEFI/Legacy Boot-vaihtoehto asentaa edellä mainitut rekisterikorjaukset siirtymällä osoitteeseen http://www.lenovo.com/support. 180 Käyttöopas - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 199
Pack 2 -päivityspaketti. Voit asentaa Windows Vista Service Pack 2 -päivityspaketin Windows Vista Service Pack 2 -CD-tietolevyltä tai ladata sen joko Microsoft Download Center- tai Microsoft Windows Update -verkkosivustosta. 9. Asenna Intel Chipset Support for Windows 2000/XP/Vista/7 -ohjelma. Lis - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 200
.lenovo.com/support. ThinkPad X220 ja ThinkPad X220i tukevat Windows XP -käyttöjärjestelmää. Huomautus: Tietokoneesi tukee Windows XP Service Pack 3 -päivityspakettia. Ennen kuin asennat Windows XP Service Technology Driver -ajuri seuraavasti: Huomautus: Asenna Intel Rapid Storage Technology Driver - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 201
Service Pack 3 -päivityspaketin Windows XP Service Pack 3 -CD-tietolevyltä tai ladata sen joko Microsoft Download Center- tai Microsoft Windows Update -verkkosivustosta. 19. Asenna Intel Chipset Support Driver -ajurin seuraavan vaihtoehtoisen menettelyn avulla: Huomautus: Jos valitset ThinkPad Setup - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 202
Service Pack 3 -päivityspaketin Windows XP Service Pack 3 -asennus-CD-levyltä tai ladata sen joko Microsoft Download Center- tai Microsoft Windows Update -verkkosivustosta. 12. Aja Intel Rapid Storage Technology Driver -ajuri. siirtymällä hakemistoon C:\DRIVERS http://www.lenovo.com/support. 4-in-1 - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 203
hakemistossa: C:\SWTOOLS\DRIVERS\MONITOR. Huomautus: Jos tätä hakemistoa ei löydy kiintolevyasemasta tai Solid State Drive -asemasta, nouda ThinkPad Monitor File for Windows 2000/XP/Vista/7 -tiedosto ThinkPad-tuotteiden verkkosivustosta osoitteesta http://www.lenovo.com/support/site.wss/document - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 204
. 10. Napsauta Levy-painiketta. 11. Määritä polku "C:\SWTOOLS\DRIVERS\MONITOR" tähän näytön INF-tiedostoon ja napsauta sitten Avaa-painiketta. vaihtoehto. 9. Napsauta Levy-painiketta. 10. Määritä polku "C:\SWTOOLS\DRIVERS\MONITOR" tähän näytön INF-tiedostoon ja napsauta sitten Avaa-painiketta - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 205
tällä kertaa -valintanappi Windows Update -sivustoon muodostettavaa yhteyttä varten C:\SWTOOLS\DRIVERS\INTELINF oleva ThinkPad-tuotteiden verkkosivustosta osoitteessa http://www.lenovo.com/support/site.wss/document.do?sitestyle=lenovo&lndocid=tpad-matrix. ThinkPad Setup Tietokoneessa on ThinkPad - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 206
ppäintä. 6. Paina Esc-näppäintä, kun haluat lopettaa alivalikon käytön. 7. Sisäkkäisistä alivalikoista pääset Esc-näppäintä painelemalla takaisin ThinkPad Setup -ohjelman päävalikkoon. Huomautus: Jos haluat palauttaa toimitushetkellä käytössä olleet asetukset, paina F9-näppäintä. Tällöin järjestelm - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 207
Keyboard/Mouse: Näppäimistöön ja hiireen liittyvien toimintojen määritys. • Display: Näyttötilan asetusten määritys. • Power ThinkPad Setup -ohjelman Date/Time-vaihtoehto. Kuvaruutuun tulee seuraava alivalikko: • System Date (järjestelmän päivämäärä) • System stä valitsemalla Disabled -vaihtoehdon. - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 208
on Enabled (käytössä). Lock UEFI BIOS Settings (UEFI BIOS -asetusten lukitus) on toiminto, joka suojaa ThinkPad Setup -ohjelman osia muiden kuin pääkäyttäjän salasanan tietävien henkilöiden tekemiltä muutoksilta. Oletusasetuksena on Disabled. Jos asetat pääkäyttäjän salasanan ja otat - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 209
Startup-valikko Voit joutua muuttamaan tietokoneen käynnistysjärjestystä. Jos käytössä on esimerkiksi useita laitteita, joissa on useita eri käyttöjärjestelmiä, voit asettaa järjestelmän käynnistymään haluamastasi laitteesta. Huomio: Ole erityisen varovainen, ettet määritä väärää laitetta (aseman - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 210
Restart-valikko Jos haluat lopettaa ThinkPad Setup -ohjelman käytön ja käynnistää järjestelmän uudelleen, valitse ThinkPad Setup -ohjelman valikosta Restart- . Huomautuksia: • Enabled tarkoittaa, että asetus on käytössä. • Disabled tarkoittaa, että asetus ei ole käytössä. • Oletusarvot on lihavoitu. - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 211
Valikkovaihtoehto Alivalikkovaihtoehto Network Wake On LAN Arvo • Disabled • AC only • AC and Battery USB Ethernet LAN Option ROM • Disabled • Enabled USB UEFI BIOS Support • Disabled • Enabled Always On USB • Disabled • Enabled Selitys Määrittää järjestelmän käynnistymään, kun Ethernet - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 212
• Disabled • Enabled Keyboard/Mouse TrackPoint • Disabled • Enabled Touch Pad • Disabled • Enabled Fn and Ctrl Key swap • Disabled • käyttöön. Lisätietoja Always On USB -porttitoiminnon käyttöönotosta on Power Manager -ohjelman käytönaikaisessa ohjeessa. Tämän asetuksen avulla voit ottaa - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 213
Taulukko 6. Config-valikon vaihtoehdot (jatkoa) Valikkovaihtoehto Alivalikkovaihtoehto Fn Key Lock Arvo • Disabled • Enabled ThinkPad NumLock • Independent • Synchronized Selitys Jos valitset "Enabled"-vaihtoehdon, voit pitää FN-näppäimen alhaalla painamalla Fn-näppäintä ja painaa sitten - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 214
6. Config-valikon vaihtoehdot (jatkoa) Valikkovaihtoehto Alivalikkovaihtoehto Power-On NumLock Display Boot Display Device Arvo • Automatic • On • Off • ThinkPad LCD • Analog (VGA) • Digital on ThinkPad • Digital 1 on dock • Digital 2 on dock Selitys Jos valitset "Automatic" (automaattinen - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 215
Graphics Device Power OS Detection BIOS vaihtaa näytönohjaimen asetuksen automaattisesti NVIDIA Optimus -tilaan, jos käyttöjärjestelmä tukee tätä ominaisuutta, ja erilliseen näytönohjaimeen, jos käyttöjärjestelmä ei tue sitä. • Disabled • Enabled Mode for AC • Maximum Performance • Battery - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 216
Drive Speed CPU Power Management PCI Express Power Management Arvo Scheme for AC • Maximize Performance • Balanced Scheme for Battery • Maximize Performance mpötilan ja suorituskyvyn. • High Performance • Normal • Silent • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled Huomautus: Jokainen malli vaikuttaa - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 217
Power On with AC Attach Arvo • Disabled • Enabled Beep and Alarm Power Control Beep • Disabled • Enabled Low Battery Alarm Password Beep • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled Keyboard Beep • Enabled • Disabled palautuu valmiustilaan. Jos valitset "Disabled"-vaihtoehdon, järjestelmä ei kä - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 218
RAID CPU Core Multi-Processing • Disabled • Enabled Intel AMT Intel Hyper-Threading Technology • Disabled • Enabled Intel AMT Control • Disabled • Technology -tekniikka) on käytössä, ja MEBx (Management Engine BIOS Extension) -määrityksen yhteydessä näkyy siihen liittyviä asetuksia. Huomautus - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 219
kohdista "Security-valikko" sivulla 189 ja "Salasanojen käyttö" sivulla 93. Ottaa käyttöön (Enabled) tai poistaa käytöstä (Disabled) sormenjäljen tunnistukseen perustuvan todennuksen ennen käyttöjärjestelmän latausta. Jos External ➙ Internal -vaihtoehto on valittu, järjestelmä käyttää tietokoneeseen - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 220
(jatkoa) Valikkovaihtoehto Alivalikkovaihtoehto Security Mode Arvo • Normal • High Password Authentication • Disabled • Enabled Reset Fingerprint Data • Enter Security Chip Security Chip • Active • Inactive • Disabled Selitys Jos sormenjälkeen perustuva todennus epäonnistuu, voit silti - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 221
Options Arvo Clear Security Chip • Enter Intel TXT Feature • Disabled • Enabled UEFI BIOS Update Option Flash BIOS Updating by End-Users • Disabled • Enabled Flash Over LAN • Disabled • Enabled Selitys Tämän asetuksen avulla voit ottaa käyttöön seuraavat suojausraportointitoiminnot - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 222
ja madoilta valitsemalla asetuksen arvoksi "Enabled". Jos arvon "Enabled" valinnan jälkeen huomaat, että sovellusohjelma ei toimi oikein, valitse "Disabled"-vaihtoehto ja palauta asetus ennalleen. Jos valitset "Enabled"-vaihtoehdon, VMM (Virtual Machine Monitor) -ohjelma pystyy käyttämään Intel - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 223
Card Slot Integrated Camera Microphone • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled Fingerprint Reader • Disabled • Enabled Selitys - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 224
käyttöön enää uudelleen. Computrace-moduulin aktivointi ottamalla käyttöön UEFI BIOS tai poistamalla se käytöstä. Computrace on valinnainen valvontapalvelu, jonka tarjoaa Absolute Software. Huomautus: Jos valitset vaihtoehdon "Permanently Disabled" (poistettu käytöstä pysyvästi), et voi enää ottaa - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 225
ei ole UEFIa. Valitse UEFI- ja Legacy-vaihtoehtojen käynnistysjärjestys. Screen during POST: (näytön ulkoasu POST-testien aikana) • Quick: ( -näppäintä automaattisten käynnistystestien (POST) aikana. Jos valitset "Disabled"-vaihtoehdon, kuvaruutuun ei tule POST-testien aikana sanomaa "To interrupt - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 226
BIOS, jotta asennetut lisäosat tai ohjelmat toimisivat oikein. Jos haluat päivittää UEFI BIOSin, siirry osoitteeseen http://www.lenovo.com/support/site.wss/document.do?sitestyle=lenovo ä Tietokoneen BIOS (UEFI BIOS) -ohjelma tukee SMBIOS (System Management BIOS Reference Specification) -liittym - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 227
kanssa, monet toiminnot, kuten tiedostonsiirrot, ohjelmistopäivitykset ja Flash BIOS -päivitykset, voidaan tehdä verkon välityksellä ilman etävalvontaa. , verkkoliittymä on määritettävä ThinkPad Setup -ohjelman järjestelmänhallintatoimintojen avulla. ThinkPad Setup -ohjelma sisältää seuraavat - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 228
pääkäyttäjän salasana on asetettu, se on annettava ThinkPad Setup -ohjelman aloituksen yhteydessä, jotta näitä toimintoja Only (vain verkkovirta), AC and Battery (verkkovirta ja akku) tai Disabled (ei käytössä). 7. Paina verkon välityksellä tehtävä Flash UEFI BIOS -päivitys on käytössä, verkon - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 229
poistaa sen käytöstä seuraavasti: 1. Valitse ThinkPad Setup -valikon Security (suojaus) -vaihtoehto. Kuvaruutuun tulee Security-alivalikko. 2. Valitse UEFI BIOS Update Option (UEFI BIOS -päivitysasetukset) -vaihtoehto. Kuvaruutuun tulee UEFI BIOS Update Option -alivalikko. 3. Määritä Flash Over LAN - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 230
212 Käyttöopas - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 231
UEFI BIOS tarvittaessa. 9. Pidä ajurit ja ohjelmat ajan tasalla laatimalla tietokoneelle profiili osoitteessa http://www.lenovo.com/think/support. on ladattu ja että tietokone on kytketty sähköverkkoon. • Aloita ThinkPad Setup -ohjelma ja valitse oletusasetukset. • Käynnistä tietokone uudelleen ja - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 232
-yhteys. 2. Siirry osoitteeseen http://www.lenovo.com/support/site.wss/document.do?sitestyle=lenovo&lndocid=tpad-matrix. Anna tietokoneesi tuotenumero tai napsauta vaihtoehtoa Detect my system (havaitse järjestelmäni). 3. Napsauta Downloads and drivers (noudettavat tiedostot ja ajurit) -kohtaa - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 233
Tietokoneen hoito Vaikka tietokoneesi onkin kestävä laite, joka toimii luotettavasti tavallisessa työympäristössä, sen käsittelyssä kannattaa muistaa seuraavat seikat. Tässä jaksossa annettuja ohjeita noudattamalla voit käyttää tietokonettasi mahdollisimman tehokkaasti ja turvallisesti. Oikeanlainen - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 234
uutta kiintolevy- tai Solid State Drive -asemaa. • Kun vaihdat ensisijaista kiintolevy- tai Solid State Drive -asemaa, aseta aseman paikan kansi Tietokoneen muuntaminen • Tietokoneen purku ja korjaus on jätettävä valtuutetun Lenovo ThinkPad -huoltohenkilöstön tehtäväksi. • Älä pakota kantta kiinni - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 235
Sisäisen modeemin käyttövihjeitä • Tietokoneen modeemia voi käyttää vain analogisessa tai yleisessä kytkentäisessä puhelinverkossa. Älä kytke tietokoneen modeemia tilaajavaihteeseen tai muuhun digitaaliseen puhelinvaihteeseen, jotta modeemi ei vahingoittuisi. Asuinrakennusten puhelinlinjat ovat - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 236
6. Anna näytön kuivua, ennen kuin suljet kannen. 218 Käyttöopas - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 237
Lenovo ThinkVantage Toolbox -ohjelman käyttö Huomautus: Jos järjestelmä on toiminnassa ja User Guide (käyttöopas) on käytettävissä, katso lisätietoja User Guide osoitteeseen http://web.lenovothinkvantagetoolbox.com/, valitse vaihtoehto Download Lenovo ThinkVantage Toolbox ja noudata näkyviin tulevia - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 238
Tietokone ei vastaa Tulosta nämä ohjeet nyt ja pidä ne tietokoneen mukana mahdollista myöhempää tarvetta varten. Jos tietokone ei vastaa lainkaan (et voi käyttää UltraNav-paikannuslaitetta tai näppäimistöä), toimi seuraavasti: 1. Pidä virtakytkintä painettuna, kunnes laitteesta katkeaa virta. Kun - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 239
ritettävä uudelleen järjestelmään. Huollata tietokone. • Sanoma: 0190: Critical low-battery error (akun varaus on liian pieni) Selitys ja toimet: Tietokoneesta on yritä uudelleen. Voit korjata virheen ThinkPad Setup -ohjelman avulla. • Sanoma: 0192: System Security - Embedded Security hardware - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 240
virheen ThinkPad Setup -ohjelman avulla. • Sanoma: 0251: System CMOS tilanne jatkuu, huollata tietokone. • Sanoma: 0271: Check date and time settings (tarkista päivämäärän ja kellon asetukset) kellonaika ThinkPad Setup -apuohjelmalla. • Sanoma: 1802: Unauthorized network card is plugged in - Power off - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 241
niin tapahtuvan. Selitys ja toimet: Voit poistaa käytöstä järjestelmän ajastimet, esimerkiksi nestekidenäytön virrankatkaisun ajastimen. 1. Aloita Power Manager -apuohjelma. 2. Napsauta Virrankäyttösuunnitelma-välilehteä (Windows XP -järjestelmässä Virrankäyttömalli-välilehteä) ja valitse valmiista - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 242
toimet: Jos olet muuttanut kiintolevyaseman tai Solid State Drive -aseman osiointia osiointiohjelmiston avulla, osion tai pääkäynnistystietueen Jos olet käyttänyt osiointiohjelmistoa, tutki kiintolevyaseman tai Solid State Drive -aseman osio ja elvytä osio tarvittaessa. - Palauta järjestelmä - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 243
BIOS) -koodin uusin versio. 4. Varmista, että muistikokoonpano on oikea ja että muistimoduulit ovat yhteensopivia (tarkista myös, että muistin enimmäiskoko ja nopeus ovat vaatimusten mukaiset). Lisätietoja on kohdassa "Muistin vaihto" sivulla 149. 5. Suorita "Lenovo ThinkVantage Toolbox" sivulla - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 244
toimet: - Varmista, että WOL (lähiverkkokäynnistystoiminto) on otettu käyttöön ThinkPad Setup -ohjelman asetuksissa. - Jos näin on, kysy lähiverkon pääkäyttäjält häiriö • Sanoma:: Unauthorized WAN card is plugged in - Power off and remove the WAN card. (Laitteeseen on liitetty sopimaton - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 245
-laitteista ja kytke niihin virta uudelleen, tai käynnistä tietokone uudelleen. Etsi laite sitten uudelleen. Huomautus: Jos käytössä on ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate -ohjelmisto, saat lisätietoja seuraavista ohjeista. • Tilanne: Yhteenkään Bluetooth-laitteeseen ei voi muodostaa yhteytt - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 246
Selitys ja toimet: Tarkista, että tietokoneeseen ja laitteeseen on kytketty virta ja että niiden Bluetooth-antennit ovat käytössä. Kun olet tarkistanut edellä mainitut seikat, katkaise virta Bluetooth-laitteista ja kytke niihin virta uudelleen, tai käynnistä tietokone uudelleen. Muodosta sitten - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 247
3. Valitse ensin kohta I want to configure the Bluetooth services that this computer will provide to remote devices ja napsauta sitten Next-painiketta Bluetooth -ohjelmisto on asennettu tietokoneeseen. Jos haluat käyttää ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate -ohjelmistoa, sinun on asennettava - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 248
Näppäimistö ja paikannuslaitteet Saat tietoja yleisimmistä näppäimistöön ja paikannuslaitteisiin liittyvistä häiriöistä napsauttamalla seuraavia linkkejä: UltraNav-häiriöt • Tilanne: Osoitin liikkuu itsestään käynnistyksen aikana tai tietokoneen palatessa normaaliin toimintaan. Selitys ja toimet: - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 249
Jos näppäimistön näppäimet eivät vieläkään toimi, huollata tietokone. • Tilanne: Kuvaruutuun tulee numero kirjainnäppäintä painettaessa. Selitys ja toimet: Numerolukko on käytössä. Voit poistaa sen käytöstä painamalla vaihtonäppäintä ja ScrLk-näppäintä tai Fn-näppäintä NmLk-näppäintä. • Tilanne: - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 250
7. Napsauta Ominaisuudet-painiketta. Jos järjestelmä pyytää pääkäyttäjän salasanaa tai vahvistusta, kirjoita salasana tai vahvista valinnat. Valitse "Laitteen tila" -ruutu ja varmista, että laite toimii oikein. Jos näin ei ole, napsauta Vianmääritys-painiketta. Sulje Ominaisuudet-ikkuna. 8. Valitse - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 251
Selitys ja toimet: Paina virtakytkintä, pidä sitä alhaalla vähintään neljän sekunnin ajan ja vapauta sitten kytkin, jolloin tietokoneesta katkeaa virta. Kytke virta sitten uudelleen. • Tilanne: Näytöstä puuttuu pisteitä, tai pisteet ovat väärän värisiä tai liian kirkkaita. Selitys ja toimet: Tämä on - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 252
Jos tiedot ovat virheelliset, asenna laiteajuri uudelleen. Toimi seuraavien ohjeiden mukaisesti: Windows XP: 1. Tuo näytön ominaisuusikkuna näkyviin napsauttamalla työpöytää hiiren kakkospainikkeella ja napsauttamalla Ominaisuudet-vaihtoehtoa. 2. Valitse Asetukset-välilehti. 3. Napsauta Lisä - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 253
Huomautus: Kun olet painanut näppäinyhdistelmää Fn + F7, joudut odottamaan hetken kuvan tuloa kuvaruutuun. 4. Napsauta työpöytää hiiren kakkospainikkeella ja valitse vaihtoehto Mukauta. 5. Valitse Näyttöasetukset-vaihtoehto. 6. Napsauta Lisäasetukset-painiketta. 7. Valitse Näyttölaite-välilehti. - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 254
15. Poista Näytä yhteensopivat laitteet-valintaruudun valinta. 16. Valitse näyttimen valmistaja ja malli Valmistajat- ja Mallit-luettelosta. 17. Kun ajurin päivitys on valmis, sulje ominaisuusikkuna napsauttamalla OK-painiketta. 18. Aseta näytön ominaisuusikkunassa Värit- ja Näyttöalue-asetusten - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 255
6. Napsauta Lisäasetukset-painiketta. 7. Valitse Näyttölaite-välilehti. 8. Valitse näyttimelle oikea virkistystaajuus. • Tilanne: Kuvaruutuun tulee vääriä merkkejä. Selitys ja toimet: Varmista, että käyttöjärjestelmä ja sovellus on asennettu ohjeiden mukaisesti. Jos näin on, huollata erillinen nä - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 256
2. Tuo näytön ominaisuusikkuna näkyviin napsauttamalla työpöytää hiiren kakkospainikkeella ja napsauttamalla Ominaisuudet-vaihtoehtoa. 3. Valitse Asetukset-välilehti. 4. Napsauta Näytin-2-kuvaketta (erillinen näytin). 5. Valitse Ulota Windows-työpöytä tähän näyttölaitteeseen -valintaruutu. 6. - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 257
4. Kaksoisnapsauta Ääni-, video- ja peliohjaimet -vaihtoehtoa (Windows Vista -käyttöjärjestelmässä napsauta Ääni-, video- ja peliohjaimet -vaihtoehdon vieressä olevaa plusmerkkiä +). 5. Tarkista, että seuraava laite on käytössä ja että sen asetukset ovat oikeat: - Conexant CX20672 SmartAudio HD - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 258
. 3. Varmista Äänenhallinta-ikkunassa, että valittuna on MULTI-STREAM-tila. 4. Valitse Äänenvoimakkuuden mikseri -ikkunassa haluamasi laite, kuten kaiuttimet. Jos tietokone on liitetty ThinkPad Mini Dock Plus- tai ThinkPad Mini Dock -telakointiasemaan, voit valita laitteen myös telakointiasemasta - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 259
• Tilanne: Kun liität kuulokkeet tietokoneeseen toistaessasi ääntä, kaiutin ei tuota ääntä SmartAudio-ohjelman MULTI-STREAM-tilassa (Windows 7). Selitys ja toimet: Kun kuulokkeet on liitetty, ohjelma suuntaa äänivirran automaattisesti niihin. Jos haluat kuunnella ääntä kaiuttimista, määritä ne - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 260
on tiukasti kiinni verkkolaitteessa ja tietokoneessa. 4. Varmista verkkovirtalähteen toiminta kytkemällä jokin muu laite pistorasiaan. 5. Irrota tietokone ThinkPad Ultrabase Series 3 -yksiköstä. Lisätietoja on kohdassa "ThinkPad Ultrabase Series 3:n irrottaminen" sivulla 159. 242 Käyttöopas - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 261
State Drive -asema. Lisätietoja on kohdissa "Kiintolevyaseman vaihto" sivulla 131 ja "Solid State Drive -aseman sellainen on käytettävissä. Jos toinen samanlainen ThinkPad-malli on käytettävissä, varmista, että Lenovon tukisivustoon osoitteessa http://www.lenovo.com/support ja etsi virhesanoma ja - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 262
isiä osia. Tarkista valmiustilan lepotilan (valmiustilan) asetukset Power Manager -apuohjelman avulla. • Tilanne: Tietokone siirtyy Kuvaruutuun tulee akun liian vähäisestä varauksesta varoittava virhesanoma ("critical low-battery error") ja tietokoneesta katkeaa virta. Selitys ja toimet: Akun - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 263
Tässä osiossa on tietoja kolmen aseman (kiintolevyaseman, Solid State Drive -aseman ja optisen aseman) häiriöistä. Kiintolevyaseman häiriöt toimi. Selitys ja toimet: Varmista, että kiintolevyasema on ThinkPad Setup -valikossa "Boot priority order" -laiteluettelossa (ensisijaisessa kä - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 264
syyn selvitys" sivulla 219 ohjeet ja testaa USB-portin toiminta ajamalla Lenovo ThinkVantage Toolbox -ohjelma. Telakointiaseman tai porttitoistimen häiriö • Tilanne: on liitetty verkkolaite. - ThinkPad Mini Dock Plus Series 3- tai ThinkPad Mini Dock Series 3 -telakointiaseman telakoinnin merkkivalo - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 265
selityksiin ja Lenovo ThinkVantage Toolbox -ohjelman ajon antamiin tietoihin tai ThinkPad-tietokoneiden verkkosivuston ohjeisiin ladata päivitetyn ohjelmiston, siirry osoitteeseen http://www.lenovo.com/support/site.wss/document.do?sitestyle=lenovo&lndocid=tpad-matrix. Noudata sitten näyttöön - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 266
Lenovon tukisivusto Teknisen tuen tiedot ovat saatavilla osoitteessa http://www.lenovo.com/support Tähän portaaliin päivitetään uusimmat tiedot seuraavista aiheista: • Downloads & Drivers (lataukset ja ajurit): Ajureiden, flash BIOS- ja ohjelmistopäivitysten lataus. • Warranty (takuu): Takuun tilan - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 267
voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Asiakastuen puhelinnumeroiden ja palveluaikojen ajantasainen luettelo on nähtävänä osoitteessa http://www.lenovo.com/support/phone. Taulukko 10. Maakohtaiset puhelinnumerot Maa tai alue Afrikka Argentiina Australia Itävalta Puhelinnumero Afrikka: +44 - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 268
tukipalvelut 800-990-8888 86-10-58851110 (mandariinikiina) Kiina (Hongkong, Kiinan erityishallintoalue) ThinkPad-tuotteet (tekniset kysymykset): 2516-3939 (Hongkong) ThinkPad-palvelukeskus: 3140-2788 (Hongkong) (kantoninkiina, englanti ja mandariinikiina) Kiina (Macao, Kiinan erityishallintoalue - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 269
+39-800-820094 (Takuuhuoltopalvelu ja tuki) (italia) Japani ThinkPad-tuotteiden maksuton palvelunumero: 0120-20-5550 Ulkomaanpuhelut: +81-46-266 puheluun vastaa keskuksenhoitaja. Pyydä englanninkielistä tukea ("English support please"), niin puhelusi ohjataan englantia puhuvalle henkilölle. - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 270
Taulukko 10. Maakohtaiset puhelinnumerot (jatkoa) Maa tai alue Puhelinnumero Uusi-Seelanti 0800-733-222 (englanti) Nicaragua 001-800-220-1830 (espanja) Norja 8152-1550 (Takuuhuoltopalvelu ja tuki) (norja) Panama 206-6047 001-866-434-2080 (Lenovon asiakastukikeskus, maksuton palvelunumero) - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 271
maat ja alueet: ota yhteys Lenovo-jälleenmyyjään tai -myyntineuvottelijaan tai käy Lenovon tukisivustossa osoitteessa http://www.lenovo.com/support. Lisäpalvelujen hankinta Takuuaikana siirtymällä osoitteeseen http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html. Luku 11. Tukipalvelut 253 - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 272
254 Käyttöopas - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 273
Specification 2.1+EDR -määrityksen mukaisia. Bluetooth-laite tukee seuraavia profiileja: • yleiskäyttö (Generic Access) • palvelujen haku (Service (Headset) • kirjoitin (Printer) • näppäimistö ja hiiri (Keyboard/Mouse) • perusnäköistiedosto (Basic Image) • HF-toiminnot (Handsfree) Lenovo 2011 255 - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 274
radiosäteilyä koskevien turvastandardien ja -suositusten mukaisesti, Lenovo katsoo kyseisten korttien ja laitteiden olevan turvallisia kuluttajille antennijärjestelmän, joka mahdollistaa langattoman tietoliikenteen sijainnista riippumatta. ThinkPad X220 ja X220i 1. Langattoman lähiverkko- ja WiMAX- - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 275
kolmas langaton antenni sijaitsee samassa paikassa. ThinkPad X220 Tablet ja X220i Tablet 1. Langattoman suuralueverkkoyhteyden antenni (lisäantenni määräyksistä) -asiakirjaa, voit hakea sen verkkosivustosta http://www.lenovo.com/support. Voit lukea Regulatory Notice (tietoja määräyksistä) -asiakirjan - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 276
http://www.lenovo.com/support. 2. Napsauta Support & downloads (tuki ja ThinkPad-konetyyppejä 4294, 4296, 4297, 4298, 4299, 4300, 4301, 4286, 4287, 4289, 4290, 4291 in accordance with the instructions, may cause harmful authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 277
of EU Council Directive 2004/108/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility. Lenovo cannot accept responsibility for any failure to satisfy the protection requirements resulting from a non-recommended modification of the product, including the - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 278
määräyksistä) -asiakirjassa. Jos tietokoneen mukana ei toimitettu Regulatory Notice (tietoja määräyksistä) -asiakirjaa, voit hakea sen osoitteesta http://www.lenovo.com/support. Lisätietoja on kohdan "Langattomia verkkoja koskevien määräysten paikantaminen" sivulla 257 ohjeissa. 260 Käyttöopas - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 279
ä on osoitteessa http://www.lenovo.com/lenovo/environment. Japania koskevat kierrätysohjeet Käytöstä poistettujen Lenovo-tietokoneiden ja -näyttimien kerä tietokoneiden keräys- ja kierrätyspalveluja (PC Collecting and Recycling Services) käytöstä poistettujen tietokoneiden ja näyttimien keräystä, - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 280
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal/. Lenovo-tietokoneen osien loppukäsittely Jotkin Japanissa myytävät Lenovo-tietokoneet saattavat sisältää Internet-osoitteessa www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery/. Jos käytät kannettavaa Lenovo-tietokonetta kotona ja akku on tarpeen hävittää, hä - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 281
ä ei aiheudu lähettäjälle mitään velvoitteita. Tässä julkaisussa olevat viittaukset muihin kuin Lenovon Web-sivustoihin eivät ole osoitus siitä, että Lenovo millään tavoin vastaisi kyseisten Web-sivustojen sisällöstä tai käytöstä. Viittaukset on tarkoitettu vain helpottamaan lukijan mahdollisuuksia - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 282
äristössään. Tavaramerkit Seuraavat nimet ovat Lenovon tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa: Lenovo Access Connections Active Protection System Rescue and Recovery ThinkLight ThinkPad ThinkVantage TrackPoint Ultrabay Ultrabase UltraConnect UltraNav Intel ja Intel SpeedStep ovat Intel - Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 283
- Lenovo ThinkPad X220 | (Finnish) User Guide - Page 284
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
-
151
-
152
-
153
-
154
-
155
-
156
-
157
-
158
-
159
-
160
-
161
-
162
-
163
-
164
-
165
-
166
-
167
-
168
-
169
-
170
-
171
-
172
-
173
-
174
-
175
-
176
-
177
-
178
-
179
-
180
-
181
-
182
-
183
-
184
-
185
-
186
-
187
-
188
-
189
-
190
-
191
-
192
-
193
-
194
-
195
-
196
-
197
-
198
-
199
-
200
-
201
-
202
-
203
-
204
-
205
-
206
-
207
-
208
-
209
-
210
-
211
-
212
-
213
-
214
-
215
-
216
-
217
-
218
-
219
-
220
-
221
-
222
-
223
-
224
-
225
-
226
-
227
-
228
-
229
-
230
-
231
-
232
-
233
-
234
-
235
-
236
-
237
-
238
-
239
-
240
-
241
-
242
-
243
-
244
-
245
-
246
-
247
-
248
-
249
-
250
-
251
-
252
-
253
-
254
-
255
-
256
-
257
-
258
-
259
-
260
-
261
-
262
-
263
-
264
-
265
-
266
-
267
-
268
-
269
-
270
-
271
-
272
-
273
-
274
-
275
-
276
-
277
-
278
-
279
-
280
-
281
-
282
-
283
-
284
 |
 |
Käyttöopas
ThinkPad X220, X220i, X220 Tablet ja X220i Tablet