Lenovo ThinkPad X230i (Finnish) User Guide

Lenovo ThinkPad X230i Manual

Get Lenovo ThinkPad X230i PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad X230i manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Lenovo ThinkPad X230i manual content summary:

  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 1
    Käyttöopas ThinkPad X230 ja X230i
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 2
    on ladattu verkkosivustoon. Näet ne osoitteessa http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides. Toinen painos (touko 2012) © Copyright Lenovo 2012. RAJOITETTUJA OIKEUKSIA KOSKEVA HUOMAUTUS: Jos tiedot tai ohjelmisto toimitetaan General Services Administration (GSA) -sopimuksen ehtojen mukaisesti, niiden
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 3
    10 Certificate of Authenticity (COA) -aitoustodistustarra 10 Ominaisuudet 11 Tekniset tiedot 12 Käyttöympärist 13 ThinkVantage-tekniikat ja -ohjelmistot . . . . ja käytt 61 Varmistuskopiointi ja elvytys 62 Rescue and Recovery -työtilan käytt 63 Pelastamistietovälineen luonti ja käytt
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 4
    ThinkPad Battery 19+ -akku 87 ThinkPad UltraBase Series 3 90 Laite päält 91 Laite alta 92 ThinkPad UltraBase Series 3:n kiinnittäminen 92 ThinkPad UltraBase Series 3:n irrottaminen . 94 Suojausominaisuudet 95 Muut ThinkPad Port 107 ThinkPad Setup 108 Main-valikko 109 Config-valikko 109 Date/
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 5
    157 Japania koskeva ilmoitus tuotteista, jotka liitetään virtalähteisiin, joissa on enintään 20 A:n sähkövirta vaihetta kohti 157 Lenovo-tuotteiden huolto Taiwanissa . . . . 157 Liite B. Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua sekä kierrätystä koskevat ilmoitukset . . 159 Ilmoitus sähkö- ja
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 6
    iv Käyttöopas
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 7
    tietokoneen tai muiden laitteiden väliin, ettei niiden päälle astuta, ettei niihin voi kompastua tai ettei niihin kohdistu muuta riskiä, joka voi häiritä tietokoneen toimintaa. © Copyright Lenovo 2012 v
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 8
    Suojaa tietokone ja tiedot tietokoneen siirron ajaksi. Ennen kuin siirrät tietokonetta, jossa on kiintolevyasema, tee jokin seuraavista toimista ja varmista, että virtakytkimen merkkivalo ei pala tai että se vilkkuu: • Katkaise tietokoneesta virta. • Aseta tietokone lepotilaan. • Aseta tietokone
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 9
    itse. Ota yhteys asiakastukeen ja pyydä lisätietoja. Huolto- ja tukipalvelujen puhelinnumeroiden luettelo on seuraavassa Web-sivustossa: http://www.lenovo.com/support/phone Tarkista tietokone ja sen osat säännöllisin väliajoin vaurioiden tai kulumisen tai muiden vaaratekijöiden varalta. Jos epäilet
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 10
    ennen kuin irrotat tuotteen kansia. Jos sinulla on aiheeseen liittyviä kysymyksiä tai huolenaiheita, ota yhteys asiakastukikeskukseen. Vaikka tietokoneen osat eivät liiku sen jälkeen, kun verkkojohto on irrotettu, ota seuraava varoitus huomioon: VAROITUS: Vaarallisia liikkuvia osia. Varo, etteivät
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 11
    , kuormitus ei saa ylittää jatkopistorasian syöttötehoa. Jos sinulla on kuormitukseen, jännitevaatimuksiin tai syöttötehoon liittyviä kysymyksiä, pyydä lisätietoja sähköasentajalta. © Copyright Lenovo 2012 ix
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 12
    Pistokkeet ja pistorasiat VAARA Jos pistorasia, johon aiot kytkeä tietokoneen tai siihen liittyvät laitteet, näyttää vahingoittuneelta tai kuluneelta, älä käytä pistorasiaa vaan anna valtuutetun sähköasentajan vaihtaa sen tilalle uusi rasia. Älä väännä pistoketta tai tee siihen muutoksia. Jos
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 13
    Akkuihin liittyvä yleinen turvaohje VAARA Kaikissa Lenovo-tietokoneissa on litteä nappiparisto, josta järjestelmän kello saa virtansa. Paristoa ei voi ladata. Lisäksi akun kapasiteetista. On suositeltavaa ladata akku noin kerran vuodessa, jottei se tyhjene liikaa. © Copyright Lenovo 2012 xi
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 14
    Litiumparistoon liittyvä turvaohje VAARA Vääräntyyppinen paristo voi asennettuna räjähtää. Litiumpariston saa vaihtaa vain samanlaiseen tai vastaavaan valmistajan suosittelemaan litteään nappiparistoon. Paristo sisältää litiumia ja voi räjähtää, jos sitä ei käytetä, käsitellä tai hävitetä oikein.
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 15
    puhdistaa useammin. • Älä rajoita tai peitä tuuletusaukkoja. • Älä käytä tietokonetta kalustukseen upotettuna, koska tämä saattaa lisätä ylikuumenemisen vaaraa. • Tietokoneeseen ohjautuvan ilmavirran lämpötila saa olla enintään 35 °C. © Copyright Lenovo 2012 xiii
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 16
    Sähköturvaohjeet VAARA Sähkö-, puhelin- ja tietoliikennekaapeleissa voi esiintyä vaarallisia jännitteitä. Noudata seuraavia ohjeita sähköiskun välttämiseksi: • Älä käytä tietokonetta ukonilman aikana. • Älä liitä kaapeleita tietokoneeseen tai irrota niitä äläkä tee asennus- tai huoltotoimia tai
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 17
    50332-2 määritysten vastaisten kuulokkeiden käyttö voi olla vaarallista, sillä tällaisissa kuulokkeissa äänenpaine voi olla liian suuri. Jos Lenovo-tietokoneen mukana on toimitettu kuulokkeet (tietokone ja kuulokkeet on toimitettu yhtenä pakettina), kyseinen tietokoneen ja kuulokkeiden yhdistelmä on
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 18
    xvi Käyttöopas
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 19
    " sivulla 9 • "Ominaisuudet" sivulla 11 • "Tekniset tiedot" sivulla 12 • "Käyttöympäristö" sivulla 13 • "ThinkVantage-tekniikat ja -ohjelmistot edestä Kuva 1. ThinkPad X230 ja X230i edestä 1 Sisäinen kamera 3 Tilan merkkivalot 5 TrackPoint®-paikannustappi © Copyright Lenovo 2012 2 ThinkLight®-valo
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 20
    -näppäin 13 Musta painike 8 Sormenjälkitunnistin 10 Kosketuslevy 12 Äänenvoimakkuuden säätöpainikkeet 14 Sisäiset mikrofonit 1 Sisäinen vastaa, nollaa tietokone irrottamalla verkkolaite ja akku. Virtapainike voidaan ohjelmoida Power Manager -ohjelman avulla myös niin, että sillä sammutetaan
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 21
    inyhdistelmät" sivulla 21. 12 Äänenvoimakkuuden säätöpainikkeet Recovery -toiminnosta on kohdassa "Rescue and Recovery -työtilan käyttö" sivulla 63. 14 Sisäiset mikrofonit Sisäisten mikrofonien avulla voi äänittää äänisovelluksiin puhetta ja muita ääniä. Laite oikealta Kuva 2. ThinkPad X230
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 22
    vilkkuu keltaisena. Huomautus: Jos liität tietokoneen ThinkPad UltraBaseen, telakointiasemaan tai porttitoistimeen, muodosta yhteys liitettävä tietokone verkkovirtaan ja muutettava Always On USB -portin asetuksia ThinkPad Setup- ja Power Manager -ohjelmissa. Lisätietoja on kohdassa "Config-valikko"
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 23
    . Lisätietoja tuetuista korteista on kohdassa "ExpressCard-, Flash Media- tai toimikortin käyttö" sivulla 41. Laite vasemmalta Kuva 3. ThinkPad X230 ja X230i vasemmalta 1 ExpressCard-korttipaikka 3 USB 3.0 -liitäntä 5 VGA (Video Graphics Array) -liitäntä 7 Tuuletusaukot 2 Langattoman yhteyden
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 24
    : Älä peitä tuuletusaukkoja, jotta ilmankierto ei heikkenisi. Laite alta Kuva 4. ThinkPad X230 ja X230i alta 1 Paristo 3 Telakointiaseman liitäntä 5 Sisäiset kaiuttimet öasetuksia haluamallasi tavalla Power Manager -ohjelman avulla. Lisätietoja asetuksista on Power Manager -ohjelman ohjetoiminnossa
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 25
    jaksossa: "Muistimoduulin vaihto" sivulla 73. 5 Sisäiset kaiuttimet Tietokoneessa on sisäiset stereokaiuttimet. Laite takaa Kuva 5. ThinkPad X230 ja X230i takaa 1 Verkkolaitteen vastake 2 Tuuletusaukot 1 Verkkolaitteen vastake Kytke verkkolaite pistorasiaan, jotta tietokone saa virtaa ja sen
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 26
    Järjestelmän tilan merkkivalot 1 Langattoman LAN-, WAN-, WiMAX- ja Bluetooth-tilan merkkivalo • Vihreä: Langaton LAN-, WAN-, Bluetooth- tai WiMAX-toiminto on käytössä. • Ei pala: Langattomat verkkolaitteet ovat poissa käytöstä tai langaton radiolinkki on poistettu käytöstä. 2 Laitteen toiminnan
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 27
    1 Lepotilan merkkivalo • Vihreä: Tietokone on lepotilassa. • Vilkkuva vihreä:Tietokone on siirtymässä lepo- tai horrostilaan tai palaamassa normaaliin toimintaan. 2 Akun tilan merkkivalo • Vihreä: Akun varaustaso on 20 prosenttia tai korkeampi. • Oranssi: Akun varaustaso on 5-20 prosenttia akun
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 28
    FCC- ja IC-laitehyväksyntämerkinnän sijainti PCI Express Mini -kortin FCC- tai IC-laitehyväksyntämerkintää ei ole tietokoneen ulkokuoressa. FCC- ja IC-laitehyväksyntämerkintä on kiinnitetty tietokoneen PCI Express Mini -korttipaikassa olevaan korttiin. Certificate of Authenticity (COA) -
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 29
    ) Solid State Drive -asema Järjestelmän suorituskyky • mSATA Solid State Drive -asema Näyttö • Värinäytössä käytetään TFT-tekniikkaa. • Näytön koko: 12,5 tuumaa (317,5 mm) • Näytön erotuskyky: 1 366 x 768 • ThinkLight-valo • Sisäinen kamera • Sisäiset mikrofonit Näppäimistö • 6-rivinen taustavalolla
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 30
    voltin vaihtovirta, 50 - 60 Hz Akku • Litiumioniakku Akun käyttöaika • Tarkista tehtäväpalkin Power Manager -akkumittari, kun haluat tietää akun jäljellä olevan varauksen prosentteina. • Lisäksi Power Manager -apuohjelma ilmaisee akun kunnon vihreän, keltaisen ja punaisen ilmaisimen avulla. Jos akun
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 31
    turvallisesti. Saat lisätietoja ThinkVantage-tekniikasta ja muista Lenovon tarjoamista ratkaisuista siirtymällä osoitteeseen http://www.lenovo.com/support. ThinkVantage-sovellusten käyttäminen Windows 7 -käyttöjärjestelmässä: ThinkVantage-sovellukset voidaan käynnistää Windows 7 -käyttöjärjestelmäss
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 32
    ja vianmääritys Mobile Broadband Connect 3G-mobiililaajakaista Password Manager Salasanaholvi Power Manager Virranhallinta Recovery Media Rescue and Recovery® Factory Recovery -levyt Parannetut varmistuskopiointi- ja palautusominaisuudet Screen Reader Optimizer Näytön optimointi SimpleTap
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 33
    osa GPS Enabler Verkko- ja Internet-yhteydet Järjestelmä ja suojaus Lenovo AutoLock Järjestelmä ja suojaus Lenovo Solution Center Järjestelmä ja suojaus Message Center Plus Password Manager Power Manager Recovery Media Ohjelmat Järjestelmä ja suojaus Käyttäjätilit ja perhekäyt
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 34
    Tools -ohjelma sisältää esimerkiksi seuraavat tekniikat, joiden avulla tietokoneen käyttö on helppoa ja turvallista: • Lenovo Solution Center • Power Manager • Rescue and Recovery • System Update Message Center Plus Message Center Plus -ohjelma näyttää automaattisesti tärkeitä ilmoituksia Lenovolta
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 35
    vähän. Recovery Media Recovery Media -ohjelman avulla kiintolevyn sisältö voidaan palauttaa tehdasasetusten mukaiseksi. Rescue and Recovery Rescue and Recovery -ohjelma -ohjelman kanssa, voit noutaa sen osoitteesta http://www.lenovo.com/support. System Update System Update -ohjelman avulla voit pit
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 36
    18 Käyttöopas
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 37
    kannettavan ThinkPad-tietokoneen käyttöön liittyviä optimointivihjeitä. Voit varmistaa tietokoneen parhaan mahdollisen suorituskyvyn etsimällä hyödyllisiä lisätietoja, kuten vianmääritysohjeita ja vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin, seuraavasta verkko-osoitteesta: http://www.lenovo.com/support
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 38
    ? • Saat lisätietoja langattomien verkkojen käyttöön liittyvien häiriöiden vianmäärityksestä siirtymällä osoitteeseen http://www.lenovo.com/support/faq. • Hyödynnä Access Connections -ohjelman verkkotoimintoja. • Saat lisätietoja tietokoneen langattomien ominaisuuksien käytöstä tutustumalla
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 39
    pelkkää Fn-näppäintä. Jos haluat käyttää näppäinyhdistelmää tietokoneen siirtoon lepotilaan tai Älä tee mitään -tilaan, muuta asetuksia Power Manager -ohjelmassa. Näyttölaitteen vaihto • Fn + F7 Voit vaihtaa näyttölaitteeksi tietokoneen näytön tai erillisen näytön valitsemalla jommankumman
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 40
    + F9: näytön kirkkaus lisääntyy. Tällä toiminnolla muutetaan näytön kirkkautta väliaikaisesti. Voit muuttaa näytön oletusarvoista kirkkaustasoa muuttamalla asetuksia Power Manager -ohjelmassa. Multimedianäppäimet • Fn + F10: edellinen kappale/kohtaus • Fn + F11: toisto tai tauko • Fn + F12: seuraava
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 41
    Äänenvoimakkuuden säätimet ja mykistyspainike Säädä tietokoneen sisäisistä kaiuttimista kuuluvan äänen voimakkuutta käyttämällä seuraavia kolmea painiketta: 1 Kaiuttimen mykistys 2 Äänenvoimakkuuden säätöpainike 3 Mikrofonin mykistyspainike Jos katkaiset tietokoneesta virran, kun äänentoisto on
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 42
    3. Napsauta VoIP-puheluasetukset -välilehden Mikrofonin mykistyspainikkeen asetukset -kohtaa. Microphone Mute (mikrofonin mykistys) -ikkunan asetukset aukeavat. 4. Valitse Vain alla valittu tallennuslaite:. Valitse sitten avattavasta luettelosta tallennuslaite. 5. Napsauta OK-painiketta. Windows-nä
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 43
    • Määritä kosketuslevy pääpaikannuslaitteeksi ja poista TrackPoint-paikannuslaite käytöstä. UltraNav-paikannuslaitteen asetusten muutto Voit muuttaa UltraNav-paikannuslaitteen asetuksia napsauttamalla Käynnistä ➙ Ohjauspaneeli ➙ Laitteisto ja äänet ➙ Hiiri ➙ UltraNav. Muuta sitten asetuksia
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 44
    • Voit ottaa Valinta painamalla -toiminnon käyttöön. • Voit ottaa suurennuslasitoiminnon käyttöön. • Voit ottaa TrackPoint-vieritystoiminnon käyttöön. • Voit ottaa TrackPoint-vieritysvihjeet käyttöön. Voit mukauttaa TrackPoint-paikannuslaitteen asetuksia seuraavasti: 1. Valitse Käynnistä ➙
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 45
    Kosketuslevyn mukautus Voit mukauttaa kosketuslevyä seuraavasti: 1. Valitse Käynnistä ➙ Ohjauspaneeli ➙ Laitteisto ja äänet ➙ Hiiri ➙ UltraNav. 2. Valitse TouchPad-paikannuslaite-kohdasta halutut asetukset. UltraNav-paikannuslaitteen ja erillisen hiiren toiminta Jos liität erillisen hiiren USB-
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 46
    Virranhallinta Kun haluat käyttää tietokonetta verkkovirran ulottumattomissa, tietokoneen toiminta edellyttää akkuvirtaa. Tietokoneen eri osien virrankulutus vaihtelee. Suuritehoisten osien runsas käyttö kuluttaa akkuvirtaa nopeasti. Akun tilatietojen tarkastelu Tehtäväpalkissa näkyvä akkumittari nä
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 47
    palaa vihreänä. • Käytä aina virransäästötiloja, kuten näytön virrankatkaisun viipymää sekä lepo- ja horrostilaa. Akun varauksen hallinta Power Manager -apuohjelman avulla voit helposti määrittää virranhallinnan asetukset niin, että suorituskyky on mahdollisimman hyvä ja virtaa kuluu mahdollisimman
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 48
    valmistamia akkuja ja Lenovon hyväksymiä akkuja. Järjestelmä jatkaa alkulatausta, mutta ei ehkä lataa tällaisia luvattomia akkuja. Huomio: Lenovo ei ole vastuussa luvattomien akkujen suorituskyvystä eikä turvallisuudesta, eikä vastaa luvattomien akkujen käytöstä johtuvista vahingoista tai vioista
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 49
    VAARA Älä yritä purkaa akkua osiin tai muuttaa sitä. Muutoin akku voi räjähtää tai siitä voi vuotaa nestettä. Takuu ei koske muuta kuin Lenovon nimeämää akkua eikä osiin purettua tai muutettua akkua. VAARA Asennettu vääräntyyppinen akku voi räjähtää. Akku sisältää pieniä määriä vaarallisia aineita.
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 50
    VAARA Varmistusparisto voi räjähtää, jos se asennetaan väärin. Varmistusparisto sisältää litiumia ja voi räjähtää, jos paristoa ei käytetä tai hävitetä oikein. Varmistuspariston saa vaihtaa vain samantyyppiseen paristoon. Voit vähentää onnettomuusriskiä seuraavasti (1) Estä paristoa joutumasta
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 51
    yttöönotto tai käytöstä poisto" sivulla 36 ohjeissa. Voit ostaa langattoman verkkokortin lisävarusteena. Lisätietoja on seuraavassa kohdassa: "ThinkPad-lisävarusteiden hankinta" sivulla 87. Vihjeitä langattoman lähiverkkoyhteyden käyttäjille • Sijoita tietokone siten, että sen ja langattoman verkon
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 52
    tuotteen malleihin on esiasennettu Bluetooth-kortti, joka on Bluetooth Specification 4.0 -määrityksen mukainen. Voit ottaa Bluetooth-ominaisuuden käyttöön ominaisuuden ohjeissa. WiMAX-yhteyden käyttö Joidenkin kannettavien ThinkPad-tietokoneiden mukana toimitetaan sisäinen langaton lähiverkkokortti,
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 53
    Langattoman yhteyden tilan tarkastelu Voit tarkistaa tietokoneen langattoman yhteyden tilan ja langattoman signaalin vahvuuden tehtäväpalkissa olevan Access Connections -ohjelman mittarin tai Access Connections -ohjelman kuvakkeen ja langattoman yhteyden tilan kuvakkeen avulla. Access Connections -
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 54
    - Langattoman yhteyden radiolaitteen virta on kytkettynä. Langattoman yhteyden signaalin voimakkuus on erittäin hyvä. - Langattoman yhteyden radiolaitteen virta on kytkettynä. Langattoman yhteyden signaalin voimakkuus on melko heikko. - Langattoman yhteyden radiolaitteen virta on kytkettynä.
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 55
    Napsauta Päivitä ohjain -painiketta. 11. Valitse Etsi ohjainohjelmistoa tietokoneesta -vaihtoehto ja sitten Valitsen laiteohjaimen tietokoneen luettelosta -vaihtoehto. 12. Poista Näytä yhteensopivat laitteet -valintaruudun valinta. 13. Valitse ulkoisen näytön valmistaja ja malli. Jos näyttöä ei ole
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 56
    öistä, voit liittää tietokoneeseen DVI (Digital Visual Interface) -näytön kyseisen laajennusyksikön DVI-liitännän kautta. • ThinkPad Mini Dock Series 3 • ThinkPad Mini Dock Series 3 with USB 3.0 • ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 • ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 with USB 3.0 Huomautuksia
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 57
    • Yksi näyttö: Tietokoneen kokoonpanon mukaan näyttölaitteena käytetään joko tietokoneen näyttöä tai DVI-näyttöä. • Klooninäytöt: Näyttökuva näytetään sekä tietokoneen näytössä että DVI-näytössä. • Laajennettu työpöytä: Tietokoneen näyttimessä ja DVI-näyttimessä näytetään eri näyttökuvat. DVI-näytön
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 58
    1. Kytke ulkoinen näyttö ensin ulkoisen näytön liitäntään ja sitten pistorasiaan. 2. Kytke virta erilliseen näyttöön. 3. Paina näppäinyhdistelmää Fn + F7 ja valitse sitten Laajenna-vaihtoehto. Voit muuttaa näyttöjen erotuskyvyn ja värilaadun seuraavasti: 1. Napsauta työpöytää hiiren
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 59
    otetut kuvat ovat erittäin tarkkoja, mutta kuvataajuus on muita asetuksia heikompi. Myös videovirta saattaa hidastua. Lenovo AutoLock -toiminnon käyttö Lenovo AutoLock -toiminto suojaa tietokonetta luvattomalta käytöltä. Toiminto lukitsee tietokoneen automaattisesti, kun sisäinen kamera ei tunnista
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 60
    • ExpressCard-korttipaikka, joka tukee seuraavia kortteja: - 54 mm leveä ExpressCard-kortti - Toimikortti • 4-in-1-muistikortin lukulaitepaikka, joka tukee seuraavia kortteja: - SD-kortti - SDHC-kortti - SDXC-kortti - MultiMediaCard (MMC) Huomautuksia: • Tietokoneesi ei tue SD-kortin CPRM-
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 61
    Voit poistaa kortin seuraavasti: 1. Tuoda piilotetut kuvakkeet näkyviin napsauttamalla tehtäväpalkin kolmiokuvaketta. Napsauta sitten Poista laite turvallisesti ja poista tietoväline -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella. 2. Pysäytä kortin toiminta valitsemalla poistettava kohde. 3. Poista kortti
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 62
    44 Käyttöopas
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 63
    järjestelystä, tietokonelaitteiston sijoittelusta ja terveellisistä työtavoista. Lenovo pyrkii edistämään vammaisten käyttäjien mahdollisuuksia käsitellä tietoja periaatteita noudattamalla asiat sujuvat paremmin ja saat esiin ThinkPad-tietokoneen parhaat ominaisuudet. Kun muistat perusasiat, kuten
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 64
    ävä erityistä huomiota. Saatavana on useita ThinkPad-tuotteita, joiden avulla voit muokata ja laajentaa tietokonetta tarpeen mukaan. Voit tutustua saatavilla oleviin lisälaitteisiin Internet-osoitteessa http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html. Telakointiasemien ja erillisten lis
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 65
    Tekniset apuvälineet ja apuohjelmat Joitakin helppokäyttötoimintoja voidaan käyttää Helppokäyttötoiminnot-ohjelman avulla. Käytettävissä olevien helppokäyttötoimintojen määrä vaihtelee käyttöjärjestelmän mukaan. Helppokäyttötoimintojen avulla kuulo-, näkö- tai liikuntavammaisten käyttäjien on
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 66
    • ThinkPad-verkkolaite • ThinkPad AC/DC Combo Adapter -sovitin • Erillinen hiiri, jos olet tottunut käyttämään sellaista • Ethernet-kaapeli • Vara-akku myös verkkolaitteen kyseisen maan sähköverkkoa varten. Voit ostaa matkalisävarusteita osoitteessa http://www.lenovo.com/accessories. 48 Käyttöopas
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 67
    on turvalukon mukana toimitetuissa käyttöohjeissa. Huomautus: Lukkolaitteen ja turvatoiminnon arviointi, hankinta ja toteutus on käyttäjän omalla vastuulla. Lenovo ei kommentoi, arvioi eikä takaa lukkolaitteiden ja turvatoimien laatua tai toimivuutta. Salasanojen käyttö Salasanojen avulla voit est
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 68
    logonäyttö tulee näkyviin, paina F1-näppäintä. Näkyviin tulee ThinkPad Setup -ohjelman päävalikko. 5. Siirry nuolinäppäinten avulla valikossa alaspäin ja valitse Security -vaihtoehto. 6. Valitse Password. 7. Valitse Power-On Password -vaihtoehto. 8. Kirjoita Enter New Password -kenttään haluamasi
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 69
    ö tulee näkyviin, paina F1-näppäintä. Näkyviin tulee ThinkPad Setup -ohjelman päävalikko. 5. Siirry nuolinäppäinten avulla valikossa ä kehottaa valitsemaan joko vaihtoehdon User tai User+Master. Valitse User -vaihtoehto, jos haluat asettaa että pääkäyttäjän salasanan, Lenovo ei Luku 4. Suojaus 51
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 70
    tai eheyttää tietoja kiintolevyasemalta. Tietokone on toimitettava Lenovolle tai Lenovo-jälleenmyyjälle, ja kiintolevyasema on vaihdettava. Sinulla tulee olla toimet. Huomautus: Käynnistä ThinkPad Setup -ohjelma kirjoittamalla salasana. 2. Valitse User HDP ja tee jompikumpi seuraavista
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 71
    käyttöönotto tai käytöstä poisto - Flash BIOS Updating by End-Users (peruskäyttäjien toteuttama Flash BIOS -päivitys) -ominaisuuden käyttöönotto tai käytöst äyttö tulee näkyviin, paina F1-näppäintä. Näkyviin tulee ThinkPad Setup -ohjelman päävalikko. 5. Siirry nuolinäppäinten avulla valikossa alasp
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 72
    turvallisessa paikassa. Jos unohdat kiintolevysalasanan, Lenovo ei voi poistaa salasanaa. Tietokone on toimitettava Lenovolle tai Lenovo-jälleenmyyjälle, ja emolevy on kirjoittamaan salasana. Kiintolevyn suojaus Kannettavien ThinkPad-tietokoneiden UEFI BIOS- ja laitesuunnittelussa hyödynnetään useita
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 73
    etsiä "Microsoft Windows BitLocker Drive Encryption Step-by-Step Guide" -oppaan Microsoftin Web-sivustosta. Kiintolevyaseman ja Solid State tietokoneen käytön hallintaa • suojata tietoliikennettä. Turvapiirin asetus ThinkPad Setup -ohjelman Security-valikon Security Chip -alivalikossa voi valita
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 74
    logonäyttö tulee näkyviin, paina F1-näppäintä. Näkyviin tulee ThinkPad Setup -ohjelman päävalikko. 5. Valitse nuolinäppäimillä Security. Kuvaruutuun tulee Solution -ohjelman siirtymällä osoitteeseen http://www.lenovo.com/support. Noudata sitten näyttöön tulevia ohjeita. Sormenjälkitunnistimen
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 75
    Sormenjälkitunnistimen LED-toiminnot Taulukko 4. Fingerprint Reader -sormenjälkitunnistimen LED-toiminnot LED-toiminto Kuvaus Tasaisen vihreä Sormenjälkitunnistin on valmis sormen viemiseksi sen yli. Vihreä vilkahdus yhdesti Sormenjälkeä tarkistetaan tai sormenjälki on tarkistettu. Vilkkuva
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 76
    tietoja. Tietokone on toimitettava Lenovon valtuuttamaan huoltoon tai Lenovo-jälleenmyyjälle, ja kiintolevyasema on vaihdettava. Sinulla tulee Kun logonäyttö tulee näkyviin, paina F1-näppäintä. Näkyviin tulee ThinkPad Setup -ohjelman päävalikko. 5. Valitse nuolinäppäimillä Security -vaihtoehto ja
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 77
    6. Valitse nuolinäppäimillä Fingerprint-vaihtoehto ja paina Enter-näppäintä. Kuvaruutuun tulee Fingerprint-alivalikko. 7. Valitse nuolinäppäimillä haluamasi vaihtoehto. Kun haluamasi kohta näkyy korostettuna, paina Enter-näppäintä. 8. Määritä haluamasi asetukset. 9. Poistu ohjelmasta painamalla F10
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 78
    varten. Voit noutaa jommankumman sovelluksen osoitteestahttp://www.lenovo.com/support. Huomautus: Sovelluksen ajo kestää muutaman tunnin ominaisuus otetaan käyttöön ThinkPad-tietokoneen Setup Menu Extension Utility -apuohjelman avulla, joka on valittavissa ThinkPad Setup -valikosta. Palomuurien kä
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 79
    2010 -ohjelma tai tätä uudempi versio • Paragon Backup & Recovery 10 Suit tai tätä uudempi versio, Paragon Backup & Recovery 10 Home tai tätä uudempi versio Elvytystietovälineiden luonti ja lineen, on tärkeää säilyttää luotuja elvytystietovälineitä turvallisessa paikassa. © Copyright Lenovo 2012 61
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 80
    Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery -levyt. Noudata sitten kuvaruutuun tulevia ohjeita Katkaise tietokoneesta virta ja kytke se sitten uudelleen. 3. Kun kuvaruutuun tulee ThinkPad-logo, painele toistuvasti F12-näppäintä. Kun Boot Menu -ikkuna avautuu
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 81
    ydällä Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Parannetut varmistuskopiointi- ja palautusominaisuudet. Kuvaruutuun tulee Rescue and Recovery -ohjelma. 2. Napsauta Rescue and Recovery -ohjelman pääikkunassa Rescue and Recovery -ohjelman lisätoimintojen aloitus -nuolta. 3. Napsauta
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 82
    virta ja kytke se sitten uudelleen. 2. Kun kuvaruutuun tulee ThinkPad-logo, paina mustaa painiketta tai painele toistuvasti F11-näppäintä. 3. Jos olet asettanut Rescue and Recovery -salasanan, kirjoita salasana kehotteeseen. Rescue and Recovery -työtila avautuu hetken kuluttua. Huomautus: Jos Rescue
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 83
    , kuvaruutuun tulee Rescue and Recovery -työtila. Työtilassa on käytettävissä kunkin Rescue and Recovery -toiminnon ohje. Tee elvytys 1. Kytke tietokoneeseen virta. 2. Siirry hakemistoon C:\SWTOOLS. 3. Avaa DRIVERS-kansio. Siinä on useita alikansioita, jotka on nimetty tietokoneeseen asennettujen
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 84
    tarkistus" sivulla 128. Elvytykseen liittyvien ongelmien ratkaisu Jos Rescue and Recovery -työtilan tai Windows-ympäristön aloitus ei onnistu, voit 120. Lisätietoja Setup Utility -ohjelmasta on seuraavassa kohdassa: "ThinkPad Setup" sivulla 108. Pelastamistietoväline ja elvytystietovälineet on
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 85
    päälle. Akun vaihto Tulosta nämä ohjeet ennen aloitusta. Kannettavat ThinkPad-tietokoneet tukevat vain aitoja Lenovon valmistamia akkuja tai Lenovon hyväksymi mutta ei ehkä lataa tällaisia luvattomia akkuja. Huomio: Lenovo ei ole vastuussa luvattomien akkujen suorituskyvystä eikä turvallisuudesta,
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 86
    VAARA Asennettu vääräntyyppinen akku voi räjähtää. Akku sisältää pieniä määriä vaarallisia aineita. Voit vähentää onnettomuusriskiä noudattamalla seuraavia ohjeita: • Akun saa vaihtaa vain Lenovon suosittelemaan akkuun. • Älä vie akkua tulen lähelle. • Estä akkua joutumasta kosketuksiin liiallisen
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 87
    3. Avaa akun salpa 1 ja pidä salpa 2 paikallaan. 4. Poista akku. 5. Työnnä uusi akku tietokoneeseen. Luku 6. Laitteiden vaihto 69
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 88
    6. Varmista, että akun salpa on lukittunut. 7. Käännä tietokone oikein päin. Liitä verkkovirtalaite ja kaikki kaapelit takaisin tietokoneeseen. SIM-kortin vaihto Tulosta nämä ohjeet ennen aloitusta. Tietokone saattaa edellyttää SIM-korttia langattomien suuralueverkkoyhteyksien muodostamiseen.
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 89
    5. Aseta uusi SIM-kortti lujasti korttipaikkaan. 6. Aseta akku takaisin paikalleen. Katso kohta "Akun vaihto" sivulla 67. 7. Käännä tietokone oikein päin. Liitä verkkovirtalaite ja kaikki kaapelit takaisin tietokoneeseen. Kiintolevyaseman tai Solid State Drive -aseman vaihto Tulosta nämä ohjeet
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 90
    4. Löysää laitepaikan kannen kiinnitysruuvi. Poista sitten kansi. 5. Irrota kiintolevyasema tai Solid State Drive -asema vetämällä kielekkeestä. 6. Irrota kumiset sivusuojat kiintolevyasemasta tai sivuvälikkeet Solid State Drive -asemasta. 72 Käyttöopas
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 91
    7. Kiinnitä kumiset sivusuojat uuteen kiintolevyasemaan tai sivuvälikkeet uuteen Solid State Drive -asemaan. 8. Asenna uusi kiintolevyasema tai Solid State Drive -asema paikkaan. 9. Aseta asemapaikan kansi takaisin paikalleen ja kiristä ruuvi. 10. Aseta akku takaisin paikalleen. Katso kohta "Akun
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 92
    Huomautus: Muistimoduulin toimintanopeus määräytyy järjestelmän kokoonpanon mukaan. Joissakin tilanteissa tietokoneen muisti ei ehkä toimi enimmäisnopeudellaan. Huomio: Ennen kuin aloitat muistimoduulin asennuksen, kosketa metallipöytää tai maadoitettua metalliesinettä. Näin voit poistaa staattisen
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 93
    ja varmista seuraavasti, että muistimoduulit on asennettu oikein: 1. Kytke tietokoneeseen virta. 2. Kun logonäyttö tulee näkyviin, paina F1-näppäintä. ThinkPad Setup -ohjelma käynnistyy. Installed memory -kohdassa näkyy tietokoneeseen asennetun muistin kokonaismäärä. Luku 6. Laitteiden vaihto 75
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 94
    3. Jos Installed memory -kohdassa näkyvä muistin määrä ei ole sama kuin asentamasi muistin määrä, varmista, että olet noudattanut tämän osan ohjeita tarkasti. Näppäimistön vaihto Tulosta nämä ohjeet ennen aloitusta. VAARA Sähkö-, puhelin- ja tietoliikennekaapeleissa voi esiintyä vaarallisia jä
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 95
    6. Vapauta näppäimistön etuosa työntämällä lujasti kuvan nuolten 1 osoittamaan suuntaan. Näppäimistö avautuu hieman 2 . 7. Nosta näppäimistöä varovasti, kunnes näet sen liitäntäkohdan. Nosta näppäimistö tietokoneen yläpuolelle 1 ja irrota sitten liitin 2 . Poista näppäimistö. Näppäimistön asennus
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 96
    1. Kiinnitä liitin. 2. Aseta näppäimistö paikalleen. Varmista, että näppäimistön takareuna on reunuksen alla. 78 Käyttöopas
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 97
    3. Paina näppäimistöä kevyesti ja liu'uta näppäimistöä nuolten osoittamaan suuntaan. Varmista, että näppäimistön reunat ovat reunuksen alla. 4. Käännä tietokone ympäri ja kiinnitä ruuvit. 5. Aseta akku takaisin paikalleen. Katso kohta "Akun vaihto" sivulla 67. 6. Käännä tietokone oikein päin. Liitä
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 98
    Kämmentuen poisto Voit poistaa kämmentuen seuraavasti: 1. Katkaise tietokoneesta virta ja irrota sitten verkkovirtalaite sekä kaikki tietokoneeseen liitetyt johdot ja kaapelit. Anna tietokoneen jäähtyä kolmesta viiteen minuuttiin. 2. Paina tietokoneen kansi kiinni ja käännä tietokone ylösalaisin. 3.
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 99
    Kämmentuen asennus Voit asentaa kämmentuen seuraavasti: 1. Kiinnitä kämmentuki ja varmista, että kämmentuen vasenta ja oikeaa yläreunaa lähellä olevat salvat ovat kiinni. 2. Paina kämmentuen reunaa, kunnes se napsahtaa paikalleen. Luku 6. Laitteiden vaihto 81
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 100
    3. Kiinnitä kämmentuen kaapeli 1 kiertämällä ZIF-liitintä 2 alaspäin. 4. Kiinnitä kämmentuen kiinnitysruuvit. 82 Käyttöopas
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 101
    5. Asenna näppäimistö takaisin paikalleen. Katso kohta "Näppäimistön vaihto" sivulla 76. 6. Aseta akku takaisin paikalleen. Katso kohta "Akun vaihto" sivulla 67. 7. Käännä tietokone oikein päin. Liitä verkkovirtalaite ja kaikki kaapelit takaisin tietokoneeseen. Kaiuttimen vaihto Tulosta nämä ohjeet
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 102
    7. Laita uusi kaiutin paikalleen ja kiinnitä ruuvi. Kiinnitä sitten kaapeli. 8. Aseta kämmentuki takaisin paikalleen. Katso kohta "Kämmentuen vaihto" sivulla 79. 9. Asenna näppäimistö takaisin paikalleen. Katso kohta "Näppäimistön vaihto" sivulla 76. 10. Aseta akku takaisin paikalleen. Katso kohta "
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 103
    VAARA Asennettu vääräntyyppinen varmistusparisto voi räjähtää. Varmistusparisto sisältää pieniä määriä vaarallisia aineita. Voit vähentää onnettomuusriskiä noudattamalla seuraavia ohjeita: • Akun saa vaihtaa vain Lenovon suosittelemaan akkuun. • Älä vie akkua tulen lähelle. • Estä akkua joutumasta
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 104
    8. Aseta kämmentuki takaisin paikalleen. Katso kohta "Kämmentuen vaihto" sivulla 79. 9. Asenna näppäimistö takaisin paikalleen. Katso kohta "Näppäimistön vaihto" sivulla 76. 10. Aseta akku takaisin paikalleen. Katso kohta "Akun vaihto" sivulla 67. 11. Käännä tietokone oikein päin. Liitä
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 105
    internet-yhteyden ja luottokortin. Voit tehdä ostoksia osoitteessa http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html. ThinkPad Battery 19+ -akku Voit pidentää akun käyttöaikaa hankkimalla ohuen ulkoisen ThinkPad Battery 19+ -akun Lenovolta. Liitä se tietokoneen telakointiliitäntään. Laite päält
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 106
    19+ -akun tietokoneesta. 5 Akun salpa: kun akun salpa on lukittu, irrotusvipua ei voi avata. ThinkPad Battery 19+ -akun kiinnittäminen Huomio: Irrota verkkolaite tietokoneesta ennen ThinkPad Battery 19+ -akun kiinnittämistä. Verkkolaitteen vastake vahingoittuu, jos se on kiinni tietokoneessa yksikk
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 107
    -akun seuraavasti: 1. Avaa akun salpa liu'uttamalla se avausasentoon. 2. Vapauta irrotusvipu 2 ja irrota ThinkPad Battery 19+ -akku. ThinkPad Battery 19+ -akun lataaminen ThinkPad Battery 19+ -akkua voi ladata erikseen, kun se on liitetty verkkolaitteeseen. Luku 7. Tietokoneen toimintojen laajennus
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 108
    19+ -akkua voidaan ladata myös tietokoneen ollessa kytkettynä. Tällöin sekä pääakkua että ThinkPad Battery 19+ -akkua ladataan samanaikaisesti. ThinkPad UltraBase Series 3 Tietokoneesi tukee ThinkPad UltraBase Series 3:ea. Se on Lenovon valmistama telakointiratkaisu, joka laajentaa tietokoneen ty
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 109
    voit liittää erillisen mikrofonin. 8 USB 2.0 -vastakkeet: Liitä USB 2.0 -yhteensopivat laitteet näihin vastakkeisiin. 9 Turvalukon aukko: suojaa ThinkPad UltraBase Series 3 varkaudelta kiinnittämällä tähän turvalukon aukkoon sopiva vaijerilukko, jonka voit kiinnittää johonkin kiinteään esineeseen
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 110
    jos se on kiinni tietokoneessa yksikköön liittämisen aikana. Voit liittää tietokoneen ThinkPad UltraBase Series 3:een tietokoneen ollessa toiminnassa (pikaliitäntä) tai voit liittää tietokoneen ThinkPad UltraBase Series 3:een tietokoneen ollessa valmiustilassa. Tietokonetta yksikköön pikaliitännäll
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 111
    Series 3:n ulokkeet osuvat tietokoneessa oleviin reikiin 1 . Aseta tietokone sitten paikalleen 2 . Telakoinnin tilan merkkivalo syttyy. 4. Lukitse järjestelmän kiinnityslukko (pystyasentoon). Tietokone on telakoitu ThinkPad UltraBase Series 3 -yksikköön. Luku 7. Tietokoneen toimintojen laajennus 93
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 112
    äiriöitä tai järjestelmän lukittumisen. Laitteiden irrotus valmiustilassa Irrotus valmiustilassa voidaan tehdä jommallakummalla seuraavista tavoista: 1. Paina ThinkPad UltraBase Series 3:n irrotuspyyntöpainiketta. Järjestelmä palaa tällöin valmiustilasta normaaliin toimintaan ja näyttöön tulee OK
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 113
    Series 3:n kiinnityslukko on auki (pystyasennossa). 2. Sulje tietokoneen kansi. 3. Jos irrotat tietokonetta pikairrotuksella tai valmiustilassa, paina ThinkPad UltraBase Series 3 -telakointiasemassa olevaa irrotuspyyntöpainiketta. Varmista, että telakoinnin tilan merkkivalo sammuu. 4. Vapauta
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 114
    tukea seuraavia porttitoistimia tai telakointiasemia: • ThinkPad Port Replicator Series 3 • ThinkPad Port Replicator Series 3 with USB 3.0 • ThinkPad Mini Dock Series 3 • ThinkPad Mini Dock Series 3 with USB 3.0 • ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 • ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 with USB 3.0 Liitt
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 115
    Laite edestä ThinkPad Port Replicator Series 3 ja ThinkPad Port Replicator Series 3 with USB 3.0 1 Virtapainike: Painamalla virtapainiketta voit käynnistää . 4 Telakointivastake: Tietokone liitetään tähän. ThinkPad Mini Dock Series 3 ja ThinkPad Mini Dock Series 3 with USB 3.0 1 Virtapainike
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 116
    lukita irrotuspainikkeen. Kun irrotuspainike on lukittu, tietokonetta ei voi irrottaa telakointiasemasta tai kiinnittää siihen. ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 ja ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 with USB 3.0 1 Virtapainike: Painamalla virtapainiketta voit käynnistää tietokoneen tai katkaista siit
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 117
    4 USB 2.0 -liitäntä (ThinkPad Port Replicator Series 3 -porttitoistimessa) tai USB 3.0 -liitäntä (ThinkPad Port Replicator Series 3 with USB 3.0 -porttitoistimessa voit kiinnittää johonkin kiinteään esineeseen. ThinkPad Mini Dock Series 3 ja ThinkPad Mini Dock Series 3 with USB 3.0 1 Verkkolaitteen
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 118
    varkaudelta kiinnittämällä tähän turvalukon aukkoon sopiva vaijerilukko, jonka voit kiinnittää johonkin kiinteään esineeseen. ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 ja ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 with USB 3.0 1 3 DisplayPort-vastake: Liitä näyttölaite tähän. 2 4 DVI-vastake: Liitä Single
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 119
    ThinkPad Port Replicator -porttitoistimen tai telakointiaseman liittäminen Voit liittää tietokoneen tuettuun ThinkPad Port Replicator -porttitoistimeen tai ThinkPad yhteydet on katkaistu. • Seuraavissa kuvissa esitetään ThinkPad Mini Dock Series 3 -telakointiaseman liittäminen. Muut telakointiasemat
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 120
    2. Paina ja vedä säätölevyä esitetyllä tavalla. 3. Aseta tietokone telakointiaseman alustalle. Varmista, että tietokoneen vasen yläkulma on kohdakkain ohjauslevyn kanssa. 4. Työnnä tietokonetta telakointiasemaan, kunnes se napsahtaa paikalleen. Tietokone on nyt liitetty telakointiasemaan. Huomautus:
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 121
    Dock Plus Series 3 with USB 3.0 -telakointiasemaan Ryhmä 1 (ylempi kuva) ja ryhmä 2 (alempi kuva) ovat toisistaan riippumattomia. Kussakin on DVI- ja DisplayPort-vastake. Jos liität näytön samassa ryhmässä olevaan DisplayPort- ja DVI-vastakkeeseen, DisplayPort-vastake ei ole käytössä. ThinkPad Port
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 122
    . Suojausominaisuudet Kiinnitä lukkolaite ThinkPad Port Replicator -porttitoistimessa tai ThinkPad-telakointiasemassa olevaan lukkolaitteen reik äjän omalla vastuulla. Lenovo ei kommentoi, arvioi eikä takaa lukkolaitteiden ja turvatoimien laatua tai toimivuutta. ThinkPad-telakointiaseman voi suojata
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 123
    C:\SWTOOLS\DRIVERS. • and Recovery -ohjelmalla siirry osoitteeseen http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers Ennen aloitusta Huomautuksia: - UEFI BIOS -ominaisuudet ovat tuettuja Microsoft Windows -asennuslevyn (DVD) avulla, älä muuta ThinkPad Setup -ohjelman alkuperäistä UEFI/Legacy Boot -asetusta
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 124
    seuraavasti: 1. Käynnistä ThinkPad Setup -ohjelma. 2. Valitse DRIVERS\INTELINF\infinst_autol oleva SETUP.exe-tiedosto. 9. Asenna laiteajurit. Katso kohta "Laiteajurien asennus" sivulla 107. Windows 7 -käyttöjärjestelmän rekisterikorjausten asennus Siirry osoitteeseen http://www.lenovo.com/support
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 125
    Driver -ajuri Lenovon tukisivustosta osoitteessa: http://www.lenovo.com/support USB ThinkPad Monitor File for Windows 2000/XP/Vista/7 on seuraavassa hakemistossa: C:\SWTOOLS\DRIVERS\MONITOR Huomautus: Jos tätä hakemistoa ei löydy kiintolevyasemasta tai Solid State Drive -asemasta, nouda ThinkPad
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 126
    11. Määritä polku C:\SWTOOLS\DRIVERS\MONITOR tähän INF-valvontatiedostoon. Napsauta sitten Avaa-painiketta. 12. Napsauta OK-painiketta. 13. www.lenovo.com/ThinkPadDrivers. ThinkPad Setup Tietokoneessa on ThinkPad Setup -ohjelma, jonka avulla voit muuttaa eräitä asetuksia. Voit käynnistää ThinkPad
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 127
    käynnistät ThinkPad Setup -ohjelman, ensimmäiseksi näkyviin tulee Main-valikko. Tässä valikossa näkyy seuraavat tietokoneen kokoonpanotiedot: • UEFI BIOS Version • UEFI BIOS Date (Year- LAN Arvo • Disabled • AC only • AC and Battery Selitys Määrittää järjestelmän käynnistymään, kun Ethernet-ohjain
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 128
    ) USB UEFI BIOS Support • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled Always On USB • Disabled • Enabled Always On USB Charge in • Disabled off mode • Enabled 110 Käyttöopas Selitys on käytössä vain, kun verkkolaite on liitetty tietokoneeseen. Jos valitset AC and Battery
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 129
    ) Valikkovaihtoehto Alivalikkovaihtoehto Arvo USB 3.0 Mode • Disabled • Enabled • Auto Keyboard/Mouse TrackPoint Touch Pad • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled Fn and Ctrl Key swap • Disabled • Enabled Selitys avattava Power Manager -apuohjelma ja otettava vastaavat Always On USB
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 130
    vaihtoehdot (jatkoa) Valikkovaihtoehto Alivalikkovaihtoehto Fn Key Lock Display Keyboard Illumination Control Boot Display Device Arvo Selitys • + välilyönti. • ThinkPad LCD • Analog (VGA) • Digital on ThinkPad • Digital 1 on dock • Digital 2 on dock Tämän asetuksen avulla voit valita
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 131
    SpeedStep -malleissa) Adaptive Thermal Management Optical Drive Speed CPU Power Management PCI Express Power Management Arvo Selitys • Disabled • Enabled Mode for AC • Maximum Performance • Battery Optimized Mode for Battery Tämän asetuksen avulla voit valita, miten Intel SpeedStep -tekniikka
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 132
    Valikkovaihtoehto Alivalikkovaihtoehto Express Card Speed Arvo • Generation 1 • Automatic Power On with AC Attach • Disabled • Enabled Intel (R) Rapid ytössä, voit ottaa 30 päivän valmiustila -toiminnon käyttöön Power Manager -ohjelman kautta. Tämän toiminnon avulla tietokone voi siirtyä vä
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 133
    and Alarm Password Beep Keyboard Beep Serial ATA (SATA) CPU SATA Controller Mode Option Core Multi-Processing Intel AMT Intel Management Technology -tekniikka) on käytössä, ja MEBx (Management Engine BIOS Extension) -määrityksen yhteydessä näkyy siihen liittyviä asetuksia. Jos valitset
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 134
    Type Arvo 0-255 Huomautus: Oletusarvo on 60 sekuntia. • PC-ANSI • VT100 • VT100+ • VT-UTF8 Selitys painamalla Date/Time-valikko Jos haluat asettaa tietokoneesi päivämäärän ja kellonajan, valitse ThinkPad Setup -ohjelman Date/Time-vaihtoehto. Kuvaruutuun tulee seuraava alivalikko: • System Date
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 135
    Disabled • x characters (4≤x≤12) Power-On Password Hard Disk x Password • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled Selitys Hallitse käynnistys-, pääkäyttäjä- ja kiintolevysalasanoja. Katso kohta "Pääkäyttäjän salasana" sivulla 52. Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä ThinkPad Setup -ohjelman osien
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 136
    ole käytössä. Tämän asetuksen avulla voit ottaa käyttöön seuraavat suojausraportointitoiminnot tai poistaa ne käytöstä: • BIOS ROM String Reporting: BIOS-tekstimerkkijono • ESCD Reporting: laajennetut järjestelmän kokoonpanotiedot • CMOS Reporting: CMOS-tiedot • NVRAM Reporting: Asset ID -alueelle
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 137
    Users • Enabled Memory Protection Secure RollBack Prevention • Disabled • Enabled Execution Prevention • Disabled • Enabled Virtualization Intel Virtualization Technology Intel VT-d Feature I/O Port UEFI BIOS -laiteohjelmiston. Jos valitset asetukseksi Disabled, UEFI BIOS -laiteohjelmiston
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 138
    Ultrabay (HDD/Optical) • Disabled • Enabled eSATA Port • Disabled • Enabled Memory Card Slot Integrated Camera aktivointi ottamalla käyttöön UEFI BIOS tai poistamalla se käyt -valikko Voit muuttaa tietokoneen käynnistysasetuksia valitsemalla ThinkPad Setup -päävalikosta Startup. Huomio: •
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 139
    siten, että alkulataukseen käytetään jotakin muuta laitetta (asemaa), toimi seuraavasti: 1. Katkaise tietokoneesta virta. 2. Käynnistä tietokone. Kun kuvaruutuun tulee ThinkPad-logo, paina F12-näppäintä. 3. Valitse laite, jonka haluat käynnistyvän ensimmäisenä. Huomautus: Boot-valikko näytetään, kun
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 140
    . Valitse UEFI- ja Legacy-vaihtoehtojen käynnistysjärjestys. Screen during the POST: (Näytön ulkoasu POST-testien aikana) • Quick: ThinkPad-logonäyttö tulee kuvaruutuun. • Diagnostics: Vianmääritystestien sanomat tulevat kuvaruutuun. Huomautus: Voit siirtyä Diagnostic -tilaan myös painamalla Esc
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 141
    ynnistää järjestelmän uudelleen, valitse ThinkPad Setup -ohjelman valikosta Restart-vaihtoehto. BIOS:in, siirry seuraavaan verkkosivustoon ja noudata näyttöön tulevia ohjeita: http://www.lenovo liittymä Tietokoneen UEFI BIOS -ohjelma tukee System Management BIOS Reference Specification (SMBIOS) -
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 142
    update Jos lähiverkon pääkäyttäjän salasana on asetettu, se on annettava ThinkPad Setup -ohjelman aloituksen yhteydessä, jotta tätä toimintoa voi käyttää. Wake LAN -asetuksen arvoksi joku seuraavista: AC Only, AC and Battery tai Disabled. 5. Tallenna muutokset ja poistu ohjelmasta painamalla F10-nä
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 143
    2. Valitse Network Boot -vaihtoehto ja paina sitten Enter-näppäintä. Kuvaruutuun tulee käynnistyslaitteiden luettelo. 3. Määritä laite ensisijaiseksi käynnistyslaitteeksi valitsemalla se luettelosta. 4. Tallenna muutokset ja poistu ohjelmasta painamalla F10-näppäintä. Huomautus: Jos haluat palauttaa
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 144
    126 Käyttöopas
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 145
    UEFI BIOS tarvittaessa. • Pidä ajurit ja ohjelmat ajan tasalla laatimalla tietokoneelle profiili osoitteessa http://www.lenovo.com/support. • on ladattu ja että tietokone on kytketty sähköverkkoon. - Aloita ThinkPad Setup -ohjelma ja valitse oletusasetukset. - Käynnistä tietokone uudelleen ja aloita
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 146
    asiakastuen yhteystiedot saat tarvittaessa seuraavasta Web-sivustosta: http://www.lenovo.com/support/phone. Ennen kuin soitat asiakastukeen, tarkista, että Päivityspaketit voivat sisältää sovelluksia, laiteajureita sekä UEFI BIOS- tai ohjelmistopäivityksiä. Kun System Update -ohjelma muodostaa
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 147
    optisia asemia, jotka on tarkoitettu käytettäväksi Serial Ultrabay Enhanced -paikassa. Huomautus: Serial Ultrabay Enhanced -laitepaikkaan voi asentaa 9,5 mm paksun Serial Ultrabay Slim -laitteen tai 12,7 mm paksun Serial Ultrabay Enhanced -laitteen. Luku 9. Häiriöiden ennaltaehkäisy 129
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 148
    salasanoja. Jos unohdat pääkäyttäjän salasanan tai kiintolevyn salasanan, Lenovo ei voi poistaa salasanaa ja saatat joutua vaihtamaan emolevyn, Tietokoneen muuntaminen • Tietokoneen purku ja korjaus on jätettävä valtuutetun Lenovo ThinkPad -huoltohenkilöstön tehtäväksi. • Älä pakota kantta kiinni tai
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 149
    3. Purista liikaneste pois sienestä. 4. Pyyhi kansi pyörivin liikkein. Varo, ettei sienestä tipu nestettä. 5. Pyyhi pesuaine pois pinnasta. 6. Huuhtele sieni juoksevalla vedellä. 7. Pyyhi kansi puhtaalla sienellä. 8. Pyyhi pinta vielä kuivalla, puhtaalla ja nukkaamattomalla liinalla. 9. Odota, että
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 150
    132 Käyttöopas
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 151
    sivulla 133 Häiriöiden syyn selvitys Jos tietokoneen toiminnassa esiintyy häiriöitä, kokeile ratkaista ongelmat ensin Lenovo Solution Center -ohjelman avulla. Huomautuksia: • Lenovo Solution Center -ohjelma on käytettävissä vain malleissa, joihin on esiasennettu Windows 7 -käyttöjärjestelmä. Sen voi
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 152
    tarkistussumma on virheellinen. Emolevy on vaihdettava. Huollata tietokone. • Sanoma: 0183: Suojausasetusten CRC-arvo EFI-muuttujassa on virheellinen. Avaa ThinkPad Setup -ohjelma. Selitys ja toimet: Suojausasetusten tarkistussumma EFI-muuttujassa on virheellinen. Tarkista suojausasetukset avaamalla
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 153
    sanoma näkyy, jos kirjoitat pääkäyttäjän salasanan väärin kolme kertaa. Vahvista pääkäyttäjän salasana ja yritä uudelleen. Voit korjata virheen ThinkPad Setup -ohjelman avulla. • Sanoma: 1802: Laitteeseen on liitetty sopimaton verkkokortti - Katkaise virta ja poista verkkokortti. Selitys ja toimet
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 154
    , mutta ei ehkä lataa tällaisia luvattomia akkuja. Huomio: Lenovo ei ole vastuussa luvattomien akkujen suorituskyvystä eikä turvallisuudesta, eikä tarvittaessa. - Palauta järjestelmä tietokoneen tehdasasetusten mukaiseksi Rescue and Recovery -työtilan tai elvytystietolevyjen avulla. Jos häiriö ei
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 155
    - Palauta tietokone lepo- tai horrostilasta normaaliin toimintaan painamalla virtapainiketta. Äänimerkkivirheet Taulukko 8. Äänimerkkivirheet Tilanne Yksi lyhyt äänimerkki, tauko, kolme lyhyttä äänimerkkiä, tauko, kolme lyhyttä äänimerkkiä lisää ja yksi lyhyt äänimerkki Kolme lyhyttä äänimerkkiä,
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 156
    BASE-X -liitäntää). • Tilanne: Wake on LAN -toiminto ei toimi. Selitys ja toimet: Varmista, että Wake on LAN on otettu käyttöön ThinkPad Setup -ohjelmassa. Jos näin on, kysy lähiverkon pääkäyttäjältä lisätietoja tarvittavista asetuksista. • Tilanne: Jos verkkosovittimen malli on Gigabit Ethernet, se
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 157
    Langattoman suuralueverkkoyhteyden yhteyden häiriö Tilanne: Näkyviin tulee sanoma, joka ilmaisee, että valtuuttamaton suuralueverkkokortti on asennettu. Selitys ja toimet: Tietokone ei tue suuralueverkkokorttia. Poista kortti. Huomautus: Joissakin tietokoneissa ei ole langatonta
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 158
    1. Katkaise tietokoneesta virta. 2. Irrota erillinen numeronäppäimistö. 3. Kytke tietokoneeseen virta ja yritä näppäimistön käyttöä uudelleen. Jos vika ei ole näppäimistössä, kytke erillinen numeronäppäimistö ja erillinen näppäimistö uudelleen. Varmista, että liitännät on tehty oikein. Jos ongelma
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 159
    8. Valitse Näyttölaite-välilehti. Tarkista, että väriasetukset ja kaikki muut tiedot on määritetty oikein. 9. Napsauta Ominaisuudet-painiketta. Jos järjestelmä pyytää pääkäyttäjän salasanaa tai vahvistusta, kirjoita salasana tai vahvista valinnat. Tarkista Laitteen tila -ruudusta, että laite toimii
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 160
    • Tilanne: Näyttöön tulee virheellisiä merkkejä. Selitys ja toimet: Varmista, että käyttöjärjestelmä tai sovellusohjelma on asennettu ohjeiden mukaisesti. Jos näin on, huollata erillinen näyttö. • Tilanne: Työpöydän laajennustoiminto ei toimi. Selitys ja toimet: Työpöydän laajennustoiminnon käyttöö
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 161
    8. Toista mitä tahansa ääntä musiikkiohjelman avulla. Varmista, että ääni kuuluu suoraan järjestelmään liitetyistä kuulokkeista. Lisätietoja Realtek HD Manager -ohjelmasta on ohjelman ohjeessa. Huomautus: Laitteen, kuten toistolaitteen kaiuttimien tai tallennuslaitteen mikrofonin, valintaruudun
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 162
    valmistamia akkuja ja Lenovon hyväksymiä akkuja. Järjestelmä jatkaa alkulatausta, mutta ei ehkä lataa tällaisia luvattomia akkuja. Huomio: Lenovo ei ole vastuussa luvattomien akkujen suorituskyvystä eikä turvallisuudesta, eikä vastaa luvattomien akkujen käytöstä johtuvista vahingoista tai vioista
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 163
    ä jokin muu laite pistorasiaan. 5. Irrota tietokone ThinkPad UltraBase Series 3:sta tai ThinkPad Port Replicator -porttitoistimesta tai telakointiasemasta. Lisätietoja on kohdissa "ThinkPad UltraBase Series 3" sivulla 90 ja "ThinkPad Port Replicator -porttitoistimen tai telakointiaseman irrottaminen
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 164
    yttöjärjestelmän ladatessa työpöydän kokoonpanoa POST-testien päättymisen jälkeen, tee seuraavat toimet: • Siirry Lenovon tukisivustoon osoitteeseen http://www.lenovo.com/support ja etsi virhesanoma ja siihen liittyvät tiedot sivustosta. • Siirry Microsoft Knowledge Base -sivustoon osoitteeseen http
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 165
    normaali ominaisuus. Kyseessä ei ole vika. • Tilanne: Kiintolevyasema ei toimi. Selitys ja toimet: Varmista, että kiintolevyasema on ThinkPad Setup -ohjelman Boot-valikon Boot priority order -laiteluettelossa (ensisijaisessa käynnistysjärjestyksessä). Jos laite on Excluded from boot order
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 166
    Jos sovellus ei vieläkään toimi oikein, ota yhteys sovelluksen myyjään tai huoltoedustajaan. Porttien ja liitäntöjen häiriöt Seuraavassa on kuvaukset yleisimmistä portteihin ja liitäntöihin liittyvistä häiriöistä. USB-portin häiriöiden poisto Tilanne: USB-porttiin liitetty laite ei toimi. Selitys ja
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 167
    ä ongelmia. Voit ladata päivitettyjä ohjelmistoja siirtymällä seuraavaan verkkosivustoon ja noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita: http://www.lenovo.com/support Tietojen kerääminen Ennen kuin otat yhteyden Lenovon edustajaan, kirjoita muistiin tarvittavat tietokoneeseen liittyvät tiedot. Häiri
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 168
    Lenovon tuotteista Lenovon Web-sivustoista. Microsoft Service Pack -paketit sisältävät uusimmat Windows tiedostoista ja ohjetoiminnoista). Kannettavien ThinkPad-tietokoneiden mukana toimitetaan joukko ja päivityksiä Lenovo-sivustosta osoitteessa http://www.lenovo.com/support. Lenovon tukisivusto
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 169
    XXXXXXX. • ohjelmistohäiriöiden syiden tunnistus • UEFI BIOS -asetusten määritys asennuksen tai päivityksen yhteydessä • Lenovo-tukipuhelinnumeroiden luettelo on osoitteessa http://www.lenovo.com/support ä osoitteeseen http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html. Luku 11.
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 170
    152 Käyttöopas
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 171
    Bluetooth Special Interest Group SIG:n määrittämän Bluetooth Specification 4.0 -määrityksen mukaisia. Se tukee seuraavia profiileja Area Networking Profile (PAN) • Phone Book Access Profile (PBAP) • Service Discovery Protocol (SDP) • Synchronization Profile (SYNC) • Video Distribution Profile
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 172
    Find Me Profile • Immediate Alert Profile • Battery Status Profile Käyttöympäristö ja koskevien turvastandardien ja -suositusten mukaisesti, Lenovo katsoo kyseisten korttien ja laitteiden olevan tietokoneeseen. Langattomien UltraConnect™-antennien sijainti ThinkPad-mallit sisältävät tietokoneen nä
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 173
    ThinkPad X230- ja X230i-tietokoneiden laitetyyppejä 2306, 2320, 2322, 2324, 2325, 2330 ja 2333. Ilmoitus FCC (Federal Communications Commission) -säännösten mukaisuudesta This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital service representative for help. Lenovo
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 174
    Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 Phone Number: 919-294-5900 Ilmoitus kanadalaisen laitehyväksynnän (Industry Canada) luokan B mukaisuudesta This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numé
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 175
    EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 176
    158 Käyttöopas
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 177
    paikallisviranomaisten hyväksymässä ongelmajätelaitoksessa. Lenovo Japan tarjoaa resurssien tehokkaan hyödyntämisen edistämisestä annetun lain määräysten mukaisesti PC-tietokoneiden keräysja kierrätyspalveluja (PC Collecting and Recycling Services) käytöstä poistettujen tietokoneiden ja näytt
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 178
    - tai markkinointiosaston edustajaan ja noudata tämän ohjeita. Ohjeet ovat myös Internet-osoitteessa http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/. Jos käytät kannettavaa Lenovo-tietokonetta kotona ja akku on tarpeen hävittää, hävitä se paikallisten säädösten ja määräysten mukaisesti
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 179
    , sillä akuissa ja paristoissa voi olla vaarallisia aineita. Tietoja oikeasta keräys- ja käsittelytavasta on osoitteessa: http://www.lenovo.com/lenovo/environment Akkujen kierrätykseen liittyviä tietoja Yhdysvalloissa ja Kanadassa Liite B. Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua sekä kierrätystä koskevat
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 180
    162 Käyttöopas
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 181
    STAR -vaatimusten mukaan suunniteltuja tuotteita. Seuraavien laitetyyppien mukaiset Lenovo-tietokoneet ovat ENERGY STAR -ohjelman tietokoneille asettamien vaatimusten mukaisia, jos ENERGY STAR -merkki on kiinnitetty tietokoneeseen: 2306, 2320, 2322, 2324, 2325, 2330 ja 2333 Käyttämällä ENERGY STAR
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 182
    5. Napsauta Virranhallinta-välilehteä. 6. Poista Salli tämän laitteen havahduttaa tietokone -valintaruudun valinta. 7. Napsauta OK-painiketta. 164 Käyttöopas
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 183
    ä ei aiheudu lähettäjälle mitään velvoitteita. Tässä julkaisussa olevat viittaukset muihin kuin Lenovon Web-sivustoihin eivät ole osoitus siitä, että Lenovo millään tavoin vastaisi kyseisten Web-sivustojen sisällöstä tai käytöstä. Viittaukset on tarkoitettu vain helpottamaan lukijan mahdollisuuksia
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 184
    Tavaramerkit Seuraavat nimet ovat Lenovon tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa: Lenovo Access Connections Active Protection System Rescue and Recovery Secure Data Disposal ThinkLight ThinkPad ThinkVantage TrackPoint Ultrabay Ultrabase UltraConnect UltraNav Intel ja Intel SpeedStep ovat
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 185
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 186
    Osanumero: Printed in China (1P) P/N:
  • Lenovo ThinkPad X230i | (Finnish) User Guide - Page 187
    **
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
Käyttöopas
ThinkPad X230 ja X230i