Lenovo ThinkPad X301 (Dutch) Service and Troubleshooting Guide
Lenovo ThinkPad X301 Manual
View all Lenovo ThinkPad X301 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkPad X301 manual content summary:
- Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 1
ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 2
- Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 3
ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 4
hetzelfde pakket als deze publicatie. De publicatie Veiligheid en garantie en de Kennisgeving voor regelgeving zijn op de website aanwezig. Deze vindt u op http://www.lenovo.com/think/support, klik op Troubleshooting en klik op User's guides and manuals. Tweede uitgave (Juni 2008) © Copyright - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 5
met het beeldscherm van de computer 30 © Copyright Lenovo 2008 Problemen met de batterij 33 Problemen met de AC-adapter . . . . . voor herstel . . . . 39 Kennismaking met Rescue and Recovery . . 39 Problemen met het SSD-station. . . . . 39 De fabrieksinhoud herstellen 40 Gegevens herstellen - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 6
: Kennisgeving VCCI-klasse B . . . 81 EU: WEEE-verklaringen 81 Kennisgeving voor gebruikers in de V.S. . . 82 Informatie over ENERGY STAR-modellen . . 82 Handelsmerken 85 Trefwoordenregister 87 iv ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 7
en haal uw handen van de polssteun. Bescherm uzelf goed tegen de warmte die door de AC-adapter wordt gegenereerd. Als de computer via de AC-adapter is aangesloten op het stopcontact, wordt de adapter warm. Bij langdurig contact met uw lichaam kan er, ook door uw kleding heen, ongemak ontstaan, en - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 8
het lampje in de aan/uit-schakelaar uit is: - Zet de computer uit. - Plaats de computer met Fn+F4 in de spaarstand Standby. - Plaats de computer met Fn+F12 in de slaapstand. Hierdoor helpt u schade aan de computer en verlies van gegevens te voorkomen. vi ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 9
. Voorkom het vallen, stoten, bekrassen, verdraaien, trillen en indrukken van de computer, het beeldscherm en de externe apparaten en plaats er geen zware voorwerpen op. Wees voorzichtig als u de computer meeneemt. v Gebruik een hoogwaardige draagtas die voldoende steun en bescherming biedt. v Stop - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 10
viii ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 11
-instructies helpen u bij het uitpakken en opstarten van uw ThinkPad-computer. U vindt er enkele tips voor minder ervaren gebruikers. Deze publicatie Service en probleemoplossing bevat informatie over het onderhoud van uw ThinkPad-computer, over het oplossen van elementaire problemen, over het - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 12
van de computer te onderbreken en naar het werkgebied van Rescue and Recovery™ te gaan. Dit werkgebied werkt onafhankelijk van het besturingssysteem en blijft voor Windows® zelfs verborgen. Mogelijk is deze functie niet beschikbaar op een model met SSD-station. 2 ThinkPad® X301 Service en - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 13
hem als volgt uit: 1. Sla alle open bestanden op en sluit alle toepassingen af. 2. Zet uw computer uit en daarna weer aan. 3. Druk zodra het logoscherm verschijnt op de toets F1. Het programma BIOS Setup Utility wordt geopend. 4. Ga met de cursortoetsen naar Security en druk op Enter. Het menu - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 14
4 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 15
ThinkPad-computer De computer computer. De belangrijkste instructies voor het werken met uw computer computer uit de de computer computer computer aanraakt, of wanneer u kabels of snoeren op de computer computer toe, maar levert desondanks risico's op voor de computer. Uw computer de computer gebruikt - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 16
niet zo snel naar buiten als u op de uitwerpknop druk. Dit is normaal. Als er geen disc aanwezig is in het optische-schijfstation, wordt het station automatisch uitgescha- 6 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 17
computer uit voordat u het vaste-schijf- of SSD-station vervangt. v Als u het primaire vaste-schijf- of SSD-station computer aan v Alleen een geautoriseerde ThinkPad-reparateur kan de computer met een hard, puntig voorwerp. v Op het oppervlak van de lezer schrapen met uw nagel of een hard voor- werp - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 18
het deksel met een draaiende beweging van de spons schoon en let goed op dat er geen vocht in de computer druipt. 5. Veeg het reinigingsmiddel van het oppervlak af. 6. Spoel de spons uit met schoon water. 7. water. 4. Wring de doek zo goed mogelijk uit. 8 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 19
5. Neem het beeldscherm nogmaals af en let goed op dat er geen vocht in de computer druipt. 6. Vergeet niet om het scherm droog te maken voordat u het gaat gebruiken. Hoofdstuk 2. Onderhoud van de ThinkPad-computer 9 - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 20
10 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 21
" in Access Help. Waar vind ik gedetailleerde specificaties van mijn ThinkPad-computer? Zie http://www.lenovo.com/think/support. Ik moet een apparaat upgraden of Ik moet een van de volgende onderdelen vervangen: het vaste-schijf- of het SSD -station, de PCI Express Mini-kaart, de Modem Daughter Card - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 22
hebt ingesteld, verschijnt het menu van het programma BIOS Setup Utility pas nadat u het wachtwoord hebt ingevoerd. U kunt het programma weliswaar ook starten door op de Entertoets te drukken in plaats van het beheerderswachtwoord op te geven, 12 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 23
op de Esc-toets totdat u weer in het hoofdmenu van het programma BIOS Setup Utility terechtkomt. Opmerking: Als u de instellingen weer terug wilt hebt met uw computer, kunt u proberen dit op te sporen met behulp van het programma PC-Doctor® voor Windows. U kunt PC-Doctor voor Windows als volgt - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 24
Selecteer Main hard disk drive of Ultrabay hard disk drive. Druk op Enter om het diagnoseprogramma te starten. Het diagnoseprogramma voert een leestest en een snelheidstest uit op het station dat u selecteert, en meldt de bevindingen. Opmerking: Als u uw computer aan de ThinkPad Advanced Dock hebt - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 25
gedeelte over Rescue and Recovery in Access Help, en voer het programma uit voor een diagnosetest van het vasteschijfstation of SSD-station. v U kunt de publicatie PC-Doctor voor DOS voor uw computer downloaden vanaf de volgende website: http://www.lenovo.com/ support/site.wss/document.do?sitestyle - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 26
Windows. BIOS Setup Utility systeem opnieuw op te starten. en laad de Setup- standaardwaarden. 0190: Batterij nagenoeg leeg De computer is uitgegaan omdat de batterij bijna leeg is. Sluit de AC-adapter aan op de computer computer worden nagezien. 16 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 27
er een. Druk op om door te gaan. De ThinkPad-computer heeft een ingebouwde Ethernet-functie. Het is niet mogelijk er nog de computer worden nagezien. 0200: Fout met vaste schijf Het HDD- of SSD-station werkt niet. Controleer of het HDDof SSD-station stevig is aangesloten. Start BIOS Setup - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 28
kan op deze computer niet worden gebruikt. Verwijder de kaart. 1803: Niet-ondersteunde daughterkaart aangebracht Zet de computer uit en verwijder de daughter-kaart. De daughter-kaart wordt niet ondersteund op deze computer. Verwijder de kaart. 18 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 29
Draadloos USB- kaart. 1830: Ongeldige geheugenconfiguratie - Zet de computer uit en installeer een geheugenmodule in Slot-0 of de onderste sleuf niet in SLOT-1. 2100: Initialisatiefout Het HDD or SSD is not working. Laat het station nakijken. op HDD0 (Eerste vaste-schijfstation) 2102: - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 30
Area op de vaste schijf is beschadigd. Om de Predesktop Area te kunnen gebruiken, moet u de Predesktop Area met behulp van een Herstelschijf herstellen. 20 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 31
is geïnstalleerd. Uitgesloten van opstartvolgorde Ga naar het programma BIOS Setup Utility en voeg het apparaat toe aan de opstartvolgorde. Is dat het geval en klinken er nog steeds geluidssignalen, laat de computer dan nazien. Als er slechts één geheugenmodule geïnstalleerd is, controleer dan - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 32
Als een van de volgende foutberichten op het scherm wordt afgebeeld, moet u de computer laten nazien: 0175: Ongeldige CRC1, stop de POST-taak 0177: Foutieve SVP-gegevens, is mislukt 02F7: Fout in Fail-safe timer Ventilator defect Fout met thermometer 22 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 33
en luister goed. Oplossing: 1. Zorg ervoor dat: v De batterij goed is geïnstalleerd. v De AC-adapter is aangesloten op de computer en of de stekker in een werkend stopcontact zit. v De computer is ingeschakeld. (Druk nogmaals op de aan/uit-knop om dit te controleren.) 2. Als er een systeemwachtwoord - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 34
) actief of staat de computer in een spaarstand. Voer een van de volgende handelingen uit: v Beweeg de TrackPoint of druk op een toets om de screen saver te verlaten. v Druk op de aan/uit-knop om de normale werking vanuit de spaarstand te hervatten. 24 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 35
u de AC-adapter en de batterij en brengt u deze weer aan. De computer kan vastlopen als de nieuwste BIOS-versie in de computer is Windows uit. Als u Windows niet kunt opstarten, kunt u PC-Doctor gebruiken vanuit de servicepartitie op de vaste schijf. Opmerking: Als u een model met een SSD-station - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 36
computer naar Lenovo of naar een Lenovo-dealer of -vertegenwoordiger brengen om het vaste-schijfstation of het SSD-station te laten vervangen. U moet hiervoor het bewijs van aankoop kunnen overleggen. Bovendien kunnen er kosten voor onderdelen en service 26 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 37
de apparaatstatus luidt: Dit apparaat werkt correct. Voor Windows XP: 1. Klik op Start → Configuratiescherm. op het toetsenbord het nog steeds niet doen, laat de computer dan nakijken. Probleem: Er verschijnt een cijfer als u stuurprogramma voor ThinkPad UltraNav® TrackPoint is ge - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 38
batterij verschijnt en de computer gaat meteen uit. Oplossing: De batterij raakt leeg. Voer een van de volgende handelingen uit: v Sluit de AC-adapter aan op de computer en steek de stekker de aanwijzingen bij Oplossing voor het onderstaande probleem. 28 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 39
AC-adapter aan op de computer. computer gaat onverwacht naar de spaarstand Standby. Oplossing: 1. Controleer of de instellingen in Power Manager correct zijn. a. Start Power Manager door te klikken op Start → Alle programma's → ThinkVantage → Power Manager. b. Ga naar Energiebeheerschema (in Windows - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 40
eigenschap van de TFT-technologie. Het beeldscherm van uw computer bevat een zeer groot aantal TFT's (thin-film transistors ten minste driemaal op Fn+F7. v Als u werkt met de AC-adapter of de batterij, en het (groene) lampje voor de batterijstatus is aan, ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 41
deze instellingen als volgt controleren: Voor Windows Vista: 1. Klik met de rechter Geavanceerde instellingen. 4. Klik op de tab Adapter. 5. Controleer in het venster met adapterinformatie stuurprogramma hangt af van de videochip die in uw computer is geïnstalleerd. 6. Klik op de knop Eigenschappen - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 42
Windows Klik op de tab Adapter. 5. Controleer in het de videochip die in uw computer is geïnstalleerd. 6. Klik Probleemoplosser. Probleem: Wanneer u probeert een DVD af te spelen, wordt het bericht 10) of groter gebruikt, verlaag dan de verversingsfrequentie of de kleurdiepte. 32 ThinkPad® X301 Service - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 43
wordt korter. -ofDe batterij kan binnen de standaard oplaadtijd niet volledig worden opgeladen terwijl de computer uit staat. Oplossing: Zie ″Problemen oplossen″ in Access Help. Probleem: De computer werkt niet terwijl de batterij volledig is opgeladen. Oplossing: Mogelijk is de bescherming tegen - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 44
sluit de AC-adapter weer aan. Zet vervolgens de computer aan. 4. Als het pictogram van de AC-adapter nog steeds niet wordt afgebeeld op de taakbalk en het lampje van de AC-adapter niet gaat branden, moeten de AC-adapter en de computer worden nagezien. 34 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 45
menu Hard Disk x Password in het BIOS Setup Utility grijs wordt afgebeeld en niet beschikbaar is, doet u het volgende: 1. Zet de computer uit. 2. Verwijder het vaste-schijf- of SSD-station. 3. Zet de computer aan terwijl het vaste-schijf- of SSD-station verwijderd is. Druk, zodra het ThinkPad-logo - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 46
Recovery bij het oplossen of identificeren van het probleem. Meer informatie over Rescue and Recovery vindt u in Hoofdstuk 4, "Opties voor herstel", op pagina 39. Opmerking: Het werkgebied van Rescue and Recovery is mogelijk niet beschikbaar op een model met SSD-station. 36 ThinkPad® X301 Service - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 47
het apparaat in de lijst ″Boot priority order″ staat, gaat u als volgt te werk: 1. Zet de computer uit en daarna weer aan. 2. Druk, zodra het ThinkPad-logo verschijnt, onmiddellijk op F1 om naar het BIOS Setup Utility te gaan. 3. Selecteer Startup en druk op Enter. 4. Selecteer Boot en druk op Enter - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 48
opstartvolgorde van de stations in uw computer te bevestigen: 1. Zet de computer uit en daarna weer aan. 2. Druk, zodra het ThinkPad-logo verschijnt, onmiddellijk op F1 om naar het BIOS Setup Utility te gaan te drukken. Selecteer Yes en druk op Enter. 38 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 49
model met SSD-station. Als Windows niet correct werkt, kunt u het Werkgebied van Rescue and Recovery gebruiken bij het oplossen of identificeren van het probleem. 1. Zet de computer uit en daarna weer aan. 2. Druk zodra het ThinkPad-logo verschijnt op de ThinkVantage-knopde knop Lenovo Care, F11 - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 50
programma BIOS Setup Utility. 2. Druk op F9 om de standaard systeeminstellingen terug te zetten. Selecteer Yes en druk op Enter. 3. Druk op F10 om de systeeminstellingen op te slaan. Selecteer Yes en druk op Enter. De computer wordt opnieuw opgestart. 40 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 51
van de herstelschijven: 1. Controleer of de opstartvolgorde in het programma BIOS Setup Utility zodanig is ingesteld dat het systeem opstart van de herstelschijven. 2. Plaats de Rescue and Recovery-schijf in het DVD-station. 3. Start de computer opnieuw op. Na enige tijd wordt het scherm van het - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 52
42 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 53
volgt 1. Zet de computer uit of ga naar de slaapstand. Ontkoppel de AC-adapter en alle kabels van de computer. 2. Sluit het beeldscherm van de computer en leg de computer op zijn kop. Houd de batterijvergrendeling in de ontgrendelde positie 1 . Verwijder de batterij 2 . © Copyright Lenovo 2008 43 - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 54
1 2 5. Breng de zijkant van een volledig opgeladen batterij op gelijke hoogte met de zijkant van het batterijcompartiment 1 en laat de batterij zakken 2 . 2 1 1 1 1 44 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 55
(standaard- en grote batterijen) en de batterijblokkering (alleen standaardbatterijen) in de vergrendelde positie. Standaardbatterij Grote batterij 7. Draai de computer weer om. Sluit de AC-adapter en alle kabels aan op de computer. Hoofdstuk 5. Apparaten upgraden en vervangen 45 - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 56
u het SSD- of vaste-schijfstation verwijdert, moet u een backup maken van al uw bestanden op het station. Vervolgens kunt u de computer uitschakelen. Verwijder het station nooit terwijl de computer in bedrijf is of in de spaarstand Standby of in de slaapstand staat. 46 ThinkPad® X301 Service en - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 57
-schijf- of SSD-station als volgt 1. Zet de computer uit en ontkoppel de AC-adapter en alle kabels van de computer. 2. Sluit het beeldscherm van de computer en leg de computer op zijn kop. 3. Verwijder de batterij. 4. Draai de schroef 1 los waarmee het afdekplaatje van het station is beves- tigd - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 58
stevig aan. 7. Breng het afdekplaatje 1 van het compartiment van het vaste-schijfstation weer aan 2 en draai de schroef vast 3 . 3 1 2 8. Installeer de batterij weer. 9. Draai de computer weer om. Sluit de AC-adapter en alle kabels aan op de computer. 48 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 59
raken. Raak de contactrand van de geheugenmodule beslist niet aan. 2. Zet de computer uit en ontkoppel de AC-adapter en alle kabels van de computer. 3. Sluit het beeldscherm van de computer en leg de computer op zijn kop. 4. Verwijder de batterij. Hoofdstuk 5. Apparaten upgraden en vervangen 49 - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 60
naar buiten te duwen 1 en de SO-DIMM naar buiten te trekken 2 . Bewaar de oude SO-DIMM op een veilige plaats, voor toekomstig gebruik. 1 2 1 50 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 61
7. Houd de kant van de geheugenmodule met de uitsparing in de contactzijde van de aansluiting, steek de geheugenmodule onder een hoek van circa 20 graden stevig in de aansluiting 1 en kantel hem naar beneden totdat hij op zijn plaats vastklikt. 2 . 1 2 1 2 Opmerking: Als u in slechts één van de - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 62
als volgt te werk: 1. Zet de computer aan. 2. Druk, zodra het ThinkPad-logo verschijnt, onmiddellijk op F1 om naar het BIOS Setup Utility te gaan. 3. Bij "Installed memory" kunt u zien wat de totale hoeveelheid geïnstalleerd geheugen in uw computer is. 52 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 63
modellen wordt een tweede batterij geleverd. Deze verwisselt u als volgt: 1. Zet de computer uit of ga naar de slaapstand. Ontkoppel de AC-adapter en alle kabels van de computer. Wacht enkele minuten totdat de computer van binnen voldoende is afgekoeld en voer pas dan de onderstaande procedure uit - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 64
3. Haal de tweede batterij uit de computer, zoals afgebeeld. 4. Plaats de tweede batterij in het compartiment en druk hem stevig aan. 5. Breng de schroef aan. 54 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 65
taak Sommige modellen worden geleverd met een reiskap. U kunt deze als volgt gebruiken: 1. Zet de computer uit of zet hem in de slaapstand. 2. Ontkoppel de AC-adapter en alle kabels van de computer. Keer de computer om. 3. Druk met een puntig voorwerp (zoals een potlood) op de ontgrendelknop van de - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 66
56 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 67
over ThinkPadcomputers en ondersteuning. Het adres van de homepage van Personal Computing is http://www.lenovo.com/think. Ondersteuningsinformatie voor uw ThinkPad-computer vindt u op http:// www.lenovo.com/think/support. Raadpleeg deze website voor meer informatie over het oplossen van problemen - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 68
model v Serienummers van uw computer, beeldscherm en andere componenten, of uw aankoopbewijs v Een beschrijving van het probleem v De precieze bewoordingen van eventuele foutberichten v Gegevens over de hardware- en softwareconfiguratie van het systeem 58 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 69
worden gebracht of gelden beperkingen voor service. Om vast te stellen of uw computer in aanmerking komt voor Internationale Garantieservice (IWS) en om een lijst te bekijken van landen waar service beschikbaar is, gaat u naar http://www.lenovo.com/think/support, klikt u op Warranty en volgt u de - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 70
) China Technical Support Line 800-990-8888 86-10-58851110 (Mandarijn) China (Hongkong S.A.R.) ThinkPad (Hotline technische inlichtingen): 2516-3939 (Hongkong) ThinkPad Service Center: 2825-6580 ) Dominicaanse Repu- 1-866-434-2080 (Spaans) bliek 60 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 71
India Indonesi Service Center: +972-3-531-3900 (Hebreeuws, Engels) 02-225-3611 (Garantieservice en ondersteuning) (Italiaans) ThinkPad support please″; u wordt dan doorverbonden met een Engels-sprekende telefonist(e). 1588-5801 (Koreaans) +371 7070360 +370 5 278 66 00 Hoofdstuk 6. Hulp en service - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 72
1830 (Spaans) 8152-1550 (Garantieservice en ondersteuning) (Noors) 206-6047 001-866-434-2080 (Lenovo Customer Support Center - gratis) (Spaans) 0-800-50-866 (Spaans) 1800-1888-1426 (Engels) 63 Garantieservice en ondersteuning) (Duits, Frans, Italiaans) 62 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 73
-2011 (Spaans) Vietnam Noordelijke regio en Hanoi: 84-4-843-6675 Zuidelijke regio en Ho Chi Minh Stad: 84-8-829-5160 (Engels, Vietnamees) Hoofdstuk 6. Hulp en service ontvangen 63 - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 74
64 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 75
boekje Veiligheid en garantie dat bij uw Lenovo hardwareproduct is geleverd. Machinetype 2774 Land of Regio van aanschaf VS, Canada, Mexico, Brazilië, Australië en Japan Overige 2776 VS, Canada, Mexico, Brazilië, Australië en Japan Overige 2777 VS, Canada, Mexico, Brazilië, Australië en Japan - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 76
1. Customer Replaceable Unit (″CRU″) Service Onder CRU Service verzendt uw Lenovo-product mogelijk te maken. Voor bepaalde producten kan het bij bepaalde herstellingen noodzakelijk zijn dat uw Serviceverlener het product naar een aangegeven servicecentrum zendt. 66 ThinkPad® X301 Service - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 77
naar eigen inzicht van de hand doet. Bij Mail-in Service wordt het product aan u teruggezonden op kosten van Lenovo, tenzij uw Serviceverlener anders aangeeft. 5. Product Vervangings Service Volgens deze service voor productuitwisseling verzendt Lenovo een vervangend product naar uw locatie. U bent - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 78
68 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 79
producten kunnen ook componenten als geheugen, draadloze kaarten, notebook-toetsenborden en polssteunen met vingerafdruklezer en touchpad beschouwd worden als CRU's. v Optional-service CRU's: Dit zijn afzonderlijke onderdelen in de computer die aan het oog worden onttrokken door een afdekplaatje - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 80
Reiskap X PCI Express Mini-kaart voor draadloos LAN Installatieinstructies Access Help Self-service CRU's X X X X X X X X X X X Optional-service CRU's X Online Hardware Maintenance Manual Online Video X X X X X X X X X X X X X 70 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 81
Service en probleemoplossing PCI Express Mini Card voor draadloos WAN Intel® Turbo Memory card Installatieinstructies Access Help X Online Hardware Maintenance Manual Online Video X X X X X Bijlage B. Customer Replaceable Units (CRU's) 71 - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 82
72 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 83
Computer (onder Windows XP: Deze computer) en klik in het voorgrondmenu dat dan verschijnt op Eigenschappen. Geheugen v Double data rate (DDR) 3 synchronous dynamic random access memory Opslagapparaat v 1,8-inch (46 mm) SSD-station DVD Multi-Burner-station (op bepaalde modellen) © Copyright Lenovo - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 84
-schijfstation: 10,0°C tot 10°C zijn. v Luchtvochtigheid: - In bedrijf: 8% tot 95% - Niet in bedrijf: 5% tot 95% Warmteafgifte v Maximaal 65 Watt Voedingsbron (AC-adapter) v Sinusinvoer 50 - 60 Hz v Ingangsspanning van de AC-adapter: 100-240 Volt wisselstroom, 50 - 60 Hz 74 ThinkPad® X301 Service - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 85
Batterij v Lithium-ionenbatterij (Li-Ion) - Nominale spanning: 11,2 of 10,8 V gelijkstroom, afhankelijk van het model - Capaciteit: 2,44 of 4,0 AH, afhankelijk van het model Werkingsduur van batterij v Het percentage resterende energie in de batterij wordt aangegeven - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 86
76 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 87
voorkomen. De informatie in deze publicatie is onderhevig aan wijzigingen. Wijzigingen zullen in nieuwe uitgaven van deze publicatie worden opgenomen. Lenovo kan de producten en/of programma's die in deze publicatie worden beschreven zonder aankondiging wijzigen. De producten die in dit document - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 88
websites maakt geen deel uit van het materiaal voor dit Lenovo-product. Gebruik van dergelijke websites is geheel voor eigen risico emissie De volgende informatie heeft betrekking op ThinkPad X301, machinetype 2774, 2776, 2777, 2778, 2779, 4057 en 4182. ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 89
voor straling van de FCC, moeten correct afgeschermde en geaarde kabels en stekkers worden gebruikt. Deze zijn verkrijgbaar via de geautoriseerde Lenovo-dealer. Lenovo is niet verantwoordelijk voor storing van de radio- of televisie-ontvangst die wordt veroorzaakt door het gebruik van andere dan de - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 90
doorvoeren van een niet aanbevolen wijziging aan het product, inclusief het installeren van niet door Lenovo geleverde optiekaarten. Uit tests is gebleken dat dit product voldoet aan de eisen voor IT früher 89/336/EWG) in der Bundesrepublik Deutschland. 80 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 91
das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4:Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 92
STAR. Lenovo-computers met de volgende machinetypes zijn, indien ze zijn voorzien van een ENERGY STAR-logo, ontworpen en getest volgens de normen van het programma ENERGY STAR 4.0. 2774, 2776, 2777, 2778, over ENERGY STAR gaat naar de volgende website: 82 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 93
uit de spaarstand Standby drukt u op de Fn-toets op het toetsenbord. Voor meer informatie over deze instellingen kunt u het Help-systeem van Windows raadplegen. Bij levering van uw Lenovo-computer is de functie Wake on LAN® standaard ingeschakeld. Deze functie blijft ook van kracht wanneer de - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 94
Voor Windows XP: 1. Klik op Start → Configuratiescherm. 2. Klik op Prestaties en onderhoud → Systeem. 3. Klik op de tab de tab Energiebeheer. 7. Hef de selectie op van het vakje Dit apparaat toestaan om de computer uit stand-by te halen. 8. Klik op OK. 84 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 95
handelsmerken van Lenovo in de Verenigde Staten en/of andere landen: Lenovo Lenovo CareSM ThinkPad® Rescue and Recovery ThinkVantage® ThinkLight de Verenigde Staten en/of andere landen. Microsoft, Windows en Windows Vista zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 96
86 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 97
ionen 5 O onderhoud van de computer 5 opslagmedia behandeling 6 opstartproblemen problemen oplossen 36 optisch station problemen oplossen 36 P PC-Doctor 13, 15 voor Windows 13 problemen met het SSD-station 39 diagnose stellen 14 problemen oplossen 15 aanwijsapparaat 27 AC-adapter 34 batterij 33 - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 98
problemen oplossen 27 schoonmaken 8 tweede batterij vervangen 53 U upgrades van apparatuur 43 V vaste-schijfstation diagnose stellen 14 problemen oplossen 26 wereldwijde lijst van telefoonnummers voor support 59 werkgebied van Rescue and Recovery 15 88 ThinkPad® X301 Service en probleemoplossing - Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 99
- Lenovo ThinkPad X301 | (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 100
Onderdeelnummer: 43Y9312 Printed in China (1P) P/N: 43Y9312
ThinkPad
®
X301
Service en probleemoplossing