Lenovo ThinkPad X301 (Danish) Service and Troubleshooting Guide
Lenovo ThinkPad X301 Manual
View all Lenovo ThinkPad X301 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkPad X301 manual content summary:
- Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 1
ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 2
- Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 3
ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 4
og garantioplysninger og Regulatory Notice-bogen er blevet uploadet til webstedet. Du finder dem ved at skifte til http://www.lenovo.com/think/support. Klik på Troubleshooting, og klik derefter på User's guides and manuals. Anden udgave (Juni 2008) © Copyright Lenovo 2008. All rights reserved - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 5
af BIOS-konfigurationsprogram . . . . 10 PC drive 29 Problemer med optiske drev . . . . . 30 Problemer med fingeraftrykslæseren . . . 30 © Copyright Lenovo 2008 Startproblemer 30 Kapitel 4. Retableringsmuligheder . . . . 33 Introduktion til Rescue and Recovery . . . 33 SSD-drev (solid state drive - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 6
B statement . . . . 71 Bemærkninger vedr. WEEE i EU . . . . . 71 Bemærkning til brugere i USA 71 Oplysninger om ENERGY STAR . . . . . 72 Varemærker 75 Stikordsregister 77 iv ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 7
ikke bliver våd. Hav ikke kaffe, te eller anden væske stående i nærheden af computeren - derved undgår du risikoen for at spilde eller få elektrisk stød. © Copyright Lenovo 2008 v - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 8
behandler dem på anden måde, der kan forstyrre computerens funktioner. Beskyt computer og data, når den flyttes. Før du flytter en computer med en harddisk, skal du gøre ét af følgende og sikre, objekter på computeren, skærmen eller eksterne enheder. vi ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 9
Transportér computeren forsigtigt. v Brug en bæretaske af god kvalitet, der yder tilstrækkelig støtte og beskyttelse. v Pak ikke computeren ned i en tætpakket kuffert eller taske. Læs dette først vii - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 10
viii ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 11
indeholder oplysninger om, hvordan du passer på ThinkPad-computeren, grundlæggende fejlfindingsoplysninger, visse retableringsprocedurer, oplysninger om hjælp og service samt oplysninger om garanti. Fejlfindingsoplysningerne i denne guide gælder kun for problemer, der kan forhindre dig i at - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 12
knappen ThinkVantage for at åbne ThinkVantage Productivity Center (eller Lenovo Care) og få adgang til nyttige illustrationer og brugervenlige instruktioner, Recovery-arbejdsområdet, som fungerer uafhængigt af Windows, og som også er skjult for Windows. 2 ThinkPad X301 Guide til service og - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 13
tænd den igen. 3. Tryk på F1, når logoskærmbilledet vises. Skærmbilledet BIOS Setup Utility vises. 4. Brug markørtasterne til at flytte markøren til punktet Access åbnes. 6. Brug markørtasterne til at flytte markøren til punktet Fingerprint Reader, og tryk på Enter. 7. Vælg Disabled. 8. Tryk på F10 - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 14
4 ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 15
Kapitel 2. Pas på ThinkPad-computeren Selv om computeren er designet til at fungere pålideligt under normale arbejdsforhold, skal du bruge omtanke og sund fornuft afladning. Bemærk: Det er ikke alle apparater af denne type, der forårsager betydelig elektrostatisk ladning. © Copyright Lenovo 2008 5 - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 16
disk i det optiske drev, slukkes drevet automatisk for at spare strøm. Når du derefter trykker på knappen Skub ud, tager det lidt tid at tænde det optiske drev og skubbe bakken ud. Hvis du vil skubbe bakken ud med det samme, skal du trykke på knappen Skub ud igen. 6 ThinkPad X301 Guide til service - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 17
PCI Express-minikort Sørg for ikke at ændre computeren v Kun en autoriseret ThinkPad-tekniker må åbne eller reparere computeren. v Fastgør ikke låsene med tape, harddiskkodeord, kan Lenovo-forhandleren ikke nulstille det. Du skal udskifte systemkortet eller harddisken eller SSD-drevet. Behandling - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 18
som muligt. 5. Tør skærmen igen. Sørg for, at der ikke drypper væske ned i computeren. 6. Sørg for, at skærmlåget er tørt, før du lukker det. 8 ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 19
om min ThinkPad-computer? Læs afsnittet http://www.lenovo.com/think/support. Jeg vil opgradere en enhed, eller jeg vil udskifte en af følgende: harddisk, SSD-drev, PCI Express-minikort, hukommelse, tastatur eller håndledsstøtte. Afsnittet Tillæg B, "CRU'er (Customer Replaceable Units) ", på side - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 20
Windows-disk, afhængig af modellen. Der er en beskrivelse af Lenovos af BIOS-konfigurationsprogram Computeren indeholder programmet IBM BIOS Setup af harddisken eller SSD-drev. Gør følgende for at starte BIOS-konfigurationsprogram: 1. Sikkerhedskopi 10 ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 21
flere gange på Esc for at komme tilbage til hovedmenuen i BIOS-konfigurationsprogrammet. Bemærk: Hvis du vil genindlæse de væ Windows i hjælpen til programmet. Vigtigt: v Vælg en af disse muligheder, hvis du har brug for hjælp eller vil have flere oplysninger om problemet. - Lenovo Troubleshooting - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 22
, og der stadig er problemer: v Se vejledningen i afsnittet ″Rescue and Recovery - introduktion″ i onlinebogen Access-hjælp, og udfør programmet for at teste harddisken eller SSD-drevet. v Download PC-Doctor til DOS til din computer fra webstedet http:// www.lenovo.com/support/site.wss/document.do - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 23
bruge Access-hjælp. Følgende afsnit beskriver kun de problemer, som kan forhindre dig i at få adgang til PC-Doctor, der omtales her, er PC-Doctor til Windows. Meddelelse Løsning 0176: Systemsikkerhed: Der er pillet ved problemet ved at starte BIOS-konfigurationsprogrammet. 0199: Systemsikkerhed: - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 24
skal computeren efterses. 0200: Harddiskfejl Harddisken eller SSD-drevet fungerer ikke. Kontrollér, at harddisken eller SSD-drevet er tilsluttet korrekt. Start BIOSkonfigurationsprogrammet, geninstalleres. Test herefter hukommelsen med PC-Doctor. 14 ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 25
æt er angivet på computeren. Angiv dato og klokkeslæt vha. BIOS-konfigurationsprogrammet. Computeren har ikke været i stand til at afslutte sluk for systemet, og fjern WANkortet. WAN-kortet kan ikke anvendes på denne computer. Fjern kortet. 1805: Uautoriseret trådløst USB-kort er tilsluttet - sluk - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 26
af hukommelsen er ændret. Kontrollér følgende: v Harddisken eller SSD-drevet er korrekt installeret. v Der sidder en startdisk i drevet. Hvis samme fejlmeddelelse vises igen, skal du kontrollere startsekvensen vha. BIOS-konfigurationsprogrammet. 16 ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 27
=C:\WINDOWS\EMM386.EXE NOEMS CardBuskonfigurationsfejl Enhed deaktiveret. Kan ikke starte fra nogen enheder. og gem filen. Start BIOS- til service. Der er problemer med videofunktionen. Computeren skal efterses. Der er problemer med sikkerhedschippen. Computeren skal efterses. Der er problemer med - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 28
02F5: DMA-test ikke udført 02F6: Software-NMI ikke udført 02F7: Fejlsikret tidsfrist for NMI ikke udført Blæserfejl Varmefølerfejl 18 ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 29
3. Hvis alt dette er i orden, og skærmen stadig er sort, skal computeren efterses. Problem: Når jeg tænder for computeren, vises der kun en hvid markør på en sort skærm på harddisken eller SSD-drevet og om nødvendigt retablere partitionen. v Brug enten Rescue and Recovery-arbejdsområdet eller - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 30
pauseskærmen. v Tryk på afbryderen for at starte fra slumretilstand (standby) eller dvale. Problem: Computeren svarer ikke. Løsning: 1. Sluk for computeren ved at trykke på afbryderen i slumretilstand (Standby-tilstand), når du arbejder via netværk. 20 ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 31
. Du bliver nødt til at tage computeren med til en Lenovo-forhandler for at få udskiftet harddisken eller SSD-drevet. Du skal medbringe kvittering, og du skal betale for dele og service. v Hvis du glemmer administratorkodeordet, kan Lenovo-forhandleren ikke nulstille kodeordet. Du bliver nødt til at - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 32
properly. Windows XP: Problemer med pegeudstyret Problem: Funktionen Bladring eller Forstørrelsesglas fungerer ikke. Løsning: Markér musestyreprogrammet i vinduet Enhedshåndtering, og kontrollér, at styreprogrammet til ThinkPad UltraNav-pegeudstyret er installeret. 22 ThinkPad X301 Guide til service - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 33
er næsten fladt. Gør ét af følgende: v Slut vekselstrømsadapteren til computeren og en stikkontakt. v Udskift batteriet med et fuldt opladet batteri. Problem: Når jeg genoptager normal drift fra slumretilstand (Standby-tilstand), er LCD-skærmen stadig sort. Løsning: 1. Kontrollér, om den eksterne sk - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 34
Problem: Hvis computeren kører på batteri, genoptager den ikke normal drift programmer → ThinkVantage → Strømstyring. b. På fanen Strømplan (i Windows XP: Strømstyringsmodeller) vælger du navnet på den plan, du vil dele. Computeren skal efterses. 24 ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 35
for TFT-teknologien. Skærmen indeholder mange TFT'er (Thin-Film Transistors). Der er hele tiden manglende, misfarvede eller lyse punkter på skærmen. Problem: Skærmen er sort. Løsning: 1. Gør følgende: v Tryk på Fn + F7 for at få vist skærmbilledet. Bemærk: Hvis du bruger tastkombinationen Fn + F7 - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 36
, hvis du bliver bedt om administratorkodeord eller bekræftelse. Kontrollér feltet Enhedsstatus, og kontrollér, at enheden fungerer korrekt. Ellers skal du klikke på knappen Fejlfinding. 26 ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 37
Enhedsstatus, og kontrollér, at enheden fungerer korrekt. Ellers skal du klikke på knappen Fejlfinding. Problem: Meddelelsen "Unable to create overlay window" vises, når jeg prøver at afspille en DVD. -ellerAfspilningskvaliteten er dårlig, eller der vises ikke noget på skærmen, når jeg afspiller - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 38
oplysninger i afsnittet ″Problemløsning″ i Access-hjælp Problem: Computeren arbejder ikke med et fuldt opladet batteri. Løsning: Spændingsstabilisatoren i batteriet er muligvis blevet skal du have efterset vekselstrømsadapteren og computeren. 28 ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 39
følgende, hvis menuen Hard Disk x Password i BIOSkonfigurationsprogram er gråtonet og ikke tilgængelig: 1. Sluk for computeren. 2. Fjern harddisken eller SSD-drevet. 3. Tænd for computeren, når harddisken eller SSD-drevet er fjernet. Tryk på F1, med det samme, når ThinkPad-logoet vises. Du starter - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 40
Problem: Windows-styresystemet starter ikke. Løsning: Brug Rescue and Recovery-arbejdsområdet eller retableringsdiskene til at identificere og løse problemet. Der er flere oplysninger om Rescue and Recovery i Kapitel 4, "Retableringsmuligheder", på side 33. 30 ThinkPad X301 Guide til service - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 41
ikke inkluderet i listen ″Boot priority order″ i BIOS-konfigurationsprogram. Sådan kontrollerer du, om enheden er inkluderet på ″Boot priority order″listen: 1. Sluk for computeren, og tænd den igen. 2. Tryk på F1 med det samme, når ThinkPad-logoet vises. BIOSkonfigurationsprogram 3. Vælg Startup, og - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 42
32 ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 43
og oprette forbindelse til sup- portwebstedet. v Løse problemer med fejlfindingsprogrammer. Der er flere oplysninger om, hvordan du bruger Rescue and Recovery-faciliteterne, i afsnittet ″Problemløsning″ Access-hjælp. SSD-drev (solid state drive) Lenovos computere indeholder de sidste nye teknologier - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 44
via Windows, SSD- ThinkPad-computeren under retableringen, installeres DVD-programmet BIOS-konfigurationsprogram: 1. Start BIOS ThinkPad-logoet vises. Rescue and Recovery-arbejdsområdet åbnes. 4. Klik på Fuldstændig retablering, og følg vejledningen på skærmen. 34 ThinkPad X301 Guide til service - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 45
BIOS-konfigurationsprogram angiver, at systemet starter fra retableringsdiskene. 2. Indsæt Rescue and Recovery-disken i DVD- SSD-drevet til en tidligere tilstand vha. en af de gemte sikkerhedskopier. Området Rescue and Recovery-arbejdsområdet på harddiskmodellerne fungerer uafhængigt af Windows - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 46
36 ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 47
Læs Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger , før du udskifter batteriet. Sådan udskifter du batterier 1. Sluk for computeren, eller skift til dvaletilstand. Afmontér derefter vek- Ulåst. Spring dette trin over, hvis du udskifter det store batteri. Standardbatteri © Copyright Lenovo 2008 37 - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 48
4. Skub og hold batterilåsen 1 . Fjern batteriet 2 . 1 2 5. Indsæt et fuldt opladet batteri ved at justere siden af batteriet med siden i batterirummet 1 og lade batteriet glide på plads 2 . 2 1 1 1 1 38 ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 49
6. Skub batterilåsen til positionen Låst. Standardbatteri Stort batteri 7. Vend computeren om. Slut vekselstrømsadapteren og kablerne til computeren. Kapitel 5. Opgradér og udskift enheder 39 - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 50
går tabt. Før du fjerner SSD-drevet eller harddisken, skal du tage en sikkerhedskopi af alle data på drevet eller disken og derefter slukke for computeren. Du må aldrig fjerne harddisken, mens systemet er i drift, i Standby- eller i dvaletilstand. 40 ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 51
og alle kabler fra computeren. 2. Luk LCD-skærmlåget, og vend computeren om. 3. Fjern batteriet. 4. Fjern den skrue 1 , der sikrer dækslet til harddisken eller SSD-drevet. Vip herefter dækslet ud, og fjern det 2 . 1 2 5. Fjern harddisken eller SSD-drevet ved at trække tappen ud (figuren viser et - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 52
disk eller det nye drev i båsen, så disken eller drevet sidder fast. 7. Indsæt 1 , og montér dækslet til porten igen 2 . Montér derefter skruen igen 3 . 3 1 2 8. Montér batteriet igen. 9. Vend computeren om. Slut vekselstrømsadapteren og kablerne til compute- ren. 42 ThinkPad X301 Guide til service - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 53
Udskift hukommelsen Vigtigt: Læs Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger , før du udskifter hukommelsen. En effektiv måde at udføre programmer hurtigere på er at udvide hukommelsen. Du kan udvide hukommelsen i computeren ved at installere et DDR3 (Double Data Rate 3) SDRAM (Synchronous Dynamic - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 54
trykke låsene 1 udad i begge ender af soklen samtidigt og trække SO-DIMM-modulet 2 ud. Gem det gamle SO-DIMM-modul til senere brug. 1 2 1 44 ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 55
7. Sørg for, at SO-DIMM-modulets indhak vender mod soklens kontaktflade, sæt SO-DIMM-modulet i soklen i en vinkel af ca. 20 grader 1 , og drej det nedad, indtil det klikker på plads 2 . 1 2 1 2 Bemærk: Hvis du installerer et hukommelsesmodul i kun én af de to hukommelsesporte, skal du installere - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 56
3 . 3 1 1 1 2 9. Montér batteriet igen. 10. Vend computeren om igen, og slut vekselstrømsadapteren og kablerne til ThinkPad-logoet vises. BIOS-konfigurati- onsprogram 3. Punktet "Installed memory" viser den samlede mængde hukommelse, der er installeret i computeren. 46 ThinkPad X301 Guide til service - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 57
Udskift reservebatteri Vigtigt: Læs Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger , før du udskifter reservebatteriet. Nogle modeller leveres med et reservebatteri. Sådan udskifter du det: 1. Sluk for computeren, eller skift til dvaletilstand. Afmontér derefter vek- selstrømsadapteren og alle kabler - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 58
3. Træk reservebatteriet ud som vist på tegningen. 4. Indsæt reservebatteriet i porten, og tryk det fast. 5. Skru skruen i. 48 ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 59
6. Vend computeren om. Slut vekselstrømsadapteren og kablerne til computeren. Brug af rejsedæksel Nogle modeller leveres med et rejsedæksel. Sådan bruger du det: 1. Sluk computeren, eller vælg tilstanden Dvale. 2. Afmontér vekselstrømsadapteren og alle kabler fra computeren. Vend derefter computeren - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 60
50 ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 61
-webstedet på internettet indeholder oplysninger om ThinkPad-computere og -support. Adressen på hjemmesiden for Personal Computing er http://www.lenovo.com/think. Du kan finde oplysninger om support til ThinkPad-computeren på http:// www.lenovo.com/think/support. Besøg dette websted for at få flere - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 62
efter hjælp: v Maskintype og -model v Serienumre på computer, skærm og øvrige enheder, eller kvittering v Beskrivelse af lenovo.com/support/phone. Kontakt din Lenovo-forhandler, hvis der ikke er angivet et telefonnummer for det land eller område, som du bor i. 52 ThinkPad X301 Guide til service - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 63
din ThinkPad-maskintype sælges, kan din computer være berettiget til verdensomspændende service, hvilket computer er berettiget til den verdensomspændende service, og du kan også få vist en oversigt over de lande, hvor denne service gives, når du besøger webstedet http://www.lenovo.com/think/support - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 64
800-140-3555 (engelsk) 62-21-251-2955 (bahasa, indonesisk) 01-881-1444 (service og support i garantiperioden)(engelsk) Givat Shmuel Service Center: +972-3-531-3900 (hebræisk, engelsk) +39-800-820094 (service og support i garantiperioden) (italiensk) 54 ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 65
ør vil svare. Sig ″English support please″, og dit opkald overføres til en engelsktalende medarbejder. Kina ThinkPad (hotline til tekniske forespørgsler): (Hong Kong S.A.R.) 2516-3939 (Hong Kong) ThinkPad Service Center: 2825-6580 (Hong Kong) Multimedie-computer, hjemmebrug: 800-938-228 - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 66
-299-229 (thai) +420-2-7213-1316 00800-4463-2041 (tyrkisk) 01805-25-35-58 (service og support i garantiperioden)(tysk) 000-411-005-6649 (spansk) 1-800-426-7378 (engelsk) 0-800-100 ) 01-211-454-610 (service og support i garantiperioden)(tysk) 56 ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 67
, findes i Kapitel 3, Oplysninger om garanti, i Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger , der leveres sammen med Lenovo-hardwareproduktet. Maskin- Land eller område, type hvor Maskinen er købt 2774 2776 2777 2778 2779 4057 4182 Australien, Brasilien, Canada, Japan, Mexico og USA Andre lande - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 68
. En kurér henter Deres produkt og afleverer det til servicecentret. Efter endt reparation eller udskiftning sørger servicecentret for at levere produktet tilbage til Dem. 58 ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 69
blev leveret i, kan De holdes ansvarlig for skade på det defekte produkt, hvis det beskadiges under forsendelsen. De vil blive faktureret for det nye produkt, hvis Lenovo ikke har modtaget det defekte produkt, senest 30 dage efter De har modtaget det nye produkt. Tillæg A. Oplysninger om garanti 59 - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 70
60 ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 71
select″. Derudover indeholder Guide til service og fejlfinding (denne guide) og klargøringsvejledningen en problemer med at udskifte en CRU, kan du bruge en af følgende ressourcer: v Online Hardware Maintenance Manual og onlinevideoer findes på support- webstedet http://www.lenovo.com/think/support - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 72
Guide til service Klargøringsog fejlfinding vejledning Accesshjælp Online Hardware Maintenance Manual Self-service CRU'er X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Optional-service CRU'er X X X X X X Onlinevideo X X X X X X X 62 ThinkPad X301 Guide til service - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 73
Computer (i Windows XP: Denne computer). Vælg herefter Egenskaber på menuen. Hukommelse v DDR3 (Double data rate) SDRAM (Synchronous Dynamic Random Access Memory) Lagerenhed v 46 mm SSD-drev (solid state drive ) v Fn-tastfunktion v ThinkVantage-knap v Lydstyrkeknapper © Copyright Lenovo 2008 63 - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 74
Optisk drev v DVD-multiburnerdrev (visse modeller) Trådløse funktioner v Indbygget trådløst LAN v Indbygget Bluetooth v Indbygget trådløst WAN (visse modeller) v Indbygget trådløs USB (visse modeller) v Indbygget WiMax Sikkerhedsfunktioner v Fingeraftrykslæser 64 ThinkPad X301 Guide til service og - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 75
maksimumtemperatur: 31,3°C Bemærk: Når du oplader batteriet, må dets temperatur ikke være under 10° C. v Relativ fugtighed: - I drift: 8 % til 95 % - Ikke i vekselstrøm, 50 til 60 Hz Batteri v Li-Ion-batteri (Litium-ion) - Nominel spænding: 11,2 V jævnstrøm eller 10,8 V jævnstrøm, afhængigt af - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 76
66 ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 77
nsninger vedrørende udtrykkelige eller underforståede garantier. Ovennævnte fraskrivelser gælder derfor muligvis ikke Dem. Bogen kan indeholde tekniske unøjagtigheder.Lenovo kan når som helst og uden forudgående varsel foretage forbedringer eller ændringer af de produkter og/eller de programmer, der - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 78
en del af materialet til dette Lenovo-produkt, og eventuel brug af gælder for ThinkPad X301, maskintype 2774, 2776, 2777, 2778, with the instructions, may cause equipment off and on, the user is encouraged to try to service representative for help. 68 ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 79
authorized dealers. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables or connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user's authority to operate the - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 80
Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4:Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B. 70 ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 81
af elektrisk og elektronisk udstyr på adressen: http:// www.lenovo.com/lenovo/environment . Bemærkning til brugere i USA California Perchlorate Information: Products containing CR (manganese dioxide) lithium coin cell batteries may contain perchlorate. Perchlorate Material - special handling may - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 82
dig til at have et effektivt energiforbrug som en integreret del af dit daglige arbejde. Som hjælp til dette har Lenovo på forhånd angivet, at følgende strømstyringsfunktioner skal træde i kraft, når computeren har været inaktiv i et angivet tidsrum: 72 ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 83
tastaturet for at genoptage normal drift fra slumretilstand (Windows Vista) eller standbytilstand (Windows XP). Der er flere oplysninger om disse indstillinger i Hjælp og support i Windows. Funktionen Wake on LAN er aktiveret, når Lenovo-computeren afsendes fra fabrikken, og indstillingen forbliver - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 84
Windows XP: 1. Klik på Start → Kontrolpanel. 2. Klik på Ydelse og vedligeholdelse → System. 3. Klik på fanen Hardware, og klik på ømstyring. 7. Fjern markeringen fra afkrydsningsfeltet Tillad, at denne enhed sætter computeren i standby. 8. Klik på OK. 74 ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 85
varemærker tilhører Lenovo: Lenovo Lenovo Care ThinkPad Rescue and Recovery ThinkVantage ThinkLight TrackPoint UltraNav Varemærket Wake on LAN tilhører International Business Machines Corporation. Varemærket Intel tilhører Intel Corporation. Varemærkerne Microsoft, Windows og Windows Vista tilhører - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 86
76 ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 87
hjælp 1, 9, 13 B batteri fejlfinding 28 udskift 37 bemærkninger 67 Eksportklassificering 68 elektronisk stråling 68 EU, miljø 71 FCC statement 68 til brugere i USA 3, 71 Bemærkninger 2 BIOS-konfigurationsprogram 10 initialisering 34 C computerens skærm rengør 8 CRU (Customer Replaceable Unit) 61 CRU - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 88
fejlfinding 30 T tastatur fejlfinding 22 rengør 8 telefonliste (support) 53 ThinkVantage-knap 1, 2 tip, vigtige 5 transportér computeren 6 U udskift enheder 37 V varemærker 75 Vekselstrømsadapter fejlfinding 28 vigtige oplysninger v vigtige tip 5 78 ThinkPad X301 Guide til service og fejlfinding - Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 89
- Lenovo ThinkPad X301 | (Danish) Service and Troubleshooting Guide - Page 90
Partnummer: 43Y6854 (1P) P/N: 43Y6854
ThinkPad X301
Guide til service og fejlfinding