Lenovo ThinkPad X61 (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide
Lenovo ThinkPad X61 Manual
View all Lenovo ThinkPad X61 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkPad X61 manual content summary:
- Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 1
ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 2
- Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 3
ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 4
és a D. függelék, "Megjegyzések", oldalszám: 57 tartalmazza. v Hatósági szabályozással kapcsolatos megjegyzések, megtalálható a kiadvány csomagolásában. Első kiadás (2007. április) © Copyright Lenovo 2007. Minden jog fenntartva - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 5
ítségével 2 2. fejezet Gondoskodás a ThinkPad számítógépről 3 Hasznos ötletek 3 Legyen csok a gép tablet üzemmódban való használatához 5 Tanácsok a Tablet digitalizáló toll PC-Doctor segítségével szerviz partícióból . . . . . 12 Hibaelh BIOS Setup Utility indítása 26 © Copyright Lenovo 2007 iii - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 6
őírásainak való megfelelési nyilatkozat 59 VCCI B osztályra vonatkozó japán nyilatkozat 60 EU WEEE nyilatkozatok 60 Megjegyzések amerikai felhasználóknak 60 Ajánlat IBM Lotus szoftverre 61 Védjegyek 63 Tárgymutat 65 iv ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 7
fel tenyerét a tenyérpihentetőről, és ne használja a billentyűzetet bizonyos ideig. A hálózati adapter hőt termel, amikor csatlakoztatva van a számítógéphez és a fali csatlakozóhoz. Na érjen hozzá kiterjedt érintkezés - még ruhán keresztül is - égési sérülésekkel járhat. © Copyright Lenovo 2007 v - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 8
Elsőként elolvasandó Mindig úgy vezesse a hálózati adapter, az egér, a billentyűzet, a nyomtató és más egyéb elektronikus eszközök, illetve kommunikációs vonalak ká . Ne tegye a számítógépet szorosan begyömöszölt bőröndbe vagy táskába. vi ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 9
Elsőként elolvasandó A folyadékokat tegye távolabb a számítógéptől, nehogy ráfolyjanak, a víztől is óvja, hogy elkerülje az elektromos áramütést. Ezt olvassa el először! vii - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 10
Elsőként elolvasandó viii ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 11
ó keresés Ez a kézikönyv és egyéb kiadványok Telepítési utasítások segít kicsomagolni a ThinkPad számítógépét és megtenni a kezdő lépéseket. Néhány tanácsot tartalmaz kezdő felhasználók számára, és bemutatja a Lenovo™ által előre telepített szoftvereket. Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv inform - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 12
éshez. A ThinkVantage gomb segítségével megszakíthatja a számítógép indítási folyamatát, és elindíthatja a Rescue and Recovery™ munkaterületet, amely a Windows operációs rendszer operációs rendszertől függetlenül, és előtte rejtve fut. 2 ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 13
ás a ThinkPad számítógépr használja a billentyűzetet bizonyos ideig. v A hálózati adapter hőt termel, amikor csatlakoztatva van a számítógéphez és a nehogy ráfolyjanak, a víztől is óvja (az elektromos áramütés veszélye miatt). v A csomagolóanyagokat gyerekektől elzárt Copyright Lenovo 2007 3 - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 14
Gondoskodás a ThinkPad számítógépről keresztül, amikor csatlakoztatja őket. Annak ellenére, hogy ez a fajta elektrosztatikus kisülés (ESD optikai meghajtó található, semmiképpen se érintse a lemezek felületét és a tálcán található lencsét. 4 ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 15
Lenovo hivatalos szervizszolgáltatója nem tudja alaphelyzetbe állítani, és lehet, hogy cserélnie kell az alaplapot vagy a merevlemez meghajtót. Tanácsok a gép tablet a Tablet digitalizáló toll használatához v Csak olyan Tablet digitalizáló tollat használjon, amelyet a ThinkPad X61 Tablet számítógé - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 16
ThinkPad termékeit a Lenovonál (látogasson el a következő címre: http://www.lenovo a hálózati adapter be van dugva. Így eltörheti az adapter csatlakozóját. v PC kártya - Smart kártya - Memória kártya (például xD-Picture kártya, SD kártya, memória kulcstartó és MultiMediaCard) 6 ThinkPad® X61 Tablet - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 17
Gondoskodás a ThinkPad számítógépről - Memória modul - PCI Expess Mini kártya - Kommunikációs Daughter kártya v Amikor adatokat továbbít ől került át rá, amikor a képernyőt megnyomták kívülről. 2. Törölje le óvatosan a foltot egy puha, száraz ruhával. 2. fejezet Gondoskodás a ThinkPad számítógépről 7 - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 18
Gondoskodás a ThinkPad számítógépről 3. Ha a folt makacs, nedvesítsen meg egy puha, nem foszló ruhát vízzel vagy tiszta izopropil- Az olvasó felülete nedves. v Az olvasó gyakran hibázik az ujjlenyomat regisztrálásakor vagy hitelesítésekor. 8 ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 19
11 HDD diagnosztikai program 11 Hibák diagnosztizálása PC-Doctor segítségével szerviz partícióból . . . . . 12 Hibaelhárítás 13 Hibaüzenetek 13 Üzenet nélkü si problémák 25 Indítási problémák 25 Egyéb problémák 26 A BIOS Setup Utility indítása 26 Megjegyzés: Nézze meg az Access Help tájékoztat - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 20
ThinkPad számítógépem legfőbb hardver jellemzői? Lásd a "ThinkPad túra" szakaszt az Access Help alatt. Hol találhatom a számítógépem részletes műszaki leírását? Lásd: http://www.lenovo.com/think/support ító, sem Windows lemez. A Lenovo által ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 21
ót a Minden program, majd a PC-Doctor for Windows menüpontokra. 3. Kattintson a PC-Doctor menüpontra. A PC-Doctor for Windows súgója további tájékoztatással lehetősége nyílik a probléma okának feltárására a BIOS Setup Utility HDD diagnosztikai program futtatásával. A diagnosztikai program indításához - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 22
munkaterületre. 4. Válassza a Hardver diagnosztizálása opciót. A számítógép újraindul, és PC-Doctor is elindul. A PC-Doctor termékről további információkat talál a program súgójában vagy on-line kézikönyvében az F1 gomb megnyomásával. 12 ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 23
verziója a PC-Doctor for Windows. Üzenet Megoldás 0176: System Security - Ez az üzenet akkor jelenik meg, ha eltávolítja és visszahelyezi a The System has been biztonsági chipet, vagy újat helyez be. A hiba törléséhez lépjen be a tampered with. BIOS Setup Utility programba. Ha ez sem oldja - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 24
RAM error 0231: System RAM error 0232: Extended RAM error 0250: System battery error 0251: System CMOS checksum bad 0271: Date and time error Tesztelje a számítógépet a PC Állítsa be a dátumot és az időt a BIOS Setup Utility programmal. 14 ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 25
rendszerbetöltést. Kapcsolja ki a számítógépet, majd kapcsolja be a BIOS Setup Utility elindításához. Ellenőrizze a beállításokat, majd a sz disk drive) 2112: Read error on HDD1 (Ultrabay hard disk drive) A merevlemez nem működik. Javíttassa meg a merevlemezt. The power-on password Be van állítva - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 26
WINDOWS\EMM386.EXE RAM Frame Base Address. sort device=C:\WINDOWS\EMM386.EXE NOEMS sorra, és mentse a fájlt. CardBus Configuration Nyissa meg a BIOS Setup Utility programot. Nyomja meg az F9 Error ás a felettes jelszó ellenőrző összege. 16 ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 27
02F4: EISA CMOS not writable 02F5: DMA test failed 02F6: Software NMI failed 02F7: Fail-safe timer NMI failed Fan error Thermal sensing error Üzenet nélküli hibák Probléma: Megoldás: A számítógép bekapcsolásakor a képernyő sötét marad, és a számítógép indulás közben nem sípol. Megjegyzés: Ha - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 28
ámítógépet el kell vinni a Lenovo hivatalos szervizébe vagy értékesítési képviselőjéhez, hogy kicseréljék az alaplapot. A javításhoz be kell mutatni a vásárlást igazoló okiratot, emellett az alkatrészek árát és a munkadíjat is meg kell téríteni. 18 ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 29
Számítógéppel kapcsolatos problémák megoldása Billentyűzet problémák Probléma: Megoldás: A billentyűzeten nem minden billentyű (vagy egyik sem) működik. v Ha a hiba közvetlenül azután történt, hogy a számítógép visszatért az alvó (készenléti) állapotból, írja be a bekapcsolási jelszót, ha be van - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 30
ó (készenléti) módba kapcsol, hogy lehűljön. Így védi a processzort és a többi belső alkatrészt. Ezenkívül ellenőrizze az alvó (készenléti) üzemmód beállításait a Power Manager segítségével. 20 ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 31
Számítógéppel kapcsolatos problémák megoldása Képernyőproblémák Probléma: Megoldás: Probléma: Megoldás: Probléma: Megoldás: Hibás karakterek jelennek meg a képernyőn. Helyesen telepítette az operációs rendszert vagy az alkalmazásprogramot? Ha helyesen telepítette és konfigurálta őket, javíttassa - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 32
beállítások ellenőrzését az alábbiak szerint végezheti el: Windows Vista™ esetén: 1. Kattintson a jobb egérgombbal a munkaasztalra, az Adapter lapra. 5. Bizonyosodjon meg arról, hogy a megfelelő eszközvezérlő program neve látható az adapter ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 33
4. Kattintson az Adapter lapra. 5. Bizonyosodjon meg arról, hogy a megfelelő eszközvezérlő program neve látható az adapter információs ablakban. Hibaelhárítás gombra. Probléma: Megoldás: Egy üzenet "Felső ablak (overlay window) létrehozása sikertelen" jelenik meg, mikor megpróbál DVD-t lejátszani. - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 34
Passphrase engedélyezésével a BIOS Setup Utility programban, de egy régebbi számítógépben szeretné használni a merevlemez meghajtót, akkor először távolítsa el a jelszót, és csak utána helyezze át a merevlemez meghajtót a régebbi számítógépbe. 24 ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 35
, valamint megváltoztatásával vagy eltávolításával. Ha a BIOS Setup Utility programban a Hard Disk x Password menü szürke színű és nem elérhető, távolí ápoló szert. Indítási problémák Probléma: Megoldás: A Microsoft® Windows operációs rendszer nem indul el. A Rescue and Recovery munkaterület seg - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 36
normal startup, press the blue ThinkVantage button" üzenet ideje alatt nyomja meg a ThinkVantage billentyűt. A Rescue and Recovery munkaterület megnyílik. 4. Kattintson az Access BIOS elemre. Megjelenik a System Restart Required ablak. 26 ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 37
az Esc billentyűvel zárható be. Ha egymásba ágyazott almenüben van, annyiszor nyomja meg ismétlődően az Esc billentyűt, míg el nem éri a BIOS Setup Utility menüt. Megjegyzés: Ha vissza kívánja állítani az értékek gyári alapértelmezéseit, akkor nyomja meg az F9 billentyűt ezek bet - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 38
BIOS Setup Utility indítása 28 ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 39
elemek visszaállítása A helyreállítási vagy a Windows lemez összeállítása helyett a Lenovo egyszerűbb módszereket biztosít a fenti lemezek feladatainak elvégz ását a Windows segítségével, feltűnhet, hogy a lemez kijelzett teljes kapacitása kisebb az előre vártnál. Az ellentmondás a rejtett partíció - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 40
óráig is eltarthat. Figyelem: A helyreállítási művelet során a merevlemez elsődleges partícióján (általában a C meghajtó) lévő összes fájl megsemmisül. Azonban az adatok állítást, ha a Windows operációs rendszert nem tudja elindítani. 30 ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 41
pet. Húzza ki a hálózati adaptert, és a számítógéphez csatlakozó összes kábelt. Megjegyzés: Ha PC vagy biztonsági digitális kártyát használ, a számítógép lehet, hogy nem tud hibernált állapotba ker számítógépet. 3. Csúsztassa az akkumulátor reteszét nyitó helyzetbe. © Copyright Lenovo 2007 31 - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 42
feltöltött akkumulátort. 6. Csúsztassa vissza az akkumulátor reteszét zárt helyzetbe. 7. Fordítsa vissza a számítógépet. Csatlakoztassa a hálózati adaptert és a többi kábelt. 32 ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 43
tárolókapacitásának növelését a merevlemez nagyobb kapacitásúra cserélésével érheti el. Az új merevlemezt megvásárolhatja viszonteladójától vagy a Lenovo értékesítési képviselőjétől. Megjegyzések: 1. A merevlemezt csak bővítés vagy javítás esetén cserélje ki. A csatlakozókat és a merevlemez meghajt - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 44
a merevlemez meghajtóról. 7. Rögzítse az oldalsó gumi síneket a merevlemez meghajtóhoz. 8. Illessze be a merevlemez meghajtót a meghajtó tartórekeszébe, majd erősen nyomja be. 34 ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 45
ória méretét a számítógépében, ha dupla adatsebességű (DDR) 2 szinkron dinamikus véletlen elérésű (DRAM) SO-DIMM (unbuffered small outline dual inline memory module) memóriát helyez be a gép memória nyílásába. Különböző kapacitású SO-DIMM-ek állnak rendelkezésre. Megjegyzés: Csak a számítógép által - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 46
érintkező felülete felé nyomja be erősen a SO-DIMM-et kb. 20 fokos szögbe 1 , majd forgassa lefele, hogy a helyére kerüljön 2 . 36 ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 47
, nyomja meg a ThinkVantage billentyűt. A Rescue and Recovery megnyílik. 3. Kattintson az Access BIOS elemre. Megjelenik a System Restart Required ablak. 4. Kattintson a Yes gombra. A számítógép újraindul és a BIOS Setup Utility megnyílik. A "Telepített memória" menüpont megmutatja a számítógépen - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 48
A memória cseréje 38 ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 49
ől és a szolgáltatásokról. A Personal Computing honlapjának címe: http://www.lenovo.com/think. A ThinkPad számítógéppel kapcsolatos szolgáltatásokról a következő címen tájékozódhat: http://www.lenovo.com/think/support. A webhely kutatásával tanulmányozhatja a problémák megoldását, új utakat találhat - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 50
Szoftverhiba forrásának azonosítása v BIOS konfigurálás, mint a telepítés lenovo.com/support/phone címen találja meg. Ha a saját országára vagy régiójára vonatkozó számot nem találja a listában, lépjen kapcsolatba a Lenovo viszonteladójával vagy értékesítési képviselőjével. 40 ThinkPad® X61 Tablet - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 51
számítógépével utazik, vagy egy olyan országba helyezi át, ahol a ThinkPad számítógéptípus forgalomban van, akkor az Ön számára is érv telefonszámok A telefonszámok bejelentés nélkül megváltozhatnak. http://www.lenovo.com/support/ phone alatt találja a telefonszámok naprakész listáját. Ország vagy - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 52
Hong Kong K.K.T.) ThinkPad (technikai forródrót): 2516-3939 (Hong Kong) 0800-839 (Macau) ThinkPad szervizközpont: 2825-6580 (Hong Kong) 715-399 (Macau) Multimédia otthoni PC: 800-938-228 támogatás) (német) Görögország +30-210-680-1700 42 ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 53
támogatás) +39-800-820094 (Jótállási szolgáltatás és támogatás) (olasz) ThinkPad termékek: 0120-20-5550 (ingyenes) Nemzetközi: +81-46-266-4716 Mindk gépi hang végét, és a kezelő jelentkezését. Kérje az angol nyelvű ″English support please″ támogatást, és hívását átirányítják az angolul beszélő kezel - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 54
ág Egyesült Királyság Egyesült Államok Uruguay Venezuela Telefonszám 206-6047 001-866-434-2080 (Lenovo vevőtámogatás - ingyenes) (spanyol) 0-800-50-866 (spanyol) 1800-1888-1426 (angol) 63-2- -005-6649 (spanyol) 0-800-100-2011 (spanyol) 44 ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 55
Segítség és szerviz Ország vagy régió Vietnám Telefonszám Északi terület és Hanoi: 84-4-843-6675 Déli terület és Ho Chi Minh város: 84-8-829-5160 (angol, vietnámi) 6. fejezet Segítség és szerviz 45 - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 56
46 ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 57
Afrika), valamint Délkelet-Ázsia és Óceánia (AP) Japán 7763 Összes 7764 USA és Kanada 7767 USA és Kanada Jótállás időtartama Jótállási szolgáltatás típusai Alkatrészek és munkavégzés 3 - 3 év 1 Akkumulátor és Tablet digitalizáló toll - 1 év Alkatrészek és munkavégzés 4 - 3 év 1 Akkumulátor - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 58
tor és Tablet digitalizáló toll - 1 év Megjegyzés: A ThinkPad X61 Tablet számítógépeknél öt darab cserehegyet adunk a X61 Tablet digitalizáló tollhoz például egerek, billentyűzetek vagy monitorok) telepítése a vásárló dolga. A Lenovo a csere céljára küldött anyagban jelzi, hogy a hibás CRU-t vissza - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 59
átvétele nem történik meg, úgy az Ön Szervizszolgáltatója saját belátása szerint rendelkezhet a termékkel. Postázásos szolgáltatás esetén a terméket a Lenovo saját költségén juttatják vissza a Önhöz, hacsak az Ön Szervizszolgáltatója másképpen nem rendelkezik. A. függelék Jótállási tájékoztatás 49 - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 60
50 ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 61
kihúzhatók a számítógépből. Az ilyen típusú CRU-ra jelent példát a hálózati adapter és a tápkábel. v Külső CRU retesszel: Ezek a CRU-k magukban foglalnak egy Támogatás weboldalon http://www.lenovo.com/support/site.wss/document.do?sitestyle=lenovo&lndocid=partvideo. © Copyright Lenovo 2007 51 - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 62
támogatási központ telefonszámát. Megjegyzés: Csak Lenovo alkatrészeket használjon. Az adott géptí ó) AC adapter X Tápkábel a X hálózati adapterhez TrackPoint sapka X Tablet digitalizáló X X Online videó X X X X X X X X 52 ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 63
Start gombra, majd a jobb egérgombbal a Számítógép (Windows XP esetén Sajátgép) ikonra, majd a legörd meghajtó Képernyő Színes TFT képernyő: v Méret: 12,1 hüvelyk Felbontás: - LCD: 1024x768 vagy 1400x1050 - Küls ThinkPad X6 Tablet UltraBase esetén) v Dokkolóegység csatlakozó © Copyright Lenovo 2007 - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 64
ratartalom: - Üzemi: 8% - 80% - Üzemen kívüli: 5% - 95% Hőkibocsátás v 65 W (222 Btu/h) maximum Áramforrás (hálózati adapter) v 50-60 Hz szinuszos bemenet v Hálózati adapter névleges bemeneti értékei: 100-240 V AC, 50 - 60 Hz Akkumulátor 54 ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 65
tor - Névleges feszültség: 14,4 V DC - Kapacitás: 2,0 AH v ThinkPad X60 Tablet 8 Lítium-ion (Li-Ion) cellás akkumulátor - Névleges feszülts ″Power Manager Gauge″ alatt láthatja. Operációs rendszer v A számítógépet kiszolgáló operációs rendszerekről itt olvashat: http://www.lenovo.com/think/support. - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 66
Műszaki adatok 56 ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 67
ket, szolgáltatást vagy lehetőséget. Az adott országokban rendelkezésre álló termékekről és szolgáltatásokról a helyi Lenovo képviseletek szolgálnak felvilágosítással. A Lenovo termékekre, programokra vagy szolgáltatásokra vonatkozó hivatkozások sem állítani, sem sugallni nem kívánják, hogy az adott - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 68
nem célozza. Az ilyen webhelyeken található anyagok nem képezik az adott Lenovo termék dokumentációjának részét, így ezek használata csak saját ssal kapcsolatos figyelmeztetések Az alábbiak vonatkoznak a ThinkPad X61 Tablet (típusok: 7762, 7763, 7764, 7767, 7768 és 7769) berendezésekre. A Szövets - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 69
(2) a berendezésnek el kell viselnie minden külső zavart, beleértve az olyan zavarokat is, amelyek nem kívánt működéshez vezetnek. A felelős fél: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 Telefon: 1-919-294-5900 Kanadai Ipari Szabvány B osztályú sugárz - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 70
jelenléte miatt. A WEEE előírásokról itt olvashat: http://www.lenovo.com/ lenovo/environment. Megjegyzések amerikai felhasználóknak Perklorátra vonatkozó tájékoztatás Kaliforni rá. Lásd: http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. 60 ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 71
IBM Lotus szoftverre Windows XP rendszerrel vásárolt ThinkPad számítógépek felhasználóinak szóló ajánlat: Windows XP rendszerrel szállított ThinkPad sz segítséget jelentő információt és telefonszámokat a http://www.lenovo.com/think/support címen találja meg. A kezdeti telepítési támogatáson túlmenő - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 72
ődhet: [email protected] -Ázsia és Csendes-óceániai országokban: Interneten: http://smartsuite.modusmedia.com Levelezési cím: IBM - Lotus Notes and SmartSuite Program Modus Media International eFulfillment Solution Center 62 ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 73
ült Államokban és/vagy más országokban: Lenovo ThinkPad PS/2 Rescue and Recovery ThinkVantage ThinkPad TrackPoint Ultrabay UltraBase A következő kifejezések az International Business Machines Corporation védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban: IBM (használata licenc alapján) Lotus - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 74
64 ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 75
éti) mód problémák 19 B billentyűzet problémák 19 tisztítás 7 BIOS Setup Utility 26 Biztonsági és jótállási kézikönyv 1 biztonsá 31 memória 35 D diagnosztizálás Merevlemez meghajtó 11 rendszer 12 E, É egyéb problémák 26 Elsőként elolvasandó v energiagazd koztatás 11, 47 © Copyright Lenovo 2007 65 - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 76
54 mutató eszköz problémák 19 N Nemzetközi jótállási szolgáltatás 41 P PC-Doctor for Windows 11 probléma megoldás 10 problémák akkumulátor 23 Alvó (készenléti) mód 19 problémák 25 Ü, Ű ügyfélszolgálat 10, 39, 41 üzenet nélküli hibák 17 66 ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 77
V Vásárló által cserélhető egység (CRU) darabjegyzék 51 védjegyek 63 világháló segítség 39 Tárgymutató 67 - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 78
68 ThinkPad® X61 Tablet Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv - Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 79
- Lenovo ThinkPad X61 | (Hungarian) Service and Troubleshooting Guide - Page 80
Rendelési szám: 42X3511 Nyomtatva Kínában (1P) P/N: 42X3511
ThinkPad
®
X61
Tablet
Üzemeltetési
és
hibajavítási
kézikönyv