Lenovo ThinkPad i Series 1300 Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i
Lenovo ThinkPad i Series 1300 Manual
View all Lenovo ThinkPad i Series 1300 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkPad i Series 1300 manual content summary:
- Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 1
ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 2
- Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 3
ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 4
blir henvist til, må du lese "Sikkerhetsinformasjon" på side v og "Merknader" på side 50. Første utgave (juli 2000) Originalens tittel: IBM ThinkPad i Series 1200/1300 User's Reference (12P0567) INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION LEVERER DETTE HEFTET SOM DET ER (″AS IS″) UTEN FORPLIKTELSER - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 5
Få service 35 ThinkPad-nettsted 35 Registreringsskjemaer 36 Tillegg. Garantibetingelser og merknader 39 Garantibetingelser 39 IBMs garantibetingelser Elektronisk stråling 51 Merknad for Australia 53 Land der ThinkPad i Series 1200/1300 har ThinkPad-modemet integrert . . . . . 53 Merknad til - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 6
iv ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 7
Sikkerhetsinformasjon FARE! Strøm fra nettkabler, telefonledninger og kommunikasjonskabler er farlig. For å unngå elektrisk støt, må du koble til og fra slik det er vist, når du installerer, flytter eller åpner deksler på personlige datamaskiner eller tilkoblede enheter. Hvis det følger med en - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 8
Slik unngår du skade: v Du må bare bytte ut batteriet med et batteri som er anbefalt av IBM, eller tilsvarende. v Hold batteriet borte fra ild. v Ikke få vann på for spesialavfall. Du kan ringe IBM på 66 99 80 00 hvis du trenger flere opplysninger. vi ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 9
IBM P/N 02K6694 UL-godkjent komponent [fil nr. MH12568]) inneholder litium og kan eksplodere hvis det ikke behandles eller kastes på riktig måte. Du må bare bytte ut batteriet med samme type batteri eller DVD-ROM-stasjonen i ThinkPad i Series 1200/1300-maskinen er et laserprodukt. - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 10
foreskrevet service. Noen CD-ROM-stasjoner kan inneholde en laserdiode i klasse 3A. Merk: FARE! Avgir usynlig og synlig laserstråling når dekselet åpnes. Unngå direkte kontakt med øyene. Ikke se rett inn i strålen eller se direkte på den med optiske instrumenter. viii ThinkPad i Series 1200/1300 - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 11
-skjerm og prøve å tørke bort flekken igjen. Tørk LCD-skjermen før du lukker den. v Ikke ta fra hverandre maskinen. Det er bare autoriserte IBM ThinkPad-teknikere som skal ta fra hverandre og reparere denne maskinen. v Ikke skrap, vri, slå eller trykk på overflaten til LCD-skjermen. v Ikke legg noe - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 12
varme ved normal bruk. Varmemengden avhenger av systemaktiviteten og ladenivået til batteriet. Kontakt med huden over lengre tid kan føre til plager eller brannsår. x ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 13
hvis du skulle miste den eller den blir stjålet. Hvis du registrerer maskinen, kan IBM dessuten gi deg beskjed om eventuelle oppgraderinger. v Besøk IBMs nettsider (www.ibm.com/thinkpad) med jevne mellomrom for å få oppdatert informasjon om datamaskinen. Rengjøre maskinen Du bør rengjøre maskinen - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 14
driftstiden for batteriet. v Ikke lad opp batteriet før det er helt utladet. Hvis du lader opp et batteri som ikke er helt utladet, kan driftstiden bli redusert. v Når du har begynt å lade batteriet, når maskinen ikke er i bruk i lengre perioder. xii ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 15
oppstart v Fn-tastfunksjon v Windows-taster Frittstående diskettstasjon - tilgjengelig på valgte modeller For å oppnå best mulig ytelse på diskettstasjonen bør du bruke disketter av god kvalitet (for eksempel IBM-disketter) som følger disse standardene: 1 - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 16
for hodetelefon v Uttak for mikrofon (som kan brukes med en kondensatormikrofon med eget batteri) v USB-port (to) v Telefonkontakt v Nettverksport (Ethernet 10BaseT eller 100BaseT) I drift uten diskett: 5°C til 35°C - I drift med diskett: 10°C til 35°C 2 ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 17
informasjon og dokumentasjon på systemet. Du trenger ikke å dra på tunge håndbøker. ThinkPad Assistant sørger for hjelpen på systemet. Du få tilgang til ThinkPad Assistant ved å trykke på den unike ThinkPad-knappen for å åpne Access ThinkPad. Der kan du utføre et hurtigsøk eller søke i hele teksten - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 18
og eventuelle plater fra CD-ROM- eller DVD-ROM-stasjon og slå av maskinen. 2. Slå på datamaskinen. 3. Mens ThinkPad-logoen blir vist, får du se disse meldingene: Press F1 for IBM BIOS Setup Utility Press F12 to choose temporary boot device Trykk på F1. 4 ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 19
Menyen til BIOS-konfigureringsprogrammet blir vist: BIOS Utility System Information Basic System Settings Startup Configuration Onboard Devices Configuration System Security Load Default Settings ↑↓ = Move highlight bar, ↵ = Select, Esc = Exit 4. Flytt til en post du vil endre, ved hjelp av pil opp - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 20
6 ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 21
å kunne begynne å bruke maskinen. Merk: Hvis du glemmer oppstartingspassordet, kan du ikke nullstille det. Du må ta med maskinen til en IBM-forhandler eller IBM-representant for å få nullstilt passordet. Husk å ta med kvittering. Det er også mulig du må betale for tjenesten. Når du skal definere et - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 22
ører utgifter til deler og arbeid. Windows-passord Når du starter ThinkPad-maskinen og Windows-operativsystemet blir åpnet, blir du bedt om å oppgi bruker-ID og passord. Når du skal definere et Windows-passord, slår du opp i brukerhåndboken på systemet. 8 ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 23
eller IBM-representant for å få nullstilt passordet. Husk å ta med kvittering. Det er også mulig du må betale for tjenesten. Når du skal definere et konfigureringspassord, slår du opp i brukerhåndboken på systemet. Nettverkspassord Hvis du bruker ThinkPad-maskinen i et lokalnett (LAN), kan - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 24
10 ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 25
Andre problemer 30 Teste maskinen 30 Reservekopiere systemet 31 Reservekopiere systemkonfigurasjonen . . 31 Reservekopiere dataene dine . . . . . 31 Gjenopprette tapt eller ødelagt programvare 32 Gjenopprette forhåndsinstallert programvare 32 Bruke ThinkPad Programvarevalg-CDen 33 Få service - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 26
med større kapasitet. Du kan kjøpe et nytt platelager fra din IBM-forhandler eller IBM-representant. Merk: Du bør bare bytte ut platelageret hvis du skal oppgradere eller 1 2 3 5. Fjern dekselet for platelageret ved å dra det bort fra maskinen (2). 12 ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 27
Feilkoder eller meldinger Problem Årsak og hva du kan gjøre 006 (Feil ved Start maskinen på nytt. Hvis du fremdeles får feil, trenger utstyrskonfigurering) maskinen service. 070 (Feil ved sanntidsklokke) Maskinen trenger service. 071 (Feil ved CMOS-batteri) 072 (CMOSkontrollsumfeil) Gj - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 28
Problem Forespørsel om eller en IBM-representant for å få nullstilt passordet. Husk å ta med kvittering. Det er også mulig du må betale for tjenesten. Hvis du fremdeles får feil, trenger maskinen service. Når brukerhåndboken på systemet. 14 ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 29
Problem Årsak og hva du kan gjøre Dvalefeil Systemkonfigurasjonen er forskjellig fra da maskinen gikk eksterne diskettstasjonen. Hvis du fremdeles får samme feilmelding, kontrollerer du oppstartingssekvensen ved hjelp av BIOSkonfigureringsprogrammet. Kapittel 3. Løse problemer med maskinen 15 - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 30
Feil uten koder eller meldinger Problem Årsak og hva du kan gjøre Skjermen er svart, og Kontroller at det inn i diskettstasjonen. Windows-oppstartingsdisketten kan hjelpe deg å finne problemet. Hvis du fremdeles får feil, trenger maskinen service. 16 ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 31
Endre styreprogram for musen til Standard PS/2-mus og installer deretter styreprogrammet IBM PS/2 TrackPoint. Du finner instruksjoner om hvordan du installerer styreprogrammet i lastet inn. Merk: TrackPoint-funksjonene fungerer bare med TrackPoint. Kapittel 3. Løse problemer med maskinen 17 - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 32
Problem Årsak og hva du kan gjøre , det frittstående tastbordet eller musen. Hvis du fremdeles får feil, trenger maskinen service. Det blir vist et tall når du skriver en bokstav. Num Lock-funksjonen er frittstående numeriske tastgruppen i stedet. 18 ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 33
Problem En eller flere av Fn-tastfunksjonene fungerer ikke. Årsak og hva du kan gjøre Hvis Notebook Manager er aktiv, deaktiveres Fn- , Fn+Home, Fn+End, Fn+Insert og Fn+Delete). Merk: Fn+Insert og Fn+Delete er bare tilgjengelig for HPA-modeller. Kapittel 3. Løse problemer med maskinen 19 - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 34
med batteriet Problem Årsak og hva du kan gjø at batterilampen viser at batteriet er utladet. Driftstiden til et fullt ladet batteri er kort. Lad ut og lad opp batteriet. Du kan bruke kan lades, leverer du det til service. 20 ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 35
med hvilemodus eller dvalemodus Problem Årsak og hva du kan gjøre Maskinen går over i hvilemodus umiddelbart etter "Utstyr" på side 1) Hvis alt dette er i orden, trenger maskinen service. En melding om kritisk lavt batteri blir vist, og maskinen blir slått av umiddelbart. Batteriet er i ferd - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 36
. Hvis det fremdeles oppstår problemer, kan det hende at det ikke er nok sammenhengende ledig plass til å opprette dvalefilen. Bruk en funksjon for lagerdefragmentering for å løse problemet. Merk: Sleep Manager er bare tilgjengelig i Windows 98. 22 ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 37
nettbryter Problem Systemet låser seg, og du kan ikke slå av maskinen. Årsak og hva du kan gjøre Slå av maskinen ved å trykke inn og holde nettbryteren i minst 4 sekunder. Hvis systemet fremdeles ikke blir tilbakestilt, fjerner du batterieliminatoren og batteriet. Kapittel 3. Løse problemer med - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 38
med platelager Problem Platelageret lager skramlelyder av og til. Platelageret virker ikke. Årsak og hva du kan gjøre Skramlelyden v du bærer datamaskinen Dette er helt normalt for et platelager. Det er ingen feil. Platelageret trenger service. 24 ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 39
-ROM- eller DVD-ROM-stasjon Problem Årsak og hva du kan gjøre CDen eller DVDen virker hører støy fra CD-ROM- eller DVD-ROM-skuffen kan ha blitt bøyd. CD-ROM- eller Maskinen trenger service. DVD-ROM-stasjonen når platen går rundt. CD-ROM- eller DVD-ROM-skuffen åpner seg ikke når du trykker - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 40
Problem Kontrollknappene i programvaren for avspilling av DVD-film virker ikke. Årsak og hva du kan gjøre Programvaren for avspilling av DVD-film leser DVDen. Vent et par sekunder før du prøver å bruke knappene igjen. 26 ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 41
hver gang du slår på maskinen (modell med TFT-skjerm). Hvis alt ser riktig ut, trenger maskinen service. Hold nettbryteren inne i omtrent fem sekunder før du slipper den for å slå av maskinen. Sl misfargede eller lysende punkt på skjermen til enhver tid. Kapittel 3. Løse problemer med maskinen 27 - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 42
Problem Når du starter en DVD-avspilling, vises meldingen ″Kan ikke opprette overleggingsvindu″ -eller- Årsak og hva du kan gjøre får dårlig avspilling eller ingen avspilling i det hele tatt mens du kjører videoavspilling, DVD-avspilling eller spill. 28 ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 43
Problemer med programvare Problem Årsak og hva du kan gjøre En applikasjon virker ikke som er i orden og du fremdeles får den samme feilen, bør du kontakte maskinleverandøren eller teknisk service. Det kan være at maskinen ikke ble avsluttet riktig forrige gang. Avslutt systemet og start maskinen - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 44
øm, bytter du til et fullt ladet batteri eller går over til vanlig nettdrift. problemer, bør du kanskje kjøre flere tester i PC-Doctor. Hvis du har tenkt å kontakte IBM for å få hjelp, bør du først skrive ut testloggen, slik at du kan gi IBMs teknikere informasjon. 30 ThinkPad i Series 1200/1300 - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 45
dataene dine Platelagre er pålitelige lagringsenheter for data. Du bør likevel beskytte deg mot tap av data eller eventuelle problemer med platelageret ved å reservekopiere viktige filer med jevne mellomrom. Når du skal reservekopiere data, starter du reservekopieringsapplikasjonen på denne måten - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 46
omfatter det forhåndsinstallerte operativsystemet, applikasjoner og styreprogrammer. Avhengig av ThinkPad®-modellen din, kan du gjenopprette den forhåndsinstallerte programvaren med til å gjenopprette den forhåndsinstallerte programvaren, gjør du slik: 32 ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 47
til maskinen. 3. Sett gjenopprettingsdisketten inn i stasjonen og slå deretter på maskinen. 4. Følg instruksjonene som blir vist på skjermen. Bruke ThinkPad Programvarevalg-CDen Programvarevalg-CDen inneholder applikasjoner og styreprogrammer for maskinen. Du kan tilpasse maskinen ved hjelp av denne - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 48
. - Les lisensbetingelsene Denne siden beskriver lisensbetingelsene for programvaren på Programvarevalg-CDen. - Hjelp Denne siden inneholder en presentasjon av programvarevalg-CDen og en forklaring av innholdet. 34 ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 49
av applikasjoner ThinkPad-nettsted Hjemmesiden IBM Personal Computing på weben har oppdatert informasjon om IBMs produkter og støtte: www.ibm.com/pc Du finner opplysninger om støtte for IBM-produkter, inkludert alternativer som støttes, på hjemmesiden for IBM PC: www.ibm.com/pc/support Hvis du - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 50
h Batteri h Annet utstyr _______ Identifikasjonsnumre Merkelappen med serienummeret sitter på undersiden av maskinen. Skriv ned maskintype og serienummer (S/N) nedenfor. IBM-produktnavn Maskintype Serienummer ThinkPad i Series 1200/1300 1161-/1171 36 ThinkPad i Series 1200/1300 Referanseh - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 51
inn disse viktige opplysningene før du ringer etter hjelp. Da får du raskere hjelp når du ringer. v Problem: h Kontinuerlig problem h Tilbakevendende problem v Feilkode v Operativsystem og versjon: h Windows-versjon_____ v Aktive applikasjoner da problemet oppstod v Symptom: Beskriv problemet - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 52
38 ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 53
bestemmelsene tilsidesetter forbrukerens lovbestemte og ufravikelige rettigheter. Hvis du har spørsmål, kan du kontakte IBM eller din forhandler. Maskin - IBM ThinkPad i Series 1200/1300 og batteriet Garantiperiode* - ett år *Deler eller tilbehør har en garantiperiode på tre måneder. Kontakt din - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 54
et kjøpsbevis. IBM eller forhandleren utfører enkelte typer reparasjoner eller utskiftninger, enten i Kundens lokaler eller ved et servicesenter, for å holde eller sette Maskiner i slik stand at de oppfyller sine Spesifikasjoner. IBM eller din 40 ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 55
. De opprinnelige garantibetingelsene fortsetter å gjelde for deler som erstatter utskiftede deler. Tilleggsutstyr, endringer eller oppgraderinger som IBM eller forhandleren utfører service for, må være installert på en Maskin som er 1) for enkelte Maskiner, Maskinen angitt med serienummer, og - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 56
Med mindre IBM oppgir noe annet, gjelder følgende garantier bare i landet der du kjøper maskinen. Ingen av disse bestemmelsene tilsidesetter forbrukerens lovbestemte og ufravikelige rettigheter. Hvis du har spørsmål, kan du kontakte IBM eller din forhandler. 42 ThinkPad i Series 1200/1300 Referanseh - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 57
Maskin - IBM ThinkPad i Series 1200/1300 og batteriet Garantiperiode* - ett år *Deler eller tilbehør har en garantiperiode på tre måneder. Kontakt din maskinleverandør hvis du vil ha opplysninger om garantiservice. Noen IBM-maskiner har garanti med service på stedet. Dette er avhengig av hvilket - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 58
eller oppgraderinger som IBM eller forhandleren utfører service for, må IBM eller forhandleren tilstrekkelig, fri og sikker adgang til lokalene slik at de kan oppfylle sine forpliktelser; og d. informere IBM eller forhandleren om endringer i Maskinens installasjonssted. 44 ThinkPad i Series 1200/1300 - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 59
SKADE PÅ, KUNDENS DATA; ELLER 3) SPESIELLE, AVLEDEDE ELLER INDIREKTE SKADER (HERUNDER TAPT FORTJENESTE ELLER TAP AV FORVENTEDE BESPARELSER), SELV OM IBM, IBMs LEVERANDØRER ELLER FORHANDLEREN ER UNDERRETTET OM MULIGHETENE FOR SLIKE SKADER, TAP ELLER KRAV. NOEN LAND TILLATER IKKE ANSVARSBEGRENSNINGER - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 60
. Garantiservice Hvis du har kjøpt en IBM-maskin i Belgia, Danmark, Estland, Finland, Frankrike, Hellas, Irland, Island, Italia, Latvia, Litauen, Luxembourg, Nederland, Norge, Portugal, Spania, Storbritannia, Sveits, Sverige, Tyskland 46 ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 61
, kan du få garantiservice for den Maskinen i et hvilket som helst av disse landene enten (1) fra en IBM-forhandler som er godkjent for å utføre garantiservice, eller (2) fra IBM. Lovgivning, landavhengige betingelser og kompetent domstol for disse betingelsene er de som gjelder i det landet der - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 62
and Supply of Services Act 1980. IBM; 2. og 2. andre direkte tap, begrenset til det høyeste av 75 000 irske pund eller 125 prosent av prisen (for periodiske beløp gjelder verdien for 12 måneder) for Maskinen kravet gjelder, eller som på annen måte er årsak til kravet. 48 ThinkPad i Series 1200/1300 - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 63
ethvert slikt tilfelle, hvis ikke preseptorisk lovgivning sier noe annet, er IBM ikke ansvarlig for mer enn: (punkt 1 uendret) 2) andre skader på person eller fysiske skader på personlig eiendom som alene skyldes uaktsomhet fra IBM; 2. andre direkte tap, begrenset til det høyeste av 150 000 pund - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 64
boken til IBMs produkter, programmer eller tjenester betyr ikke at IBM har til hensikt å gjøre dem tilgjengelige i alle land der IBM driver virksomhet. Henvisninger til IBMs produkter, programmer sammen med det, utveksler data med det på riktig måte. 50 ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 65
Det kan imidlertid følge med programmer fra andre leverandører med denne IBM-PCen. IBM kan ikke påta seg ansvaret for klargjøring av slike programmer. Du andre selskaper. Elektronisk stråling Elektromagnetisk stråling ThinkPad i Series 1200/1300, modellnummer 1161 og 1171 Dette utstyret er testet - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 66
installering av tilleggskort fra andre leverandører enn IBM. IBM tar intet ansvar for manglende samsvar med disse kravene som følge av en ikke godkjent endring av utstyret (deriblant installering av tilleggskort fra andre leverandører enn IBM). 52 ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 67
the telephony functions: WARNING FOR SAFETY REASONS, ONLY CONNECT AUSTEL PERMITTED OR CERTIFIED EQUIPMENT. Land der ThinkPad i Series 1200/1300 har ThinkPad-modemet integrert ThinkPad i Series 1200/1300-maskinen inneholder ikke et modem hvis den ikke ble kjøpt i et av disse landene: USA (6CTTAI - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 68
product is compatible with all of Telecom's network services. This equipment is not capable under all operating number within any 30 minute period for any single manual call initiation, and, The equipment shall go on-hook problemer, må du kontakte utstyrsleverandøren 54 ThinkPad i Series 1200/1300 - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 69
først. Modemet som er integrert i dette utstyret er utviklet for bruk i følgende land eller regionale nettverk: Østerrike, Belgia, Danmark, Frankrike, Finland, Tyskland, Hellas, Island, Italia, Luxemburg, Nederland, Norge, Portugal, Spania, Sverige, Sveits, Irland og Storbritannia. Bruk av - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 70
56 ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 71
med programvare 29 tastbordproblemer 17 TrackPoint-problemer 17 produktgjenopprettingsprogram, bruke 32 R reparasjon 36 S sikkerhet mekanisk lås 9 passord 7 sikkerhetsinformasjon v skjerm 1 spesifikasjoner 1, 2 batteri 3 inngangsspenning 3 omgivelser 2 størrelse 2 temperatur 2 varmeavgivelse - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 72
58 ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok - Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 73
- Lenovo ThinkPad i Series 1300 | Norwegian/Norsk User's Reference for ThinkPad i - Page 74
Delenummer: 12P0608 (1P) P/N: 12P0608
ThinkPad i Series 1200/1300
Referansehåndbok
±²³