Lenovo ThinkServer RD330 (German) Rack Installation Instructions
Lenovo ThinkServer RD330 Manual
 |
View all Lenovo ThinkServer RD330 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkServer RD330 manual content summary:
- Lenovo ThinkServer RD330 | (German) Rack Installation Instructions - Page 1
des im Lieferumfang des Servers enthaltenen Schienensatzes. Wenn Sie keine Kopie dieser Veröffentlichung mehr besitzen, können Sie eine Version im Portable Document Format (PDF) von der Lenovo® Unterstützungswebsite herunterladen: http://www.lenovo.com/ThinkServerUserGuides Vorsicht: Beachten - Lenovo ThinkServer RD330 | (German) Rack Installation Instructions - Page 2
. Die Entfernung sollte mindestens 750 mm und höchstens 900 mm betragen. B > 474 mm Punkt B bezieht sich auf die Breite des Servers einschließlich Schienensatz, wenn der Server im Gehäuserahmen installiert wird. Die Breite sollte größer als 474 mm sein. D > 60 mm Punkt D bezieht sich auf die - Lenovo ThinkServer RD330 | (German) Rack Installation Instructions - Page 3
ist ein Abstand von 15 cm ausreichend. • Lassen Sie keine Leerräume oberhalb oder unterhalb eines im Gehäuserahmen installierten Servers. Damit die Serverkomponenten nicht beschädigt werden, installieren Sie immer eine Abdeckblende, um Leerräume abzudecken und eine ordnungsgemäße Luftzirkulation - Lenovo ThinkServer RD330 | (German) Rack Installation Instructions - Page 4
• Beachten Sie folgende Richtlinie: Vorsicht: Keine Gegenstände auf die in einem Gehäuserahmen installierten Einheiten legen. 4 - Lenovo ThinkServer RD330 | (German) Rack Installation Instructions - Page 5
alle Teile aus dem Schienensatzpaket, das im Lieferumfang des Servers enthalten war, und legen Sie sie auf eine Arbeitsoberfläche können Sie Ihre Kabel leichter organisieren. Wenden Sie sich an Ihren lokalen Service-Provider, um den Kabelträger zu erwerben. Weitere Informationen zum Kabelträger - Lenovo ThinkServer RD330 | (German) Rack Installation Instructions - Page 6
Die linke und rechte Schiene sind fast identisch. Die folgende Abbildung zeigt die Komponenten der linken Schiene. Abbildung 3. Schienenkomponenten 1 Vorderes Ende der Schiene 2 Innere Schiene 3 Hinteres Ende der Schiene 4 Äußere Schiene Anmerkung: Die Innenseite der linken Schiene ist mit L - Lenovo ThinkServer RD330 | (German) Rack Installation Instructions - Page 7
Gehäuserahmen vor der Installation aus, um sicherzustellen, dass im Gehäuserahmen ausreichend Platz für die Schienen ist. Achtung: Bevor Sie den Server öffnen oder Reparaturversuche durchführen, sollten Sie die „Richtlinien" auf Seite 1 aufmerksam lesen und verstehen. Gehen Sie zum Installieren des - Lenovo ThinkServer RD330 | (German) Rack Installation Instructions - Page 8
den Platz für eine Höheneinheit (1U). Mithilfe der Messmarken auf einem Befestigungsflansch können Sie einen ordnungsgemäßen Gehäuserahmenmontagebereich für den Server auswählen. Informationen zu den Bohrungen auf einem Befestigungsflansch finden Sie in der Dokumentation, die mit dem Gehäuserahmen - Lenovo ThinkServer RD330 | (German) Rack Installation Instructions - Page 9
b. Ziehen Sie den Entriegelungshebel 1 am vorderen Ende der rechten Schiene nach oben. Halten Sie den Entriegelungshebel in der angehobenen Position und ziehen Sie die Schienensperre heraus 2 . Abbildung 6. Schienensperre entsperren c. Positionieren Sie das vordere Ende der rechten Schiene am - Lenovo ThinkServer RD330 | (German) Rack Installation Instructions - Page 10
d. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3, um die linke Schiene auf der anderen Seite des Gehäuserahmens zu installieren. 2. Gehen Sie zum Installieren des Kabelträgers wie folgt vor: a. Wenden Sie sich zum hinteren Teil des Gehäuserahmens. b. Richten Sie die Ausbuchtung an der Kreuzschiene mit der - Lenovo ThinkServer RD330 | (German) Rack Installation Instructions - Page 11
d. Verbinden Sie den mit A gekennzeichneten Arm und die kleine Schienenverbindung, indem Sie die Entnahmetaste herausziehen 1 und den Arm in die kleine Schienenverbindung einsetzen 2 . Abbildung 10. Verbinden des Kabelträgers und der kleinen Schienenverbindung e. Verbinden Sie den mit B - Lenovo ThinkServer RD330 | (German) Rack Installation Instructions - Page 12
3. Gehen Sie zum Installieren des Servers wie folgt vor: a. Ziehen Sie die inneren Schienen auf beiden Seiten so weit heraus, bis sie nicht weiter herausgezogen werden können. Abbildung 12. Vollständiges Ausfahren der inneren Schienen 12 - Lenovo ThinkServer RD330 | (German) Rack Installation Instructions - Page 13
zunächst die beiden Schienen-Montagepositionen auf der Rückseite 1 . Befestigen und sichern Sie dann die beiden Schienen-Montagepositionen 2 . Halten Sie die Schienen so an den Server gedrückt, bis die Schienen-Montagepositionen 3 sicher befestigt sind. Abbildung 13. Sichern des - Lenovo ThinkServer RD330 | (German) Rack Installation Instructions - Page 14
Die nachstehende Abbildung zeigt die Schienen-Montagepositionen 3 im eingerasteten Zustand. Abbildung 14. Die Schienen-Montagepositionen sind eingerastet 14 - Lenovo ThinkServer RD330 | (German) Rack Installation Instructions - Page 15
4. Heben Sie die Verriegelung 1 auf beiden Seiten an, um die inneren Schienen zu entsperren. Schieben Sie die inneren Schienen mit dem Server vorsichtig zurück in den Gehäuserahmen 2 . Vorsicht: Um Verletzungen an den Fingern vorzubeugen, dürfen Sie nicht die Lasche berühren, wenn diese die äußere - Lenovo ThinkServer RD330 | (German) Rack Installation Instructions - Page 16
im Gehäuse mit einer Schraube vom Typ M6 x 16 vorne auf beiden Seiten des Servers. Abbildung 16. Sichern des Servers im Gehäuserahmen Marken Lenovo und das Lenovo Logo sind Marken von Lenovo in den USA und/oder anderen Ländern. Weitere Unternehmens-, Produkt- oder Servicenamen können Marken anderer - Lenovo ThinkServer RD330 | (German) Rack Installation Instructions - Page 17
- Lenovo ThinkServer RD330 | (German) Rack Installation Instructions - Page 18
Zweite Ausgabe (Mai 2012) © Copyright Lenovo 2012. HINWEIS ZU EINGESCHRÄNKTEN RECHTEN (LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE): Werden Daten oder Software gemäß einem GSA-Vertrag (General Services Administration) ausgeliefert, unterliegt die Verwendung, Vervielfältigung oder Offenlegung den in Vertrag
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
 |
 |
Anweisungen zur Installation
im Gehäuserahmen
Richtlinien
In dieser Veröffentlichung finden Sie Informationen zur Installation Ihres Servers in einem
Standardgehäuserahmen unter Verwendung des im Lieferumfang des Servers enthaltenen Schienensatzes.
Wenn Sie keine Kopie dieser Veröffentlichung mehr besitzen, können Sie eine Version im Portable Document
Format (PDF) von der Lenovo
®
Unterstützungswebsite herunterladen:
Vorsicht:
Beachten Sie die in der Dokumentation zum Gehäuserahmen enthaltenen Informationen zur
Sicherheit und zur Verkabelung. Lesen Sie alle Sicherheitsinformationen zum Server und die in dieser
Veröffentlichung enthaltenen Richtlinien sorgfältig, bevor Sie den Server in einem Gehäuserahmen
installieren. Wenn Sie diese Informationen beachten, minimieren Sie das Risiko von Verletzungen und
von Beschädigungen des Produkts.
Der Gehäuserahmen muss eine der folgenden Anforderungen erfüllen:
• Standardkonfiguration: 19-Zoll-Gehäuserahmen mit vier Pfosten (quadratische Bohrungen) gemäß
EIA-310-E nach Definition der Electronic Industries Alliance (EIA)
• Standardkonfiguration: 19-Zoll-Gehäuserahmen mit vier Pfosten (Rundbohrungen ohne Gewinde) gemäß
EIA-310-E nach Definition der Electronic Industries Alliance (EIA)
1