Lenovo ThinkServer RD330 (Finnish) Warranty and Support Information
Lenovo ThinkServer RD330 Manual
View all Lenovo ThinkServer RD330 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkServer RD330 manual content summary:
- Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 1
ThinkServer Takuu- ja tukitiedot Konetyypit: 3057, 3059, 3061, 3064, 3065, 3069, 3070, 3071, 3072, 3073, 3074, 4302, 4304, 4305 ja 4306 - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 2
13 • Luku 5 "Huomioon otettavaa" sivulla 27 Ensimmäinen painos (elokuu 2012) © Copyright Lenovo 2012. RAJOITETTUJA OIKEUKSIA KOSKEVA HUOMAUTUS: Jos tiedot tai ohjelmisto toimitetaan General Services Administration (GSA) -sopimuksen ehtojen mukaisesti, niiden käyttöä, jäljentämistä ja luovuttamista - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 3
Sisältö Safety information (Turvaohjeet iii Luku 1. Tietolähteit 1 Ohjeaineisto 1 ThinkServer-verkkosivusto 3 Lenovon tukisivusto 4 Palvelimen tunnistetietojen kirjaus 4 Luku 2. Tuki- ja huoltopalvelut 7 Lenovo-palvelimen rekisteröinti 7 Ennen yhteydenottoa 7 Soitto tukipalveluun 7 Lenovon - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 4
ii ThinkServer Takuu- ja tukitiedot - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 5
tuotteen käyttöä. Avant d'utiliser le produit, veillez à bien lire et comprendre les instructions de sécurité multilingues figurant sur le DVD de documentation fourni avec le produit. DVD ációs DVD lemezen található, több nyelven elolvasható biztonsági előírásokat. © Copyright Lenovo 2012 iii - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 6
čnete uporabljati izdelek, je pomembno, da preberete in razumete večjezična varnostna navodila na DVD-ju z dokumentacijo, ki ste ga prejeli skupaj z izdelkom. iv ThinkServer Takuu- ja tukitiedot - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 7
använda produkten DVD Bu ürünü kullanmadan önce, ürünle birlikte gönderilen belge DVD'si üzerindeki çok dil içeren güvenlik yönergelerini okuyup anladýðýnýzdan emin olun DVD ThinkServer Takuu- ja tukitiedot v - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 8
vi ThinkServer Takuu- ja tukitiedot - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 9
voit tarvita käyttäessäsi Lenovo® ThinkServer® -tuotetta. Ohjeaineisto Tässä Lenovo-tukisivustosta. • Important Notices (Tärkeitä huomautuksia) Tämä asiakirja sisältää turvaohjeet ja oikeudellisia huomautuksia, jotka tulee lukea ja ymmärtää ennen palvelimen käyttöä. • Rack Installation Instructions - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 10
sijaitsee DVD-levyn päähakemistossa. Huomautus: Lenovo ylläpitää internetissä useita sivustoja, Rack Installation Instructions (Telineen asennusohjeet) Tämä julkaisu sisältää ohjeet palvelimen vakiotelineeseen asennusta varten käyttäen palvelimen mukana toimitettavaa kiskosarjaa. 2 ThinkServer - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 11
verkkosivustosta osoitteessa http://www.lenovo.com/ThinkServerUserGuides Huomautus: Etähallinnan lisätoiminnot saat käyttöösi asentamalla ThinkServer Management Module Premium (TMM Premium) -moduulin emolevyn TMM Premium -vastakkeeseen. • MegaRAID SAS Software User Guide (MegaRAID SAS -ohjelmiston - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 12
tukitiedot ovat käytettävissä Lenovon tukisivustossa osoitteessa: http://www.lenovo.com/support Tämä verkkosivusto sisältää aina uusimmat tukitiedot, esimerkiksi seuraavat: tunnistetietojen kirjauksesta saattaa olla hyötyä, jos palvelinta on huollatettava. 4 ThinkServer Takuu- ja tukitiedot - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 13
Tuotteen nimi, koneen tyyppi-, malli- ja sarjanumero näkyvät palvelimessa olevassa tarrassa. Tiedot auttavat tukihenkilöitä tunnistamaan palvelimesi ja tarjoamaan nopeampaa palvelua. Kirjoita tiedot muistiin seuraavaan kohtaan. Tuotteen nimi Koneen tyyppi ja malli (MT-M) Sarjanumero (S/N) Ostopäiv - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 14
6 ThinkServer Takuu- ja tukitiedot - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 15
ja -ohjeita. • Tarkista saatavilla olevat päivitetyt tiedot, uudet laiteajurit ja vihjeet Lenovon tukipalvelun sivustosta osoitteessa: http://www.lenovo.com/support Jos mahdollista, soita paikasta, jossa voit käyttää tuotetta puhelun aikana. Ota seuraavat tiedot esille: • koneen tyyppi- ja - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 16
selvitys • UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) -rajapinnan BIOS (Basic Input Output System) -järjestelmän kokoonpanon määritys saatavana osoitteessa http://www.lenovo.com/support/phone. Maa tai alue alueen ulkopuolella: 0800 701 4815 (brasilianportugali) 8 ThinkServer Takuu- ja tukitiedot - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 17
Maa tai alue Bulgaria Kanada Chile Kolumbia Costa Rica Kroatia Kypros Tsekin tasavalta Tanska Dominikaaninen tasavalta Ecuador Egypti El Salvador Viro Suomi Ranska Saksa Kreikka Guatemala Honduras Hongkong Unkari Intia Puhelinnumero 359-2-9734618 359-2-9693650 1 800 565 3344 (englanti, ranska) - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 18
: 1800-1601-0033 Ohivalintanumero: +603 8315 6858 (englanti, filippiini) Yleinen numero: +48 22 878 6999 (puola) +351 21 892 7046 (portugali) +4-021-224-4015 10 ThinkServer Takuu- ja tukitiedot - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 19
6457 (vietnam, englanti) Muiden palvelujen käyttö Jos matkustat kannettava Lenovo-tietokone mukanasi toiseen maahan, jossa myydään pöytätietokoneesi, kannettavan tietokoneesi kuulua kansainvälisen takuuhuoltopalvelun (International Warranty Service) piiriin, mikä oikeuttaa saamaan - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 20
www.lenovo.com/support, napsauttamalla vaihtoehtoa Warranty (takuu) ja noudattamalla kuvaruutuun tulevia ohjeita. Esiasennetun Microsoft® Windows® -tuotteen Service Pack Lisätietoja näistä palveluista on Lenovon verkkosivustossa osoitteessa: http://www.lenovo.com 12 ThinkServer Takuu- ja tukitiedot - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 21
-laitetuotteita. Tämän Lenovon rajoitetun takuun muunkieliset versiot ovat saatavilla osoitteesta www.lenovo.com/warranty. Takuun laajuus Lenovo takaa, että missään hankitussa Lenovo-laitetuotteessa ei normaalissa käytössä ilmene materiaalivikoja tai työstä aiheutuneita vikoja takuuaikana. Tuotteen - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 22
Luettelo hyväksytyistä palveluntarjoajista puhelinnumeroineen on Internetissä osoitteessa www.lenovo.com/support/phone. Takuuhuoltoa ei ehkä ole saatavana kaikissa maissa, . Tällöin palveluntoimittaja toimittaa kyseisen osan asiakkaalle, joka tekee asennuksen itse. 14 ThinkServer Takuu- ja tukitiedot - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 23
tai sen osa, korvatusta tuotteesta tai osasta tulee Lenovon omaisuutta ja korvaavasta tuotteesta tai osasta tulee asiakkaan omaisuutta. Vain muuttamattomat Lenovo-tuotteet ja -osat kuuluvat vaihdon piiriin. Lenovon toimittama korvaava tuote tai osa on hyvässä käyttökunnossa ja toiminnaltaan ainakin - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 24
tai niiden osia, joiden tunnistemerkintöjä on poistettu tai muutettu. Vastuunrajoitus Lenovo on vastuussa tuotteen katoamisesta tai vahingoittumisesta vain sinä aikana, kun tuote TIETYT OIKEUDET. ASIAKKAALLA VOI OLLA MYÖS MUITA OIKEUKSIA, JOTKA PERUSTUVAT VOIMASSA 16 ThinkServer Takuu- ja tukitiedot - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 25
tai sen osa, korvatusta tuotteesta tai osasta tulee Lenovon omaisuutta ja korvaavasta tuotteesta tai osasta tulee asiakkaan omaisuutta. Vain muuttamattomat Lenovo-tuotteet ja -osat kuuluvat vaihdon piiriin. Lenovon toimittama korvaava tuote tai osa on hyvässä käyttökunnossa ja toiminnaltaan ainakin - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 26
henkilötiedot mukaan lukien. ELLEI SOVELLETTAVAN LAIN SÄÄNNÖKSISTÄ MUUTA JOHDU, LENOVO JA SEN TYTÄRYHTIÖT, TOIMITTAJAT, JÄLLEENMYYJÄT TAI PALVELUNTARJOAJAT EIVÄT MISSÄÄN TEINEN VASTUU. Osan 1 vastaava osio korvataan seuraavalla tekstillä: Asiakkaan muut oikeudet: 18 ThinkServer Takuu- ja tukitiedot - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 27
ei ole tyydyttävä eikä vioittumista katsota vakavaksi viaksi. Uusi-Seelanti Osan 1 vastaavaan osioon lisätään seuraava teksti: Henkilötietojen käyttö: Lenovo ei pysty suorittamaan tämän takuun piiriin kuuluvaa huoltoa, jos asiakas kieltäytyy antamasta tietojaan tai jos asiakas ei halua Lenovon siirt - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 28
voivat ottaa yhteyden Lenovoon osoitteessa EMEA Service Organisation, Lenovo (International) B.V., Floor 2, Einsteinova 3057, 3059, 3064, 3065, 3070, 3071, 3072, 3073, 3074, 4304, 4305 Hankintamaa tai -alue Yhdysvallat, Kanada, Iso-Britannia, Ranska, Saksa, 20 ThinkServer Takuu- ja tukitiedot - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 29
asennustyö. Luettelo asiakkaan vaihdettavissa olevista osista ja niiden määrityksistä on tuotteen mukana toimitetussa julkaisussa tai osoitteessa www.lenovo.com/CRUs. Vaihto-osan mukana toimitetuissa ohjeissa ilmoitetaan, tuleeko viallinen osa palauttaa. Jos palautusta edellytetään, 1) vaihto-osan - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 30
garantía de treinta (30) días por defectos de instalación desde la fecha de compra. Lenovo no es responsable de la información incluida en dichos programas de software y/o cualquier programa de ón relacionada con el envío del producto y la dirección de envío. 22 ThinkServer Takuu- ja tukitiedot - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 31
Para obtener una lista de los Centros de servicio autorizados, por favor, visite: http://www.lenovo.com/mx/es/servicios Importado por: Lenovo México S. de R.L. de C.V. Av. Santa Fe 505, Piso 15 Col. Cruz Manca Cuajimalpa, D.F., México C.P. 05349 Tel. (55) 5000 8500 Luku 3. Lenovon takuuehdot ( - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 32
24 ThinkServer Takuu- ja tukitiedot - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 33
3072, 3073, 3074, 4302, 4304, 4305 ja 4306. Itsepalvelun piiriin ThinkServer Management Module Premium (saatavissa lisävarusteena) • ThinkServer RAID 300 Upgrade Key for Advanced RAID (saatavissa lisävarusteena) • ThinkServer Trusted Platform Module (saatavissa lisävarusteena) © Copyright Lenovo - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 34
piiriin kuuluvat CRU-osat • Vianmääritysmoduuli • Etulevy • Pikavaihdettavan kiintolevyaseman liitäntälevy • Suoritin • ThinkServer RAID 500 Upgrade Key for Advanced RAID (saatavissa lisävarusteena) • ThinkServer RAID 700 Battery (saatavissa lisävarusteena) 26 ThinkServer Takuu- ja tukitiedot - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 35
ä epätarkkuuksia ja painovirheitä. Julkaisun tiedot tarkistetaan säännöllisin väliajoin, ja tarpeelliset muutokset tehdään julkaisun uusiin painoksiin. Lenovo saattaa tehdä parannuksia tai muutoksia tässä julkaisussa kuvattuihin tuotteisiin ja ohjelmiin milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta. Täss - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 36
aineiden rajoittamista koskeva direktiivi (RoHS) • Tietoja sähkömagneettisesta säteilystä Euroopan unionin vaatimustenmukaisuusmerkki Tavaramerkit Lenovo, Lenovo-logo ja ThinkServer ovat Lenovon tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Microsoft ja Windows ovat Microsoftin konserniyhtiöiden - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 37
Muut yritysten, tuotteiden tai palvelujen nimet voivat olla muiden tahojen tavaramerkkejä. Luku 5. Huomioon otettavaa 29 - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 38
30 ThinkServer Takuu- ja tukitiedot - Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 39
- Lenovo ThinkServer RD330 | (Finnish) Warranty and Support Information - Page 40
ThinkServer
Takuu- ja tukitiedot
Konetyypit:
3057, 3059, 3061, 3064, 3065, 3069, 3070, 3071, 3072, 3073,
3074, 4302, 4304, 4305 ja 4306