Lenovo ThinkServer RD330 (Slovak) Warranty and Support Information
Lenovo ThinkServer RD330 Manual
View all Lenovo ThinkServer RD330 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkServer RD330 manual content summary:
- Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 1
ThinkServer Informácie o zárukách a podpore Typy počítačov: 3057, 3059, 3061, 3064, 3065, 3069, 3070, 3071, 3072, 3073, 3074, 4302, 4304, 4305 a 4306 - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 2
• Kapitola 5 „Vyhlásenia" na stránke 27 Prvé vydanie (August 2012) © Copyright Lenovo 2012. VYHLÁSENIE O OBMEDZENÝCH PRÁVACH: Ak sú údaje alebo softvér dodávané podľa zmluvy GSA (General Services Administration), potom používanie, kopírovanie a zverejnenie podliehajú obmedzeniam definovaným v zmluve - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 3
Dokumentácia 1 Webová lokalita ThinkServer 3 Webová lokalita podpory spoločnosti Lenovo 4 Zaznamenanie informácií o serveri 4 Kapitola 2. Pomoc a servis 7 Registrácia servera v spoločnosti Lenovo 7 Skôr ako zavoláte Európska značka zhody CE 28 Ochranné známky 28 © Copyright Lenovo 2012 i - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 4
ii ThinkServer Informácie o zárukách a podpore - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 5
cie) Poznámka: Before using the product, be sure to read and understand the multilingual safety instructions on the documentation DVD that comes with the product. Antes de usar o produto, leia e lemezen található, több nyelven elolvasható biztonsági előírásokat. © Copyright Lenovo 2012 iii - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 6
čnete uporabljati izdelek, je pomembno, da preberete in razumete večjezična varnostna navodila na DVD-ju z dokumentacijo, ki ste ga prejeli skupaj z izdelkom. iv ThinkServer Informácie o zárukách a podpore - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 7
använda produkten DVD Bu ürünü kullanmadan önce, ürünle birlikte gönderilen belge DVD'si üzerindeki çok dil içeren güvenlik yönergelerini okuyup anladýðýnýzdan emin olun DVD ThinkServer Informácie o zárukách a podpore v - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 8
vi ThinkServer Informácie o zárukách a podpore - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 9
práci s produktom Lenovo® ThinkServer®. Dokumentácia Táto téma obsahuje všeobecný opis jednotlivých dokumentov pre server a pokyny na zí pozorne prečítať pred použitím počítača. • Rack Installation Instructions (Pokyny na inštaláciu do stojana) Tento dokument obsahuje pokyny na Lenovo 2012 1 - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 10
Windows® sa spustí automaticky. Ak sa disk DVD nespustí alebo používate operačný systém Linux nosti Lenovo o Instructions (Pokyny na inštaláciu do stojana) Tento dokument obsahuje pokyny na inštaláciu servera do štandardnej skrinky stojana pomocou súpravy koľajničiek dodanej so serverom. 2 ThinkServer - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 11
lenovo.com/ThinkServerUserGuides Poznámka: Ak chcete získať funkcie rozšírenej vzdialenej správy, do konektora TMM Premium na systémovej doske nainštalujte modul ThinkServer Management Module Premium (TMM Premium). • MegaRAID SAS Software User Guide spoločnosti Lenovo. Hardware Maintenance Manual (Pr - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 12
nájdete na adrese: http://www.lenovo.com/thinkserver • Nakúpiť ďalšie servery, ako aj aktualizácie a príslušenstvo pre váš server. • Nakupovať ďalšie slu Lenovo Informácie o technickej podpore sú k dispozícii na webovej lokalite podpory spoločnosti Lenovo na adrese: http://www.lenovo.com/support - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 13
Meno produktu, typ, model a sériové číslo servera sa nachádzajú na jeho štítku. Tieto informácie pomôžu pracovníkom technickej podpory identifikovať váš server a poskytnúť rýchlejší servis. Na zaznamenanie týchto informácií použite nasledujúcu tabuľku. Názov produktu Typ a model počítača (MT-M) Sé - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 14
6 ThinkServer Informácie o zárukách a podpore - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 15
Lenovo: http://www.lenovo.com/support Lenovo • Opis problému • Presné znenie všetkých chybových hlásení • Informácie o konfigurácii hardvéru a softvéru Žiadosť o servis Počas záručnej lehoty môžete získať pomoc a potrebné informácie telefonicky z Centra podpory zákazníkov. © Copyright Lenovo 2012 - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 16
Lenovo • Zdroje identifikácie softvérových problémov • Konfiguráciu systému UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) BIOS čísel podpory spoločnosti Lenovo je k dispozícii na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support/phone Krajina alebo región ThinkServer Informácie o zárukách a podpore - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 17
Krajina alebo región Brazília Bulharsko Kanada Chile Kolumbia Kostarika Chorvátsko Cyprus Česká republika Dánsko Dominikánska republika Ekvádor Egypt Salvádor Estónsko Fínsko Francúzsko Nemecko Grécko Guatemala Honduras Hongkong Maďarsko Telefónne číslo Región Sao Paulo: (11) 3889-8986 Mimo regiónu - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 18
-055 +31 (0)20 513 3939 (Holandsky) 0800-733-222 (Anglicky) 001-800-220-1830 (Španielsky) 8152-1550 (Nórsky) Centrum podpory zákazníkov spoločnosti Lenovo: 001-866-434-2080 (Bezplatne) 206-6047 (Španielsky) 0-800-50-866 (Španielsky) Iba miestne volania: 1800-1601-0033 DID: +603 8315 6858 (anglicky - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 19
Krajina alebo región Poľsko Portugalsko Rumunsko Singapur Slovensko Slovinsko Španielsko Srí Lanka Švédsko Švajčiarsko Taiwan Thajsko Trinidad a Tobago Turecko Ukrajina Spojené arabské emiráty Spojené kráľovstvo Spojené štáty Uruguaj Venezuela Vietnam Telefónne číslo Spoločné číslo: +48 22 878 6999 - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 20
lenovo.com/support, kliknite na Warranty (Záruka) a postupujte podľa pokynov na obrazovke. Technickú pomoc pri inštalácii a odpovede na otázky týkajúce sa balíkov Service Pack pre váš nainštalovaný produkt Microsoft® Windows Lenovo: http://www.lenovo.com 12 ThinkServer Informácie o zárukách a podpore - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 21
na dátumom zakúpenia produktu, ktorý je uvedený na doklade o kúpe alebo faktúre, alebo ako určí spoločnosť Lenovo. Záručná lehota a typ záručného servisu, ktoré sa týkajú vášho produktu, sú uvedené v „Časti 3 - ÝCH ZÁRUK, TAKŽE UVEDENÉ OBMEDZENIE SA VÁS NEMUSÍ TÝKAŤ. © Copyright Lenovo 2012 13 - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 22
ých poskytovateľov servisu a ich telefónnych čísel je k dispozícii na adrese: www.lenovo.com/support/phone. Záručný servis nemusí byť dostupný vo všetkých krajinách a môže sa ípad, poskytovateľ servisu vám doručí dielec CRU, ktorý si sami nainštalujete. 14 ThinkServer Informácie o zárukách a podpore - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 23
záručným servisom, alebo aby sme vás upozornili na stiahnutie produktov z trhu, či na prípadné bezpečnostné riziká. Na tieto účely oprávňujete spoločnosť Lenovo používať vaše údaje vo všetkých krajinách, v ktorých podniká, a poskytovať ich subjektom, ktoré konajú v jej mene. Tieto informácie môžeme - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 24
HMOTNÉHO MAJETKU ANI NA POŠKODENIE HMOTNÉHO OSOBNÉHO MAJETKU, ZA KTORÉ NESIE SPOLOČNOSŤ LENOVO ZODPOVEDNOSŤ PODĽA PLATNÝCH ZÁKONOV. NIEKTORÉ ŠTÁTY ALEBO JURISDIKCIE NEPOVOĽUJÚ VYŇATIE ALEBO OD PRÍSLUŠNÝCH ZÁKONOV JEDNOTLIVÝCH KRAJÍN ALEBO JURISDIKCIÍ 16 ThinkServer Informácie o zárukách a podpore - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 25
žaní postupov a podmienok bežného používania počas trvania záruky. Ak produkt počas záručnej lehoty zlyhá v dôsledku skrytej chyby, spoločnosť Lenovo vám poskytne náhradu podľa tejto Obmedzenej záruky. Záručná lehota na produkt sa začína dátumom zakúpenia produktu, ktorý je uvedený na doklade o kúpe - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 26
cej sekcii v Časti 1: Používanie osobných kontaktných údajov: Spoločnosť Lenovo nebude môcť vykonať servis podľa tejto záruky, ak jej odmietnete poskytnúť svoje ú LENOVO ZODPOVEDNOSŤ PODĽA PLATNÝCH ZÁKONOV. Nasledujúca časť nahrádza zodpovedajúcu sekciu v Časti 1: 18 ThinkServer Informácie o zá - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 27
chyba nepredstavuje závažnú chybu. Nový Zéland Nasledujúca časť sa pridáva k zodpovedajúcej sekcii v Časti 1: Používanie osobných údajov: Spoločnosť Lenovo nebude môcť vykonať servis podľa tejto záruky, ak jej odmietnete poskytnúť svoje údaje alebo ak si neželáte, aby vaše údaje boli poskytnuté na - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 28
spoločnosť Lenovo kontaktovať na adrese: EMEA Service Organisation, Lenovo (International) tača 3061, 3069, 4302, 4306 3057, 3059, 3064, 3065, 3070, 3071, 3072, 3073, 3074, Lenovo ich na požiadanie dá kedykoľvek k dispozícii. Dielce CRU, ktoré môže zákazník jednoducho nainštalovať, sa 20 ThinkServer - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 29
štaluje dielce CRU inštalovateľné zákazníkom. Zoznam dielcov CRU a ich druhov nájdete v publikácii, ktorá sa dodáva spolu s produktom, alebo na adrese www.lenovo.com/CRUs. Ak sa vyžaduje vrátenie chybného dielca CRU, budete na túto skutočnosť upozornení v pokynoch, ktoré sa dodávajú spolu s náhradn - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 30
7. Služba výmeny produktu Služba výmeny produktu zahŕňa zaslanie náhradného produktu spoločnosťou Lenovo na pracovisko zákazníka. Zákazník je zodpovedný za jeho inštaláciu a overenie správnosti jeho con el envío del producto y la dirección de envío. 22 ThinkServer Informácie o zárukách a podpore - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 31
Para obtener una lista de los Centros de servicio autorizados, por favor, visite: http://www.lenovo.com/mx/es/servicios Importado por: Lenovo México S. de R.L. de C.V. Av. Santa Fe 505, Piso 15 Col. Cruz Manca Cuajimalpa, D.F., México C.P. 05349 Tel. (55) 5000 8500 Kapitola 3. Obmedzená záruka spolo - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 32
24 ThinkServer Informácie o zárukách a podpore - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 33
server obsahuje ThinkServer Management Module Premium (k dispozícii ako voliteľné príslušenstvo) • ThinkServer RAID 300 Upgrade Key for Advanced RAID (k dispozícii ako voliteľné príslušenstvo) • ThinkServer Trusted Platform Module (k dispozícii ako voliteľné príslušenstvo) © Copyright Lenovo 2012 - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 34
• Diagnostický modul • Doska predného panela • Doska jednotky pevného disku vymeniteľná počas prevádzky • Mikroprocesor • ThinkServer RAID 500 Upgrade Key for Advanced RAID (k dispozícii ako voliteľné príslušenstvo) • ThinkServer RAID 700 Battery (k dispozícii ako voliteľné príslušenstvo) 26 - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 35
Lenovo. Žiaden odkaz na produkt, program alebo službu spoločnosti Lenovo nosť Lenovo môže Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing SPOLOČNOSŤ LENOVO čnosť Lenovo môže kedyko Lenovo. spoločnosti Lenovo alebo tret - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 36
zky. Ľubovoľné odkazy na webové lokality iných spoločností ako Lenovo sú uvedené len ako doplňujúce informácie a v žiadnom Lenovo, logo Lenovo a ThinkServer sú ochranné známky spoločnosti Lenovo v USA alebo iných krajinách. Microsoft a Windows sú ochranné známky skupiny spoločností Microsoft. Linux - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 37
Ostatné názvy spoločností, produktov alebo služieb môžu byť ochranné alebo servisné známky iných subjektov. Kapitola 5. Vyhlásenia 29 - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 38
30 ThinkServer Informácie o zárukách a podpore - Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 39
- Lenovo ThinkServer RD330 | (Slovak) Warranty and Support Information - Page 40
ThinkServer
Informácie o zárukách a podpore
Typy počítačov:
3057, 3059, 3061, 3064, 3065, 3069, 3070, 3071, 3072, 3073,
3074, 4302, 4304, 4305 a 4306