Lenovo ThinkServer RD330 (Polish) Warranty and Support Information
Lenovo ThinkServer RD330 Manual
View all Lenovo ThinkServer RD330 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkServer RD330 manual content summary:
- Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 1
ThinkServer Informacje dotyczące gwarancji i wsparcia Typy maszyn: 3057, 3059, 3061, 3064, 3065, 3069, 3070, 3071, 3072, 3073, 3074, 4302, 4304, 4305 i 4306 - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 2
" na stronie 27 Wydanie pierwsze (sierpień 2012) © Copyright Lenovo 2012. KLAUZULA OGRANICZONYCH PRAW: Jeżeli produkty, dane, oprogramowanie komputerowe lub usługi dostarczane są zgodnie z umową General Services Administration (GSA), ich użytkowanie, reprodukcja lub ujawnianie podlega ograniczeniom - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 3
ństwa). . . . . iii Rozdział 1. Źródła informacji 1 Dokumentacja 1 Serwis WWW ThinkServer 4 Serwis WWW wsparcia Lenovo 4 Zapis informacji o serwerze 4 Rozdział 2. Pomoc i serwis 7 Rejestrowanie serwera w firmie Lenovo 7 Zanim zadzwonisz 7 Kontakt telefoniczny z serwisem 7 Ogólnoświatowa - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 4
ii ThinkServer Informacje dotyczące gwarancji i wsparcia - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 5
bezpieczeństwa) Informacja: Before using the product, be sure to read and understand the multilingual safety instructions on the documentation DVD that comes with the product. Antes de usar o produto, leia e -DVD lesen, die im Lieferumfang des Produkts enthalten ist. © Copyright Lenovo 2012 iii - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 6
za bezbednost na dokumentacionom DVD-u koji ste dobili uz proizvod. Pred pouvanm produktu si pretajte viacjazyn bezpenostn pokyny na disku DVD s dokumentciou dodanom s produktom. iv ThinkServer Informacje dotyczące gwarancji i wsparcia - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 7
använda produkten DVD Bu ürünü kullanmadan önce, ürünle birlikte gönderilen belge DVD'si üzerindeki çok dil içeren güvenlik yönergelerini okuyup anladýðýnýzdan emin olun DVD ThinkServer Informacje dotyczące gwarancji i wsparcia v - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 8
vi ThinkServer Informacje dotyczące gwarancji i wsparcia - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 9
ązanych z korzystaniem z produktu Lenovo® ThinkServer®. Dokumentacja Ten temat zawiera og Lenovo. • Important Notices (Ważne uwagi) Ten dokument zawiera uwagi dotyczące bezpieczeństwa oraz uwagi prawne, które należy przeczytać ze zrozumieniem przed użyciem produktu. • Rack Installation Instructions - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 10
DVD. Informacja: Firma Lenovo publikuje w sieci WWW strony Rack Installation Instructions (Instrukcje instalowania w stelażu przemysłowym) Niniejszy dokument zawiera instrukcje instalowania serwera w standardowej szafie stelażowej z użyciem zestawu montażowego dostarczonego z serwerem. 2 ThinkServer - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 11
ży zainstalować Moduł zarządzania ThinkServer Management Module Premium (TMM Premium) w złączu klucza TMM Premium na płycie głównej. • MegaRAID SAS Software User Guide (Podręcznik użytkownika oprogramowania MegaRAID SAS) Ten dokument zawiera informacje o macierzy RAID oraz sposobie używania program - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 12
WWW ThinkServer pod adresem: http://www.lenovo.com/thinkserver • Lenovo (LLW). • Dostęp do elektronicznych podręczników do produktów. • Dostęp do informacji o rozwiązywaniu problem Lenovo Informacje o pomocy technicznej są dostępne w serwisie WWW Lenovo pod adresem http://www.lenovo.com/support - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 13
produktu są naklejone na serwerze. Informacje te ułatwiają serwisantom dokładne ustalenie parametrów serwera i znalezienie rozwiązań zaistniałych problemów. Informacje te należy zapisać w poniższej tabeli. Nazwa produktu Typ i model komputera (MT-M) Numer seryjny (S/N) Data zakupu Rozdzia - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 14
6 ThinkServer Informacje dotyczące gwarancji i wsparcia - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 15
o rozwiązywaniu problemów w dokumentacji systemowej na dysku DVD z dokumentacją dołączonym do produktu. • Sprawdź dostępność nowych sterowników urządzeń oraz aktualne informacje i wskazówki w serwisie WWW wsparcia Lenovo pod adresem http://www.lenovo.com/support W trakcie rozmowy telefonicznej - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 16
Lenovo lub nieobjętych gwarancją Lenovo; • identyfikacji źródeł problemów z oprogramowaniem; • konfigurowania UEFI BIOS do działu wsparcia Lenovo jest zawsze dostępna pod adresem http://www.lenovo.com/support/phone Kraj lub region hiszpański) 8 ThinkServer Informacje dotyczące gwarancji i wsparcia - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 17
Kraj lub region Brazylia Bułgaria Kanada Chile Kolumbia Kostaryka Chorwacja Cypr Czechy Dania Dominikana Ekwador Egipt Salwador Estonia Finlandia Francja Niemcy Grecja Gwatemala Honduras Hongkong Węgry Numer telefonu Region Sao Paulo: (11) 3889-8986 Połączenia spoza regionu Sao Paulo: 0800-701-4815 - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 18
(0)1475-555-055 +31 (0)20 513 3939 (holenderski) 0800-733-222 (angielski) 001-800-220-1830 (hiszpański) 8152-1550 (norweski) Centrum wsparcia dla klientów Lenovo: 001-866-434-2080 (numer bezpłatny) 206-6047 (hiszpański) 0-800-50-866 (hiszpański) Tylko połączenia lokalne: 1800-1601-0033 DID: +603 - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 19
i Ho Chi Minh: 848 3 829 5160 lub 844 3 942 6457 (wietnamski, angielski) Korzystanie z innych usług Osoby czasowo lub na stałe wyjeżdżające z notebookiem Lenovo za granicę do kraju, w którym dany typ komputera desktop, notebooka lub serwera jest Rozdział 2. Pomoc i serwis 11 - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 20
związane, należy skorzystać z serwisu Microsoft Product Support Services pod adresem http://support.microsoft.com/directory lub skontaktować się z Centrum wsparcia tych usług znajdziesz w serwisie WWW Lenovo pod adresem http://www.lenovo.com 12 ThinkServer Informacje dotyczące gwarancji i wsparcia - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 21
produktu w okresie gwarancyjnym. Okres gwarancyjny dla nabytego produktu rozpoczyna się w pierwotnej dacie nabycia podanej na paragonie lub fakturze, chyba że Lenovo określi inaczej. Okres gwarancyjny oraz typ serwisu gwarancyjnego dla nabytego produktu określono w części 3 zatytułowanej „Informacje - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 22
ug wraz z numerami telefonów jest dostępna na stronie www.lenovo.com/support/phone. Serwis gwarancyjny może nie być dostępny we wszystkich ęcia problemów W kontaktach z Dostawcą Usług nabywca musi przestrzegać określonych procedur wykrywania i rozwiązywania problemów. 14 ThinkServer Informacje dotycz - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 23
ęści zamienne Jeśli w ramach serwisu gwarancyjnego konieczna okaże się wymiana produktu lub jego części, wymieniony produkt lub jego część staje się własnością Lenovo, produkt lub część zamienna staje się natomiast własnością nabywcy. Do wymiany można użyć wyłącznie niezmienionych produktów i części - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 24
Usług lub jest transportowany, o ile odpowiedzialność za transport spoczywa na Dostawcy Usług. Lenovo ani Dostawca Usług nie ponoszą odpowiedzialności za utratę lub ujawnienie danych, w tym STRAT LUB SZKÓD I NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY DANE 16 ThinkServer Informacje dotyczące gwarancji i wsparcia - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 25
ARTYKUŁÓW KONSUMPCYJNYCH, KTÓRYCH NIE MOŻNA SIĘ ZRZEC ANI OGRANICZYĆ POSTANOWIENIAMI UMOWY. Część 2 - Postanowienia właściwe dla krajów Australia „Lenovo" oznacza spółkę Lenovo (Australia & New Zealand) Pty Limited ABN 70 112 394 411. Adres: Level 10, North Tower, 1-5 Railway Street, Chatswood, NSW - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 26
1: Ograniczenie odpowiedzialności: Lenovo ponosi odpowiedzialność za utratę lub uszkodzenie produktu nabywcy jedynie wówczas, gdy produkt ten jest w posiadaniu Dostawcy Usług lub jest transportowany, o ile odpowiedzialność za transport spoczywa na Dostawcy Usług. 18 ThinkServer Informacje dotyczące - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 27
USTAWOWE LUB PRAWA WYNIKAJĄCE Z INNYCH PRZEPISÓW, W TYM PRAWA, KTÓRYCH NIE MOŻNA SIĘ ZRZEC ANI OGRANICZYĆ POSTANOWIENIAMI UMOWY. Na przykład: produkty Lenovo są objęte rękojmią, której nie można wyłączyć na mocy obowiązujących w Australii przepisów dotyczących praw konsumenta. Nabywca ma prawo do - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 28
. Europejski Obszar Gospodarczy (EOG) Poniższe postanowienia zostają dodane do Części 1: Nabywcy na terenie EOG mogą kontaktować się z Lenovo pod adresem: EMEA Service Organisation, Lenovo (International) B.V., Floor 2, Einsteinova 21, 851 20 ThinkServer Informacje dotyczące gwarancji i wsparcia - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 29
3057, 3059, 3064, 3065, 3070, 3071, 3072, 3073, 3074, 4304, 4305 Kraj lub region zakupu Stany Zjednoczone, Kanada, Wielka Brytania, Francja, Niemcy usługą opcjonalną w ramach serwisu gwarancyjnego dla produktu. Dostawca Usług lub Lenovo może również udostępnić opcjonalną usługę, po nabyciu której - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 30
stronie www.lenovo.com/CRUs. Wymóg zwrotu ewentualnych wadliwych części CRU zostanie określony w naprawieniu lub wymianie produkt zostanie zwrócony nabywcy na ryzyko i koszt Lenovo, chyba że Dostawca Usług określi inny tryb postępowania. 22 ThinkServer Informacje dotyczące gwarancji i wsparcia - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 31
ewentualne szkody, jakim może ulec wadliwy produkt w czasie transportu. Klient może zostać obciążony kosztami produktu przeznaczonego na wymianę, jeśli Lenovo nie otrzyma produktu wadliwego w ciągu trzydziestu (30) dni od daty otrzymania przez Klienta produktu na wymianę. Suplemento de Garantía para - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 32
producto y la dirección de envío. Para obtener una lista de los Centros de servicio autorizados, por favor, visite: http://www.lenovo.com/mx/es/servicios Importado por: Lenovo México S. de R.L. de C.V. Av. Santa Fe 505, Piso 15 Col. Cruz Manca Cuajimalpa, D.F., México C.P. 05349 Tel. (55) 5000 8500 - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 33
żu • Zestaw karty nośnej • Bateria płyty głównej • Wentylator systemowy • Moduł zarządzania ThinkServer Premium (dostępny jako opcja) • ThinkServer RAID 300 Upgrade Key for Advanced RAID (dostępny jako opcja) • ThinkServer Trusted Platform Module (dostępny jako opcja) © Copyright Lenovo 2012 25 - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 34
usługą opcjonalną • Moduł diagnostyczny • Panel przedni • Wymienna płyta montażowa dysku twardego • Mikroprocesor • ThinkServer RAID 500 Upgrade Key for Advanced RAID (dostępny jako opcja) • ThinkServer RAID 700 Battery (dostępny jako opcja) 26 ThinkServer Informacje dotyczące gwarancji i wsparcia - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 35
lub usługi. Zamiast nich można zastosować ich odpowiednik funkcjonalny pod warunkiem, że nie narusza to praw własności intelektualnej firmy Lenovo. Jednakże cała odpowiedzialność za ocenę przydatności i sprawdzenie działania produktu, programu lub usługi, pochodzących od innego producenta, spoczywa - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 36
na tych stronach nie wchodzą w skład materiałów opracowanych do tego produktu firmy Lenovo, a użytkownik może korzystać z nich na własną odpowiedzialność. Wszelkie dane Unijny znak zgodności Znaki towarowe Lenovo, logo Lenovo i ThinkServer są znakami towarowymi Lenovo w Stanach Zjednoczonych i/lub w - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 37
Linux jest zastrzeżonym znakiem towarowym Linus Torvalds. Nazwy innych przedsiębiorstw, produktów i usług mogą być znakami towarowymi lub znakami usług innych podmiotów. Rozdział 5. Uwagi 29 - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 38
30 ThinkServer Informacje dotyczące gwarancji i wsparcia - Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 39
- Lenovo ThinkServer RD330 | (Polish) Warranty and Support Information - Page 40
ThinkServer
Informacje dotyczące gwarancji i wsparcia
Typy maszyn:
3057, 3059, 3061, 3064, 3065, 3069, 3070, 3071, 3072, 3073,
3074, 4302, 4304, 4305 i 4306