Lenovo ThinkServer RD330 (French) Warranty and Support Information
Lenovo ThinkServer RD330 Manual
View all Lenovo ThinkServer RD330 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkServer RD330 manual content summary:
- Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 1
Garantie et support ThinkServer Types de machines : 3057, 3059, 3061, 3064, 3065, 3069, 3070, 3071, 3072, 3073, 3074, 4302, 4304, 4305 et 4306 - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 2
» à la page 27 Première édition (Août 2012) © Copyright Lenovo 2012. REMARQUE SUR LES DROITS LIMITÉS ET RESTREINTS : si les données ou les logiciels sont fournis conformément à un contrat General Services Administration (« GSA »), l'utilisation, la reproduction et la divulgation sont soumises aux - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 3
curit iii Chapitre 1. Sources d'informations 1 Documentation 1 Site Web ThinkServer 4 Site Web du support Lenovo 4 Enregistrement des informations serveur 4 Chapitre 2. Aide et support 7 Enregistrement de votre serveur auprès de Lenovo 7 Avant d'appeler 7 Demande d'assistance 8 Numéros de - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 4
ii Garantie et support ThinkServer - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 5
curité) Remarque : Before using the product, be sure to read and understand the multilingual safety instructions on the documentation DVD that comes with the product. Antes de usar o produto, leia e lemezen található, több nyelven elolvasható biztonsági előírásokat. © Copyright Lenovo 2012 iii - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 6
izdelek, je pomembno, da preberete in razumete večjezična varnostna navodila na DVD-ju z dokumentacijo, ki ste ga prejeli skupaj z izdelkom. iv Garantie et support ThinkServer - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 7
produkten DVD Bu ürünü kullanmadan önce, ürünle birlikte gönderilen belge DVD'si üzerindeki çok dil içeren güvenlik yönergelerini okuyup anladýðýnýzdan emin olun DVD Garantie et support ThinkServer v - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 8
vi Garantie et support ThinkServer - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 9
produit Lenovo® ThinkServer®. Documentation Cette rubrique fournit une description générale de chaque document pour votre serveur et des instructions prendre connaissance de l'ensemble des informations relatives à la garantie, au support et à la sécurité se trouvant sur le DVD de la documentation - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 10
des informations sur les dispositions du Lenovo Contrat de licence. • Guide d'utilisation Ce document fournit des informations détaillées pour vous familiariser avec votre serveur et vous aider à utiliser, configurer et assurer la maintenance de votre serveur. 2 Garantie et support ThinkServer - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 11
en armoire Ce document fournit les instructions nécessaires pour installer le serveur dans une armoire standard à l'aide du kit de montage de rails fourni avec le serveur. • ThinkServer Management Module User Guide (Guide d'utilisation ThinkServer Management Module) Ce document fournit des - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 12
suivante : http://www.lenovo.com/support Ce site Web contient les informations du support les plus récentes sur les sujets suivants : • Pilotes et logiciels • Solutions de diagnostic • Garantie de produit et service • Détail du produit et des pièces • Manuels et guides d'utilisation • Base de - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 13
modèle, et le numéro de série sont indiqués sur votre serveur. Ces informations permettent aux techniciens d'identifier votre serveur et de proposer un service plus rapide. Utilisez le tableau ci-dessous pour noter les informations. Nom du produit Type de machine et modèle (MT-M Numéro de - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 14
6 Garantie et support ThinkServer - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 15
Chapitre 2. Aide et support Ce chapitre contient des informations relatives à l'assistance technique. Enregistrement de votre serveur auprès de Lenovo Vous pouvez enregistrer votre serveur auprès de Lenovo en suivant les instructions à l'adresse suivante : http://www.lenovo.com/register Lorsque vous - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 16
aide et des informations par téléphone via le centre de support (Customer Support Center). Les services suivants sont disponibles pendant la période de garantie : centrale : prenez contact avec le partenaire commercial Lenovo le plus proche 0800-666-0011 (espagnol) 8 Garantie et support ThinkServer - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 17
Appel gratuit : 800-0000-418 Coût standard applicable : 002-02-2594-8500 (anglais, arabe) 800-6264 (espagnol) +372 6776793 ou +372 66 00 800 Support et services prévus par la garantie : +358-800-1-4260 (finnois) 0810-631-213 (français) 01805-004618 (allemand) +30-210-680-1700 1800-624-0051 (espagnol - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 18
+603 8315 6859 (anglais, indonésien) 01-881-1444 (anglais) +972-3-9142800 *6557 (hébreu, anglais) Support et services prévus par la garantie : +39-800-820094 (italien) IntelliStation et xSeries Appels au Japon et à 001-800-220-1830 (espagnol) 8152-1550 (norvégien) 10 Garantie et support ThinkServer - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 19
de Suisse Taïwan Thaïlande Trinité-et-Tobago Turquie Ukraine Emirats arabes unis Royaume-Uni Etats-Unis Uruguay Numéro de téléphone Centre de support client Lenovo : 001-866-434-2080 (Appel gratuit) 206-6047 (espagnol) 0-800-50-866 (espagnol) Numéro local uniquement : 1800-1601-0033 SDA : +603 8315 - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 20
votre ordinateur est éligible pour le service de garantie internationale et afficher la liste des pays dans lesquels ce service est disponible, accédez à l'adresse http://www.lenovo.com/support, cliquez sur Warranty (Garantie) et suivez les instructions qui s'affichent. Pour une assistance technique - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 21
garantie. La période de garantie du produit débute à la date d'achat indiquée sur le reçu ou sur la facture, sauf mention différente de Lenovo. La période de garantie et le type de service prévu par la garantie s'appliquant à votre produit sont définis dans le «Chapitre 3 - Informations relatives au - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 22
de garantie, prenez contact avec Lenovo ou un Prestataire de services agréé Lenovo pour obtenir le service prévu par la garantie. La liste des Prestataires de services agréés et de leurs numéros de téléphone est disponible à l'adresse suivante : www.lenovo.com/support/phone. Le service prévu par la - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 23
ainsi que vos informations de contact, comprenant le nom, les numéros de téléphone, l'adresse postale et électronique. Lenovo est autorisée à utiliser ces informations pour fournir le service au titre de la présente garantie. Nous pouvons être amenés à vous contacter pour savoir si vous êtes - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 24
CAS LA RESPONSABILITE TOTALE DE LENOVO, SES FILIALES, FOURNISSEURS, REVENDEURS OU PRESTATAIRES DE SERVICES POUR DOMMAGES-INTERETS QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE NE POURRA DEPASSER LE MONTANT DES DOMMAGES DIRECTS REELLEMENT SUBIS, NI LE MONTANT PAYE POUR LE PRODUIT. 16 Garantie et support ThinkServer - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 25
période de garantie du produit débute à la date de l'achat spécifiée sur le reçu ou sur la facture, sauf mention différente écrite de Lenovo. La période de garantie et le type de service prévu par la garantie s'appliquant à votre produit sont stipulés dans le Chapitre 3 - Informations relatives au - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 26
même paragraphe du Chapitre 1 : Utilisation des informations de contact personnelles : Lenovo ne sera pas en mesure de fournir le service prévu par la présente garantie si vous refusez de fournir vos OU IMMATERIELS, Y COMPRIS, NOTAMMENT, LES PERTES DE PROFIT, 18 Garantie et support ThinkServer - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 27
un défaut majeur. Nouvelle-Zélande Le paragraphe suivant complète le même paragraphe du Chapitre 1 : Utilisation des informations personnelles : Lenovo ne sera pas en mesure de fournir le service prévu par la présente garantie si vous refusez de fournir vos informations ou si vous ne souhaitez pas - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 28
de l'EEE peut être obtenu dans tout pays de l'EEE où le produit a été annoncé et commercialisé par Lenovo. Russie Le paragraphe suivant est ajouté au Chapitre 1 : Durée de vie du produit La durée de vie du produit est de quatre (4) ans à compter de la date d'achat. 20 Garantie et support ThinkServer - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 29
remplaçable par l'utilisateur («CRU») Le Prestataire de services vous envoie les CRU à ses frais afin que vous les installiez. Les informations sur les CRU et les instructions de remplacement sont fournies avec le produit et sont disponibles auprès de Lenovo à tout moment sur simple demande. Les CRU - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 30
Prestataire de services à ses Service d'expédition/retrait par le client Avec le service Service postal d'envoi par le client Avec le service Lenovo, sauf indication contraire du Prestataire de services. 6. Service postal d'envoi/retour par le client Avec le service le Prestataire de services peut être - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 31
Service de remplacement du produit Lenovo vous enverra un produit de remplacement à votre adresse. L'installation et la vérification de son fonctionnement relève de votre responsabilité. Le produit remplacé devient la propriété de Lenovo peut vous être facturé si Lenovo ne reçoit pas le produit - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 32
Importado por: Lenovo México S. de R.L. de C.V. Av. Santa Fe 505, Piso 15 Col. Cruz Manca Cuajimalpa, D.F., México C.P. 05349 Tel. (55) 5000 8500 24 Garantie et support ThinkServer - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 33
pour votre pays ou région. Le Guide d'utilisation de votre serveur fournit des instructions pour remplacer les CRU en libre service et optionnelles. Le Guide d'utilisation est disponible sur le DVD de documentation fourni avec votre serveur et sur le site Web Lenovo à l'adresse suivante : http://www - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 34
• Module de diagnostic • Carte mère du panneau frontal • Fond de panier d'unité de disque dur remplaçable à chaud • Microprocesseur • ThinkServer RAID 500 Upgrade Key for Advanced RAID (disponible en option) • ThinkServer RAID 700 Battery (disponible en option) 26 Garantie et support ThinkServer - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 35
de l'utilisateur d'évaluer et de vérifier lui-même les installations et applications réalisées avec des produits, logiciels ou services non expressément référencés par Lenovo. Lenovo peut détenir des brevets ou des demandes de brevet couvrant les produits mentionnés dans ce document. La remise de ce - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 36
fournies. Les références à des sites Web non Lenovo sont fournies à titre d'information uniquement et n' ne font pas partie des éléments de ce produit Lenovo et l'utilisation de ces sites relève de votre éenne Marques Lenovo, le logo Lenovo et ThinkServer sont des marques de Lenovo aux Etats-Unis - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 37
Les autres noms de sociétés, de produits et de services peuvent appartenir à des tiers. Chapitre 5. Remarques 29 - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 38
30 Garantie et support ThinkServer - Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 39
- Lenovo ThinkServer RD330 | (French) Warranty and Support Information - Page 40
Garantie et support
ThinkServer
Types de machines :
3057, 3059, 3061, 3064, 3065, 3069, 3070, 3071, 3072,
3073, 3074, 4302, 4304, 4305 et 4306