Lenovo ThinkServer TD200x (Portuguese) Warranty and Support Information
Lenovo ThinkServer TD200x Manual
View all Lenovo ThinkServer TD200x manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkServer TD200x manual content summary:
- Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 1
ThinkServer Informações sobre Garantia e Suporte Tipos de Máquinas: 3719, 3724, 3729, 3779, 3795, 3796, 3797, 3798, 3808, 3809, 3815, 3817, 3818, 3819, 3821, 3822, 3823, 3824, 3826, e 3836 - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 2
- Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 3
ThinkServer Informações sobre Garantia e Suporte - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 4
a documentação seguinte: v Capítulo 4, "Avisos", na página 25. v Os manuais Avisos Importantes e Informações sobre Segurança fornecidos com o produto. Primeira Edição (Junho de 2009) © Copyright Lenovo 2009. Parcialmente © Copyright International Business Machines Corporation 2005. - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 5
Capítulo 1. Recursos informativos 1 Sítio da Web ThinkServer (http://www.lenovo.com/thinkserver) . . . . . 1 Documentação 1 Ajuda e assistência 2 Antes de telefonar 2 Contactar a assistência 3 Informações sobre assistência a produtos Lenovo para Taiwan . . . . . 6 Capítulo 2. Garantia Limitada - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 6
iv Informações sobre Garantia e Suporte - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 7
de assistência. Sítio da Web ThinkServer (http://www.lenovo.com/ thinkserver) O sítio da Web ThinkServer™ fornece informações actualizadas e serviços ção do ThinkServer é fornecido juntamente com o servidor e inclui os seguintes manuais: Manual do Utilizador e de Instalação Este manual contém - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 8
sistema, disponível no DVD de Documentação do ThinkServer fornecido com o sistema. v Obtenha informações actualizadas, novos controladores de dispositivo e sugestões no sítio de suporte na Web da Lenovo no endereço: http://www.lenovo.com/support v Tenha disponíveis as seguintes informações: - Tipo - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 9
meros de telefone estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. A lista telefónica mais actualizada de suporte da Lenovo encontra-se disponível no endereço: http://www.lenovo.com/support/phone País ou região África Alemanha Argentina Austrália Áustria Número de telefone África: +44 (0)1475-555-055 - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 10
País ou região Número de telefone Bélgica 02-225-3611 (holandês, francês) Bolívia 0800-10-0189 (espanhol) Brasil Chamadas efectuadas na região de São Paulo (11) 3889-8986 Chamadas efectuadas fora da região de São Paulo 0800-701-4815 (português do Brasil) Bulgária 359-2-9734618 359-2-9693650 - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 11
-1830 (espanhol) 8152-1550 (norueguês) 0800-777-217 (inglês) 020-513-3939 (holandês) 206-6047 001-866-434-2080 (Centro de Assistência a Clientes Lenovo chamada gratuita) (espanhol) 0-800-50-866 (espanhol) Número geral: +48-22-878-6999 (polaco) +351 21 892 7046 (português) 08705-500-900 (Serviço de - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 12
Para a região sul e cidade de Ho Chi Minh: 848 3 829 5160 / 844 3 942 6457 (inglês, vietnamita) Consulte o Capítulo 2, "Garantia Limitada da Lenovo", na página 7 para obter uma explicação completa dos termos da garantia. Tem de guardar a prova de compra para obter o serviço da garantia. Informações - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 13
Lenovo encontra-se disponível noutros idiomas, em www.lenovo.com/warranty. Cobertura da Garantia A Lenovo indicação em contrário por escrito por parte da Lenovo. O período e tipo de serviço de garantia poderá obter serviço de garantia, contactando a Lenovo ou um fornecedor de serviço autorizado. Os - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 14
de Serviço determinar que é impossível reparar ou substituir o produto, o Cliente terá de proceder à devolução do produto ao local de venda ou à Lenovo para obter o reembolso do valor de aquisição. Substituição de um Produto ou Peça Nos casos em que o serviço de garantia implique a troca de um - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 15
es acerca do serviço de garantia e informações de contacto, incluindo o seu nome, números de telefone, morada e endereço electrónico. A Lenovo irá utilizar esta informação para executar o serviço ao abrigo desta garantia e para melhorar o relacionamento com o Cliente. O Cliente poderá ser contactado - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 16
presente garantia será anulada na sequência da remoção ou alteração das etiquetas de identificação do produto ou peças. Limitação de Responsabilidades A Lenovo é responsável pela perda de, ou danos no produto unicamente enquanto o mesmo se encontra: 1) na posse do Fornecedor de Serviço; ou 2) em tr - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 17
O ESTADO OU A JURISDIÇÃO. PODERÁ TAMBÉM TER OUTROS DIREITOS AO ABRIGO DA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL OU NOS TERMOS DE ACORDO ESCRITO COM A LENOVO. NENHUMA DISPOSIÇÃO DA PRESENTE GARANTIA AFECTA OS DIREITOS LEGAIS, INCLUINDO OS DIREITOS LEGAIS DOS CONSUMIDORES AO ABRIGO DA LEGISLAÇÃO NACIONAL QUE REGULAM - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 18
Europeia (AEE) Os clientes na AEE podem contactar a Lenovo no seguinte endereço: EMEA Service Organisation, Lenovo (International) B.V., Floor 2, Einsteinova 21, 851 01, Bratislava, Slovakia. O serviço ao abrigo desta garantia a produtos de hardware da Lenovo adquiridos em países da AEE poderá ser - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 19
Peças e mão-de-obra - 3 anos Peças e mão-de-obra - 1 ano Tipo de Serviço de Garantia 1e2 1e2 1e2 1e2 1e2 Capítulo 2. Garantia Limitada da Lenovo 13 - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 20
Tipo de Máquina 3809 3815 3817 3818 3819 País ou Região de Aquisição Estados Unidos, Canadá, América Latina (excepto Brasil), Europa, Médio Oriente, África, Austrália, Nova Zelândia, Singapura, Índia, Malásia, Tailândia, Indonésia, Filipinas, Vietname, Brunei, Sri Lanka, Bangladeshe, Coreia, Japão, - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 21
Tipo de Máquina 3821 3822 3823 3824 3826 País ou Região de Aquisição Estados Unidos, Canadá, América Latina (excepto Brasil), Europa, Médio Oriente, África, Austrália obra - 1 ano Peças e mão-de-obra - 1 ano Tipo de Serviço de Garantia 1e2 1e2 1e2 1e2 1e2 Capítulo 2. Garantia Limitada da Lenovo 15 - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 22
abrigo de um dos outros tipos de serviço de garantia atribuído ao produto. A Lenovo poderá ter disponível para aquisição uma oferta de serviço opcional, para que Lenovo proceda à instalação de CRUs de self-service. Poderá obter uma lista de CRUs e das respectivas designações na publicação fornecida - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 23
do produto na localização do Cliente. O Cliente deverá facultar uma área de trabalho adequada de modo a permitir a desmontagem e nova montagem do produto Lenovo. No caso de alguns produtos, determinadas reparações poderão requerer que o Fornecedor de Serviço envie o produto para um centro de servi - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 24
ção, o Cliente será responsável por eventuais danos durante o transporte do produto danificado. O produto de substituição poderá ser cobrado ao Cliente se a Lenovo não receber o produto danificado no prazo de trinta (30) dias após a recepção do produto de substituição. 18 Informações sobre Garantia - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 25
precargados en el equipo sólo tendrán una garantía de treinta (30) días por defectos de instalación desde la fecha de compra. Lenovo no es responsable de la información incluida en dichos programas de software y/o cualquier programa de software adicional instalado por Usted o instalado despu - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 26
20 Informações sobre Garantia e Suporte - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 27
de self-service e CRUs de serviço opcional. Consulte as tabelas seguintes para determinar qual a publicação que contém as instruções de que necessita. As publicações estão disponíveis no DVD de Documentação do ThinkServer e também no sítio da Web da Lenovo no endereço: http://www.lenovo.com/support - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 28
VGA (Video Graphics Array) Tabela 2. CRUs para o servidor RD220 Lista de tipos de máquina: 3729, 3779, 3797, e 3798. CRUs de Self-service CRUs de serviço opcional v Placas adaptadoras v Bateria v Placa EasyLED Diagnostics v Unidades de disco rígido v Dissipador de calor v Fonte de alimenta - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 29
Tabela 3. CRUs para o servidor TD200 e TD200x Lista de tipos de máquinas: 3719, 3724, 3808, 3809, 3815, 3817, 3821, 3822, 3823, 3824, 3826, e 3836. CRUs de Self-service CRUs de serviço opcional v Placas adaptadoras v Bateria v Painel posterior do DASD v Ventoinha anterior v Conectores USB - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 30
24 Informações sobre Garantia e Suporte - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 31
transacções; esta declaração pode, portanto, não se aplicar ao seu caso. Esta publicação pode conter imprecisões técnicas ou erros de tipografia. A Lenovo permite-se fazer alterações periódicas às informações aqui contidas; essas alterações serão incluídas nas posteriores edições desta publica - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 32
ção do presente documento deverá ser interpretada como uma licença explícita ou implícita, no âmbito dos direitos de propriedade intelectual da Lenovo ou de terceiros. Todas as informações contidas neste documento foram obtidas em ambientes específicos e são apresentadas sob a forma de uma ilustra - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 33
Marca CE de conformidade europeia Marcas Comerciais Lenovo, o logótipo da Lenovo, e ThinkServer são marcas comerciais da Lenovo nos Estados Unidos e/ou noutros países. IBM é uma marca comercial da International Business Machines Corporation nos Estados Unidos e/ou noutros países. Outros nomes - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 34
28 Informações sobre Garantia e Suporte - Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 35
- Lenovo ThinkServer TD200x | (Portuguese) Warranty and Support Information - Page 36
Impresso em Portugal
ThinkServer
Informações sobre Garantia e Suporte
Tipos de Máquinas:
3719, 3724, 3729, 3779, 3795, 3796, 3797, 3798, 3808,
3809, 3815, 3817, 3818, 3819, 3821, 3822, 3823, 3824,
3826, e 3836