Lenovo ThinkStation S30 (Dutch) User Guide
Lenovo ThinkStation S30 Manual
 |
View all Lenovo ThinkStation S30 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkStation S30 manual content summary:
- Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 1
ThinkStation Handboek voor de gebruiker Machinetypen: 0567, 0568, 0569 en 0606 - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 2
" op pagina 113. Eerste uitgave (April 2012) © Copyright Lenovo 2012. KENNISGEVING BEGRENSDE EN BEPERKTE RECHTEN: als gegevens of software word(t)(en) geleverd conform een "GSA"-contract (General Services Administration), zijn gebruik, vermenigvuldiging en openbaarmaking onderhevig aan beperkingen - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 3
Service en upgrades de computer 8 Componenten 10 Onderdelen op de systeemplaat 11 Cds en dvds gebruiken 17 Gebruik van CD's en DVD's 17 CD's of DVD's afspelen 18 Een cd of dvd opnemen 18 © Copyright Lenovo 26 Wachtwoorden gebruiken 26 BIOS-wachtwoorden 26 Windows-wachtwoorden 27 Firewalls - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 4
- of SAS RAID-functionaliteit configureren met het configuratieprogramma Intel RSTe. . . . 74 Het configuratieprogramma Intel RSTe openen 74 Snelle RAID-installatie met het configuratieprogramma LSI MegaRAID BIOS 76 SATA- of SAS-vasteschijfstations installeren . 76 ii ThinkStation Handboek voor - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 5
en ondersteuning 107 Veiligheid en garantie 107 Lenovo-website (http://www.lenovo.com) . . 107 Lenovo Support-website 108 Hulp en service 108 Documentatie en diagnoseprogramma's gebruiken 108 Service aanvragen 108 Andere services 109 Extra services aanschaffen 110 Bijlage A. Snelheid van - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 6
iv ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 7
Portable Document Format (PDF)-versie downloaden van de Lenovo® Support-website op: http://www.lenovo.com/support. De Lenovo Support-website biedt de publicatie ThinkStation Veiligheid en garantie en deze ThinkStation User Guide ook in andere talen. Service en upgrades Probeer niet zelf onderhoud - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 8
. Hiermee vermindert u de statische lading van de verpakking en van uw lichaam. • Installeer het onderdeel dat gevoelig is voor statische elektriciteit zo mogelijk direct vanuit de antistatische verpakking, stekker op welke manier dan ook beschadigd is. vi ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 9
dat het snoer niet helemaal strak staat; hierdoor kan het slijten. Controleer of het stopcontact dat u gebruikt, de juiste spanning en stroomsterkte en maak ze niet los, met uitzondering van de Universal Serial Bus (USB) en 1394-kabels terwijl de computer is ingeschakeld, anders Lenovo 2012 vii - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 10
waar veel wordt gelopen. Mocht een dergelijke opstelling onvermijdelijk zijn, controleer dan vaker of de computer niet vuil is en maak de te gebruiken is een omgeving met een temperatuur van 10°C tot 35°C en een relatieve vochtigheid van 35% tot 80%. ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 11
in acht: • Installeer geen telefoonbedrading tijdens onweer. • Installeer geen telefoonaansluitingen in van conformiteit met laserrichtlijnen WAARSCHUWING: Als u laserproducten (bijvoorbeeld cd-rom-stations, dvd-stations, glasvezelapparatuur of speciale zenders) installeert Copyright Lenovo 2012 ix - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 12
computer nooit schoon met reinigingsmiddelen die brandbare stoffen bevatten. Doe het reinigingsmiddel op een zachte doek en maak daarmee de buitenkant van de computer schoon. x ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 13
) of DDR3 ECC RDIMM's (double data rate 3 error correction code registered dual inline memory modules). Interne stations • Optische-schijfstation: dvd-rom, dvd-r/w of Blu-ray (optioneel) • Serial Attached SCSI (SAS) vaste-schijfstation Opmerking: Om SAS-vaste-schijfstations te ondersteunen, is een - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 14
, bij te werken, te upgraden en repareren. • Intel Rapid Storage Technology enterprise (RSTe) Intel RSTe is een apparaatstuurprogramma en softwareoplossing dat ondersteuning biedt voor SATA RAID 0, 1 en 5 arrays of SAS RAID 0 en 1 arrays (inschakelingsmodule voor vaste-schijfstation is vereist - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 15
pens seriële poort • Één of meer DVI- of DisplayPort-aansluitingen (verschilt per model) • Eén Ethernet-poort • Tien Universal Serial Bus (USB) schakelen • Mogelijkheid om afzonderlijke USB 2.0-aansluitingen in en uit te schakelen • Een systeemwachtwoord (Power-On Password, POP), beheerderwachtwoord - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 16
Hat Enterprise Linux® • Microsoft Windows XP Professional SP3 Specificaties In : 10 °C tot 35 °C Opslag: -40 °C tot 60 °C in originele verzendverpakking Opslag: -10 compatibiliteitstest of -certificering. Ook kan Lenovo na het verschijnen van deze handleiding ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 17
te openen. Tabel 1. Namen van pictogrammen programmeren in Lenovo ThinkVantage Tools. Programmanaam Naam van pictogram in Lenovo ThinkVantage Tools Create Recovery Media Factory Recovery-schijven Lenovo Solution Center Systeemstatus en diagnoseprogramma's SimpleTap SimpleTap ThinkVantage - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 18
vooraf is geïnstalleerd. Als het programma SimpleTap niet vooraf op uw Windows 7-model is geïnstalleerd, kunt u het downloaden op http://www.lenovo.com/support. ThinkVantage Rescue and Recovery Het programma ThinkVantage Rescue and Recovery is een programma waarmee u met één druk op de knop back-ups - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 19
. Figuur 1. Aansluitingen, knoppen en lampjes aan de voorkant 1 Uitwerpknop van optische schijf 2 USB 2.0-aansluiting 3 Aansluiting voor microfoon 4 Aansluiting voor hoofdtelefoon 5 USB 2.0-aansluiting 6 Lampje voor activiteit vaste-schijfstation 7 Aan/uit-knop 8 Netvoedingslampje Hoofdstuk - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 20
Audio lijnuitgang 7 Aansluiting voor microfoon 8 USB 3.0-aansluitingen (2) 9 USB 2.0-aansluitingen (8) 10 Seriële poort (Seriële poort 1) Aansluiting Audio lijningang Audio lijnuitgang of andere apparaten die gebruik maken van een DVI-aansluiting. 8 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 21
(optioneel) PS/2-muisaansluiting (optioneel) Serial port USB 2.0-aansluiting USB 3.0-aansluiting Beschrijving Hierop kunt u een een extern modem, een seriële printer of andere apparaten aansluiten die een 9-pens seriële aansluiting hebben. Gebruik deze aansluiting om een USB 2.0-apparaat aan te - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 22
In Figuur 3 "De plaats van de verschillende componenten" op pagina 10 kunt u zien waar de verschillende onderdelen zich bevinden. Hoe u de -kaart (geïnstalleerd in bepaalde modellen) 10 Geheugenmodule(s) 11 Achterste ventilatoreenheid 12 Voedingseenheid 10 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 23
Geheugenaansluiting 7 (DIMM7) 9 Geheugenaansluiting 4 (DIMM4) 10 Geheugenaansluiting 8 (DIMM8) 11 Aansluiting voor inschakelingsmodule schijfstation (optioneel) 21 Jumper voor Wissen van CMOS / Herstel 22 Frontpaneel USB-aansluiting 2 (voor het aansluiten de kaartlezer) 23 eSATA-aansluiting (voor - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 24
ventilator 14 Interne USB-aansluiting 15 SATA-aansluitingen 1 en 2 (SATA 3.0-aansluitingen) 16 SATA-aansluitingen 3 en 4 (SATA 2.0-aansluitingen) 17 SATA/SAS-aansluitingen voor 5 (DIMM5) 39 Geheugenaansluiting 2 (DIMM2) 40 Geheugenaansluiting 6 (DIMM6) 12 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 25
De plaats van interne stations Interne stations zijn apparaten waarmee de computer gegevens leest en opslaat. U kunt extra stations in de computer installeren om de opslagcapaciteit uit te breiden of om de computer geschikt te maken voor het lezen van andere typen media. Interne stations worden geï - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 26
en de modelinformatie precies vaststellen welk type computer u hebt, zodat zij de snelste service kunnen verlenen. Hier volgt een voorbeeld van een machinetype en modelnummer. Figuur 6. Machinetype en modelnummer Machine Type: XXXX Model Number: XXX 14 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 27
kunt u ook herstel-cds bestellen bij het Lenovo Customer Support Center. Zie voor meer informatie over de manier waarop u contact opneemt met het Customer Support Center Hoofdstuk 12 "Informatie, hulp en service" op pagina 107. Voordat u de Product Recovery-schijven gaat gebruiken, dient - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 28
u kunt gebruiken om een omvangrijk online help- en informatiecentrum van Lenovo te openen. In het besturingssysteem Windows 7 opent u het programma SimpleTap door op de blauwe ThinkVantage- . Vooral bij multimediatoepassingen geeft dit beter geluid. 16 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 29
via het volumepictogram op de taakbalk dat rechtsonder op het Windows-bureaublad wordt afgebeeld. Klik op het pictogram Volume en -ROM-schijven, dvd-R-schijven, dvd-RAM-schijven, dvd-RW-schijven en alle soorten cds, zoals cd-ROMs, cd-RWs, cd-Rs en audio-cd-schijven worden gelezen. Bovendien kunnen er - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 30
cds of dvds op te nemen. Om een cd of dvd op te nemen doet u het volgende: 1. Klik op Start ➙ Alle programma´s ➙ Corel DVD MovieFactory Lenovo Windows Media Player gebruiken om cds en gegevens-dvds op te nemen. Meer informatie vindt u in "Help en ondersteuning" op pagina 107. 18 ThinkStation - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 31
van de computerapparatuur en het handhaven van een gezonde werkhouding. Lenovo streeft ernaar mensen met een handicap betere toegang te geven via leveranciers kopen of zijn toegankelijk via het internet: http://www.lenovo.com/healthycomputing De werkplek inrichten U haalt het meeste uit uw computer - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 32
. • Houd netsnoeren en kabels uit de buurt van looppaden en andere plaatsen waar mensen erover kunnen struikelen of er per ongeluk tegenaan kunnen lopen. 20 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 33
technische informatie en upgrades. Als u uw computer registreert, worden gegevens ingevoerd in een database. Lenovo kan dan contact met u opnemen in geval van een terugroeping of ander ernstig probleem. Ook bieden sommige locaties uitgebreide voordelen en services aan geregistreerde gebruikers - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 34
Meer informatie over netsnoer en onderdelennummers vindt u op: http://www.lenovo.com/powercordnotice 22 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 35
Installeer of sluit uw computerdeksel naar behoren. Zie "Het vervangen van de onderdelen voltooien" op pagina 57. 2. Druk op F1 om het programma Setup programma Setup Utility af te sluiten. De foutmelding zal niet opnieuw worden weergegeven. • Mogelijkheid om machines en USB- Lenovo 2012 23 - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 36
slot zijn bij levering aan de achterkant van de computer bevestigd. Bewaar de sleuteltjes op een veilige plaats. Figuur 7. Kap van de computer afsluiten 24 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 37
Een hangslot aanbrengen De computer is opgeleverd met een oog voor een hangslot. Met een dergelijk slot kan worden voorkomen dat de kap wordt geopend. Figuur 8. Een hangslot aanbrengen Hoofdstuk 4. Beveiliging 25 - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 38
://www.lenovo.com/support Figuur 9. Geïntegreerd kabelslot Wachtwoorden gebruiken Via het besturingssysteem Microsoft Windows en BIOS op uw computer kunt u diverse wachtwoorden instellen om te voorkomen dat uw computer door onbevoegden wordt gebruikt. BIOS-wachtwoorden Met het programma BIOS Setup - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 39
gebruikt als het juiste wachtwoord is opgegeven. Raadpleeg "Power-On Password" op pagina 68 voor meer informatie. van computergebruik. Windows-wachtwoorden In de meeste versies van Windows kunt u tegen, detecteren en verwijderen van virussen. Lenovo heeft een volledige versie van de antivirussoftware - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 40
28 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 41
vermindert u de statische lading van de verpakking en van uw lichaam. • Installeer het nieuwe onderdeel zo mogelijk direct in de computer, zonder het eerst neer te begrepen. Opmerkingen: 1. Gebruik uitsluitend onderdelen die door Lenovo zijn verstrekt. 2. Raadpleeg bij het installeren of vervangen - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 42
Open het beveiligingsslot op de computerkap als dit in de vergrendelde stand staat. 6. Ontkoppel de hendel van de kap 1 en verwijder de kap. Figuur 10. De kap van de computer verwijderen De frontplaat verwijderen en terugplaatsen Attentie: Open uw computer niet of probeer geen reparatie voordat u de - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 43
In dit gedeelte vindt u instructies voor het verwijderen en weer aanbrengen van de frontplaat. U kunt als volgt de frontplaat verwijderen en weer aanbrengen: 1. Zet de computer uit en haal alle stekkers uit de stopcontacten. 2. Verwijder de kap van de computer. Zie "De kap van de computer - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 44
: a. De kaart zit vrij stevig vast in de kaartsleuf. Indien nodig kunt u de kaart iets heen en weer bewegen om hem eruit te halen. 32 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 45
b. Als de kaart vastzit onder een klem, drukt u op de klem 1 zoals afgebeeld om de vergrendeling te openen. Pak de kaart en trek deze voorzichtig uit de sleuf. Figuur 13. Een PCI-kaart verwijderen 5. Haal de nieuwe PCI-kaart uit de antistatische verpakking. Hoofdstuk 5. Hardware installeren en - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 46
6. Installeer de nieuwe kaart in de juiste sleuf op de systeemplaat. Zie "Onderdelen op de systeemplaat" op pagina 11. Figuur 14. Een in hetzelfde systeem. • Gebruik UDIMM's van 2 GB, 4 GB of 8 GB in elke willekeurige combinatie, tot een maximum van 64 GB. 34 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 47
• Gebruik DDR3 RDIMM's van 2 GB, 4 GB, 8 GB, 16 GB of 32 GB in elke willekeurige combinatie, tot een maximum van 256 GB. • Installeer DIMM's in de volgorde die met nummers is afgebeeld in "Onderdelen op de systeemplaat" op pagina 11. U kunt als volgt een geheugenmodule installeren of vervangen: 1. - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 48
. Een geheugenmodule verwijderen • Installeert u een nieuwe geheugenmodule, open dan de klemmetjes van de geheugenaansluiting waarin u de nieuwe geheugenmodule wilt installeren. Figuur 17. Klemmetjes openen 36 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 49
8. Houd de nieuwe geheugenmodule boven op de geheugenaansluiting. Zorg dat de inkeping 1 in de geheugenmodule zich recht boven het nokje 2 in de aansluiting op de systeemplaat bevindt. Duw de geheugenmodule voorzichtig naar beneden tot de klemmetjes vastklikken. Figuur 18. Geheugenmodule installeren - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 50
dat station, druk op de blauwe ontgrendelknop en schuif het optische-schijfstation aan de voorkant uit de computer. Figuur 20. Het optische-schijfstation verwijderen 38 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 51
5. Monteer de beugel voor het optische-schijfstation aan de linkerkant van het nieuwe station. Figuur 21. De beugel van het optische-schijfstation installeren 6. Schuif het nieuwe optische-schijfstation vanaf de voorkant in het stationscompartiment, totdat het station vastklikt. Figuur 22. Het - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 52
een SAS-vaste-schijfstation installeert, controleer dan of de inschakelingsmodule van het SAS-vaste-schijfstation (één tot drie vaste-schijfstations) of de LSI MegaRAID SAS-adapterkaart 4. Ontkoppel de signaal- en voedingskabels van het vasteschijfstation. 40 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 53
5. Druk de twee nokjes van de beugel van het vaste-schijfstation voorzichtig naar elkaar en trek daarna de beugelhendel naar buiten om het vaste-schijfstation uit het chassis te verwijderen. Figuur 24. Vaste-schijfstation verwijderen 6. Verbuig de zijkanten van de beugel zodanig en voorzichtig dat u - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 54
plaatsen Opmerking: Als u een 2,5-inch vaste-schijfstation installeert, moet u deze eerst in een converterbeugel van 2,5 tot 3,5 inch installeren. Installeer het 2,5-inch vaste-schijfstation vervolgens met de converterbeugel in de 3,5-inch beugel van het vaste-schijfstation. Figuur 26. 2,5-inch - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 55
8. Schuif het nieuwe vaste-schijfstation en beugel in het compartiment totdat het op zijn plaats klikt. Figuur 27. Een vaste-schijfstation installeren 9. Sluit de signaalkabel en de voedingskabel aan op het nieuwe vaste-schijfstation. Figuur 28. Een SATA-vasteschijfstation aansluiten Hoofdstuk 5. - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 56
de signaalkabel en voedingskabel op de SAS-naar-SATA-adapter en vervolgens de adapter op de SAS-vaste-schijfstation aansluiten. Figuur 29. Een SAS-vasteschijfstation aansluiten Volgende stappen: • Als koelelement en de ventilator vervangen" op pagina 52. 44 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 57
6. Als u de inschakelingsmodule van het vaste-schijfstation vervangt, druk dan de twee nokjes van het kunststof koppelstuk naar elkaar toe en til de inschakelingsmodule van het vaste-schijfstation naar boven om het van de systeemplaat te verwijderen. Figuur 30. De inschakelingsmodule van het vaste- - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 58
vastklikt. Figuur 31. Een nieuwe inschakelingsmodule voor een vaste-schijfstation installeren 8. Installeer het koelelement met ventilator. Zie "De module met het koelelement en de op pagina 30. 4. Zoek de kaartlezer. Zie "Componenten" op pagina 10. 46 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 59
5. Ontkoppel de kabel van de kaartlezer van de voorste USB-aansluiting op de systeemplaat. Zie "Onderdelen op de systeemplaat" op pagina 11. 6. Druk de blauwe ontgrendelclip om de kaartlezer uit het frame van de computer - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 60
de kabel van de kaartlezer opnieuw aan de voorste USB-aansluiting op het systeembord. Zie "Onderdelen op de systeemplaat" op pagina 11. 10. Breng de frontplaat weer aan. Zie "De frontplaat batterij leeg raakt, gaan de datum, tijd en configuratiegegevens 48 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 61
de "Kennisgeving lithiumbatterij" in ThinkStation Veiligheid en Garantie voor informatie . Figuur 35. De oude batterij verwijderen 5. Installeer een nieuwe batterij. Figuur 36. Een nieuwe batterij stellen. Zie Hoofdstuk 7 "Werken met het programma Setup Utility" op pagina 67. Volgende stappen: • - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 62
van alle stations. Zie "Onderdelen op de systeemplaat" op pagina 11. 4. Maak alle voedingskabels van de voedingseenheid uit de klemmetjes van het chassis los. 50 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 63
de voedingseenheid verwijderen 6. Druk de grendel 1 van de voedingseenheid in. Schuif de voedingseenheid naar de voorkant van de computer en til hem uit het chassis. 7. Controleer of de nieuwe voedingseenheid wel de juiste vervangende eenheid is. Hoofdstuk 5. Hardware installeren en vervangen 51 - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 64
schroeven aan om de voedingseenheid vast te zetten. Opmerking: Gebruik alleen de schroeven die door Lenovo zijn verstrekt. 10. Sluit de de voedingskabels weer aan op de systeemplaat en op elk van de stations. Zie "Onderdelen op de systeemplaat" op pagina 11. 52 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 65
6. Voer de volgende stappen uit om de vier schroeven los te draaien waarmee de module met het koelelement en de ventilator op de systeemplaat is bevestigd: a. Verwijder eerst gedeeltelijk schroef 1 , verwijder dan schroef 2 volledig en verwijder ten slotte schroef 1 volledig. b. Verwijder eerst - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 66
4 volledig vast en draai ten slotte schroef 3 volledig vast. 10. Sluit de kabel van het koelelement met ventilator aan op de ventilatoreenheid van de achterzijde zich bevindt. Zie "Componenten" op pagina 10. 4. Ontkoppel de kabel van de achterventilatoreenheid van de desbetreffende aansluiting - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 67
chassis te trekken. Opmerking: De nieuwe ventilatoreenheid heeft vier nieuwe rubberen koppelingen. Figuur 39. De ventilatoreenheid aan de achterzijde verwijderen 6. Installeer de nieuwe ventilatoreenheid door de nieuwe rubberen koppelingen vóór de overeenkomstige gaten in het chassis te houden en de - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 68
de muis. U vervangt het toetsenbord of de muis als volgt: 1. Ontkoppel de kabel van het oude toetsenbord of de oude muis van de computer. 56 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 69
wilt aansluiten. Figuur 41. Een USB-toetsenbord of -muis aansluiten Volgende 10 voor de plaats van de verschillende componenten in uw computer. 2. Als u de frontplaat hebt verwijderd, breng die dan weer aan. 3. Controleer Setup Utility" op pagina 67. Opmerking: In de meeste landen verlangt Lenovo - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 70
Stuurprogramma's De stuurprogramma's voor besturingssystemen die niet vooraf geïnstalleerd zijn, kunt u vinden op http://www.lenovo.com/support. Installatie-instructies vindt u in de readme-bestanden van de stuurprogramma's. 58 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 71
Recovery of Product Recovery is geïnstalleerd. Als het Geavanceerde backup en herstel-pictogram in Lenovo ThinkVantage Tools niet actief is, moet u Rescue and Recovery een opstartmedium en een gegevensmedium. Op grond van uw Microsoft Windows-licentie mag u slechts één gegevensmedium maken; het is - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 72
USB-opslagapparaten. Voor het maken van herstelmedia onder Windows 7 klikt u op Start ➙ Alle programma's ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery de F12-toets los. 3. Selecteer het gewenste opstartapparaat en druk op Enter. Het herstelproces begint. 4. Volg de aanwijzingen op het scherm om de - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 73
te voeren vanuit het programma Rescue and Recovery onder Windows 7 doet u het volgende: 1. Op het bureaublad van Windows klikt u op Start ➙ Alle programma's ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Geavanceerde backup en herstel. Het programma Rescue and Recovery wordt geopend. 2. Klik in het hoofdvenster van - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 74
te kopiëren vanaf uw vasteschijfstation naar andere media. Het werkgebied van Rescue and Recovery kunt u als volgt starten: 1. Controleer of de computer uit staat. 2. Zet de computer aan. Als u het logoscherm ziet, drukt u op Enter en vervolgens drukt u op F11 om het werkgebied van Rescue and - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 75
device window selecteert USB-vasteschijfstation als het eerste opstartapparaat en drukt u op Enter. Het noodherstelmedium wordt gestart. Bij het opstarten vanaf het noodherstelmedium verschijnt Rescue and Recovery op uw Lenovo(R)-computer, opnieuw de toepassing het bestand SETUP.EXE op of andere - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 76
Installeer Open de map DRIVERS. In de map DRIVERS bevinden zich van het apparaat en zoek het bestand SETUP.exe. Dubbelklik op het bestand en volg Windows(R) voor meer informatie. • Als u toepassingsprogramma's opnieuw wilt installeren die door Lenovo ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 77
werkgebied van Rescue and Recovery of de Windows-omgeving, is het noodherstelapparaat (een intern vaste-schijfstation, schijf, USB-vaste-schijfstation of andere externe apparaten) mogelijk niet ingesteld als het eerste opstartapparaat in de opstartvolgorde. Controleer eerst of het herstelapparaat - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 78
66 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 79
Om het programma Setup Utility te starten, doet u het volgende: 1. Controleer of de computer uit staat. 2. Druk herhaaldelijk op de toets F1 wanneer u de computer aanzet. Als u meerdere geluidssignalen hoort of het logo-scherm ziet, laat u de toets F1 los. Opmerking: Als er een Power-On Password of - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 80
. Zie "Het programma Setup Utility starten" op pagina 67. 2. In het hoofdmenu van het programma Setup Utility selecteert u Security. 3. Selecteer, afhankelijk van het type wachtwoord, Set Power-On Password, Set Administrator Password of Hard Disk Password. 68 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 81
➙ South Bridge ➙ USB Configuration om een USB-apparaat in of uit te schakelen. • In het hoofdmenu van het programma Setup Utility selecteert u Advanced ➙ SATA Configuration om een intern of extern SATA-apparaat in of uit te schakelen. 3. Kies de gewenste instellingen en druk op Enter. 4. Druk op - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 82
Setup Utility selecteert u Startup. 3. Selecteer de apparaten voor de Primary Startup Sequence, de Automatic Startup Sequence en de Error Enter. 4. Selecteer Enabled in S4 and S5 en druk op Enter. 5. Druk op F10 om de wijzigingen op te slaan en het programma Setup Utility af te sluiten. Druk op Enter - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 83
. Ga als volgt te werk om de functie After power loss in te schakelen: 1. Start het programma Setup Utility. 2. In het hoofdmenu van het programma Setup Utility selecteert u Power ➙ After Power Loss en drukt u op Enter. 3. Selecteer Power On en druk op Enter. 4. Druk op F10 om de wijzigingen op te - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 84
72 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 85
op Windows-omgevingen. Neem contact op met uw Linux-softwareleverancier voor informatie over RAID in Linux-omgevingen. Dit hoofdstuk behandelt de volgende onderwerpen: • "RAID configureren met Intel RSTe" op pagina 73 • "Snelle RAID-installatie met het configuratieprogramma LSI MegaRAID BIOS" op - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 86
Enter. RAID-volumes maken met het configuratieprogramma Intel RSTe In dit gedeelte wordt beschreven hoe u het configuratieprogramma Intel RSTe kunt gebruiken voor het maken van RAID-volumes. U maakt een RAID op Tab of Enter om naar de volgende optie te gaan. 74 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 87
als volgt naar niet-RAID: 1. Ga naar het configuratieprogramma Intel RSTe. Zie "Het configuratieprogramma Intel RSTe openen" op pagina 74. 2. Selecteer met de cursortoetsen pijl-omhoog en pijl-omlaag Reset Disks to Non-RAID. Druk op Enter om het venster RESET RAID DATA te openen. 3. Selecteer - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 88
over geavanceerde installatie en configuratie met deze adapter de volledige MegaRAID SAS Software User Guide (Gebruikershandleiding MegaRAID SAS-software) die beschikbaar is op http://support.lenovo.com/en_US/guides-and-manuals/detail.page?DocID=UM007543. In dit gedeelte vindt u informatie over de - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 89
vaste-schijfstationgroepen en virtuele vaste-schijfstations, en stelt u parameters in. • Automatic Configuration: hiermee wordt automatisch een optimale RAID-configuratie gemaakt. 4. Selecteer Manual Configuration en klik vervolgens op Next. Het venster Drive Group Definition wordt weergegeven. Om - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 90
RAID-volumes. Het verwijderen van RAID-volumes met het configuratieprogramma LSI MegaRAID BIOS doet u als volgt: 1. Ga naar het configuratieprogramma LSI MegaRAID BIOS. Zie "Het configuratieprogramma LSI MegaRAID BIOS BIOS. Zie "Het configuratieprogramma LSI MegaRAID BIOS LSI MegaRAID BIOS wordt dan - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 91
memory), in de volksmond ook wel "flashgeheugen" genoemd. U kunt de zelftest (de POST), het BIOS en het programma Setup Ga naar http://www.lenovo.com/support Om het BIOS vanaf een schijf te bij deze vraag op Y, typ het serienummer en druk op Enter. 5. Als u wordt gevraagd of u het machinetype en het - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 92
lenovo.com/support. 2. Zoek als volgt de downloadbare bestanden voor uw type computer: a. Ga naar het veld Enter a product number (een productnummer invoeren), geef uw machinetype op en klik op Go (Ga). b. Klik op Downloads and drivers (Downloads en stuurprogramma´s). c. Selecteer BIOS BIOS BIOS . 10. - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 93
13. Breng de kap van de computer weer aan en sluit kabels die u hebt losgekoppeld weer aan. 14. Zet de computer aan en start het besturingssysteem. Hoofdstuk 9. Systeemprogramma's bijwerken 81 - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 94
82 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 95
die op de Windows-website beschikbaar worden gesteld, zijn niet getest door Lenovo en het gebruik ervan kan leiden tot allerlei problemen. U kunt de bijgewerkte stuurprogramma's verkrijgen bij Lenovo. 1. Ga naar http://www.lenovo.com/support. 2. Klik op Download & Drivers (Download & stuurprogramma - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 96
Lenovo Support. De updatepakketten kunnen volledige programma's, stuurprogramma's, BIOS-flashes of andere updates van de software bevatten. Wanneer het programma System Update verbinding maakt met de website van Lenovo Support , horizontale ondergrond. 84 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 97
computer uit. 2. Haal de stekker van de muis uit de aansluiting op de computer. 3. Keer de muis om en controleer de lens. a. Als er vlekken op de lens zitten, veegt u deze af met een wattenstaafje. b. Als er volgen. 5. Sluit de muiskabel weer op de computer aan. Hoofdstuk 10. Problemen voorkomen 85 - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 98
Een logboek helpt u (of een technicus van Lenovo) te bepalen of een probleem te maken cd of dvd, kunt gebruiken voor het herstellen van fouten die het onmogelijk maken om toegang te krijgen tot de Windows-omgeving of het werkgebied van Rescue and Recovery op uw vaste-schijfstation. 86 ThinkStation - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 99
Rescue and Recovery van Lenovo gebruiken om een back-up van gegevens te maken en gegevens te herstellen. Zie "Backup- en herstelbewerkingen uitvoeren" op pagina 60 voor meer informatie. 2. Verwijder alle opslagmedia (bijvoorbeeld diskettes, CD 10. Problemen voorkomen 87 - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 100
88 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 101
ThinkStation Veiligheid en garantie of ga naar Support-website van Lenovo op http://www.lenovo.com/support/phone voor een lijst van telefoonnummers voor service klemmen. De muis werkt niet. Controleer of: • De computer aan staat. • De kabel van de muis stevig in een USB-poort van de computer zit. - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 102
Controleer of alle aangesloten apparaten in de BIOS-instellingen van uw computer ingeschakeld zijn. Informatie over toegang tot en het wijzigen van de BIOS-instellingen vindt u in Hoofdstuk 7 "Werken met het programma Setup Lenovo Customer Support Center. Zie Hoofdstuk 12 "Informatie, hulp en service - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 103
seriële poort" op pagina 104 • "Softwareproblemen" op pagina 104 • "USB-problemen" op pagina 105 Audioproblemen Zoek het symptoom op in de onderstaande tabel: • "Geen geluidsweergave in Windows" op pagina 91 • "Een audio-cd of AutoPlay-cd laag is ingesteld. • Controleer of de externe luidsprekers ( - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 104
van Microsoft Windows. Als het probleem door deze handelingen niet wordt opgelost, voert u het programma Lenovo Solution Center uit. Als u technische assistentie nodig hebt, ga dan naar Hoofdstuk 12 "Informatie, hulp en service" op pagina 107. Een audio-cd of AutoPlay-cd wordt niet automatisch - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 105
doet het niet" op pagina 93. Een bepaalde CD of DVD doet het niet Symptoom: een bepaalde cd of dvd doet het niet. Handelingen: • Controleer of de CD correct is geplaatst, met de labelkant naar boven. • Controleer of de cd die u gebruikt, schoon is. Voor het verwijderen van stof en vingerafdrukken - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 106
• Controleer de instelling voor het volume op uw computer en op uw luidsprekers. • Controleer of de DVD schoon en onbeschadigd is. • Controleer de het programma Lenovo Solution Center uit. Als u technische assistentie nodig hebt, ga dan naar Hoofdstuk 12 "Informatie, hulp en service" op - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 107
MegaRAID SAS-adapter is geïnstalleerd. Als het probleem door deze handelingen niet wordt opgelost, voert u het programma Lenovo Solution Center uit. Als u technische assistentie nodig hebt, ga dan naar Hoofdstuk 12 "Informatie, hulp en service" op pagina 107. Het bericht "No Operating System Found - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 108
van Rescue and Recovery" op pagina 61 voor meer informatie. Als het probleem door deze handelingen niet wordt opgelost, voert u het programma Lenovo Solution Center uit. Als u technische assistentie nodig hebt, ga dan naar Hoofdstuk 12 "Informatie, hulp en service" op pagina 107. Incidentele - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 109
poort of de seriële poort. Sommige toetsenborden hebben ingebouwde USB-aansluitingen voor een USB-muis of -aanwijsapparaat. • Controleer of de stuurprogramma's voor de muis of het aanwijsapparaat correct zijn geïnstalleerd. • Als u werkt met een USB-toetsenbord of -muis, controleer dan of in de BIOS - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 110
controleer of er stuurprogramma's vereist zijn. Als het probleem door deze handelingen niet wordt opgelost, voert u het programma Lenovo Solution Center uit. Als u technische assistentie nodig hebt, ga dan naar Hoofdstuk 12 "Informatie, hulp en service . 98 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 111
verversingsfrequentie instellen via het Configuratiescherm. Klik in Windows 7 op Start ➙ Configuratiescherm ➙ Hardware en meer informatie Hoofdstuk 12 "Informatie, hulp en service" op pagina 107. Ethernet-problemen Zoek voor Handelingen: controleer of: • De kabel goed is aangesloten. - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 112
stuurprogramma wordt gebruikt. In het besturingssysteem Windows 7 doet u het volgende: dat WOL is ingeschakeld in het programma BIOS Setup Utility. • Als de optie is controleer of de netwerkkabel goed is aangesloten. • Gebruik een 1000 BASE-T hub/switch (niet een 1000 BASE-X). 100 ThinkStation - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 113
optie werkt niet Symptoom: een zojuist geïnstalleerde optie werkt niet. Handeling: Controleer of: • De optie geschikt is voor uw computer. • U de u het programma Lenovo Solution Center uit. Als u technische assistentie nodig hebt, ga dan naar Hoofdstuk 12 "Informatie, hulp en service" op pagina 107 - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 114
geïnstalleerd. Als het probleem door deze handelingen niet wordt opgelost, voert u het programma Lenovo Solution Center uit. Als u technische assistentie nodig hebt, ga dan naar Hoofdstuk 12 "Informatie, hulp en service" op pagina 107. Problemen met de prestaties of vastlopen van de computer Als er - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 115
het besturingssysteem Windows 7 doet service" op pagina 107. Printerproblemen Symptoom: De printer werkt niet. Handelingen: controleer of: 1. De printer aan staat en online is. 2. Het papier correct geladen is. 3. De kabel van de printer stevig is aangesloten op de juiste parallelle, seriële, of USB - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 116
, hulp en service" op pagina 107. Problemen met de seriële poort Aan de hand van onderstaande informatie kunt u problemen opsporen met de seriële poort en met apparaten die erop zijn aangesloten. Symptoom: De seriële poort is niet toegankelijk. Handelingen: • Controleer of de seriële kabel stevig - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 117
en service" op pagina 107 voor nadere informatie. USB-problemen Symptoom: het is niet mogelijk toegang te krijgen tot de USB-aansluitingen. Handelingen: • Zorg dat de USB-kabel stevig is aangesloten op de USB-poort en het USB-apparaat. Als het USB-apparaat een eigen netsnoer heeft, controleer dan - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 118
downloaden vanaf http://www.lenovo.com/diagnose. • Als u het besturingssysteem Microsoft Windows Vista® of Windows XP gebruikt, gaat u naar http://www.lenovo.com/diagnose voor de deze logboeken nodig tijdens uw onderhoud met de servicetechnicus van Lenovo. 106 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 119
. Klik voor toegang tot de Windows Help- en ondersteuningsinformatie op Start ➙ Help en ondersteuning. Veiligheid en garantie De publicatie ThinkStation Veiligheid en garantie die bij uw computer is geleverd, bevat informatie over veiligheid, setup, garantie en andere kennisgevingen. Zorg - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 120
's en updates downloaden vanaf de website van Lenovo Support: http://www.lenovo.com/support Service aanvragen Tijdens de garantieperiode kunt u voor telefonische valt, zal speciaal opgeleid onderhoudspersoneel zorgdragen voor de noodzakelijke service. 108 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 121
u naar http://www.lenovo.com/support, klikt u op Product & Service Warranty (Product- en servicegarantie) en volgt u de instructies op het scherm. Voor technische ondersteuning bij de installatie van, of vragen over, Service Packs voor uw vooraf geïnstalleerde Microsoft Windows-product, raadpleegt - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 122
, uitgebreide reparatiediensten voor hardware en diensten voor installatie op maat. De naam en beschikbaarheid van een service kan per land en regio verschillen. Meer informatie over deze services vindt u op de Lenovo-website op http://www.lenovo.com. 110 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 123
V Intel Xeon E5-1603, E5-1607, E5-2603, E5-2609 Intel Xeon E5-2620, E5-2630/2630L, E5-2640, E5-2667 Intel Xeon E5-1620, E5-1650, E5-1660, E5-2637, E5-2643, E5-2650/2650L, E5-2660, E5-2665, E5-2670, E5-2680, E5-2690 Geheugenfrequentie 1066 MHz 1333 MHz 1066 MHz 1333 MHz 1600 MHz © Copyright Lenovo - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 124
112 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 125
document is afkomstig van specifieke omgevingen en wordt hier uitsluitend ter illustratie afgebeeld. In andere gebruiksomgevingen kan het resultaat anders zijn. Lenovo behoudt zich het recht voor om door u verstrekte informatie te gebruiken of te distribueren op iedere manier die zij relevant acht - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 126
in de Verenigde Staten en/of andere landen: Lenovo Het Lenovo-logo Rescue and Recovery ThinkStation ThinkVantage Microsoft, Windows en Windows Vista zijn handelsmerken van de Microsoft-groep. Intel en Intel Xeon zijn handelsmerken van Intel Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 127
EAR) van de Verenigde Staten en heeft een ECCN (Export Classification Control Number) van 4A994.b. Het mag opnieuw worden geëxporteerd, behalve naar Elektronische emissie De volgende informatie heeft betrekking op personal computers van Lenovo met machinetypen: 0567, 0568, 0569 en 0606. Verklaring - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 128
. Lenovo aanvaardt van niet door Lenovo geleverde optiekaarten. Uit Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo Lenovo verändert bzw. wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne Empfehlung der Lenovo des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 129
-klasse B Japanse kennisgeving voor producten die worden aangesloten op de netstroom met een nominale stroom kleiner dan of gelijk aan 20 A per fase Informatie over Lenovo-productservice voor Taiwan Taiwan: Verklaring van compliantie voor toetsenbord en muis Bijlage C. Regelgeving 117 - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 130
118 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 131
van IT-apparatuur aan om hun apparatuur, wanneer deze niet meer nodig is, op een verantwoorde manier te laten recyclen. Lenovo heeft diverse programma's en services om eigenaren van apparatuur te assisteren bij het hergebruik van de IT-producten. Ga voor meer informatie over het recyclen van - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 132
afvalpunt dat is aangewezen door de lokale overheid. Overeenkomstig de Wet ter Bevordering van het Effectief Gebruik van Hulpbronnen draagt Lenovo Japan via de PC Collecting and Recycling Services zorg voor inzameling en hergebruik van oude computers en monitors. Meer informatie vindt u op de - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 133
het metaal dat in de batterij is gebruikt (Pb voor lood, Hg voor kwik en Cd voor cadmium). Gebruikers van batterijen en accu's mogen batterijen en accu's niet weggooien als verzamelen en verwerken gaat u naar: http://www.lenovo.com/lenovo/environment Bijlage D. WEEE- en recyclinginformatie 121 - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 134
122 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 135
hulp 107 informatie 107 service 107 achterkant, poorten 8 afsluiten, Setup Utility 71 antivirussoftware 6 BIOS 80 bronnen, informatie 107 C CMOS wissen 69 componenten, inwendig 10 computerbehuizing verwijderen 30 computerkap, terugplaatsen 57 CRU voltooien van installatie 57 Customer Support - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 136
and Recovery 59 werkgebied, Rescue and Recovery 61 S schoonmaken van optische muis 85 selecteren opstartapparaat 70 tijdelijk opstartapparaat 70 seriële poort 9 service aanvragen 107 Customer Support Center 108 en hulp 108 services andere 109 extra aanschaffen 110 Setup Utility 67 Setup Utility - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 137
68 Power-On Password 68 wachtwoorden vergeten 69 wissen 69 wachtwoorden gebruiken 67 werkgebied van Rescue and Recovery 61 werkgebied, Rescue and Recovery 61 wijzigen opstartvolgorde apparaten 70 wachtwoord 68 wissen van wachtwoord 68 Z zelftest (power-on self-test, POST) 79 © Copyright Lenovo 2012 - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 138
126 ThinkStation Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 139
- Lenovo ThinkStation S30 | (Dutch) User Guide - Page 140
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
 |
 |
ThinkStation
Handboek voor de gebruiker
Machinetypen:
0567, 0568, 0569 en 0606