Lenovo Wireless Mouse N3902 Lenovo Wireless Mouse N3902
Lenovo Wireless Mouse N3902 Manual
View all Lenovo Wireless Mouse N3902 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo Wireless Mouse N3902 manual content summary:
- Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 1
Lenovo Wireless Mouse N3902 - Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 2
First edition (May 2010) © Copyright Lenovo 2010. All rights reserved. LENOVO products, data, computer software, and services have been developed exclusively at private expense and are sold to governmental entities as commercial items as defined by 48 C.F.R. 2.101 with limited and - Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 3
Contents English 1 Français 2 Deutsch 3 Italiano 4 Español 5 Polski ...6 7 Português 8 Türkçe 9 10 Čeština 11 Dansk 12 Nederlands 13 Suomi 14 15 16 Magyar 17 Norsk 18 Svenska 19 20 21 22 23 - Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 4
Lenovo Wireless Mouse N3902 English Features # Component 1 Left mouse button 2 Right mouse button 3 Scroll wheel 4 LED indicator 5 Battery compartment 6 USB dongle 7 Optical sensor 8 Power button Connecting your mouse To use your mouse: 1. Open the battery cover. Front View 1 Back - Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 5
souris Pour connecter votre souris : 1. Ouvrez le couvercle des piles. Souris sans fil Lenovo N3902 Vue en façade 1 Vue de dos 2 3 4 7 5 6 8 2. USB ouvert sur OFF votre laptop. 1 5. Mettez le bouton Marche/Arrêt sur ON à la base de votre souris. Le laptop détecte automatiquement la souris. - Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 6
Lenovo Wireless-Maus N3902 Deutsch Ausstattung # Bauteil 1 Linker Mausknopf 2 Rechter Mausknopf 3 Mausrad offenen USB-Port OFF an Ihrem Laptop. 1 5. Stellen Sie den Einschaltknopf an der Unterseite Ihrer Maus auf die Position ON (AN). Der Laptop erkennt die Maus automatisch. Benutzen - Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 7
LED 5 Scomparto batterie 6 Chiavette USB 7 Sensore ottico 8 Pulsante di accensione Connessione del mouse Per connettere il mouse: 1. Aprire lo sportello batterie. Lenovo Wireless Mouse N3902 Vista anteriore 1 Vista posteriore 2 3 4 7 5 6 8 2. Rimuovere la chiavetta USB dal retro del - Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 8
Ratón Inalámbrico Lenovo N3902 Español Características # Componentes 1 Botón izquierdo del ratón 2 Botón derecho del ratón 3 Rueda de desplazamiento 4 Indicador LED 5 Compartimiento para baterías 6 Adaptador USB 7 Sensor ó - Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 9
Klucz USB 7 Czujnik optyczny 8 Przycisk zasilania Podłączanie myszy Chcąc podłączyć mysz: 1. Otwórz pokrywę baterii. Mysz bezprzewodowa Lenovo N3902 Widok z przodu Widok z tyłu 1 2 3 4 7 5 6 8 AAAAAA AAA 2. Wyjmij klucz USB z tylnej części myszy. AAA 3. Włóż baterie i załóż pokryw - Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 10
N3902 Lenovo 2 1 2 3 3 4 4 7 5 5 6 8 6 1 2 3 4 LED 5 6 USB 7 8 1 AAAAAA AAA AAA .2 USB 2 AA A ON OFF AAAAAA .3 - Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 11
da bateria. Mouse Lenovo N3902 Sem Fio Visão frontal 1 Visão de trás 2 3 4 7 5 6 8 2. Remova o dongle USB da parte de trás do mouse. AAA AAAAAA AAA 3. Insira as baterias e depois coloque a tampa da bateria. AAAAAA 2 AA A ON 4. Conecte o dongle USB em uma porta USB no seu laptop. OFF - Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 12
Lenovo Kablosuz Fare N3902 Türkçe Özellikler # Bileþen 1 Sol fare düðmesi 2 Sað fare düðmesi 3 Kaydýrma çarký 4 takýn ve sonra pil kapaðýný takýn. AAAAAA 2 AA A ON OFF 4. USB donaným kilidini laptop bilgisayarýnýzýn açýk bir USB baðlantý noktasýna takýn. 1 5. Fare üzerindeki güç düðmesini - Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 13
N3902 Lenovo # 1 1 2 2 3 4 3 4 7 5 6 Ключ USB 5 6 8 7 8 1 2 USB AAA AAAAAA AAA 3 AAAAAA 4 USB USB 5 ON». 1 1 2 2 AA A ON OFF 1 10 - - Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 14
Lenovo bezdrátová myš N3902 Čeština Vlastnosti # Komponent 1 Levé tlačítko myši 2 Pravé tlačítko myši 3 Rolovací kolečko 4 Kontrolka LED 5 Slot baterie 6 USB dongle 7 Optický senzor 8 Vypínač Připojování - Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 15
ukke 6 USB dongle 7 Optisk sensor 8 Tænd/sluk knap Tilslutning af din mus Tilslutte din mus: 1. Åben batteridækslet. Lenovo trådløs mus N3902 Set forfra 1 Set bagfra 2 3 4 7 5 6 8 2. Udtag USB dongle fra bagsiden af musen. AAA AAAAAA AAA 3. Sæt batterierne i, og påsæt batteridækslet - Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 16
Lenovo-draadloze muis N3902 Nederlands Voorzieningen # Onderdeel 1 linkermuisknop 2 Rechtermuisknop 3 Schuifwiel 4 Controlelampje in een open USB-poort op uw laptop. 1 5. Schakel de energieknop aan de onderkant van uw muis naar de aan-positie. De laptop detecteert de muis automatisch. 2 AA - Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 17
örä 4 LED-merkkivalo 5 Paristolokero 6 USB-avain 7 Optinen anturi 8 Virtapainike Hiiren kytkentä Näin hiiri kytketään: 1. Avaa paristokansi. Lenovo langaton hiiri N3902 Kuva edestä 1 Kuva takaa 2 3 4 7 5 6 8 2. Poista USB-avain hiiren takaa. AAA AAAAAA AAA 3. Laita sisään paristot - Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 18
Lenovo N3902 # 1 2 3 4 LED 5 6 USB 7 8 1 2 3 4 5 6 1 7 8 2 USB AAA AAAAAA AAA 3 AAAAAA 4 USB USB 1 5 ON 2 AA A ON OFF 1 2 LED LED LED για 1 15 - - Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 19
2 1 2 3 3 4 4 7 5 5 6 8 6 N3902של Lenovo 1 2 3 4 5 6 USB 7 8 1 .2 USB AAA AAAAAA AAA 2 AA A ON .3 AAAAAA - Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 20
Lenovo vezeték nélküli egér N3902 Magyar Funkciók # Összetevő 1 Bal egérgomb 2 Jobb egérgomb 3 Görgő 4 AAAAAA 4. Csatlakoztassa az USB hardverkulcsot a laptop egyik szabad USB-portjába. 5. Állítsa a kapcsológombot az egér alján BE helyzetbe. A laptop automatikusan észleli az egeret. 2 AA - Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 21
5 Batteriluke 6 USB-dongel 7 Optisk sensor 8 Av/på-bryter Koble til musen Slik kobler du til musen: 1. Åpne batteridekselet. Lenovo trådløs mus N3902 Visning forfra 1 Visning bakfra 2 3 4 7 5 6 8 2. Fjern USB-dongelen fra musens bakside. AAA AAAAAA AAA 3. Sett inn batteriene, og - Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 22
Lenovo trådlös mus N3902 Svenska Funktioner # Komponent 1 Vänster musknapp 2 Höger musknapp 3 Rullningshjul 4 LED-indikator 5 Batterifack 6 USB-dongle 7 Optisk sensor 8 På/av-knapp Ansluta musen Ansluta musen: 1. Öppna batteriluckan. Framifrån 1 Bakifrån 2 3 4 7 5 6 8 - Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 23
日本語 特長 # 1 2 3 4 LED 5 6 USB 7 8 1 Lenovo N3902 正面図 1 背面図 2 3 4 7 5 6 8 2. USB AAA AAAAAA AAA 3 AAAAAA 4. USB USB 5 ON 1 1 2 LED ON LED LED 1 2 AA A ON OFF - 20 - - Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 24
Lenovo N3902 한국어 특징 # 1 2 3 4 LED 표시등 5 6 USB 동글 7 8 1 앞면 1 뒷면 2 3 4 7 5 6 8 2 USB 동글을 AAA AAAAAA AAA 3 AAAAAA 2 AA A ON 4. USB USB OFF 5 ON 1 1 2 LED 표시등 LED LED - 21 - - Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 25
简体中文 特征 # 组件 1 左键 2 右键 3 滚轮 4 LED指示灯 5 电池盖 6 USB接收器 7 8 连接鼠标 1 Lenovo N3902 前视图 1 后视图 2 3 4 7 5 6 8 2 USB AAA AAAAAA AAA 3 AAAAAA 4. 把USB USB接口。 5 ON 1 使用鼠标 1 2 LED 提示 LED LED 1 2 AA A ON OFF - 22 - - Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 26
Lenovo N3902 繁體中文 功能 # 元件 1 2 3 滾輪 4 LED 指示燈 5 電池室 6 USB接收器 7 8 連接滑鼠 1 前視圖 1 後視圖 2 3 4 7 5 6 8 2 USB AAA AAAAAA AAA 3 AAAAAA 2 AA A ON OFF 4. 將 USB USB 5 ON 1 使用滑鼠 1 2 LED 指示燈 LED LED 1 - 23 - - Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 27
For use only with UL Listed I.T.E. computer Lenovo Wireless Mouse N3902 FCC ID:EMJMN3902 Melon 2.4G Nano Dongle FCC ID:EMJD2EO01 - Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 28
Mouse Product Name:Lenovo Wireless Mouse N3902 Mouse Model:N3902 Mouse IC:4251A-MN3902 Dongle Product Name:Melon 2.4G Nano Dongle Dongle Model: 20-2EO01D Dongle IC:4251A-D2EO01 RSS-210 - Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 29
- Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 30
- Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 31
: CMIIT ID:2010DP3054 Dongle:CMIIT ID:2010DJ1739 EC Declaration of Conformance Product: Lenovo wireless Mouse and Dongle Model: N3902 (Mouse); 20-2EO01D (Dongle) Trade Name: Lenovo We, Primax Electronics Ltd., declare under sole responsibility that the above products, manufactured by: Phone: 886 - Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 32
- Lenovo Wireless Mouse N3902 | Lenovo Wireless Mouse N3902 - Page 33
Printed in China
Lenovo Wireless Mouse N3902