LiftMaster 8360WLB 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users
LiftMaster 8360WLB Manual
View all LiftMaster 8360WLB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
LiftMaster 8360WLB manual content summary:
- LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 1
FOR RESIDENTIAL USE ONLY 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 PREMIUM Series Wi-Fi® Garage Door Opener • Please read this guide and the enclosed safety materials carefully! • The door WILL NOT CLOSE unless the Protector System® is connected and properly aligned. • Periodic checks - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 2
Door Opener Safety & Maintenance Guide 16-17 Safety Symbol and Signal Word Review This garage door opener has been designed and tested to offer safe service provided it is installed, operated, maintained and tested in strict accordance with the instructions and warnings contained in this manual - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 3
connect garage door opener to power source until instructed to do so. 8. NEVER wear watches, rings or loose clothing while installing or servicing opener. They could be caught in garage door or opener mechanisms. 9. Install wall-mounted garage door control: • within sight of the garage door. • out - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 4
electric power to garage door opener BEFORE making ANY repairs or removing covers. 14. This operator system is equipped with an unattended operation feature. The door could move unexpectedly. NO ONE SHOULD CROSS THE PATH OF THE MOVING DOOR. 15. DO NOT install on a one-piece door if using devices - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 5
. Try one of the options below to improve the Wi-Fi signal: • Move your router closer to the garage door opener to minimize interference from walls and other objects • Buy a Wi-Fi range extender For compatible router specifications and help, visit LiftMaster.com/Customer-Support. Proceed to page 6. 5 - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 6
up an account and connect. For more information on connecting your garage door opener, visit Liftmaster.com/Customer-Support. Wi-Fi Status LED Blue Blue and Green Green Definition Off - Wi-Fi is not turned on. Blinking - Garage door opener is in Wi-Fi learn mode. Solid - Mobile device connected to - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 7
Garage Door Opener Press and hold the adjustment button until 3 beeps are heard (approximately 6 seconds). Adjustment Button Erase a myQ Account Go to myLiftMaster.com to delete your myQ account. Wireless Keyless Entry Refer to the instructions provided with your keyless entry OR go to LiftMaster - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 8
handle down and back. The door can then be raised and lowered manually as often as necessary. 2. To disengage the lockout feature, pull the handle straight down. The trolley will reconnect on the next time the opener is activated. 8 For the complete manual visit LiftMaster.com/Customer-Support - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 9
MOTION DETECTING CONTROL PANEL 886LMW Push Bar Service LED LEARN Button LOCK Button Command LED Light Button Motion Sensor * The garage door opener must run through a complete cycle before it will activate Wi-Fi® programming. For help related to Wi-Fi, visit LiftMaster.com/Customer-Support. 9 - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 10
installed and aligned correctly. When the light beam is obstructed or misaligned while the door is closing, the door will reverse and the garage door opener lights will flash ten times. If the door is already open senors are aligned. 10 For the complete manual visit LiftMaster.com/Customer-Support - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 11
video, go to youtu.be/Fyl1-SxQxnE To prevent damage to vehicles, be sure fully open door provides adequate clearance. Programming Buttons The programming buttons are located on the back panel of the garage door opener and are used to program the travel. UP Button Adjustment Button DOWN Button 11 - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 12
, cycle the door through a complete up and down cycle using the remote control or the UP and DOWN buttons. Programming is complete. If you are unable to operate the door up and down, repeat the steps for Program the Travel. 12 For the complete manual visit LiftMaster.com/Customer-Support - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 13
inch (2.5 cm), and the garage door opener lights will flash 10 times. 2.2 Press the remote control push button to close the door. The door MUST reverse when it makes contact with the board. If the door stops but does not reverse: 1. Review the installation instructions provided to insure all steps - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 14
network: Ensure the myQ Serial number was entered correctly and try again. The myQ characters are between A-F and 0-9 only. To troubleshoot the optional automatic garage door lock model 841LM, see the instructions provided with it. 14 For the complete manual visit LiftMaster.com/Customer-Support - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 15
Parts To see repair parts for your garage door opener, identify the model number on the end panel of the opener and visit LiftMaster.com/Customer-Support to download or print the installation manual. Warranty LIFTMASTER® LIMITED WARRANTY LiftMaster ("Seller") warrants to the first retail purchaser - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 16
Please review the safety and maintenance tips in this guide carefully and keep it for reference. Check the operation of your garage door and opener to ensure they function in a safe and trouble-free manner. Be sure to read all Important Safety Information found in your garage door opener's manual as - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 17
and testing of your garage door and opener system a part of your regular routine. Review your owner's manual for both the door and door opener. If you don't have the owner's manuals, contact the manufacturer(s) and request a copy for your specific model(s). Look for the opener model number on the - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 18
LiftMaster 300 Windsor Drive Oak Brook, IL 60523 LiftMaster.com myLiftMaster.com 114A5288 Wi-Fi® is a registered trademark of Wi-Fi Alliance. © 2018, LiftMaster All Rights Reserved - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 19
8360WLB 8365W 8365W-267 Ouvre-porte de garage Wi-Fi® de série PREMIUM • Veuillez lire attentivement ce guide garage est compatible UNIQUEMENT avec les accessoires myQ® et Security+ 2.0®. • NE PAS installer -porte de garage pour recevoir des mises à jour et des offres de LiftMaster Prenez une photo - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 20
-porte de garage a été conçu et mis à l'essai dans le but d'offrir un service sûr à condition qu'il soit installé, utilisé, entretenu et mis à l'essai en stricte conformité avec les instructions et les ées. Numéro de série 2 Pour le manuel complet, visitez LiftMaster.com/Customer-Support - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 21
SUIVRE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS. 2. Poser l'ouvre-porte de garage UNIQUEMENT sur une porte de garage bien équilibrée et lubrifiée. l'ouvre-porte de garage pour le moment. OPTION B CÂBLAGE PERMANENT Si les codes municipaux exigent une installation électrique permanente, proc - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 22
aucune obstacle à la course de la porte. 4. Gardez TOUJOURS la porte de garage en vue TOUTE personne ou tout objet à l'écart de la porte jusqu'à radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles visitez LiftMaster.com/Customer-Support - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 23
l'une des options ci-dessous pour améliorer le signal Wi-Fi. Aucun signal WiFi. L'ouvre-porte de garage ne pourra pas se connecter à votre réseau Wi-Fi. Essayer l'une des options ci-dessous pour amé routeur compatible et pour obtenir de l'aide, aller à LiftMaster.com/Customer-Support. Voir page 6. 5 - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 24
application myQ. 2. Pour créer un compte vous connecter. Pour plus d'information sur la façon de connecter votre ouvre-porte de garage, allez à Liftmaster.com/Customer-Support État du Wi-Fi DEL Bleu Bleue et verte Verte Définition Arrêt - Le Wi-Fi n'est pas activé. Clignotant - Mettre l'ouvre-porte - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 25
d'accès sans fil OU aller à LiftMaster.com pour télécharger les instructions. Pour effacer la mémoire Effacer toutes les télécommandes et télédéverrouillage Bouton Appuyer sur le bouton d'apprentissage « LEARN » (apprentissage) de l'ouvre-porte de garage et le maintenir enfoncé jusqu'à ceque - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 26
de chute si le noeud de la corde se défait. Désengager la serrure automatique de la porte de garage avant d'ouvrir la porte manuellement (s'il y a lieu). Ouverture manuelle de la porte REMARQUE : Désengager toutes de la porte. 8 Pour le manuel complet, visitez LiftMaster.com/Customer-Support - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 27
) Bouton « LOCK » (verrouillage) DEL Commande Bouton « LIGHT » (éclairage) Détecteur de mouvement * L'ouvre-porte de garage doit exécuter un cycle complet avant qu'il puisse activer la programmation Wi-Fi®. Pour une assistance concernant le Wi-Fi, visiter LiftMaster.com/Customer-Support. 9 - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 28
ne se fermera pas si les détecteurs n'ont pas été installés et alignés correctement. S'assurer que l'ouvre-porte de garage est hors tension AVANT de poser le capteur d'inversion de sécurit -vous que les inverseurs sont alignés. 10 Pour le manuel complet, visitez LiftMaster.com/Customer-Support - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 29
Sans un système d'inversion de sécurité bien installé, des personnes (plus particulièrement les petits enfants) pourraient être GRIÈVEMENT BLESSÉES ou TUÉES par une porte de garage qui se referme. • Un réglage erroné des courses de la porte de garage gênera un fonctionnement approprié du système - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 30
installé, des personnes (plus particulièrement les petits enfants) pourraient être GRIÈVEMENT BLESSÉES ou TUÉES par une porte de garage qui se referme : • Un réglage erroné des courses de la porte de garage de la course. 12 Pour le manuel complet, visitez LiftMaster.com/Customer-Support - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 31
l'ouvre-porte de garage clignotera 10 fois. 2.2 Appuyer sur le bouton-poussoir de la télécommande pour fermer la porte. La porte DOIT remonter quand elle entre en contact avec la planche. Si la porte arrête sa course, mais ne l'inverse pas : 1. Revoir les instructions d'installation fournies pour - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 32
correctement et essayer de nouveau. Les caractères myQ se situent entre A et F et 0 à 9 uniquement. Pour dépanner la serrure automatique de porte de garage de modèle 841LM en option, voir les instructions fournies avec celle-ci. 14 Pour le manuel complet, visitez LiftMaster.com/Customer-Support - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 33
pour votre ouvre-porte de garage, trouver le numéro de modèle sur le panneau d'extrémité de l'ouvre-porte et visiter LiftMaster.com/Customer-Support pour télécharger ou imprimer le manuel d'installation. Garantie GARANTIE LIMITÉE LIFTMASTER® LiftMaster (« le Vendeur ») garantit à l'acheteur au - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 34
ils fournissent plus de détails et de consignes de sécurité que ne peut en contenir cette guide. Les ouvre-portes de garage ne sont pas des jouets Discutez de la sécurité de la porte de garage et de l'ouvre-porte avec vos enfants. Expliquez-leur le danger de rester piégé sous la porte - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 35
qualifiées devraient les ajuster. Vérifiez visuellement la porte et l'installation : • En commençant par la porte en position fermée, servez lectriques ne dépassent pas une hauteur de 15 cm (6 po) du plancher du garage. Testez le bon fonctionnement de la porte : • Ouvrez et fermez la porte - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 36
LiftMaster 300 Windsor Drive Oak Brook, IL 60523 LiftMaster.com myLiftMaster.com 114A5288 Wi-Fi ® est une marque déposée de Wi-Fi Alliance. © 2018, LiftMaster Tous droits réservés - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 37
267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Abre-puerta de garaje con Wi-Fi® Serie PREMIUM • Lea atentamente el contenido de este manual y las . Registre su abre-puertas de garaje para recibir actualizaciones y ofertas de LiftMaster Tome una fotografía del icono de la cámara que incluya los puntos - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 38
seguro, siempre y cuando se instale, se pruebe, se opere y se le dé mantenimiento como se indica a lo largo de este manual, cumpliendo al pie de la ÚNICAMENTE en puertas seccionales. Número de serie del producto 2 Para ver el manual completo, visite LiftMaster.com/Customer-Support - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 39
TODAS los seguros y retire TODAS las cuerdas conectadas al puerta de el garaje ANTES de instalar el abre-puertas para evitar que estas se enreden. 5. Instale el abre-puertas de garaje a una distancia de 2.13 m (7 pies) del piso. 6. Monte la manija de liberación de emergencia dentro alcance, pero una - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 40
circuito eléctrico diferente al que esté conectado el receptor. • Consultar al distribuidor del producto o a un técnico idóneo de radio y televisión. 4 Para ver el manual completo, visite LiftMaster.com/Customer-Support - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 41
reducir la interferencia de las paredes y otros objetos. • Adquiera un multiplicador de alcance de Wi-Fi Para obtener ayuda y especificaciones de routers compatibles, visite LiftMaster.com/Customer-Support. Continuar a la página 6. 5 - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 42
conectarse. Para obtener más información sobre la conexión de su abre-puertas de garaje visite liftmaster.com/customer-support. Estado de la conexión Wi-Fi DEL Definición Azul Apagado - La conexión Wi ón de Movimiento 886LMW 6 Para ver el manual completo, visite LiftMaster.com/Customer-Support - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 43
homelink.com para obtener información adicional. Entrada sin llave inalámbrica Consulte las instrucciones que vienen con la llave digital O visite LiftMaster.com para descargar las instrucciones. Para borrar la memoria Borre TODAS las entradas sin llave y los controles remotos Presione y mantenga - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 44
ón de bloqueo, tire del asa directamente hacia abajo. El carro se volverá a conectar la próxima vez que accione el abre-puertas. 8 Para ver el manual completo, visite LiftMaster.com/Customer-Support - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 45
de abre-puerta de garaje con el símbolo de Security Shield son compatibles con la Traba Automática LiftMaster modelo 841LM. Terminales de traba Utilizar una lámpara incandescente A19 de 100 W como máximo o una Wi-Fi®. Para obtener ayuda con el Wi-Fi, visite LiftMaster.com/Custome- Support. 9 - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 46
ón y alineación del sensor de reversa de seguridad. Este sistema de seguridad NO DEBE quedar anulado. • Instale el sensor de reversa de seguridad a una altura del piso que NO SEA SUPERIOR a 15 cm (6 pulg ón de los sensores. 10 Para ver el manual completo, visite LiftMaster.com/Customer-Support - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 47
Ajustes Introducción Si el sistema de auto-reversa de seguridad no se ha instalado debidamente, las personas (y los niños pequeños en particular) podrían sufrir LESIONES GRAVES o INCLUSO LA MUERTE cuando se cierre la puerta del garaje. • El ajuste incorrecto de los límites del recorrido de la puerta - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 48
). La programación ha finalizado. Si no puede operar la puerta hacia arriba o hacia abajo, repita los pasos de Programación del recorrido. 12 Para ver el manual completo, visite LiftMaster.com/Customer-Support - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 49
Ajustes 2 Prueba del sistema de reversa de seguridad 3 Pruebe el Protector System® Si el sistema de auto-reversa de seguridad no se ha instalado debidamente, las personas (y los niños pequeños en particular) podrían sufrir LESIONES GRAVES O INCLUSO LA MUERTE cuando se cierre la puerta del garaje. - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 50
LiftMaster.com/Customer-Support o comuníquese con el distribuidor que instaló el producto. Para obtener ayuda con el Wi-Fi®, visite LiftMaster.com/Customer-Support el garage. de haber ingresado el número de serie de myQ de manera correcta y vuelva manual completo, visite LiftMaster.com/Customer-Support - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 51
LiftMaster.com/Customer-Support para descargar o imprimir el manual de instalación. Garantía GARANTÍA LIMITADA DE LIFTMASTER® LiftMaster ("El Vendedor") garantiza al primer comprador minorista de este producto, para la residencia en la que se instal 1 año 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 1 - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 52
segura y sin problemas. Asegúrese de leer toda la Información de seguridad importante en el manual de su abre-puertas de garaje dado que proporciona más detalles y consideraciones de seguridad que este de montaje en la pared. 16 Para ver el manual completo, visite LiftMaster.com/Customer-Support - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 53
Busque signos de daño o desgaste en bisagras, rodillos, resortes y paneles de puertas. • Estas partes pueden requerir una lubricación periódica. Consulte el manual del propietario para conocer las sugerencias en cuanto al mantenimiento. • Si observa signos de daños, llame a un técnico profesional en - LiftMaster 8360WLB | 8355W 8355W-267 8360W 8360WL 8360WLB 8365W 8365W-267 Users - Page 54
LiftMaster 300 Windsor Drive Oak Brook, IL 60523 LiftMaster.com myLiftMaster.com 114A5288SP Wi-Fi® es una marca registrada de Wi-Fi Alliance. © 2018, LiftMaster Todos los derechos reservados
PREMIUM Series Wi-Fi
®
Garage Door Opener
USER’S GUIDE
•
Please read this guide and the enclosed safety materials carefully!
•
The door WILL NOT CLOSE unless the Protector System
®
is connected and
properly aligned.
•
Periodic checks of the garage door opener are required to ensure safe operation.
•
This garage door opener is ONLY compatible with myQ
®
and Security+ 2.0
®
accessories.
•
DO NOT install on a one-piece door if using devices or features providing
unattended close. Unattended devices and features are to be used ONLY with
sectional doors.
•
Attach warning labels to the location indicated on label.
FOR RESIDENTIAL USE ONLY
Register your garage door opener to receive
updates and offers from LiftMaster
Take a photo
of the camera icon
including the points (
).
Send it in
by texting
the photo to 71403 (US)
or visit
www.liftmaster.photo (Global)
8355W
8355W-267
8360W
8360WL
8360WLB
8365W
8365W-267