Logitech 960-000161 Manual
Logitech 960-000161 - Quickcam Messenger Manual
 |
UPC - 097855047793
View all Logitech 960-000161 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Logitech 960-000161 manual content summary:
- Logitech 960-000161 | Manual - Page 1
- Logitech 960-000161 | Manual - Page 2
623925-0403.A0 FCC Compliance and Advisory Statement. This hardware device complies with Part génère, utilise et diffuse des ondes radio, et s'il n'est pas installé ni utilisé en conformité avec les instructions dont il fait l'objet, peut causer des interférences gênantes avec les communications - Logitech 960-000161 | Manual - Page 3
Contents English 1 Español 5 Français 9 Português 13 iii - Logitech 960-000161 | Manual - Page 4
Camera Features Built-in microphone Lens Flat panel clip/base Snapshot button Focus ring Set Up the Camera 1. Install the software FIRST and follow the on-screen instructions. English 1 - Logitech 960-000161 | Manual - Page 5
to the USB port: • Wait until you receive the software prompt before inserting the cable into the computer's USB port. • Complete software and hardware installation. Launch the Software 1. To launch the software, double-click the Logitech® QuickCam® shortcut on the desktop. Or click Start on the - Logitech 960-000161 | Manual - Page 6
4. View live video to guide your focus adjustments. 5. Software Updates. To check for new software updates, go to www.logitech.com/support. Learning More About the Camera To learn more about your camera and its software, access the Logitech QuickCam® software (Programs\Logitech\Logitech QuickCam - Logitech 960-000161 | Manual - Page 7
RIGHTS WITH RESPECT TO THE HARDWARE, SOFTWARE, DOCUMENTATION AND ANY OTHER MATERIALS PROVIDED BY LOGITECH AND/OR ITS SUPPLIERS, AND ANY LIABILITY. IN NO EVENT WILL LOGITECH OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY COSTS OF PROCUREMENT OF SUBSTITUTE PRODUCTS OR SERVICES, LOST PROFITS, LOSS OF INFORMATION - Logitech 960-000161 | Manual - Page 8
Componentes de la cámara Micrófono Objetivo Soporte/clip para monitores planos Instalación de la cámara 1. Instale el software antes que nada y siga las instrucciones en pantalla. Botón de captura de instantáneas Control de enfoque Español 5 - Logitech 960-000161 | Manual - Page 9
que puede conectar el cable al puerto USB del ordenador. • Complete la instalación de software y hardware. Inicio del software 1. Para iniciar el software, haga doble clic sobre el acceso directo de Logitech® QuickCam®, en el escritorio. También puede hacer clic en el botón Inicio de la barra - Logitech 960-000161 | Manual - Page 10
. Para comprobar si hay actualizaciones de software nuevas, consulte la página www.logitech.com/support. Más información sobre la cámara Para obtener más información sobre la cámara y el software, inicie el programa Logitech QuickCam® (Programas\Logitech\Logitech QuickCam) y haga clic en el bot - Logitech 960-000161 | Manual - Page 11
UN USO ESPECÍFICO, Y LA GARANTÍA DE NO INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE TERCEROS RESPECTO AL HARDWARE, SOFTWARE, DOCUMENTACIÓN O CUALQUIER OTRO MATERIAL SUMINISTRADO POR LOGITECH O SUS PROVEEDORES, Y CUALQUIER GARANTÍA DE NO INTROMISIÓN O EXACTITUD DEL CONTENIDO DE LA INFORMACIÓN. NINGÚN DISTRIBUIDOR - Logitech 960-000161 | Manual - Page 12
Fonctions de la caméra Microphone Objectif Clip pour écran plat/base Installation de la caméra 1. Installez d abord le logiciel et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Bouton déclencheur Bague de mise au point Français 9 - Logitech 960-000161 | Manual - Page 13
logiciel avant d'insérer le câble dans le port USB de l'ordinateur. • Terminez l'installation logicielle et matérielle. Lancement du logiciel 1. Pour lancer le logiciel, double-cliquez sur le raccourci Logitech® QuickCam® du Bureau. Vous pouvez également cliquer sur Démarrer dans la barre des tâches - Logitech 960-000161 | Manual - Page 14
sont disponibles, consultez le site Web suivant: www.logitech.com/support. Informations complémentaires sur la caméra Pour en savoir plus sur la caméra et sur son logiciel, lancez le logiciel Logitech QuickCam® (Programmes\Logitech\Logitech QuickCam), puis cliquez sur le bouton d'aide. Pour plus - Logitech 960-000161 | Manual - Page 15
MATERIEL, DES LOGICIELS, DE LA DOCUMENTATION ET DE TOUT AUTRE SUPPORT FOURNIS PAR LOGITECH OU SES FOURNISSEURS, ET TOUTES LES GARANTIES DE NON-INTERFERENCE UN PRODUIT OU UN SERVICE LOGITECH, MEME SI LOGITECH A ETE INFORME DE L'EVENTUALITE DE TELS DOMMAGES. LA RESPONSABILITE DE LOGITECH ET DE SES - Logitech 960-000161 | Manual - Page 16
Funções da câmara Microfone Lente Clipe/base do painel plano Botão de instantâneo Aro de foco Instalar a câmara 1. Instale o software PRIMEIRO e siga as instruções no ecrã. Português 13 - Logitech 960-000161 | Manual - Page 17
antes de introduzir o cabo na porta USB do computador. • Conclua a instalação do software e do hardware. Iniciar o software 1. Para iniciar o software, clique duas vezes no atalho da Logitech® QuickCam® no ambiente de trabalho. Ou clique em Iniciar, na barra de tarefas do Windows® e, em seguida - Logitech 960-000161 | Manual - Page 18
. Para verificar se existem novas actualizações, vá a www.logitech.com/support. Saber mais sobre a câmara Para obter mais informações sobre a câmara e o software, aceda ao software Logitech QuickCam® (Programas\Logitech\Logitech QuickCam) e, em seguida, clique no botão Ajuda. Para obter informa - Logitech 960-000161 | Manual - Page 19
E ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECIAL E A NÃO VIOLAÇÃO DOS DIREITOS DE TERCEIROS NO QUE RESPEITA AO HARDWARE, AO SOFTWARE, À DOCUMENTAÇÃO E A OUTROS MATERIAIS FORNECIDOS PELA LOGITECH E/OU POR SEUS FORNECEDORES, E QUAISQUER GARANTIAS DE NÃO INTERFERÊNCIA OU PRECISÃO DE CONTEÚDO INFORMATIVO. NENHUM - Logitech 960-000161 | Manual - Page 20
Logitech Addresses and Telephone Numbers Adresses et Numéros de Téléphone de Logitech - Logitech 960-000161 | Manual - Page 21
623925-0403.A0
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
 |
 |
