Logitech 961444-0403 Manual

Logitech 961444-0403 - Quickcam Pro 5000 Manual

Logitech 961444-0403 manual content summary:

  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 1
  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 2
    résidentielle. Cet équipement génère, utilise et diffuse des ondes radio, et s'il n'est pas installé ni utilisé en conformité avec les instructions dont il fait l'objet, peut causer des interférences gênantes avec les communications radio. Cependant, nous ne pouvons vous garantir qu'une interf
  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 3
    Contents English 1 Español 7 Français 13 Português 19 iii
  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 4
  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 5
    Thank you for purchasing your new Logitech® QuickCam®, the world's most popular web cameras. Camera Features Microphone Snapshot button Activity light Lens Privacy shade Flat panel clip/base English 1
  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 6
    Software 1. Install the software FIRST and follow the on-screen instructions. 2. During software installation, you are prompted to connect the camera USB cable to the USB port: • Wait until you receive the software prompt before inserting the cable into the computer's USB port. • Complete software
  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 7
    , or click Start on the Windows® Taskbar, and then select Programs\Logitech\Logitech QuickCam. 2. Choose your favorite video instant messaging application, or choose one of the other available software activities. Position the Camera and Your Speakers 1. Place the camera in the middle of your
  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 8
    software updates, click on the QuickCam icon in the Windows system tray and select Check for Updates, or go to http://www.logitech.com/support. Learning More About the Camera To learn more about your camera and its software, access the Logitech QuickCam® software (Programs\Logitech\Logitech QuickCam
  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 9
    HARDWARE, SOFTWARE, DOCUMENTATION AND ANY OTHER MATERIALS PROVIDED BY LOGITECH AND/ OUT OF THE SALE OF, USE OF, OR INABILITY TO USE ANY LOGITECH PRODUCT OR SERVICE, EVEN IF LOGITECH HAS BEEN ADVISED Logitech camera products are intended to be used in a lawful manner. Certain uses of digital PC camera
  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 10
  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 11
    Le agradecemos la adquisición de Logitech ® QuickCam ®, la cámara Web más vendida en el mundo. Componentes de la cámara Micrófono Botón de captura de instantáneas Diodo de actividad Objetivo Tapa de privacidad Soporte/clip para monitores planos Español 7
  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 12
    Instalación del software 1. Instale el software antes que nada y siga las instrucciones en pantalla. 2. Durante la instalación del software, se le pedirá que conecte el cable de la cámara al puerto USB: • Espere hasta que se le indique que puede conectar el cable al puerto USB del ordenador. •
  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 13
    de tareas de Windows®, y seleccione Programas\Logitech\Logitech QuickCam. 2. Seleccione su aplicación favorita de mensajería instantánea con vídeo, o uno de los módulos de software disponibles. Colocación configurarlo. Siga para ello las instrucciones del Manual de configuración de audio. Español 9
  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 14
    la bandeja del sistema de Windows y seleccione Buscar actualizaciones, o vaya a http://www.logitech.com/support. Más información sobre la cámara Para obtener más información sobre la cámara y el software, inicie el programa Logitech QuickCam® (Programas\Logitech\Logitech QuickCam) y haga clic en el
  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 15
    DE TERCEROS RESPECTO AL HARDWARE, SOFTWARE, DOCUMENTACIÓN O CUALQUIER OTRO MATERIAL SUMINISTRADO POR LOGITECH O SUS PROVEEDORES, Y CUALQUIER GARANT leyes dealgunos países o estados prohíban usos decámaras digitales para PC tales como la grabación subrepticia de audio o vídeo para ciertos prop
  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 16
  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 17
    Nous vous félicitons d'avoir acheté une Logitech® QuickCam®, la caméra Web la plus connue au monde. Fonctions de la caméra Microphone Bouton déclencheur Témoin de fonctionnement Objectif Volet de protection Clip pour écran plat/base Français 13
  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 18
    ître l'invite du logiciel avant d'insérer le câble dans le port USB de l'ordinateur. • Terminez l'installation logicielle et matérielle en suivant les instructions qui s'affichent à l'écran. Ces instructions comprennent un assistant de réglage audio qui garantit des performances audio optimales
  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 19
    barre des tâches de Windows®, puis sélectionnez Tous les programmes\Logitech\Logitech QuickCam. 2. Choisissez votre microphone intégré de la caméra ou un casque, vous devez le configurer au préalable pour qu'il puisse fonctionner correctement. Suivez les instructions figurant dans le Guide
  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 20
    à partir du logiciel ® QuickCam® pour obtenir des performances audio optimales. Reportez-vous au Guide de réglage audio pour de QuickCam dans la barre d'état système de Windows et sélectionnez Vérifier les mises à jour disponibles ou consultez le site Web de Logitech: http://www.logitech.com/support
  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 21
    ET DE TOUT AUTRE SUPPORT FOURNIS PAR LOGITECH OU SES FOURNISSEURS, ET SERVICE LOGITECH, MEME SI LOGITECH A ETE INFORME DE L'EVENTUALITE DE TELS DOMMAGES. LA RESPONSABILITE DE LOGITECH Logitech doivent faire l'objet d'une utilisation légale. Certaines utilisations de caméras numériques pour PC
  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 22
  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 23
    Obrigado por ter adquirido a sua nova Logitech® QuickCam®, as câmaras Web mais populares do mundo. Funções da câmara Microfone Botão de instantâneo Luz de actividade Lente Viseira de privacidade Clip/base do painel plano Português 19
  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 24
    software 1. Instale o software PRIMEIRO e siga as instruções no ecrã. 2. Durante a instalação do software, ser-lhe-á pedido que ligue o cabo USB da câmara à porta USB: • Espere até aparecer o pedido do software antes de introduzir o cabo na porta USB do computador. • Termine a instalação do software
  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 25
    ou clique em Iniciar na barra de tarefas do Windows® e seleccione Programas\Logitech\Logitech QuickCam. 2. Escolha a aplicação de mensagem de vídeo instantânea favorita, ou escolha uma das outras actividades do software disponíveis. Posicionar a câmara e os altifalantes 1. Coloque a câmara no
  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 26
    ://www.logitech.com/support. Saber mais sobre a câmara Para obter mais informações sobre a câmara e o software, aceda ao software Logitech QuickCam® (Programas\Logitech\Logitech QuickCam) e, em seguida, clique no botão Ajuda. Para obter informações adicionais sobre as câmaras Web Logitech QuickCam
  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 27
    NO QUE RESPEITA AO HARDWARE, AO SOFTWARE, À DOCUMENTAÇÃO E A OUTROS MATERIAIS FORNECIDOS PELA LOGITECH E/OU POR SEUS FORNECEDORES, E QUAISQUER de câmara da Logitech foram concebidos para uma utilização legal. Determinadas utilizações de produtos de câmara digital para PC podem ser proibidas
  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 28
  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 29
    Logitech Addresses and Telephone Numbers Adresses et Numéros de Téléphone de Logitech
  • Logitech 961444-0403 | Manual - Page 30
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30