Logitech 966167-0403 Manual

Logitech 966167-0403 - Cordless Presenter Manual

Get Logitech 966167-0403 - Cordless Presenter PDF manuals and user guides
UPC - 097855013507
View all Logitech 966167-0403 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Logitech 966167-0403 manual content summary:

  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 1
    Cordless Presenter™™ Setup
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 2
    manual. Information contained herein is subject to change without notice. Part Number: 622978-0403 Limited Warranty. Logitech LOGITECH OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY COSTS OF PROCUREMENT OF SUBSTITUTE PRODUCTS OR SERVICES, used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 3
    DEPASSER LE MONTANT DEBOURSE POUR L'ACQUISITION DU PRODUIT OU DU SERVICE LOGITECH LUI DONNANT LIEU. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou et s'il n'est pas installé ni utilisé en conformité avec les instructions dont il fait l'objet, peut causer des interférences gênantes avec les
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 4
    Contents English 1 Español 9 Français 17 Português 25 iv
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 5
    of a button. Change modes with a single switch to use your Logitech® Cordless Presenter™ on Top View Bottom View a tabletop as a two-button Logitech® Cordless Presenter™ optical mouse with scroll buttons. And while in Mouse Mode, you can assign special operations, such as double-click, to
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 6
    LED will blink quickly for 15 minutes until a radio frequency connection is made with the presentation device. You make this connection by pressing the Connect button on the Logitech® Cordless Presenter™. If this connection is not made within 15 minutes after plugging the minireceiver into the USB
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 7
    Install the Batteries 1 The Logitech® Cordless Presenter™ uses two AA alkaline batteries. Install the batteries Battery Status LED above the Back (right) button is green for two seconds after the presentation device is switched on. • The Battery Status LED turns red and blinks slowly when battery
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 8
    " in this manual for more information level indicator in the Mouse Properties is calibrated for alkaline Logitech® Cordless Presenter™, make sure to install the software. 1. With your computer running, insert the software CD into the CD-ROM drive of the computer. 2. Follow the on-screen instructions
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 9
    the mini-receiver, the Connection Status LED on the presentation device turns red and blinks fast as long as the presentation device is out of range. Using the Presentation Device The Logitech® Cordless Presenter™ has two modes: Presentation Mode and Mouse Mode. Use the Mode switch on the bottom of
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 10
    the previous screen (or page). You can change these button assignments using MouseWare®. Presentation mode The Laser Pointer button on the button of the presentation device is operational in both Presentation and Mouse Modes. Point the device at the screen and press this button to project a red
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 11
    ; CLASS 2 LASER PRODUCT. This device has no serviceable parts included. • User-observable light power in normal Logitech® Cordless Presenter™ enters a power saving state. To re-activate the presentation device, press a button, move the device (Mouse Mode), or press one of the scrolling buttons (Mouse
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 12
    ® In both Presentation and Mouse Modes, the functionality of the Forward and Back (left and right) buttons can be changed using the Buttons page in MouseWare®. However, you cannot modify the scrolling buttons. To launch MouseWare®, select Start/Programs/Logitech MouseWare/Mouse Properties, or
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 13
    Bluetooth™ profile is required for the Logitech® Cordless Presenter™. It is recommended that the Logitech® Cordless Presenter™ only be used with its the User's Guide located on the Logitech® software CD. * For troubleshooting information, also refer to the User's Guide on the Logitech® software CD
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 14
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 15
    ™ también puede usarse como ratón óptico de sobremesa de Vista superior Vista inferior dos botones, con botones Logitech® Cordless Presenter™ de desplazamiento; basta pulsar el botón de cambio de modo Con el modo Ratón, puede asignar funciones especiales (como doble clic) a uno de los
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 16
    se establezca una conexión de radiofrecuencia con el dispositivo de presentación. Para establecer la conexión, pulse el botón Connect de Logitech® Cordless Presenter™. Minireceptor Si no existe conexión 15 minutos después de conectar el minireceptor al puerto USB, el minireceptor se desactiva
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 17
    Coloque las pilas 1 Logitech® Cordless Presenter™ usa dos pilas alcalinas AA. Coloque las pilas antes de instalar el software. 1. Abra el compartimento (1). Apoye el pulgar sobre la hendidura situada en la
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 18
    y "Duración de las pilas", en este manual. Si se produce alguna fuga, tome las precauciones indicador de estado de las pilas de Propiedades de Mouse está calibrado únicamente para pilas alcalinas y, por de todas las características de Logitech® Cordless Presenter™. 1. Con el ordenador encendido,
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 19
    una luz roja parpadeante rápida, mientras el dispositivo de presentación se encuentra fuera del radio requerido. Uso del dispositivo de presentación Logitech® Cordless Presenter™ tiene dos modos de funcionamiento: el modo Presentación y el modo Ratón. Use el conmutador de modo, situado en la parte
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 20
    Modo Presentación Conmutador de modo En modo Presentación, el botón de avance (lado izquierdo) permite pasar a la pantalla (o página) siguiente. El botón de retroceso (lado derecho) permite pasar a la pantalla (o página) anterior. Puede cambiar las asignaciones de estos botones mediante MouseWare
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 21
    reflectantes. Un rayo reflejado puede dañar la vista igual que uno directo. Ahorro de energía Si permanece inactivo durante 30 minutos, Logitech® Cordless Presenter™ entra en estado de ahorro de energía. Para reactivar el dispositivo de presentación, pulse un botón y mueva el dispositivo (modo Rat
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 22
    la ficha Botones de MouseWare®. Pero no puede modificarse la función de los botones de desplazamiento. Para abrir MouseWare®, seleccione Inicio/Programas/Logitech MouseWare/ Propiedades de Mouse, o haga clic en el icono del ratón en la barra de tareas. Para cambiar las asignaciones, haga clic en la
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 23
    específico para Logitech® Cordless Presenter™. Es aconsejable usar Logitech® Cordless Presenter™ únicamente con Manual del usuario ubicado en el CD del software Logitech®. * Para información sobre resolución de problemas, consulte también el Manual del usuario incluido en el CD del software Logitech
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 24
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 25
    sur un seul bouton. Changez de mode en appuyant Vue de dessus Vue de dessous sur le commutateur pour utiliser Logitech® Cordless Presenter™ le Logitech® Cordless Presenter™ sur une surface de travail comme souris optique deux boutons dotée de boutons de défilement. En mode Souris, vous pouvez
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 26
    soit établie avec le dispositif de présentation. Pour établir cette connexion, appuyez sur le bouton de connexion du Logitech® Cordless Presenter™. Récepteur miniature Câble d'extension Récepteur miniature Si aucune connexion n'est établie dans les 15 minutes suivant le branchement Bouton
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 27
    Installation des piles 1 Le Logitech® Cordless Presenter™ utilise deux piles alcalines de type AA. Installez les piles avant d'installer le logiciel. 1. Retirez le clapet des piles (figure 1). Placez votre pouce sur la
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 28
    logiciel Pour pouvoir utiliser toutes les fonctions du Logitech® Cordless Presenter™, assurez-vous d'avoir installé le logiciel. 1. Lorsque votre ordinateur est en marche, insérez le CD du logiciel dans le lecteur. 2. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour terminer l'installation du
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 29
    est rouge et clignote rapidement tant que le dispositif de présentation est hors de portée. Utilisation du dispositif de présentation Le Logitech® Cordless Presenter™ possède deux modes: Présentation et Souris. Utilisez le commutateur de mode situé sous le dispositif de présentation pour activer le
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 30
    Mode Présentation Commutateur de mode En mode Présentation, le bouton Suivant (gauche) affiche l'écran suivant ou la page suivante. Le bouton Précédent (droit) affiche l'écran précédent ou la page précédente. Vous pouvez modifier la configuration de ces boutons à l'aide de MouseWare®. Mode Pré
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 31
    cinq secondes pour rétablir un lien radiofréquence avec le récepteur miniature. Etui de transport Utilisez l'étui de transport pour protéger le Logitech® Cordless Presenter™. La fenêtre laser de ce dispositif est sensible à la poussière, aux éraflures et aux traces de doigts. Nettoyez-la de temps
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 32
    l'onglet Boutons de MouseWare®. Toutefois, vous ne pouvez pas modifier la configuration des boutons de défilement. Pour lancer MouseWare®, sélectionnez Démarrer/Programmes/Logitech MouseWare/Propriétés de Souris, ou cliquez sur l'icône de la souris, située dans la barre des tâches. Pour modifier la
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 33
    est obligatoire pour le Logitech® Cordless Presenter™. Il est conseillé d'utiliser le Logitech® Cordless Presenter™ uniquement avec son récepteur le guide Logitech et votre confort situé sur le CD du logiciel Logitech® et sur le site Web de Logitech® à l'adresse suivante: http://www.logitech.com/
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 34
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 35
    Alterne modos com um único interruptor para usar seuLogitech® Cordless Presenter™ numa mesa como mouse óptico de dois Visão de cima Visão de baixo botões com botões de rolagem. Logitech® Cordless Presenter™ Durante o Modo Mouse, você atribui operações especiais, como o clique duplo, a um
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 36
    até efetuar-se uma conexão de radiofreqüência com o dispositivo de apresentação. Para fazer essa conexão, pressione o botão Conecte no Logitech® Cordless Presenter™. Se essa conexão não for feita Cabo de extensão no espaço de 15 minutos após plugar o minirreceptor na porta USB, o tempo
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 37
    Coloque as Pilhas 1 O Logitech® Cordless Presenter™ usa duas pilhas alcalinas AA. Coloque as pilhas antes de instalar o software. 1. Remova a tampa do compartimento de pilhas (figura 1). Posicione o polegar na ranhura no alto
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 38
    de Pilhas" e "Durabilidade das Pilhas" neste manual.) Se as pilhas vazarem, use de precaução de nível de pilhas, em Propriedades de Mouse, está calibrado apenas para pilhas alcalinas e, o Software Para usar todos os recursos do Logitech® Cordless Presenter™, certifique-se de instalar o software. 1.
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 39
    á depressa, desde que o dispositivo de apresentação permaneça fora do alcance. Usando o Dispositivo de Apresentação O Logitech® Cordless Presenter™ possui dois modos: Modo Apresentação e Modo Mouse. Use o interruptor de Modo na base do dispositivo de apresentação para ligar o dispositivo e alternar
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 40
    usando o MouseWare®. Modo Apresentação O botão Ponteiro Laser, n botão do dispositivo de apresentação, é operacional tanto no Modo Apresentação como no Modo Mouse. Aponte o dispositivo para a tela e pressione esse botão para projetar um traço vermelho, que você pode usar como ponteiro durante as
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 41
    apontado diretamente para os olhos. Economia de Energia Após 30 minutes de inatividade, o Logitech® Cordless Presenter™ entra no estado de economia de energia. Para reativar o dispositivo de apresentação, pressione um botão, mova o dispositivo (Modo Mouse) ou pressione um dos botões de rolagem (Modo
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 42
    Botões no MouseWare®. No entando, não é possível modificar os botões de rolagem. Para iniciar o MouseWare®, selecione Iniciar/Programas/Logitech MouseWare/Propriedades de Mouse, ou clique no ícone do mouse na barra de tarefas. Para alterar atribuições de botão, clique na guia Botões. Para obter mais
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 43
    que ligou o dispositivo de apresentação no Modo Apresentação ou no Modo Mouse. Se estiver trabalhando no Modo Apresentação, certifique-se de estar a 10 específico de Bluetooth™ para o Logitech® Cordless Presenter™. É recomendável que o Logitech® Cordless Presenter™ seja usado apenas com seu pr
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 44
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 45
    Office Deutschland & Eastern European countries LOGITECH GmbH España LOGITECH España BCN, S.L. France LOGITECH France SARL Hungary LOGITECH Magyarország Italia LOGITECH Italia S.r.l Norway LOGITECH Representation Office Österreich LOGITECH Representation Portugal - LOGILUSA - Sucursal Portuguesa
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 46
    In Latin America and the Caribbean: Contact your local authorized distributor, or call our Customer Support Hotline in the USA, at ✆ +1 (702) 269 3457. World Wide Web: http://www.logitech.com FTP: ftp://ftp.logitech.com/pub * Refer to your Registration Card for the most up-to-date addresses and
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 47
  • Logitech 966167-0403 | Manual - Page 48
    Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice. Part number: 622978-0403
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
Cordless Presenter
™
Setup
Cordless Presenter
™
Setup