Logitech 970085-0403 Installation Guide

Logitech 970085-0403 - Z 3 2.1-CH PC Multimedia Speaker Sys Manual

Logitech 970085-0403 manual content summary:

  • Logitech 970085-0403 | Installation Guide - Page 1
    Setup Installation Instalación Logitech® Z-3
  • Logitech 970085-0403 | Installation Guide - Page 2
    them with a dry cloth. • Install in accordance with the manufacturer's instructions. • Place the speakers in a stable location so they will not fall not operate normally, or has been dropped. • Refer all servicing to qualified service personnel. • Ensure that the equipment is installed near an ac
  • Logitech 970085-0403 | Installation Guide - Page 3
    About your Logitech® Z-3 Speaker System Thank you for purchasing the Z-3 speaker system from Logitech. Your Z-3 speakers are easy to use and produce great sound. To discover more Logitech products, or if you have questions about your Z-3 speakers, visit us on the web at www.logitech.com. 1 7 - +
  • Logitech 970085-0403 | Installation Guide - Page 4
    Setting up your Logitech® Z-3 speakers Important: For your safety, set up the system before plugging it into a power source. 1. Before attaching the cables to the subwoofer, position the two satellite speakers on either side of your computer. Depending on where you place your speakers, adjust them
  • Logitech 970085-0403 | Installation Guide - Page 5
    way out of the sale of, use of, or inability to use any logitech product or service, even if Logitech has been advised of the possibility of such damages. In no case shall any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice. 4 English
  • Logitech 970085-0403 | Installation Guide - Page 6
    haut-parleurs de l'ordinateur et de la prise électrique avant de les nettoyer avec un chiffon sec. • Procédez à l'installation en respectant les instructions du fabricant. • Placez les haut-parleurs de manière à ce qu'ils soient stables, car toute chute risquerait de les endommager ou de causer
  • Logitech 970085-0403 | Installation Guide - Page 7
    A propos du système de haut-parleurs Logitech® Z-3 Vous venez d'acheter le système de haut-parleurs Logitech Z-3 et nous vous en félicitons. Ces haut-parleurs sont rapides à installer, faciles à utiliser et produisent un son de qualité supérieure. Pour découvrir d'autres produits Logitech ou pour
  • Logitech 970085-0403 | Installation Guide - Page 8
    Installation des haut-parleurs Logitech® Z-3 Important: pour votre propre sécurité, installez le système avant de le brancher sur une source d'alimentation électrique. 1. Avant de fixer les câbles au subwoofer, placez les deux haut-parleurs satellites de chaque côté de l'ordinateur. Selon l'
  • Logitech 970085-0403 | Installation Guide - Page 9
    dommage particulier, indirect, consécutif ou accessoire découlant de la vente, de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser un produit ou un service Logitech, même si Logitech a été informée de l'éventualité de tels dommages. La responsabilité de Logitech ET DE SES FOURNISSEURS ne saurait en
  • Logitech 970085-0403 | Installation Guide - Page 10
    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ATENCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA • Lea estas instrucciones. • Conserve estas instrucciones. • Haga caso de todas las advertencias. • Siga todas las instrucciones. • Desconecte los altavoces del ordenador y de la toma de corriente antes de proceder a su limpieza.
  • Logitech 970085-0403 | Installation Guide - Page 11
    Acerca del sistema de altavoces Z-3 de Logitech® Gracias por la compra del sistema de altavoces Z-3 de Logitech. Los altavoces Z-3 son fáciles de instalar y de usar y producen un sonido de gran calidad. Para obtener más información sobre productos Logitech, o para consultas sobre los altavoces Z-3,
  • Logitech 970085-0403 | Installation Guide - Page 12
    Instalación de los altavoces Z-3 de Logitech® Importante: para su propia seguridad, conecte los diversos componentes del sistema antes de conectarlo a una fuente de alimentación. 1. Antes de conectar los cables al subwoofer, coloque los dos altavoces satélite uno a cada lado del monitor del
  • Logitech 970085-0403 | Installation Guide - Page 13
    . Las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Logitech no asume ninguna responsabilidad por la presencia de posibles errores en el presente manual. La información aquí contenida está sujeta a posibles cambios sin previo aviso. 12 Español Especificaciones y garantía
  • Logitech 970085-0403 | Installation Guide - Page 14
    13
  • Logitech 970085-0403 | Installation Guide - Page 15
    , Japan 104-0061 Centro Direzionale Colleoni Palazzo Andromeda 3 I 20041 Agrate Brianza, MI +39-02 215 1062 Contact your local authorized distributor, or call our Customer Support Hotline in the USA Hotline Technical Help +41 (0) 21 863 54 01 English FAX +41 (0) 21 863 54 02 +1 702 269 3457 +886
  • Logitech 970085-0403 | Installation Guide - Page 16
    623220-0000 www.logitech.com
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

Setup
Installation
Instalación
Logitech
®
Z-3