Logitech 970223-0403 Installation Guide

Logitech 970223-0403 - X 540 5.1-CH PC Multimedia Home Theater Speaker Sys Manual

Get Logitech 970223-0403 - X 540 5.1-CH PC Multimedia Home Theater Speaker Sys PDF manuals and user guides
UPC - 097855040084
View all Logitech 970223-0403 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Logitech 970223-0403 manual content summary:

  • Logitech 970223-0403 | Installation Guide - Page 1
    Setup Installation Instalación Logitech® X-540 Speaker System Système de haut-parleurs X-540
  • Logitech 970223-0403 | Installation Guide - Page 2
    ventilation openings. Install in accordance with manufacturer's instructions. • Do not push objects into apparatus of time. • Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus and unplugging the power cord of the speakers from the AC mains receptacle. • The
  • Logitech 970223-0403 | Installation Guide - Page 3
    speaker system from Logitech. Your X-540 speakers are easy to use and produce great sound. To discover more Logitech products, or if you have questions about your X-540 speakers, visit us on the web at www.logitech.com. 1. Subwoofer 2. Rear right speaker - white plug 3. Rear left speaker - black
  • Logitech 970223-0403 | Installation Guide - Page 4
    Connecting your Logitech® X-540 speaker system A. Headphone jack B. Master volume knob C. Bass knob D. Matrix mode button E. Matrix mode light F. Power/standby light B G. Power/standby button F G C E D A Setup  English
  • Logitech 970223-0403 | Installation Guide - Page 5
    Setup Setting up your Logitech® X-540 Speakers Important: For your safety, set up the system before plugging it into a power source. 1. Before attaching the cables to the subwoofer, position the two front satellite speakers on either side of your computer monitor about the same distance from each
  • Logitech 970223-0403 | Installation Guide - Page 6
    game consoles. Headphone Jack When headphones are used with your X-540 system, the speakers will mute automatically for private listening. Headphone volume is controlled by the soundcard on your computer. Dolby® Digital The X-540 speakers support Dolby® Digital sound on your PC if your 6-channel or
  • Logitech 970223-0403 | Installation Guide - Page 7
    . Then, swivel the base back until it is touching the back of the LCD monitor and tighten the hinge screw for a secure fit. Hanging your speakers on the wall Your Logitech® X-540 speaker satellites are wall mountable. Swivel the satellite base to desired position, and use the notch to hang your
  • Logitech 970223-0403 | Installation Guide - Page 8
    : 140 watts • Frequency response: 40Hz - 20kHz • Drivers: Satellites: (2) 2" drivers per satellite Subwoofer: 5.25" ported driver • Speaker dimensions (H x W x D): Satellites: 8.4" x 3.2" x 5.0" Center channel: 7.8" x 4.75" x 3.75" Subwoofer: 11.25" x 6.5" x 9.75"  English Setup - Specifications
  • Logitech 970223-0403 | Installation Guide - Page 9
    so the above limitation may not apply to you. LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT WILL LOGITECH OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY COSTS OF PROCUREMENT OF SUBSTITUTE PRODUCTS OR SERVICES, LOST PROFITS, LOSS OF INFORMATION OR DATA, OR ANY OTHER SPECIAL, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, OR INCIDENTAL DAMAGES
  • Logitech 970223-0403 | Installation Guide - Page 10
    les évents de ventilation. Procédez à l'installation en respectant les instructions du fabricant. • N'introduisez aucun objet dans les évents et les (nue), telle qu'une bougie allumée. • Placez l'appareil sur un support stable pour prévenir toute chute qui pourrait endommager son boîtier ou
  • Logitech 970223-0403 | Installation Guide - Page 11
    Au sujet du système de haut-parleurs Logitech® X-540 Le branchement de votre système de haut-parleurs Logitech® X-540 Merci de vous être procuré le système de haut-parleurs X-540 de Logitech. Vos haut-parleurs X-540 sont simples d'utilisation et vous assurent de profiter d'un son sensationnel. Pour
  • Logitech 970223-0403 | Installation Guide - Page 12
    Le branchement de votre système de haut-parleurs Logitech® X-540 A. Prise pour casque d'écoute B. Bouton de commande du volume C. Bouton du caisson de grave D. Bouton du mode matrix E. Voyant du mode matrix F. Voyant d'alimentation/veille B G.
  • Logitech 970223-0403 | Installation Guide - Page 13
    Installation L'installation de vos haut-parleurs Logitech® X-540 Important : Pour votre sécurité, installez audio aux prise de couleur sur la carte son. 1. Si les prises de la carte son ne sont pas à code de couleurs, branchez l'entrée audio comme ceci : • la fiche verte à l'avant G/D (ou no 1) •
  • Logitech 970223-0403 | Installation Guide - Page 14
    Pour profiter au maximum de vos haut-parleurs Logitech® X-540 La télécommande est munie des commandes suivantes : En d'écoute est contrôlé par la carte son de l'ordinateur. Dolby® numérique Les haut-parleurs X-540 prennent en charge le son numérique Dolby® sur votre PC si votre carte son à 6 canaux
  • Logitech 970223-0403 | Installation Guide - Page 15
    ACL et serrez la vis d'articulation pour assurer la stabilité de l'installation. Installation murale des haut-parleurs Vos haut-parleurs satellites Logitech® X-540 peuvent être fixés au mur. Faites pivoter la base du satellite jusqu'à la position souhaitée et utilisez l'encoche pour suspendre votre
  • Logitech 970223-0403 | Installation Guide - Page 16
    Spécifications • Puissance RMS totale : 70 watts RMS Satellites : 45 watts RMS (2 x 7.4 W avant, 15.4 W centre, 2 x 7.4 W arrière) Caisson de grave 25 watts RMS • Puissance de crête totale : 140 watts • Réponse en fréquence : 40Hz - 20 kHz • Transducteurs : Satellites : (2) transducteurs de 5,1 cm
  • Logitech 970223-0403 | Installation Guide - Page 17
    ET DE SES FOURNISSEURS ne saurait en aucun cas dépasser le montant déboursé pour l'acquisition du produit ou du SERVICE LOGITECH LUI DONNANT LIEU. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs; il est donc possible que la limitation
  • Logitech 970223-0403 | Installation Guide - Page 18
    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN SOBRE RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS Seguridad • Lea estas instrucciones. • Conserve estas instrucciones. • Haga caso de todas las advertencias. • Siga todas las instrucciones. • No use este dispositivo cerca del agua. • Limpie el dispositivo sólo con un paño
  • Logitech 970223-0403 | Installation Guide - Page 19
    Acerca del sistema de bocinas Logitech® X-540 Conexión del sistema de bocinas Logitech® X-540 Gracias por la compra del sistema de bocinas X-540 de Logitech. Las bocinas X-540 son fáciles de instalar y de usar, y producen un sonido de gran calidad. Para obtener más información sobre productos
  • Logitech 970223-0403 | Installation Guide - Page 20
    Conexión del sistema de bocinas Logitech® X-540 A. Toma de audífonos B. Control de volumen general C. Control de graves D. Botón de modo Matrix E. Luz de modo Matrix F. Luz de encendido/modo de espera G. Botón de encendido/modo de espera B Instalación 19 Español F G C E D A
  • Logitech 970223-0403 | Installation Guide - Page 21
    Instalación Instalación de las bocinas Logitech® X-540 Importante: para su propia seguridad, conecte los diversos componentes del sistema antes de conectarlo a una fuente de alimentación. 1. Antes de conectar los cables al subwoofer,
  • Logitech 970223-0403 | Installation Guide - Page 22
    Disfrute de las bocinas Logitech® X-540 Puede acceder a estos controles en el control remoto con cable y consolas de videojuegos. Toma de audífonos Si se utilizan audífonos con el sistema X-540, las bocinas se silenciarán automáticamente para uso privado. La tarjeta de sonido de la computadora
  • Logitech 970223-0403 | Installation Guide - Page 23
    la base hasta que haga contacto con la parte trasera del monitor LCD y apriete el tornillo para fijarla correctamente. Sobre la pared Las bocinas Logitech® X-540 pueden montarse en la pared. Gire la base de la bocina satélite para lograr la posición deseada y utilice la hendidura para colgar la
  • Logitech 970223-0403 | Installation Guide - Page 24
    Especificaciones • Potencia RMS total: 70 vatios reales (RMS) Bocinas satélite: 45 vatios reales (RMS) (2 x 7,4 W frontales; 15,4 W central; 2 x 7,4 W posteriores) Subwoofer: 25 vatios reales (RMS) • Potencia de cresta total: 140 vatios • Respuesta de frecuencia: 40 Hz - 20 kHz • Transductores:
  • Logitech 970223-0403 | Installation Guide - Page 25
    con este documento durante un periodo de dos (2) años a partir de la fecha de adquisición del producto. La garantía limitada de Logitech es intransferible y protege exclusivamente al comprador original. Esta garantía otorga al usuario derechos legales específicos; puede que posea otros derechos que
  • Logitech 970223-0403 | Installation Guide - Page 26
    25
  • Logitech 970223-0403 | Installation Guide - Page 27
    26
  • Logitech 970223-0403 | Installation Guide - Page 28
    . © 2006 Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont la propriété exclusive de Logitech et sont susceptibles 2006 Logitech. Reservados todos los derechos. Logitech, el logotipo de Logitech y las demás marcas de Logitech pertenecen a Logitech y
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
Setup
Installation
Instalación
Logitech
®
X-540 Speaker System
Système de haut-parleurs X-540