Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer Manual de instalao
Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer Manual
View all Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer manual content summary:
- Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 1
HDS Carbon Manual de instalação PORTUGÊS www.lowrance.com - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 2
- Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 3
, alterações ao produto que podem não estar refletidas nesta versão do manual. Se precisar de assistência adicional, contacte o distribuidor mais próximo. sistema: www.lowrance.com. Declarações de conformidade Este equipamento está em conformidade com: Prefácio | HDS Carbon Manual de instalação 3 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 4
conformidade correspondente encontra-se disponível na secção do produto, no seguinte website: www.lowrance.com. Industry Canada Declaração de Aviso IC RSS-GEN, sec. 8.4 Este dispositivo que pode ser verificado desligando e voltando a ligar o equipamento, 4 Prefácio | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 5
FI - Finlândia FR - França DE - Alemanha GR - Grécia HU - Hungria IS - Islândia IE - Irlanda IT - Itália LV - Letónia Prefácio | HDS Carbon Manual de instalação 5 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 6
SE - Suécia CH - Suíça TR - Turquia UK - Reino Unido Marcas comerciais Lowrance® e Navico® são marcas registadas da Navico. Navico® é uma marca registada da Navico. Referências a produtos da Navico Este manual refere-se aos seguintes produtos da Navico: 6 Prefácio | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 7
de banda larga) • DownScan Overlay™ (sobreposição) • GoFree™ (GoFree) • INSIGHT GENESIS® (Insight Genesis) Acerca deste manual Este manual é um guia de referência para instalar as unidades HDS Carbon. O texto importante que exija especial atenção do leitor está destacado da seguinte forma: Ú Nota - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 8
8 Prefácio | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 9
Conteúdo 11 Verificar o conteúdo 11 Conteúdo da caixa do HDS Carbon 12 Visão geral 12 O painel frontal e as teclas 15 Ligações na parte traseira 15 Leitor de cartões dados 38 Lista de dispositivos 39 Diagnóstico 41 Amortecimento 41 Configuração do sonar Conteúdo | HDS Carbon Manual de instalação 9 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 10
ça de dados 79 Desenhos dimensionais 79 HDS 7 Carbon 79 HDS 9 Carbon 80 HDS 12 Carbon 80 HDS 16 Carbon 81 Acessórios 81 NMEA 2000 81 Acessórios do ecrã 82 Cabos Ethernet 82 Outros acessórios 83 Acessórios do sonar 84 Dados suportados 84 Lista de PGN compatíveis com NMEA 2000 87 Frases suportadas - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 11
1,5) 6 Cabo de alimentação/NMEA 0183 7 Porta-fusíveis (lâmina ATC) 8 Fusível (5 A) 9 Tampas (3 para o HDS-7, 4 para o HDS-9/12/16 - para a Ethernet, NMEA 2000, StructureScan) 10 Pacote de documentação 11 Junta para o tablier (apenas HDS-16) Verificar o conteúdo | HDS Carbon Manual de instalação 11 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 12
o suporte de montagem fornecido ou montada no painel. A unidade foi concebida para 12 V CC e é compatível com flutuações moderadas normalmente existentes em sistemas CC. O painel frontal e as teclas 2 3 4 5 8 1 6 9 7 10 11 12 1 Ecrã tátil Visão geral | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 13
várias vezes para percorrer as opções de brilho da retroiluminação. Prima e mantenha premido para ligar/desligar a unidade. 11 Porta do leitor de cartões 12 Leitores de cartões microSD Visão geral | HDS Carbon Manual de instalação 13 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 14
14 Visão geral | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 15
traseira do HDS Carbon HDS-9/12/16 HDS-7 1 2 2 3 4 5 214 53 1 NMEA 2000 - Entrada/saída de dados 2 ETHERNET - Dados com elevada largura de banda (radar, sonar, cartas) 3 ALIMENTAÇÃO - Entrada de 12 V e NMEA de evitar uma possível entrada de água. Visão geral | HDS Carbon Manual de instalação 15 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 16
do leitor de cartões é aberto deslizando a porta para a direita (1) com uma unha e, em seguida, rodando-a para a frente (2) a partir do lado direito. 16 Visão geral | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 17
. Ú Nota: Em caso de montagem embutida, o local deve estar seco e bem ventilado. Nos locais pequenos, poderá ser necessário instalar uma refrigeração forçada. Instalação | HDS Carbon Manual de instalação 17 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 18
ções que se seguem. A B 85° A 85° B 85° A B 85° A B 7 pol. e 9 pol. A B 88° A 88° 7 pol. e 9 pol. B 88° A B 88° A B 12 pol. e 16 pol. 12 pol. e 16 pol. A Ângulo de visualização ideal B Ângulo de visualização mau ou visão obstruída 18 Instalação | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 19
. Aperte apenas à mão. Os dentes de roquete no suporte e na caixa da unidade garantem uma aderência positiva e impedem que a unidade saia da inclinação pretendida (B). A Instalação | HDS Carbon Manual de instalação 19 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 20
B Montagem em painel Os parafusos utilizados para montagem em painel estão incluídos na caixa. Para obter instruções de montagem, consulte o modelo de montagem. 20 Instalação | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 21
é montar o transdutor o mais perto possível do centro da embarcação, mas ficando longe da turbulência gerada pela hélice e pelo casco. 1 23 4 5 Montagem do transdutor | HDS Carbon Manual de instalação 21 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 22
O transdutor deve ser instalado em paralelo com a linha de água do painel de popa e não com o fundo da embarcação (elevação do fundo). 22 Montagem do transdutor | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 23
de que as peças móveis, como um motor fora de bordo ou uma escada para subir a bordo, não roçam no cabo. Montagem do transdutor | HDS Carbon Manual de instalação 23 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 24
painel de popa da embarcação. Se o transdutor estiver muito alto, poderá ser vista cavitação da borda traseira do painel de popa. 24 Montagem do transdutor | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 25
êndios, choques elétricos ou ferimentos graves. Certifique-se de que a tensão da fonte de alimentação é compatível com a unidade. Atenção: A tensão de funcionamento nominal da unidade é 12 V CC. Não é adequada para utilização com sistemas de 24 V CC. Cablagem | HDS Carbon Manual de instalação 25 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 26
1 2 6 3 _+ 5 1 Cabo de alimentação 2 Fio negativo de 12 V (preto) 3 Fio de ativação de acessórios (amarelo) 4 Fio positivo de 12 V (vermelho) apresentado com porta- fusível instalado em linha 5 Alimentação CC de 12 V da embarcação 6 Cabo NMEA 0183 26 Cablagem | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 27
de alimentação para as unidades 2 Caixa de interface do radar 3 Dispositivo de entretenimento de áudio (por exemplo, SonicHub2) 4 Negativo (-) de 12 V CC 5 Positivo (-) de 12 V CC 6 Fio de ativação de acessório 7 Alimentação CC de 12 V da embarcação Cablagem | HDS Carbon Manual de instalação 27 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 28
transdutor SpotlightScan utiliza as tomadas Sonar e Structure (Estrutura). Consulte o manual do SpotlightScan para obter informações adicionais. Conetor Ethernet A unidade está 4 5 3 3 2 2 5 1 Tomada da unidade (fêmea) 1 Ficha do cabo (macho) 28 Cablagem | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 29
expansão Ethernet 3 Dispositivos de rede Ligação de dispositivos NMEA 2000 A porta de dados NMEA 2000 permite a receção e partilha de diversos dados de várias fontes. Cablagem | HDS Carbon Manual de instalação 29 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 30
) 3 Ficha do cabo (fêmea) Tecla 1 2 3 4 5 Finalidade Blindagem NET-S (+12 V CC) NET-C (CC negativo) NET-H NET-L Cor Consumo Vermelho Preto Branco Azul Informa ópria fonte de alimentação de 12 V CC protegida por um fusível ou um disjuntor de 3 A. 30 Cablagem | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 31
dimensão. A estrutura é composta por conetores em T diretamente interligados. 2 1 _+ 12 V DC 6 T 3 T 4 54 1 Dispositivo NMEA 2000 2 Conetor para a unidade 3 O cabo de extensão não deve ser superior a 6 m (20 pés) 4 Terminações 5 Estrutura Cablagem | HDS Carbon Manual de instalação 31 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 32
), RX_B (verde) 4 Terra (blindagem) 5 Cabo de alimentação 6 Fio positivo de 12 V (vermelho) apresentado com portafusível instalado em linha 7 Fio negativo de 12 V (preto) 8 Fio de ativação de acessórios (amarelo) 9 Alimentação CC de 12 V da embarcação 32 Cablagem | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 33
ver vídeo na unidade ligada à fonte de vídeo. Ú Nota: Ambos os formatos NTSC e PAL são suportados. POWER 3 1 2 4 5 6 7 1 Cabo adaptador de entrada de vídeo (peça opcional) Cablagem | HDS Carbon Manual de instalação 33 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 34
2 Ficha RCA 3 Cabo de alimentação da câmara 4 Câmara 5 Cabo de alimentação/dados HDS 6 Cabo de alimentação da unidade 7 Cabo de dados 34 Cablagem | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 35
serem configuradas. As definições das preferências do utilizador e o funcionamento estão abrangidos no manual do operador. Premir a tecla Pages (Páginas) abre a página inicial, que tem três es efetuadas com o assistente de configuração. Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação 35 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 36
fontes ligadas ao dispositivo. Se estiver disponível mais do que uma fonte para cada tipo de dados, a escolha será efetuada a 36 Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 37
novos dispositivos à rede desde então. Fontes de dados - seleção de fonte manual Normalmente, a seleção manual apenas é necessária quando existe mais de uma fonte para os mesmos dados a fonte ativa no ecrã que está a ser utilizado. Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação 37 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 38
unidade dentro do módulo ou qualquer dispositivo NMEA 2000 externo. Ao selecionar um dispositivo nesta lista, tem acesso a detalhes e ações adicionais: 38 Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 39
indicar problemas na rede física, que podem ser solucionados corrigindo o terminal, reduzindo a rede de base ou reduzindo o número de nós da rede (dispositivos). Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação 39 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 40
ência etc. Os PGNs de NMEA 2000 são constituídos por até 32 sequências. A mensagem completa é descartada quando se perde a estrutura. 40 Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 41
para que o sonar interno fique disponível para seleção no menu do sonar. Para obter mais informações sobre a seleção de fonte do painel, consulte o Manual do operador. Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação 41 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 42
de rede Ativar o sonar de rede permite que o ecrã utilize outras fontes de sonar compatíveis na rede Ethernet, assim como partilhar o próprio sonar com outros dispositivos. Desvio de utilizando a barra deslizante Overlay (Sobreposição). 42 Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 43
do sonar. Modo de pesca Uso geral Águas rasas Água doce Profundidade ≤ 1000 pés ≤ 60 pés ≤ 400 pés Paleta Fundo branco Fundo branco Fundo branco Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação 43 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 44
, o fundo da quilha, do leme ou do prolongamento da quilha para a ré) dentro de água ou do transdutor à superfície da água. B A 44 Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 45
temperatura da água A calibração da temperatura é utilizada para ajustar o valor de temperatura da água recebido do transdutor de sonar aos dados de Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação 45 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 46
quando um transdutor TotalScan ou StructureScan HD é ligado antes de a unidade ser ligada. É possível definir um Structure depth offset (Desvio de profundidade da estrutura que não é necessário selecionar o transdutor manualmente. 46 Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 47
o radar. Tipo de scanner Identifica o modelo do scanner ligado à rede. Estado do radar Tipo de scanner Identifica o modelo do scanner ligado à rede. Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação 47 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 48
que tem o software mais recente. Verifique a versão mais recente do software disponível em: www.lowrance.com. Número de série Este número deve ser anotado para fins de assistência e seguro. para calcular as definições de STC corretas. 48 Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 49
reta no ecrã. • Aponte a embarcação para o pontão • Ajuste a definição de ganho até ser apresentada uma imagem de qualidade razoavelmente boa do pontão X X Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação 49 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 50
a certeza de que foram eliminados. 5. Atravesse a área novamente e reajuste se continuar a obter retornos de sidelobe. 6. Saia da caixa de diálogo. 50 Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 51
é necessária configuração especial para o piloto automático do motor de pesca. Consulte o manual do utilizador para obter mais detalhes. Após a conclusão da instalação, é necessário configurar ções necessárias manualmente mais tarde. Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação 51 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 52
: - Confirme que o motor se move. - Confirme que a leitura de resposta do leme se move em conformidade. - Verifique o cabo da transmissão NAC-1. 52 Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 53
unit (Sem unidade de controlo do piloto automático ativa) Causa provável: o computador NAC-1 perdeu o contacto com a unidade de controlo ativa. Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação 53 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 54
• Verifique se está selecionada a fonte de posição correta. (Realize uma nova seleção da fonte.) AP Depth data missing* (Dados de profundidade de AP em falta) Causa provável: dados de profundidade inválidos ou rumo inválidos ou em falta. 54 Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 55
(Sobrecarga da embraiagem de AP) (Apenas para Helm-1/direção por cabo)* Causa provável: a embraiagem de Helm-1 está a utilizar demasiada corrente. Ação recomendada: Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação 55 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 56
ção. • Verifique a existência de obstruções mecânicas. • Verifique a direção manual. High drive temp* (Temperatura alta da transmissão) Causa provável: o circuito de • Verifique o estado da bateria. • Verifique a tensão de carregamento. 56 Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 57
utilizada para selecionar o número de motores, o número de depósitos e a capacidade total de combustível da embarcação em todos os depósitos. Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação 57 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 58
ção a partir da caixa de diálogo Refuel (Reabastecer). A calibração é apenas possível no sensor de fluxo de combustível da Navico. 58 Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 59
ível medir a quantidade de combustível restante em qualquer depósito equipado. O número de depósitos deve ser definido na caixa de Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação 59 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 60
dados do depósito criados por um gateway do motor compatível também podem ser apresentados. No entanto, a configuração do depósito para essa origem de dados não é possível a partir desta unidade. Configuração CZone Para que o HDS Carbon possa comunicar com os módulos CZone ligados à rede, é necess - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 61
DIP forem definidos. Permita que isto seja concluído sem interrupções. Controlo da retroiluminação de CZone Ativar esta opção faz com que o HDS Carbon sincronize a respetiva definição de retroiluminação com as de quaisquer interfaces de Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação 61 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 62
um cartão de memória no leitor de cartões. A importação substitui o ficheiro existente no HDS Carbon e em todos os dispositivos CZone ligados. Para obter mais informações, consulte "Efetuar cópias de página 76. Configuração da NMEA 2000 62 Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 63
ão. Ú Nota: Os transponders AIS funcionam normalmente em NMEA 0183-HS (alta velocidade) e requerem que a velocidade de transmissão seja definida para 38 400. Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação 63 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 64
. Quanto menos frases forem selecionadas, maior é a velocidade de saída das frases ativadas. As frases mais utilizadas estão ativadas por predefinição. 64 Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 65
abaixo. A opção Reset Display List (Reiniciar lista de ecrãs) pode ser utilizada para atualizar a lista de ecrãs ligados e a respetiva versão de UDB. Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação 65 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 66
, ao contrário da versão das bases de dados na tabela superior. É preferível que todas as versões UDB sejam 66 Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 67
dentro do alcance, reveja a página Wireless devices (Dispositivos sem fios) na unidade para confirmar qual é o dispositivo sem fios que está ligado à unidade. Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação 67 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 68
de diálogo Wireless settings (Definições sem fios) da unidade para confirmar qual é o dispositivo sem fios que está ligado à unidade. 68 Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 69
ção automática sem ser necessário inserir a palavra-passe. Este menu permite também desligar dispositivos que já não necessitem de acesso. Dispositivos sem fios Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação 69 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 70
Point (Internal Wifi) (Ponto de acesso (Wi-Fi interna)) estiver definido, pode ver e alterar os detalhes da rede sem fios interna. O 70 Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 71
as redes (hotspots) disponíveis para estabelecer a ligação. Selecione o nome da rede pretendida para introduzir a respetiva chave de rede e estabelecer ligação a esta. Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação 71 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 72
aplicável). Avançado Estão disponíveis ferramentas no software para auxiliar na deteção de avarias e configuração da rede sem fios. 72 Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 73
possam ser identificados pontos fracos ou áreas problemáticas. A aplicação deve ser instalada e executada a partir de um tablet. O HDS Carbon tem de ter o servidor Iperf em execu a terminologia e a configuração de redes. A Navico não é Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação 73 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 74
a dispositivos compatíveis com Bluetooth, deve emparelhá-los. Para mais informações sobre Bluetooth e ligar dispositivos, consulte o Manual do operador Consulte o manual do VesselView® ou o fornecedor do motor para obter mais informações. 74 Configuração do software | HDS Carbon Manual de instala - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 75
. As atualizações estão disponíveis no Website: www.lowrance.com Quando a unidade é ligada à Internet, pode aparecer uma About (Acerca) da caixa de diálogo System (Sistema) e selecione Support (Assistência). São apresentadas duas opções: Criar relatório Analisa a | HDS Carbon Manual de instalação 75 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 76
apresentada quando o ficheiro é realçado. Deve ser apresentada uma lista com todos os dispositivos compatíveis aos quais se aplica o ficheiro de atualização. Na maioria dos casos, trata-se de atualizações pendentes para a unidade. 76 Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 77
ã tátil, ajuste a caixa de limite vermelha para delinear a área que pretende exportar. A opção de exportação oferece diferentes formatos de ficheiro para guardar: Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação 77 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 78
(unidades NSO evo2/3, NSS evo2/3, NSS, NSO, NSE, Zeus, Zeus Touch, HDS Gen2, HDS Gen2 Touch, HDS Gen3, HDS Carbon, GO XSE, Vulcan e ELITE Ti). Oferece mais detalhes. • Versão do ficheiro ficheiro para saber qual é a data de criação. 78 Configuração do software | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 79
.4 mm (8.48") 132.3 mm (5.20") 83.7 mm (3.29") 32.3 mm (1.27") 146.3 mm (5.76") 165.6 mm (6.52") 238.4 mm (9.39") HDS 9 Carbon 265.0 mm (10.43") 69.2 mm (2.72") 96.5 mm (3.8") 132.2 mm (5.20") 86.1 mm (3.39") 32.2 mm (1.27") 168.9 mm (6.65") 177.8 mm (6.99") 286.7 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 80
HDS 12 Carbon 328.1 mm (12.92") 132.6 mm (5.22") 90.5 mm (3.56") 32.6 mm (1.28") 224.7 mm (8.85") 233.8 mm (9.2") 351.0 mm (13.82") HDS 16 Carbon 413.0 mm (16.26") 62 mm (2.44") 85.1mm (3.35") 129.6 mm (5.10") 93.5mm (3.68") 32.6 mm (1.28") 257.9 mm (10.15") 272.7 mm ( - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 81
mais atualizada está disponível em: www.lowrance.com NMEA 2000 Número de peça HDS Carbon 000-13978-001 Porta de cartão e moldura para HDS 7 Carbon 000-13979-001 Porta de cartão e moldura para HDS 9 Carbon 000-13980-001 Porta de cartão e moldura para HDS 12 Carbon Acessórios | HDS Carbon Manual - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 82
HDS 7 Carbon 000-12244-001 Pala de sol para HDS 9 Carbon 000-12246-001 Pala de sol para HDS 12 Carbon 000-13993-001 Pala de sol para HDS 16 Carbon 000-11019-001 Suporte de balanceiro para HDS 7 Carbon 000-11020-001 Suporte de balanceiro para HDS 9 Carbon Acessórios | HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 83
interior de casco, profundidade e temperatura remota 000-12572-001 Cabo adaptador de transdutor de 7 pinos para 9 pinos Para opções adicionais de transdutores, visite www.lowrance.com Acessórios | HDS Carbon Manual de instalação 83 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 84
9 84 Dados suportados Lista de PGN compatíveis com NMEA 2000 NMEA 2000 PGN (receção) 59392 59904 60160 60416 60928 65240 126208 126992 vel do fluido Estado detalhado de CC Estado da bateria Estado do conversor Velocidade, referenciada à água Dados suportados| HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 85
Parâmetros ambientais Temperatura Humidade Pressão atual Entretenimento - Ficheiro atual e estado Entretenimento - Ficheiro de dados da biblioteca Entretenimento - Grupo de dados da biblioteca Dados suportados| HDS Carbon Manual de instalação 85 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 86
do vento Controlo de rumo/rota Rumo da embarcação Variação magnética Velocidade, referenciada à água Profundidade da água Registo da distância 86 Dados suportados| HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 87
VTG ZDA GLC TX/RX - Navegação Receber Transmitir RMC AAM APB BOD BWC BWR Receber Transmitir RMC RMB XTE XDR TX/RX - Sonar Dados suportados| HDS Carbon Manual de instalação 87 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 88
Transmitir MWV MWV MWD MWD TX/RX - AIS/DSC Receber DSC DSE VDM Ú Nota: Não há interface das frases AIS de e para a NMEA 2000. 88 Dados suportados| HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 89
á disponível em: www.lowrance.com Especificações técnicas do HDS Carbon Certificações Conformidade FCC, Industry Canada, Diretiva de equipamentos de rádio, ACMA, RSM Ecrã Resolução HDS-7 1024x600 HDS-9 1280x720 HDS-12 1280x800 HDS-16 1920x1080 Tipo Tecnologia IPS SolarMAX HD (TM) Brilho >1200 nits - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 90
V CC) Potência do disjuntor 5 A recomendada Modo de espera de baixo consumo HDS-7 < 650 mA HDS-9 < 650 mA HDS-12 < 720 mA HDS-16 < 810 mA Aspetos ambientais Intervalo de temperaturas de -15 °C a +55 °C GLONASS. WAAS, MSAS, EGNOS 90 Especificações técnicas| HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 91
x P) Consulte "Desenhos dimensionais" na página 79 Peso (apenas ecrã) HDS-7 1,13 kg HDS-9 1,55 kg HDS-12 2,44 kg HDS-16 3,60 kg Tipo de montagem Suporte (fornecido) ou montagem em painel + parte do programa de atualização para 5 anos Especificações técnicas| HDS Carbon Manual de instalação 91 - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 92
92 Especificações técnicas| HDS Carbon Manual de instalação - Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 93
- Lowrance HDS-12 Carbon - No Transducer | Manual de instalao - Page 94
*988-11273-001*
PORTUGÊS
HDS Carbon
Manual de instalação
www.lowrance.com