Mackie DLM12 Owner's Manual (Español)

Mackie DLM12 Manual

Mackie DLM12 manual content summary:

  • Mackie DLM12 | Owner's Manual (Español) - Page 1
    DLM8 y DLM12 Altavoces activos de 2000W con mezclador digital DL2 MANUAL DEL USUARIO
  • Mackie DLM12 | Owner's Manual (Español) - Page 2
    -amplificados DLM8/12 Importantes de este equipo o aprobados 11.Use sólo accesorios especificados por el fabricante. 12.Use únicamente un carro, pedestal, tr brouillage radioélectrique édicté par les ministere des communications du Canada. 22. La exposición a niveles de ruido extremadamente altos
  • Mackie DLM12 | Owner's Manual (Español) - Page 3
    este manual 4 Inicio rápido 4 Recuerde 4 • Tecnología TruSource™ • Altavoz Tru Source diseñado por Mackie y verticalmente alineado magnéticamente • Woofer de 8" / motor de compresión de agudos de 1.75"[DLM8] Diagramas de conexionado 5 Altavoces DLM8/12: Panel posterior 10 1. Conexión Power
  • Mackie DLM12 | Owner's Manual (Español) - Page 4
    altavoces DLM han sido equipadas con altavoz Mackie TruSource que incorpora el woofer de alta potencia de 8" [DLM8] y 12" [DLM12], y un motor de compresión de 1,75" en DL2 para adaptar el sonido al entorno. ¿Cómo usar este manual? Al finalizar esta introducción encontrará una guía de instalación
  • Mackie DLM12 | Owner's Manual (Español) - Page 5
    Manual del Usuario Diagramas de conexionado 2000W Digital Loudspeaker AUX LEVEL BASS +2 TREBLE +2 1 2 SYS MEM XLR Line Mic TRS = Line 1 POWER TRS = R L 2 100 - 240V 50 - 60Hz 250W Ch 1 Mix THRU THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES FOR THE U.S. AND ICES-003, FOR CANADA.
  • Mackie DLM12 | Owner's Manual (Español) - Page 6
    de conexionado, continuación... 2000W Digital Loudspeaker AUX LEVEL BASS +2 TREBLE +2 1 2 SYS MEM XLR Line Mic TRS = Line 1 POWER TRS = R L 2 100 - 240V 50 - 60Hz 250W Ch 1 Mix THRU THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES FOR THE U.S. AND ICES-003, FOR CANADA. OPERATION IS
  • Mackie DLM12 | Owner's Manual (Español) - Page 7
    de conexionado, continuación... 2000W Digital Loudspeaker AUX LEVEL BASS +2 TREBLE +2 1 2 SYS MEM XLR Line Mic TRS = Line 1 POWER TRS = R L 2 100 - 240V 50 - 60Hz 250W Ch 1 Mix THRU THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES FOR THE U.S. AND ICES-003, FOR CANADA. OPERATION IS
  • Mackie DLM12 | Owner's Manual (Español) - Page 8
    Altavoces auto-amplificados DLM8/12 Diagramas de conexionado, continuación... A la entrada del siguiente altavoz DLM 2000W Digital Loudspeaker AUX LEVEL BASS +2 TREBLE +2 1 2 SYS MEM XLR Line Mic TRS = Line 1 TRS = R L 2 Ch 1 Mix THRU 2000W Digital Loudspeaker AUX LEVEL BASS +2 TREBLE
  • Mackie DLM12 | Owner's Manual (Español) - Page 9
    de conexionado, continuación... 2000W Digital Loudspeaker AUX LEVEL BASS +2 TREBLE +2 1 2 SYS MEM XLR Line Mic TRS = Line 1 POWER TRS = R L 2 100 - 240V 50 - 60Hz 250W Ch 1 Mix THRU THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES FOR THE U.S. AND ICES-003, FOR CANADA. OPERATION IS
  • Mackie DLM12 | Owner's Manual (Español) - Page 10
    DLM8/12 Altavoces DLM8/12: Panel posterior / 2000W Digital Loudspeaker AUX LEVEL 12 1 2 11 10 BASS +2 TREBLE +2 15 SYS MEM 16 13 14 17 POWER 2000W 2W XLR Line Mic 6 TRS = Line 5 1 POWER SERVICEABLE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN PARTS INSIDE. REFER SERVICING los DLM deben
  • Mackie DLM12 | Owner's Manual (Español) - Page 11
    Manual del Usuario Altavoces DLM8/12: Panel posterior, continuación... / 2000W Digital Loudspeaker AUX LEVEL BASS +2 10 TREBLE +2 12 15 1 2 SYS MEM 16 11 13 14 POWER 2000W de las características más importantes de los altavoces DLM. Muestra información incluyendo (pero no limitándose a)
  • Mackie DLM12 | Owner's Manual (Español) - Page 12
    Altavoces auto-amplificados DLM8/12 Altavoces DLM8/12: Panel posterior, continuación... 11. Botones de canal 1 y 2 Pulse FX Send (Envío de efectos): Channel Equalization (EQ de canal): Ambos canales de entrada DLM ofrecen EQ de 3 bandas con agudos shelf, medios peak y graves tipo shelf. Este
  • Mackie DLM12 | Owner's Manual (Español) - Page 13
    en los 2 kHz para garantizar la máxima ganancia antes del feedback en aplicaciones de monitorización. Modos KYJ Speaker - Estos modos imitan e sonido de los populares altavoces de la competencia, lo que le permite añadir altavoces Mackie DLM a un sistema existente sin perder la continuidad sonora de
  • Mackie DLM12 | Owner's Manual (Español) - Page 14
    encienda el feedback en la sección SYS. Utilice estos botones para guardar y cargar presets en la sección MEM. 17. Conmutador 2000W/2W1 En Mackie siempre que su altavoz DLM1 de 2000W pueda operar con 2W! 14 Altavoces auto-amplificados DLM8/12 1 People want more power, not less! As such,
  • Mackie DLM12 | Owner's Manual (Español) - Page 15
    Manual del Usuario Tecnología Smart Protect Los altavoces DLM8/12 incluyen avanzados mecanismos de protección DSP diseñados para salvaguardar los altavoces y de toma de tierra del cable de alimentación o de cualquier otro componente de su DLM. Esto es muy peligro- so. Manual del Usuario 15
  • Mackie DLM12 | Owner's Manual (Español) - Page 16
    DLM8/12 Mackie SPM300 es una gran opción cuando se utiliza un subwoofer DLM12S, ya que permite una mayor extensión que la mayoría de otros soportes. Un altavoz DLM é de los altavoces, más destacado será el sonido reflejado. Use altavoces adicionales ubicados estratégicamente de forma que estén más pr
  • Mackie DLM12 | Owner's Manual (Español) - Page 17
    Manual del Usuario Rigging Rigging: Hardware y accesorios Los altavoces DLM pueden ser suspendidos individualmente utilizando los un altavoz requiere determinar: El montaje de altavoces Mackie requiere de hardware no suministrado por Mackie. Hay disponibles varios tipos de hardware de un
  • Mackie DLM12 | Owner's Manual (Español) - Page 18
    Altavoces auto-amplificados DLM8/12 Recordatorio importante acerca del Rigging: Una vez más, Mackie no está en el negocio ángulo) Punto de suspensión (ajusta el ángulo) Cuidado y mantenimiento Sus altavoces Mackie le proporcionarán muchos años de servicio confiable si sigue estas reglas: • Evite
  • Mackie DLM12 | Owner's Manual (Español) - Page 19
    de Soporte de nuestro sitio web (www.mackie.com/support) en la que usted encontrará mucha informaci Mackie. • ¿Se ha apagado? Deje al menos 6 pulgadas de espacio de espacio libre detrás de cada DLM dispositivo SCR en el mismo circuito de corriente que DLM12? Use un filtro de línea CA o conecte el
  • Mackie DLM12 | Owner's Manual (Español) - Page 20
    en los centros de servicio autorizados. Para localizar el centro de servicio más cercano visite www. mackie.com, haga clic en "Support" y seleccione "Locate a Service Center". La reparación de los productos Mackie para los no residentes en los Estados Unidos se puede obtener a través de los
  • Mackie DLM12 | Owner's Manual (Español) - Page 21
    jack THRU de los altavoces DLM están completamente compensados con 100 de impedancia de salida, por lo que no hay ninguna carga adicional a las entradas al conectarlos en cadena. En otras palabras, posiblemente podría conectar en cadena varios altavoces DLM indefinidamente. Manual del Usuario 21
  • Mackie DLM12 | Owner's Manual (Español) - Page 22
    DLM Rendimiento acústico: Respuesta de frecuencias (-10 dB) 65 Hz - 20 kHz [DLM8] 38 Hz - 20 kHz [DLM12] Máx peak SPL (@ 1m calculado)1 125 dB [DLM8] 128 dB [DLM12 Diámetro de la trompeta Material del diafragma Material del imán 1.75 in / 44 mm 1.0 in / 25 mm Capa de poliamida
  • Mackie DLM12 | Owner's Manual (Español) - Page 23
    Manual del Usuario Especificaciones de los altavoces DLM, continuaci momento sin previo aviso. Las marcas y figuras "Mackie" y "Running Man" son marcas registradas de LOUD sicas DLM8: Alto Ancho Profundo Peso 12.3 in / 313 mm 12.1 in / 307 mm 11.9 in / 302 mm 22 lb / 10 kg DLM12: Alto
  • Mackie DLM12 | Owner's Manual (Español) - Page 24
    Altavoces auto-amplificados DLM8/12 12.3 in / 313 mm Dimensiones del DLM8 altavoz 12.1 in / 307 mm 11.9 in / 302 mm PESO 22 lb 10 kg Dimensiones del DLM12 altavoz 15.3 in / 389 mm 14.3 in / 363 mm PESO 31 lb 14.1 kg 15.9 in / 403 mm 24 Altavoces auto-amplificados DLM8/12
  • Mackie DLM12 | Owner's Manual (Español) - Page 25
    Manual del Usuario Respuesta de frecuencias del altavoz DLM8 Modo PA 100 Modo DJ Leyenda Modo Soloist Modo Monitor 94 88 82 76 20 100 1k Respuesta de frecuencias [Hz] Modo EQ K Modo EQ Y 10k 20k dB dB Respuesta de frecuencias del altavoz DLM12 Modo PA 100 Modo DJ Leyenda
  • Mackie DLM12 | Owner's Manual (Español) - Page 26
    /12 Diagrama de bloques de los altavoces DLM8 y DLM12 Altavoces auto-amplificados DLM8/12 Ch 1 XLR + TRS COMBO Línea (0 dB) Micro (+30 dB) + - ADC EQ de Fader usuario Fader Efectos: Reverb Delay Chorus Delay Feedback Destroyer EQ de sistema XOver TruSource Comp / Lim Proceso de altavoz
  • Mackie DLM12 | Owner's Manual (Español) - Page 27
    Manual del Usuario Anexo D: Tabla de Presets de efectos No. Nombre 01 Bright Room 02 Warm Lounge 03 Small Stage 04 Warm Theater para engordar voces al tiempo que añade dimensión acústica, y también puede ser utilizado como efecto espacial para las guitarras eléctricas. Manual del Usuario 27
  • Mackie DLM12 | Owner's Manual (Español) - Page 28
    en Support para encontrar: FAQs, manuales y documentos extra. • Envíenos un email a: [email protected]. • Llámenos al 1-800-898-3211 para comunicarse con un representante de nuestro espléndido equipo de soporte (de lunes a viernes, de 7 am a 5 pm PST). 28 Altavoces auto-amplificados DLM8/12
  • Mackie DLM12 | Owner's Manual (Español) - Page 29
    Manual del Usuario 16220 Wood-Red Road NE Woodinville, WA 98072 • USA Phone: 425.487.4333 Toll-free: 800.898.3211 Fax: 425.487.4337 www.mackie.com Manual del Usuario 29
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29

MANUAL DEL USUARIO
Altavoces activos de 2000W con mezclador digital DL2
DLM8 y DLM12