Mackie ProFX8 Owner's Manual (Deutsch)

Mackie ProFX8 Manual

Get Mackie ProFX8 PDF manuals and user guides View all Mackie ProFX8 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Mackie ProFX8 manual content summary:

  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 1
    USB E/A BEDIENUNGSHANDBUCH POWER ON MAIN RIGHT (BALANCED) MAIN LEFT (BALANCED) PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX USB SERIAL NUMBER WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 2
    (service) dans le livret d'instruction accompagnant l'appareil. 19. Der Netzstecker oder Kaltgerätestecker dient als Trennung vom Netz­ strom und sollte immer erreichbar sein. 20. HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Ein­ schränkungen für Class B Digitalgeräte, gemäß Part 15
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 3
    ­schalten. Heben Sie den Transportkarton vorsorglich auf! Bitte notieren Sie hier vorsorglich die Serien­ nummer (z. B. für Versicherungsfälle, tech­ nischer Support, Rücksendeberechtigung etc.) 1. Speisen Sie ein Signal in einen Eingang ein, z. B. Instrument, Gesang oder Sprache, Keyboard oder CD
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 4
    -Eingang • Fader für Stereo Return, FX Return, Monitor und Main • USB-Anschluss für die 2-kanalige Wiedergabe/ Aufnahme via Computer • USB Thru-Taste und Eingangspegelregler Features • ProFX8 mit 8 Kanälen (2 mono, 2 hybrid, 1 stereo) • ProFX12 mit 12 Kanälen (4 mono, 2 hybrid, 2 stereo) • Monokan
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 5
    54. FX TO MON 24 ANHANG A: SERVICE-INFORMATIONEN 26 ANHANG B: ANSCHLÜSSE 27 ANHANG C: TECHNISCHE INFOS 29 ANHANG D: USB-INTERFACE 32 PROFX8 UND PROFX12 BESCHRÄNKTE GARANTIE... 35 Sie brauchen Hilfe bei Ihrem neuen Mischer? • Unter www.mackie.com in der Rubrik Support finden Sie: FAQs (häufig
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 6
    PHANTOM 5 POWER 0 5 U EQ 10 5 POWER ) USB THRU BREAK (MUTES ALL CHANNELS) MIC/LINE MIXER WITH FX USB SERIAL NUMBER WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 7
    PHANTOM 5 POWER 0 5 U EQ 10 5 POWER ) USB THRU BREAK (MUTES ALL CHANNELS) MIC/LINE MIXER WITH FX USB SERIAL NUMBER WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 8
    Kopfhörer POWER ON MAIN RIGHT (BALANCED) MAIN LEFT (BALANCED) PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX USB SERIAL NUMBER WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 9
    Kopfhörer POWER ON MAIN RIGHT (BALANCED) MAIN LEFT (BALANCED) PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX USB SERIAL NUMBER WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 10
    ärker POWER ON MAIN RIGHT (BALANCED) MAIN LEFT (BALANCED) PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX USB SERIAL NUMBER WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 11
    OO OO OO POWER ON MAIN RIGHT (BALANCED) MAIN LEFT (BALANCED) PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX USB SERIAL NUMBER WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 12
    ProFX12 Rückseite POWER 1 3ON PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX MAIN RIGHT (BALANCED) MAIN LEFT (BALANCED) 2 USB 4 5 SERIAL NUMBER WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 13
    R LINE IN 12 PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX (MONO) L BAL MIC GAIN LEVEL SET U +50 GAIN MIC GAIN LEVEL SET U +50 GAIN U -20 +20 GAIN U 15 10 -20 +20 GAIN 5 STEREO GRAPHIC EQ 15 48V 10 PHANTOM 5 POWER -Player/Recorder 12kHz Studios ) USB THRU BREAK (MUTES ALL CHANNELS)
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 14
    ProFX8 und ProFX12 IM DETAIL MIC MIC MIC MIC MIC MIC 18 19 (UNBALANCED) L 66 666 6 TAPE IN L TAPE OUT R R 7 1 LINE HI-Z 2 3 PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER 10 PHANTOM 5 POWER 0 (480ms) 16 REVERB + DLY (250ms) USB THRU BREAK (MUTES ALL CHANNELS) PAN PAN U U U ten und die
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 15
    ist also "pre-fader" geschaltet. 14. FX SEND Über diesen 6,35 mm TRS Line-Pegel-Ausgang können Sie einen externen Effektprozessor (FX), z. B. Sounde­ ffekt oder Digitaldelay, ansteuern. Das Ausgangssignal ist eine exakte Kopie des zum internen FX-Prozessor geleiteten Signals, also eine sorgfältige
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 16
    ProFX8 und ProFX12 MIC MIC MIC MIC MIC MIC /12 (MONO) L PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX (MONO) L 15 48V 10 PHANTOM 5 POWER 0 5 U USB U OO +10 INPUT LEVEL USB THRU POWER MAIN METERS 0dB=0dBu OL 15 10 6 3 0 2 4 7 10 20 30 L R BREAK (MUTES ALL CHANNELS Recorder
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 17
    NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR Gain eingestellt.) SERIAL NUMBER MANUFACTURING DATE • USB • Die Low Cut-Taste wirkt nur auf den Mic-Eingang. THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 18
    5 PROFESSIONAL MIC/L0 INE MIXER WITH FX 5 15 48V 10 PHANTOM 5 POWER 0 5 USB U +10 INPUT LEVEL 0 2 4 7 10 20 30 L R USB THRU BREAK (MUTES ALL CHANNELS) PAN 2M8IC PAN MIC PAN PAN MIC dB dB dB dB 50 18 150 150 150 ProFX8 und ProFX12 150 150 150 5 10 150 150 OO OO
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 19
    ein Bass Shelving EQ für Gesang sehr hilfreich. Das Problem ist nur, dass durch Hinzufügen eines Low EQ auch einen 20Hz 100Hz 1kHz 10kHz 20kHz Sound charakteristischen Mid EQ Frequenzen fast immer im die Bühnenmonitore einzuspeisen. Stellen Sie diese Regler pro Kanal so ein, dass die Band mit
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 20
    (480ms) 16 REVERB + DLY (250ms) U OL PRESETS MUTE U 2K 4K EQ IN BYPASS 5 10 15 8K USB U OO +10 INPUT LEVEL POWER MAIN METERS 0dB=0dBu OL 15 10 6 3 0 2 4 7 10 20 30 L R USB THRU BREAK (MUTES ALL CHANNELS) U OO OO OO LR OO +15 OO +15 MAX +20 OO FX MASTER FX TO MON
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 21
    USB U 40 +10 INPUT LEVEL 41 USB THRU 52 54 OL 42 LR OO +15 +15 OO MAX OO FX MASTER FX TO MON PHONES 32 48V PHANTOM POWER 33 POWER MAIN METERS 0dB=0dBu OL 15 10 6 3 34 0 2 4 7 10 20 30 L R 35 BREAK (MUTES ALL CHANNELS Mic- blinken. Audio-Pegel­anzeigen sind nur Tools zum
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 22
    PHONES ProFX8 und ProFX12 USB U 40 +10 INPUT LEVEL 41 USB THRU 52 54 OL 42 LR OO +15 +15 OO MAX OO FX MASTER FX TO MON PHONES 32 48V PHANTOM POWER 33 POWER MAIN METERS 0dB=0dBu OL 15 10 6 3 34 0 2 4 7 10 20 30 L R 35 BREAK (MUTES ALL CHANNELS Karaoke USB-Eingänge Audio
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 23
    41. USB THRU Zusä während Sie Gitarre dazu spielen und nur diese via USB aufnehmen. Dieses Setup eignet sich auch gut für Live-Aufnahmen, um Feedback externen Prozessoren oder anderen Geräten eingespeisten Audiosignale ein. Das Audio wird der Hauptmischung hinzugefügt und kann mit der Stereo
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 24
    R R BAL / UNBAL R LINE IN 12 ST RETURN FX SEND MAIN OUT PHONES ProFX8 und ProFX12 STEREO GRAPHIC EQ U 15 10 -20 +20 GAIN 5 0 15 48V 10 PHANTOM 5 POWER 0 5 5 U EQ 10 10 -15 +15 U HI 12kHz -15 +15 U MID 2.5kHz LOW 80Hz -15 +15 U AUX MON +15 U FX +15 PAN 15 125 250
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 25
    betonten unteren Mitten das richtige Maß an Wärme erzeugt. Um Gesang einen größeren "effektvolleren" Klang oder hellen Bläsern mehr Dimension zu verleihen, ohne sie schroff klingen zu lassen. Simulation des Klangs einer kleinen Konzertbühne Für Gesang oder Gitarren in schnellen, mit mittlerer
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 26
    ProFX8 und ProFX12 Anhang A: Service-Informationen Wenn Sie glauben, dass Ihr ProFX-Mischer ein Problem hat, beachten Sie bitte die folgenden Tipps zur Fehlersuche und grenzen Sie das Problem möglichst genau ein. Besuchen Sie die Support-Rubrik unserer Website (www. mackie.com), die viele nü
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 27
    in völliger Übereinstimmung mit den geheiligten, von der AES (Audio Engineering Society) vorgegebenen Standards. Verbinden Sie die XLR-Buchse beispielsweise Mackie-Mischern nicht direkt akzeptiert. Das Kabel muss in linke und rechte Kabel aufgetrennt werden, die an die beiden Mic-Preamps
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 28
    ProFX8 und ProFX12 TRS Send/Receive Insert-Buchsen Mackies Einzelbuchsen-Inserts werden mit einem 3-adrigen 6,35 mm TRS-Klinkenstecker belegt. Diese asymmetrischen Buchsen kombinieren Zur Nutzung als Effekt-Loop. (SPITZE = SEND zum Effekt, RING = RETURN vom Effekt.) Abb. F 28 ProFX8 und ProFX12
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 29
    +28 dBu +22 dBu Impedanzen Mic in Kanal-Insert Return Kanal 1 USB-Ausgang XLR Main-Ausgang USB-Eingang auf Tape-Ausgang USB-Ausgang XLR Main-Ausgang Stereo Return auf Tape-Ausgang USB-Ausgang XLR Main-Ausgang Effects Return auf Tape-Ausgang USB Eingang/Stereo-Ausgang 16 Mackie-Presets Kanal Level
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 30
    USB 1.1 Stereo-Eingang/Stereo-Ausgang 16-Bit, 44,1 kHz/48 kHz Phantomspannung 48 VDC gleichzeitig auf alle Mikrofonkanäle AC-Spannungsbedarf Spannungsbereich Leistungsaufnahme: Netzanschluss 100-240 VAC, 50-60 Hz 20 Watt (ProFX8) 25 Watt (ProFX12) 3-Pol IEC Abmessungen (H x B x T) ProFX8
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 31
    31 Bedienungshandbuch Global 48v 48V Switch/LED Phantom Power Mono Mic Channels 2-2 ProFX8 Line 2-4 ProFX12 Phantom Power Mic Mono Channel 1 ProFX8 Line / Hi-Z 1 ProFX12 Phantom Power (To All Mics) Gain Level Set Low Cut In + - Mic: 0 ~ +50dB Line: -20 ~ +30dB HPF 100 Hz Line /
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 32
    einer Software, wie Ableton Live, wird mit anderen Stereoquellen, wie Synths, Sampler, Plattenspieler und CD/DJ-Player, in die Hauptmischung eingespeist. Die USB Thru-Taste ist gedrückt, damit das gesamte Set zum Computer geleitet und mit Ableton Live aufgenommen werden kann. 32 ProFX8 und ProFX12
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 33
    Mit dem integrierten USB-Anschluss des Mischers und einer auf dem Mac oder PC installierten DAW-Software (Digital Audio Workstation) kann man direkt an Instrumenteneingang 1 angeschlossen (bei gedrückter Hi-Z-Taste [7]). 2. Die USB Thru-Taste [41] muss gelöst sein. Damit stellen Sie sicher, dass
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 34
    müssen. Bei anderen DAWs wird dies eventuell als Lautsprecher neben dem Record Arm-Button der Spur angezeigt. wenn er viele Spuren, viel Automation und/oder viele Plug-ins verarbeiten muss. In diesem Fall kann das Audio abbrechen oder aussetzen. Diese Drop-outs können auch bei langsameren Computern
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 35
    Bedienungshandbuch ProFX8 und ProFX12 Service-Vertretung das fehlerhafte Produkt nach ihrer Einschätzung entweder reparieren oder ersetzen, vorausgesetzt, dass der Kunde den Defekt innerhalb der Garantiezeit bei der Firma meldet unter: www.mackie.com/support oder indem er den technischen Support
  • Mackie ProFX8 | Owner's Manual (Deutsch) - Page 36
    16220 Wood-Red Road NE • Woodinville, WA 98072 • USA USA und Kanada: 800.898.3211 Europa, Asien, Zentral- und Südamerika: 425.487.4333 Mittlerer Osten und Afrika: 31.20.654.4000 Fax: 425.487.4337 • www.mackie.com E-Mail: [email protected]
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
ProFX8 und ProFX12
BEDIENUNGSHANDBUCH
Professionelle Mic/Line-Mischer mit FX und USB E/A
MAIN
RIGHT
(BALANCED)
MAIN
LEFT
USB
(BALANCED)
8K
4K
2K
1K
500
250
125
15
15
10
10
5
5
0
15
15
10
10
5
5
0
TAPE
IN
ST RETURN
MAIN OUT
PHONES
FOOTSWITCH
PHONES
TAPE
OUT
L
R
L
(UNBALANCED)
R
STEREO GRAPHIC EQ
FX SEND
MID
2.5kHz
MID
2.5kHz
MID
2.5kHz
MID
2.5kHz
MID
2.5kHz
80Hz
LOW
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
LINE IN 4
INSERT
R
L
LOW CUT
100 Hz
U
GAIN
M
I
C
G
A
I
N
U
+50
-20dB
+30dB
4
12kHz
HI
MID
2.5kHz
80Hz
LOW
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
12kHz
HI
MID
2.5kHz
80Hz
LOW
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
12kHz
HI
MID
2.5kHz
80Hz
LOW
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
12kHz
HI
PAN
AUX
U
+15
O
O
MON
FX
U
+15
O
O
R
L
PAN
AUX
U
+15
O
O
MON
FX
U
+15
O
O
R
L
PAN
AUX
U
+15
O
O
MON
FX
U
+15
O
O
R
L
PAN
AUX
U
+15
O
O
MON
FX
U
+15
O
O
80Hz
LOW
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
R
L
LOW CUT
100 Hz
12kHz
HI
PAN
AUX
U
+15
O
O
MON
FX
U
+15
O
O
80Hz
LOW
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
BAL /
UNBAL
(MONO)
(MONO)
(MONO)
(MONO)
LINE IN 7
LINE IN 8
BAL /
UNBAL
LINE IN 9
R
L
LOW CUT
100 Hz
GAIN
7/8
5/6
12kHz
HI
PAN
AUX
U
+15
O
O
MON
FX
U
+15
O
O
80Hz
LOW
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
R
L
M
I
C
G
A
I
N
U
+50
GAIN
M
I
C
G
A
I
N
U
+50
9/10
12kHz
HI
LEVEL
SET
LEVEL
SET
LEVEL
SET
LOW CUT
100 Hz
U
GAIN
M
I
C
G
A
I
N
U
+50
-20dB
+30dB
LEVEL
SET
LEVEL
SET
LEVEL
SET
LOW CUT
100 Hz
U
GAIN
M
I
C
G
A
I
N
U
+50
-20dB
+30dB
LOW CUT
100 Hz
U
GAIN
M
I
C
G
A
I
N
U
+50
-20dB
+30dB
PAN
AUX
U
+15
O
O
MON
FX
U
+15
O
O
GAIN
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
80Hz
LOW
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+20
-20
GAIN
U
+20
-20
R
L
11/12
ST RTN
FX RTN
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
12kHz
HI
PAN
AUX
U
+15
O
O
MON
FX
U
+15
O
O
U
+15
FX TO MON
FX MASTER
U
+15
O
O
O
O
dB
30
20
10
10
O
O
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
O
O
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
O
O
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
O
O
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
O
O
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
O
O
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
O
O
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
O
O
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
O
O
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
O
O
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
O
O
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
O
O
40
50
5
5
U
60
L
R
(MONO)
LINE IN 5
LINE IN 6
BAL /
UNBAL
L
R
LINE IN 10
BAL /
UNBAL
L
R
LINE IN 11
LINE IN 12
BAL /
UNBAL
L
R
BAL /
UNBAL
L
R
BAL /
UNBAL
L
R
MON SEND
BAL /
UNBAL
BAL /
UNBAL
PRESETS
FX PRESETS
01 BRIGHT ROOM
02 WARM LOUNGE
03 SMALL STAGE
04 WARM THEATER
05 WARM HALL
06 CONCERT HALL
13 DELAY 1
(300ms)
14 DELAY 2
(380ms)
15 DELAY 3
(480ms)
16 REVERB + DLY
(250ms)
07 PLATE REVERB
08 CATHEDRAL
09 CHORUS
10 CHORUS + REV
11 DOUBLER
12 TAPE SLAP
MON
MAIN
4
LINE IN 3
INSERT
3
BAL /
UNBAL
3
LINE IN 2
INSERT
2
BAL /
UNBAL
BAL /
UNBAL
2
LINE/HI-Z IN 1
INSERT
1
5/6
7/8
9/10
11/12
POWER
ON
0dB=0dBu
MAIN
METERS
OL
4
6
3
10
15
7
10
20
30
0
2
BREAK
(MUTES ALL CHANNELS)
PHANTOM
POWER
POWER
O
O
+10
U
TAPE LEVEL
O
O
+20
U
USB THRU
LINE
HI-Z
O
O
MAX
1
OL
OL
OL
OL
OL
OL
OL
OL
OL
OL
MAIN MIX
MON
EQ IN
BYPASS
PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX
PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX
R
L
INPUT LEVEL
USB
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
48V
MANUFACTURING DATE
SERIAL NUMBER
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR
MOISTURE.
DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
AVIS:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE — NE PAS OUVRIR