Magellan Maestro 3100 Manual - French

Magellan Maestro 3100 - Automotive GPS Receiver Manual

Get Magellan Maestro 3100 - Automotive GPS Receiver PDF manuals and user guides
UPC - 763357117226
View all Magellan Maestro 3100 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Magellan Maestro 3100 manual content summary:

  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 1
    Magellan® CrossoverGPS™ Manuel de fonctionnement détaillé Instructions sur le fonctionnement du Magellan CrossoverGPS
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 2
    intérêt (POI), des entreprises et des services peut varier avec le temps. La base Magellan CrossoverGPS dans votre véhicule à l'aide du support de fixation pour pare-brise ou d'un autre support Magellan CrossoverGPS. • Pour des raisons de sécurité, la batterie de votre Magellan CrossoverGPS cesse
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 3
    comporte aucune pièce réparable par l'utilisateur. Remplacez le Magellan CrossoverGPS si celui-ci a été endommagé ou exposé à une humidité excessive. À propos de la batterie • N'essayez pas de remplacer la batterie. Veuillez contacter l'Assistance technique Magellan pour tout problème relatif à la
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 4
    radiocommunications s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions. Toutefois, il n'existe aucune garantie que des interférences ne se fonctionner l'équipement. Lorsque l'utilisateur installe et utilise le Magellan CrossoverGPS, il doit laisser une distance minimum de 20 cm entre
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 5
    un environnement non contrôlé. L'utilisateur final doit respecter les instructions de fonctionnement spécifiques pour satisfaire aux normes de la autre émetteur-récepteur. © 2006 Magellan Navigation, Inc. Tous droits réservés. Le logo Magellan, Magellan, Magellan CrossoverGPS, Turn it on and go,
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 6
    Magellan CrossoverGPS, suivez les instructions fournies dans le Guide de démarrage et assurez-vous que l'interrupteur est en position haute (I). Merci d'avoir acheté le Magellan CrossoverGPS. Le Magellan CrossoverGPS facilement un restaurant, une station-service, une banque, etc. • Fonction
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 7
    Il n'est pas nécessaire de lire ce document dans son intégralité pour pouvoir utiliser le Magellan CrossoverGPS. La plupart des utilisateurs sont capables d'utiliser le Magellan CrossoverGPS dès sa sortie d'emballage et ne se reportent au manuel qu'en de rares occasions, pour un complément
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 8
    stocker aussi bien de la musique et des photos que des cartes régionales en option. Réinitialisation (sous la languette de protection) Si votre Magellan CrossoverGPS ne fonctionne pas ou lorsque vous devez effectuer des mises à jour logicielles, vous pouvez être amené à réinitialiser l'appareil. (Le
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 9
    en temps réel à l'aide des cartes routières intégrées. Marine - Le bouton Marine vous permet d'accéder à l'application de navigation marine du Magellan CrossoverGPS. Cette application vous fournit les outils de base nécessaires pour vos activités de plaisance et de pêche. Vous pouvez acheter des
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 10
    l'angle supérieur droit. État des satellites Tous les écrans de navigation affichent un graphique en barres de l'état des satellites dans l'angle supérieur droit. Si les barres sont vertes, le Magellan CrossoverGPS reçoit les signaux GPS et calcule un relevé de position, qui définit votre position
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 11
    Écran Carte L'écran Carte est l'écran du Magellan CrossoverGPS le plus couramment utilisé. Que vous suiviez ou non une direction donnée, l'écran Carte vous permet de toujours savoir . Tapez sur cette icône pour réécouter la dernière instruction vocale. Écrans Automobile du Magellan Crossover 6
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 12
    Menu principal vous donne accès aux fonctions de création d'itinéraire. Menu principal - Mode Itinéraire actif 2 3 4 1 12 11 10 10 5 6 7 8 9 Écrans Automobile du Magellan Crossover 7
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 13
    . Tapez sur cette icône pour afficher l'écran État des satellites. Normalement, le Magellan CrossoverGPS recalcule automatiquement votre itinéraire, mais vous pouvez aussi utiliser cette fonction. Permet d'accéder le trajet que vous pouvez enregistrer. Écrans Automobile du Magellan Crossover 8
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 14
    Domicile Permet d'enregistrer votre adresse personnelle dans le Magellan CrossoverGPS et de créer rapidement un itinéraire avec Pays de destination Permet d'accéder aux autres pays enregistrés 9 dans le Magellan CrossoverGPS. 10 Bouton Options Permet d'accéder au menu Options. 11 Page 1 du
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 15
    réglages système. Permet d'accéder à vos propres POI créés à l'aide du logiciel Magellan Tools. 14 Planificateur de trajet Permet de créer un trajet à plusieurs destinations à parcourir immédiatement angle supérieur droit pour retourner à l'écran Carte. Écrans Automobile du Magellan Crossover 10
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 16
    éraire, vous devez sélectionner une destination et son mode de calcul. Magellan CrossoverGPS calcule ensuite l'itinéraire à l'aide de ces données et affiche vous conseillons de consulter le site Magellan à l'adresse suivante : http://www.magellangps.com/support/faqdetail.asp?faqid=355&prodid=1748
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 17
    Créer un itinéraire à l'aide de POI Des POI (points d'intérêt) sont préchargés dans le Magellan CrossoverGPS pour les catégories les plus courantes telles que les banques, restaurants, stations-service, etc. En suivant les étapes indiquées, vous pourrez créer des itinéraires vers n'importe laquelle
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 18
    dans la liste, choisissez le mode de calcul d'itinéraire souhaité et le Magellan CrossoverGPS calculera l'itinéraire correspondant. Créer un itinéraire vers le POI le Position actuelle. Dans ce cas, vous pouvez rechercher la station-service la plus proche de votre position actuelle. 5. Une liste de
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 19
    5. Une fois le POI sélectionné, choisissez le mode de calcul d'itinéraire souhaité et le Magellan CrossoverGPS calculera l'itinéraire correspondant. Cette fonction est disponible sur autoroute uniquement, que vous suiviez un itinéraire ou non. N.B. : si vous circulez sur un itiné
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 20
    vers votre adresse personnelle 1. Dans le Menu principal, tapez sur Domicile. 2. Tapez sur Itinéraire. 3. Sélectionnez le mode de calcul de l'itinéraire et le Magellan CrossoverGPS calculera l'itinéraire vers votre domicile. Créer un itinéraire 15
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 21
    Utiliser le Carnet d'adresses Créer un itinéraire vers une destination précédente 1. Dans le Menu principal, tapez sur Carnet d'adresses. 2. Tapez sur Destinations précédentes. 3. Sélectionnez la destination désirée dans la liste de vos destinations précédentes. 4. Tapez sur Itinéraire. 5. Sé
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 22
    Créer un itinéraire vers une entrée du Carnet d'adresses 1. Dans le Menu principal, tapez sur Carnet d'adresses. 2. Tapez sur Liste des adresses. 3. Sélectionnez Lister tout ou Rechercher. Si vous effectuez une recherche, vous devrez d'abord saisir les premières lettres du nom de l'adresse. 4. Sé
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 23
    déjà données pour sélectionner un POI. Intersection : suivez les instructions indiquées plus loin dans ce chapitre. (En choisissant une intersection comme destination, vous serez guidé vers le croisement sélectionné.) 4. L'écran Modifier le carnet d'adresses s'affiche. Modifiez le nom ou
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 24
    Créer un itinéraire vers une intersection 1. Dans le Menu principal, tapez sur Intersection. 2. Sélectionnez Recherche par ville, Recherche par code postal ou Villes précédentes. 3. En fonction de votre choix à l'étape 3, saisissez les informations demandées. Si vous utilisez Recherche par ville :
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 25
    nom à cet itinéraire. Lorsque vous avez terminé, tapez sur OK. 5. Sélectionnez Ajouter dans la liste des options disponibles. 6. En suivant les instructions du chapitre Créer un itinéraire, entrez la première destination de votre trajet. 7. Une fois l'adresse sélectionnée, tapez sur Enregistrer dans
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 26
    3. Sélectionnez Guidez-moi. 4. Sélectionnez le Trajet à activer dans la liste des trajets enregistrés. 5. Une liste de destinations s'affiche. Tapez sur la première de la liste pour activer le trajet. 6. Sélectionnez le mode de calcul de l'itinéraire. Modifier un trajet à plusieurs destinations
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 27
    Supprimer un trajet à plusieurs destinations 1. Dans le Menu principal, tapez sur pour accéder à la page 2 du Menu. 2. Sélectionnez Planificateur de trajet. 3. Sélectionnez Supprimer, renommer. 4. Sélectionnez Supprimer. 5. Sélectionnez le Trajet à supprimer de la liste des trajets enregistrés.
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 28
    vous permet de créer des POI personnalisés et de les charger dans votre Magellan CrossoverGPS sur une carte SD vendue séparément. L'option POI Plus permet de les charger sur tre averti lorsque vous serez à proximité. (Voir Définir les réglages de l'alarme.) Les POI Plus du Magellan CrossoverGPS 23
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 29
    , choisissez votre destination dans la liste. Si vous avez sélectionné Saisir le nom du POI, saisissez les premières lettres du Les POI Plus du Magellan CrossoverGPS 24
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 30
    souhaitez, vous pouvez ajouter le POI à votre liste de favoris en cochant la case correspondante. 9. Tapez sur Enregistrer. 10. Tapez sur Itinéraire pour être guidé jusqu'à ce POI ou tapez sur Annuler pour revenir au Menu principal. Les POI Plus du Magellan CrossoverGPS 25
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 31
    marine (Magellan BlueNav). Si vous avez chargé une des cartes Magellan BlueNav, vous bénéficiez d'informations supplémentaires relatives à la navigation marine BlueNav XL3 pour Meridian ne sont pas compatibles avec le Magellan CrossoverGPS.) Chargement de cartes MapSend BlueNav 1. Insérez la carte
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 32
    permet de retourner à votre point de départ. Trace inverse Comme expliqué précédemment, le Magellan CrossoverGPS enregistre votre trace lorsque vous vous déplacez. Vous pouvez ainsi créer ensuite une route (appel pour vous rendre à l'amorceur, puis de là, rejoindre votre coin Navigation marine 27
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 33
    de pêche enregistré lors de votre précédente sortie en mer. Ce trajet comportera donc deux destinations (ou deux segments). Votre Magellan CrossoverGPS devra créer un trajet qui va du waypoint 'port' au waypoint 'amorceur' et enfin au waypoint 'coin de pêche'. Navigation marine 28
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 34
    Nord La flèche indique le Nord. Tapez sur cette icône pour afficher l'écran 4 Compas. 5 Champ de données Affiche les données de navigation sélectionnées. Tapez sur le champ de données et maintenez-le sélectionné pendant 3 secondes. La liste des types de données disponibles s'affiche. Tapez
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 35
    , la latitude/longitude, l'altitude ou les informations données. 6. Tapez sur Favoris si vous souhaitez inclure ce waypoint à votre liste de favoris. 7. Tapez sur Enregistrer. Navigation marine 30
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 36
    8. Un waypoint a été créé, il est matérialisé par une croix sur la carte. Navigation marine 31
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 37
    . 2. Tapez sur . 3. Tapez sur Aller à. 4. Une route GOTO s'affiche sur l'écran Carte. Vous n'avez qu'à suivre cette trajectoire pour vous rendre à votre waypoint de destination. Navigation marine 32
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 38
    étapes 5 à 8 jusqu'à ce que le trajet complet ait été saisi. 9. Tapez sur Enregistrer. 10. Le trajet est enregistré et l'écran Menu du Planificateur de trajet s'affiche. Navigation marine 33
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 39
    Couleur pour modifier la couleur de la trace affichée sur la carte. • Afficher carte permet de rendre visible la trace sur la carte durant la navigation. Navigation marine 34
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 40
    Vue panoramique Afin de faciliter votre navigation, la Vue panoramique est disponible lorsque vous suivez un trajet en cours ou GOTO. Les trois champs de donn 1. Dans le menu Marine, tapez sur . Tapez sur la croix dans l'angle inférieur droit pour quitter la Vue panoramique. Navigation marine 35
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 41
    plein air L'application Rando offre tous les éléments de navigation de base pour la randonnée et les losirs de plein la carte SD contenant la carte MapSend Topo dans le lecteur situé sur le côté gauche du Magellan CrossoverGPS. 2. Si le récepteur est en marche, ou après l'avoir mis en marche, un
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 42
    . Durant vos déplacements terrestres, le Magellan CrossoverGPS sème et enregistre des « petits inverse Comme expliqué précédemment, le Magellan CrossoverGPS enregistre votre trace lorsque vous vous dé destinations (ou deux segments). Votre Magellan CrossoverGPS devra créer un trajet qui va
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 43
    laquelle vous vous dirigez. La flèche indique le Nord. Tapez sur cette icône pour afficher l'écran Compas. Affiche les données de navigation sélectionnées. Affiche l'échelle actuelle de la carte. Tapez sur le champ de données et maintenezle sélectionné pendant 3 secondes . La liste des types
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 44
    Favoris pour ajouter ce waypoint à votre liste de favoris. 7. Tapez sur Enregistrer. 8. Un waypoint a été créé, il est matérialisé par une croix sur la carte. Navigation de plein air 39
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 45
    . 2. Tapez sur . 3. Tapez sur Aller à. 4. Une route GOTO s'affiche sur l'écran Carte. Vous n'avez qu'à suivre cette trajectoire pour vous rendre à votre waypoint de destination. Navigation de plein air 40
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 46
    étapes 5 à 8 jusqu'à ce que le trajet complet ait été saisi. 9. Tapez sur Enregistrer. 10. Le trajet est enregistré et l'écran Menu du Planificateur de trajet s'affiche. Navigation de plein air 41
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 47
    Couleur pour modifier la couleur de la trace affichée sur la carte. • Afficher carte permet de rendre visible la trace sur la carte durant la navigation. Navigation de plein air 42
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 48
    Écran Route 3D Afin de faciliter votre navigation, l'écran Route 3D est disponible lorsque vous suivez un trajet ou êtes en mode GOTO. Les trois champs de 3D 1. Dans le menu Rando, tapez sur . Tapez sur la croix dans l'angle inférieur droit pour quitter l'écran Route. Navigation de plein air 43
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 49
    parties du Magellan CrossoverGPS sont Magellan MapSend Topo, la liste de catégories de POI est créée à partir de celles présentes sur les cartes en option. Si aucune carte en option n'est installée, la liste de POI sera vide en mode Marine et contiendra la liste de POI spécifiques à la navigation
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 50
    à chaque lancement de l'application Rando/Marine (Consulter utilisateur). Lorsque la trace est pleine : lorsque la mémoire trace est pleine, vous pouvez configurer le Magellan CrossoverGPS pour qu'il continue d'ajouter des points en fin de trace en effaçant les points du début de la trace (En boucle
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 51
    : Ce réglage détermine la distance du détour. (Si vous êtes bloqué sur une autoroute et que vous choisissez de faire un détour, le Magellan CrossoverGPS calculera le détour et essaiera de revenir à l'itinéraire initial en respectant la distance spécifiée.) Activer détour auto. : cette option définit
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 52
    ». Instructions de GPS Vous pouvez contrôler l'état des signaux GPS ou définir un lieu de départ pour le récepteur GPS. Statut GPS Magellan CrossoverGPS se basera pour rechercher les satellites. (Il est très peu probable que vous ayez à utiliser cette option, à moins qu'un technicien du service
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 53
    enregistre (et restaure) l'intégralité de vos adresses, trajets et options de réglages sur une carte SD insérée dans le Magellan CrossoverGPS. Vous pouvez ensuite charger (restaurer) ces informations si vous veniez à les perdre par erreur ou par inadvertance. Exportation / Importation de
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 54
    l'affichage lorsque vous utilisez l'appareil sur l'alimentation de la batterie. Ce faisant, vous prolongez la durée d'utilisation de la batterie entre deux chargements. Marche/Arrêt Avec ce paramètre, vous indiquez au Magellan CrossoverGPS combien de temps il doit rester en marche lorsqu'aucune
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 55
    indiqué. Diagnostics Permet de tester les fonctions audio, vidéo ou tactile du Magellan CrossoverGPS. Autres réglages Autonomie de la batterie Un indicateur de charge s'affiche au bas de l'écran. Lorsque le Magellan CrossoverGPS est en charge, les barres vertes clignotent de gauche à droite. Retirez
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 56
    vous permet de créer des POI personnalisés et de les charger sur la carte SD de votre Magellan CrossoverGPS. Installer le logiciel 1. Insérez le CD de l'application PC Magellan Tools dans le lecteur CD de votre PC. 2. L'application d'installation va se lancer automatiquement. Dans le cas contraire
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 57
    POI Manager, vous pouvez transférer des fichiers de points d'intérêt personnalisés de votre PC vers votre Magellan CrossoverGPS. Mais avant d'ajouter un POI à votre Magellan CrossoverGPS, voyons comment POI Manager « trace » les POI. Latitude On peut dire que les latitudes sont des segments
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 58
    au dessus Niveau de la mer 0m 20m en dessous 40m en dessous 60m en dessous 80m en dessous 100m en dessous Allumez votre Magellan CrossoverGPS en maintenant la touche Marche/Arrêt enfoncée durant 2 à 3 secondes. Lorsque l'écran Avertissement s'affiche, insérez la plus petite extrémité du câble USB
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 59
    de Transfert dans l'appareil devient verte. Cliquez sur la flèche pour copier le fichier sur votre Magellan CrossoverGPS. Lorsque vous avez terminé de copier les fichiers, débranchez le câble USB du Magellan CrossoverGPS. Créer un nouveau fichier de POI Vous pouvez créer un fichier de POI de deux
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 60
    degrés par rapport au POI. Sélectionnez Activer une alerte pour cette catégorie pour définir les réglages de l'alarme. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK. Magellan POI Manager 55
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 61
    prend en charge les formats de fichier suivants : ASCII (.ASC, .CSV, .TXT) ; GPS Exchange (.GPS, .XML) ; Magellan Waypoint (.WPT, .RTE) et Garmin PCX5 Waypoint (.WPT, .RTE). Cliquez sur le bouton flèche droite) pour charger le fichier dans votre Magellan CrossoverGPS. Magellan POI Manager 56
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 62
    partie gauche de la fenêtre présente le contenu de votre PC et la partie droite celui de la carte mémoire installée sur votre Magellan CrossoverGPS. Recherchez les fichiers audio que vous souhaitez charger. Une fois le fichier sélectionné, la flèche de Transfert devient verte. Cliquez sur la flèche
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 63
    partie gauche de la fenêtre présente le contenu de votre PC et la partie droite celui de la carte mémoire installée sur votre Magellan CrossoverGPS. Recherchez les fichiers image que vous souhaitez charger. Une fois le fichier sélectionné, la flèche de Transfert devient verte. Cliquez sur la flèche
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 64
    sur la carte SD. Tapez sur le bouton MENU du Magellan CrossoverGPS et sélectionnez Musique . Le bouton de contrôle du lecteur de musique s'affiche. Lecture d'un seul titre Sélectionnez Parcourir musique . Utilisez le bouton de navigation ou la flèche Bas pour sélectionner le fichier audio
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 65
    èches situées à droite de l'écran pour mettre en surbrillance le titre, puis sélectionnez Supprimer de la liste (flèche gauche). Lecteur de musique du Magellan CrossoverGPS 59
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 66
    l'ordre. Aléatoire - Lit les titres de la liste au hasard. Lister titres Sélectionnez Lister titres pour visualiser la liste actuelle. Lecteur de musique du Magellan CrossoverGPS 60
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 67
    quitter sans effectuer de réglages, sélectionnez ESC. Aide Pour plus de détails sur les boutons du lecteur de musique, sélectionnez Aide . Lecteur de musique du Magellan CrossoverGPS 61
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 68
    de navigation vers la gauche ou la droite. Image précédente (flèche gauche) Tapez sur le bouton flèche droite pour afficher l'image précédente du dossier. Ce bouton apparaît en grisé (non actif) lorsque vous consultez la première image du dossier. La Visionneuse de photos du Magellan CrossoverGPS
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 69
    actif) lorsque vous consultez la dernière image du dossier. ESC Tapez sur ESC pour revenir à la liste de dossiers. La Visionneuse de photos du Magellan CrossoverGPS 63
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 70
    sélection. Sélectionnez Oui pour supprimer le fichier. À propos Cette option vous indique la version actuelle du logiciel de la Visionneuse. La Visionneuse de photos du Magellan CrossoverGPS 64
  • Magellan Maestro 3100 | Manual - French - Page 71
    : http://www.magellanGPS.com/support/. Garantie Pour bénéficier de la garantie sur votre Magellan CrossoverGPS, contactez-nous pour obtenir une ; ou à l'adresse internet suivante : http://www.magellanGPS.com/support/. Service client Si vous souhaitez commander des accessoires ou obtenir des codes de
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
Magellan
®
CrossoverGPS
™
Manuel de fonctionnement détaillé
Instructions sur le fonctionnement du
Magellan CrossoverGPS