Magellan eXplorist 400 Manual - Finnish
Magellan eXplorist 400 - Wilderness Bundle Manual
 |
UPC - 763357111613
View all Magellan eXplorist 400 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Magellan eXplorist 400 manual content summary:
- Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 1
Magellan eXplorist 400 Käyttöopas - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 2
TÄTÄ NAVIGOINTILAITETTA AJAESSASI AJONEUVOA. Älä yritä muuttaa mitään Magellan Exploristin asetuksia ajaessasi. Pysäytä ajoneuvo täysin tai Navigation myöntää sinulle ostajana oikeuden käyttää Thales Navigation GPS tuotteessa ja sen mukana toimitettua ohjelmistoa ("OHJELMISTO") laitteen normaalikäyt - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 3
tai tallennus muihin tarpeisiin kuin ostajan henkilökohtaiseen käyttöön on kielletty ilman Thales Navigationin kirjallista ennakkolupaa. © 2005 Thales S.A. Kaikki oikeudet pidätetään. Magellan-liikemerkki, Magellan, eXplorist ja TrueFix ovat Thales Navigationin tavaramerkkejä. 631207-05 A - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 4
Sisällysluettelo eXplorist 400 GPS-paikannin Magellan Explorist GPS-paikantimen ominaisuudet Näppäinselosteet Akun asennus ja lataus Valinnaisen SD-kortin asennus Liittäminen henkilökohtaiseen tietokoneeseen eXplorist 400 -paikantimen käyttö Määränpäähän suunnistaminen Sijaintisi tallennus Paluu - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 5
Sisällysluettelo ii Tiedostorakenteen yhteenveto 28 Tiedostojärjestelmän käyttö POI-kohteiden kanssa 29 Tiedostojärjestelmän käyttö reittien kanssa 29 Tiedostojärjestelmän käyttö jälkilokien kanssa 30 POI-kohteet 31 Sijainnin merkitseminen 31 Sijainnin pikamerkintä 31 Sijainnin - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 6
Manager asennetaan? 70 Magellan Geocache Managerin käyttö 71 Magellan Geocache Managerin työkalut 72 Geocache-tiedostojen käsittely 73 Muiden ladattujen tiedostojen lisääminen luetteloon 73 Lataaminen Magellan eXploristiin 74 eXploristin käyttö MapSendin kanssa 75 Mikä on MapSend? 75 - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 7
siirto MapSendista 79 Määritykset 80 GPS:n uudestaankäynnistys 81 Nykyisten Map Datum) valinta 86 Virranhallinta-työkalun käyttö 87 Aikakatkaisun asetukset 87 Valoajastimen asetukset 87 eXplorist Lisävarusteet 97 Yhteystiedot Magellan:iin 98 Magellanin yhteystiedot Pohjois - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 8
eXplorist 400 GPS-paikannin 1 Magellan Explorist GPS-paikantimen ominaisuudet: • Sisäänrakennettu taustakartta (8 MB) • TrueFix™ GPS-teknologia • Esiladatut POI-kohteet • 3 metrin tarkkuus (WAAS/EGNOS) • Vankka rakenne, kuminen suojus • Jälkiloki useille jäljille • 8 MB käyttömuisti • - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 9
eXplorist 400 GPS-paikannin 2 Näppäinselosteet: On/Ei Taustavalo Kytkee Exploristin virran päälle ja pois. sivuja. Suurenna Suurentaa näytettyä karttakuvaa. Karttakuvan voi suurentaa kokoon 35,0 m (100 ft.). Sillä myös askelletaan nopeasti POI-luettelossa tehtäessä aakkosellista hakua. - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 10
eXplorist 400 GPS-paikannin Rannekehihnan asennusaukko 3 Liitännät ulkoiselle virtalähteelle ja PC-tietokoneeseen Paristokotelon kansi Paristokannen kiinnike (avaa kansi paristojen laittoa varten kiertämällä tätä.) eXplorist 400 GPS-paikannin (takaa) - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 11
eXplorist 400 GPS-paikannin 4 Akun asennus ja lataus Akun asennus: Avaa akkulokeron kansi kiertämällä akkulokeron kannen pidike auki ja nostamalla kansi pois. Laita akku lokeroon kuvan esittämä - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 12
eXplorist 400 GPS-paikannin Valinnaisen SD-kortin asennus Avaa akkulokeron kansi ja poista LI-ION-akku ökohtainen tietokone ja sitten eXplorist. Tietokoneesi saattaa näyttää viestin koskien uuden USB-laitteen havaitsemista. eXploristiin ilmestyy USB-tiedostonsiirtotilassa olemisesta kertova näytt - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 13
eXplorist 400 -paikantimen käyttö 6 eXplorist 400 käyttää maata kiertäviltä GPS-satelliiteilta saatavia tietoja antamaan sinulle yksityiskohtaista tietoa tarkasta sijainnistasi. Tähän perustaen eXplorist signaaleja kulkemasta. Jos huomaat, että eXplorist ei laske sijaintia, siirry vain kohtaan - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 14
ajan tasalla olevaa tietoa määränpäähäsi pääsemiseksi. GOTO-reitit ovat yksi eXplorist 400:n yksinkertaisimpia ja eniten käytettyjä ja ominaisuuksia. Käyttämällä vain GOTO-painiketta eXplorist antaa sinulle työkalut mihin tahansa tietokantaasi tallennettuun POI-kohteeseen pääsemiseksi. Sijaintisi - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 15
eXplorist 400 -paikantimen käyttö 8 Yksinkertaisempana esimerkkinä, jota voit noudattaa melkein milloin tahansa, on valitset Aktiivinen jälki lokin. Paina nyt MENU, korosta Paluureitti ja paina ENTER. eXplorist ohjaa sinua nyt saumattomasti pitkin polkua, seuraten jalanjälkiäsi, takaisin lähtö - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 16
ä se mukautuu tarpeisiisi ja vaatimuksiisi. eXplorist tarjoaa sinulle kaiken tämän ja muutakin helppokäyttöisessä, kannettavassa suunnistustyökalussa, joka sisältää sisäänrakennetut aputiedostot joita voit lukea erämaassa. Yhteenveto Magellan eXplorist 400 lisävarusteena kääntyvä tukikonsoli Mene - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 17
Aloitus eXploristin käynnistys Kytke eXplorist päälle painamalla POWER painiketta yläreunan oikealla puolella. Jotta eXplorist ei voi käynnistyä vahingossa ja tyhjentää paristoja, sinun täytyy painaa ENTER kun Käynnistys näyttösivu näkyy. Sinulla on noin 30 sekuntia aikaa painettuasi VIRTA- - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 18
ön näkymä taivaalle. Ilman selkeää näkymää laskenta kestää paljon kauemmin ja voi johtaa siihen, ettei eXplorist kykene laskemaan nykyistä sijaintia automaattisesti. eXplorist ryhtyy laskemaan nykyistä sijaintia. Tämä voi kestää muutaman minuutin, koska se suorittaa kylmäkäynnistystä. Yleensä kun - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 19
kartan mittakaavaa ZOOM IN ja ZOOM OUT painikkeilla nähdäksesi nykyisen sijaintisi paremmin. Jos eXplorist ei kykene laskemaan nykyistä sijaintia muutamassa minuutissa: Jos eXplorist toteaa ettei kykene seuraamaan satelliitteja kahden minuutin sisällä, se esittää seuraavat näyttösivut voidakseen - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 20
Aloitus Valitse Alue. Tämä näyttää luettelon valitsemasi vyöhykkeen alueista. Korosta sopiva alue nuolijoystickillä ja paina ENTER-painiketta. 13 Syötä nykyhetken kellonaika. Syötä kellonaika käyttäen nuolijoystickiä. Nuolijoystick ylös: Kasvattaa korostettua lukua Nuolijoystick alas: Vähentää - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 21
ään satelliitteja ne mitä se odottaa löytävänsä, eivät löydykään. (Nyrkkisääntönä pidetään, että liikuttuasi enemmän kuin 500 mi [800 km] eXplorist sammutettuna, sen käynnistyminen kylmäkäynnistyksenä on hyvin mahdollista.) Kylmäkäynnistyksessä nykyisen sijainnin laskemisen ei tulisi kestää kauempaa - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 22
olemaan kuumakäynnistys. Taivaan ollessa selvästi näkyvissä eXploristin pitäisi laskea sijaintinsa muutamassa sekunnissa. Lopetus Tämä päättää Magellan eXplorist 400:n alkukäynnistysmenettelyn. Kartta-näyttösivun näkyessä eXploristin alustus on onnistunut ja se on valmiina käyttöön. Nyt olisi hyv - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 23
Suunnistusnäyttösivut 15 Suunnistusnäyttösivut Suunnistusnäyttösivujen käyttö eXploristissa on kolme suunnistusnäyttösivua ja lisäksi Satelliittien tila-näyttösivu joka voidaan hakea esille käyttäen NAV-painiketta. Jokainen sivu esittää samat tiedot eri muodossa, joten voit valita parhaiten - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 24
Panorointikohdistin (kohdistintilassa) Tiimalasi (kun sijaintia ei tunneta ja eXplorist yrittää laskea sitä) Tietokenttä 2 Kartan mittakaavan muutos etäisyyden. Mittakaavaa voidaan vaihtaa väliltä 1700 mi (2700 km) - 100 ft. (35,0 m). Vihje: Vaihda kartan mittakaavaa nopeasti painamalla ja pitämäll - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 25
Suunnistusnäyttösivut Karttanäyttösivun tilat Kartta-näyttösivulla on kaksi mahdollista tilaa, sijainti tai kohdistin. Sijaintitilassa Karttanäyttösivu näyttää sijainnin ja sitä merkitsee kartan keskellä oleva nuolikuvake. Nuoli ei näytä ainoastaan sijaintia, vaan liikuttaessa se osoittaa liikkeen - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 26
Suunnistusnäyttösivut 18 Tietojen näyttö tai piilotus Kartta-näyttösivun alareunassa näytettäviä tietoja voidaan käyttää opasteena määränpäähän suunnistettaessa. Voit kuitenkin haluta nähdä enemmän kartasta, etkä tarvitse niitä tietoja. eXploristissa ne tiedot on mahdollista kytkeä päälle tai pois - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 27
Suunnistusnäyttösivut 19 Karttatietojen mukautus Näytön alareunassa näytettäviä tietoja voi mukauttaa muuttamalla mitä kahdessa tietokentässä näkyy. Voit valita seuraavista: • Suuntima • Etäisyys seuraavaan (Seuraavaan etappiin monietappireiteillä) • Etäisyys loppuun • Nopeus [oletus] • Suunta [ - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 28
Suunnistusnäyttösivut 20 Katutietojen näyttö Voit valita näytetäänkö näytön alalaidassa tietoja kadusta jolla olet vai kaksi muuta tietokenttää. Katutietojen näyttö: 1. Paina MENU katsoessasi Kartta-näyttösivua. 2. Korosta Nuoli-joystickillä Mukauta sivu. 3. Paina ENTER. 4. Korosta - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 29
Suunnistusnäyttösivut 21 Pääkäyttötavan muutos Kartta-näyttösivu voidaan vaihtaa käytettäväksi pääosin maalla (oletus) tai merellä. Maakäytössä maa-alueet näytetään näytössä valkoisina ja vesi esitetään tummanharmaana. Asia on päinvastoin, jos kartta on asetettu merikäyttöön. (Vesi on valkoista ja - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 30
ä kun käännyt. Tämä säästää muistia ja luo jälkilokin, joka sopii useimpiin käyttötarkoituksiin vaikka onkin hieman kulmikas. Yksityiskohtaisessa tilassa eXplorist toimii kuten Autom.-tilassa, mutta jäljen tallennusväliä tihennetään, erityisesti käännöksissä. Vaikka se lisää muistinkäyttöä, samalla - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 31
Suunnistusnäyttösivut 23 Näytön mukauttaminen Voit valita mitä kohteita näytetään Karttanäyttösivulla. Tällä voi vähentää sekoittumista ja/tai korostaa mielenkiinnon kohteita. Näytön mukauttamiseksi: 1. Paina MENU katsoessasi Kartta-näyttösivua. 2. Korosta Nuoli-joystickillä K:tta-asetukset. 3. - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 32
Suunnistusnäyttösivut 24 Kompassi-näyttö Kompassi-näyttösivulla on helppokäyttöinen graafinen kompassi, joka lienee tuttu useimmille GPS:n käyttäjille. Kompassi-näyttösivun päätoimintoja: • Reitin ollessa aktiivisena Kompassi-näyttösivun yläosassa näkyy määränpään nimi. • Näytön ylälaidassa nä - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 33
Suunnistusnäyttösivut 25 Tietokenttien mukautus Näytön yläreunassa esitettävät tiedot voidaan mukauttaa sinulle tärkeiksi tiedoiksi. Voit valita seuraavista: • Suuntima • Etäisyys seuraavaan (Seuraavaan etappiin monietappireiteillä) [oletus] • Etäisyys loppuun • Nopeus [oletus] • Suunta • - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 34
tarkkuus näytetään. Tarkkuus-kentässä näytetään myös "WAAS", kun eXplorist käyttää WAAS-tietoja paikannuksen tarkkuuden parantamiseen. •Päiväys ja aika näytetään automaattisesti korjattuna GPS-satelliittien atomikelloista saaduilla tiedoilla. •Nollattava trippimittari pitää kirjaa kuljetusta - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 35
mielesi. Satelliittien tila -näyttösivu Satelliittien tila -näyttösivun käyttö on kätevä tapa nähdä kuvainnollisesti, kuinka eXplorist seuraa ja vastaanottaa satelliittien signaaleja. Satelliittien tila-näyttösivun päätoimintoja: • Sijainnin muoto ja seurannassa olevien satelliittien määrä näytet - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 36
eXplorist 400 GPS tiedostorakenne 28 Perustiedostorakenne eXploristissa käytetty tiedostojärjestelmä eroaa kaikista muista aiemmin GPS ja Geocache ovat tyhjiä kunnes niihin on ladattu tarkkoja karttoja kartoitusohjelmista kuten Magellan MapSend tai Geocachetiedostoja Magellan Geocachingohjelmasta. - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 37
eXplorist 400 GPS tiedostorakenne 29 Tiedostojärjestelmän käyttö POI-kohteiden kanssa • Haettaessa tai tallennettaessa POI-kohdetta, eXplorist siirtyy automaattisesti oletus-POI-tiedostoon josta POI haetaan tai tallennetaan. HUOM: Oletustiedosto on asetettu tehtaalla, mutta se voidaan vaihtaa - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 38
eXplorist 400 GPS tiedostorakenne 30 Tiedostojärjestelmän käyttö jälkilokien kanssa • Jälkilokit tallennetaan siten eri tavalla kuin POIt ja reitit, että kussakin tiedostossa on vain yksi jälkiloki. Jälkilokeille ei voida myöskään asettaa oletustiedostoa. eXplorist käyttää automaattisesti sisäistä - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 39
Se on jokaisen GPS-suunnistuslaitteen perusläht ja POI-kohteet ovat sama asia.) eXplorist 400:ssa on neljänlaisia POI-kohteita. Ne ovat käyttäjän merkitsemät (tallentamat) POIt, POIt jotka on tallennettu eXploristiin sisäänrakennetun taustakartan osana, Geocaching - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 40
POI-kohteet 32 Sijainnin merkintä (Yksilöity) Yleensä sijainnin merkintä tapahtuu kahta painiketta painamalla, MARK ja ENTER. Joskus saatat kuitenkin haluta yksilöidä merkittävänä olevan POI-kohteen, jotta sen tunnistaminen olisi helpompaa myöhemmin. Voit muuttaa kuvaketta ja nimeä tai luoda - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 41
taulukosta. Saatat myös saada koordinaatit ystävältäsi ja haluta tallentaa ne POI-kohteena eXploristin tietokantaan. Varmista ennen aloittamista, että eXplorist on asetettu käyttämään samaa koordinaatistoa kuin koordinaatit, jotka aiot syöttää siihen. Jos niin ei ole, joudut menemään Määrityksiin - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 42
POI-kohteet 34 Sijainnin merkitseminen Karttakohdistimella Tämän avulla voit merkitä sijainnin, joka on muu kuin nykyinen sijaintisi, siirtämällä kohdistinta kartalla kohtaan, johon haluat luoda POI:n. 1. Saat eXploristin siirtymään kohdistintilaan Kartta-näyttösivua katseltaessa käyttämällä Nuoli - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 43
valittavaa kaupunkia vaiko POI-tietokannasta valittavaa toista POI-kohdetta? 7. Hae tiedosto jonne POI on tallennettu ja paina ENTER. (eXplorist avaa oletustiedoston automaattisesti.) POI-tietokanta valmiina hakemaan käyttäjän syöttämiä POI-kohteita läheisyysjärjestyksessä. 8. Korosta POI ja - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 44
POI-kohteet 36 Lähimpien esiladattujen POI-kohteiden haku Esiladattujen POI-kohteiden haku Lähin-valinnalla on samanlaista kuin käyttäjän syöttämien POI-kohteiden yhdellä lisävaiheella. Esiladatut POI:t luokitellaan viiteen luokkaan (kaupungit, valtatiet, lentoasemat, vesireitit ja puistot) ja - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 45
POI-kohteet 37 Esiladattujen POI-kohteiden haku aakkosjärjestyksessä Tämä on hyvin samanlaista kuin lähimpien POI-kohteiden haku, mutta tietokannassa olevien POIkohteiden suuren määrän takia on lisätty lisävaihe nopeuttamaan hakemasi POI:n löytämistä. 1. Paina MENU. 2. Korosta Nuoli-joystickillä - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 46
ä vasemmalle/oikealle valitaksesi Lähin tai Aakkosellinen. 6. Paina ENTER. 7. Hae tiedosto jonne POI on tallennettu ja paina ENTER. (eXplorist avaa oletustiedoston automaattisesti.) 8. Korosta POI muokattavaksi Nuoli-joystickillä ja paina ENTER. 9. Korosta Nuoli-joystickillä Muokkaa POI. 10 - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 47
/oikealle valitaksesi Lähin tai Aakkosellinen. 6. Paina ENTER. 7. Hae tiedosto jonne poistettava POI on tallennettu ja paina ENTER. (eXplorist avaa oletustiedoston automaattisesti.) 8. Korosta POI ja paina Enter. 9. Korosta Nuoli-joystickillä Poista POI. 10. Vahvista poisto korostamalla Kyll - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 48
Nuoli-joystickiä vasemmalle/oikealle valitaksesi Lähin tai Aakkosellinen. 6. Paina ENTER. 7. Hae tiedosto jonne POI on tallennettu ja paina ENTER. (eXplorist avaa oletustiedoston automaattisesti.) 8. Korosta POI ja paina ENTER. 9. Korosta Nuoli-joystickillä Katso kartta. 10. Paina ENTER. 11. Kartta - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 49
POI-kohteet 41 Esiladatun POI-kohteen kopiointi Taustakartan osana esiladattuja POI-kohteita voi tallentaa käyttäjän syöttämiksi POI-kohteiksi. Tämä ei poista esiladattua POI-kohdetta (esiladattuja POI-kohteita ei voi poistaa), se vain kopioi sen tietokannan Omat POI:t-osioon. 1. Paina MENU. 2. - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 50
POI-kohteet 42 Esiladatun POI-kohteen katseleminen Karttasivulla Taustakartan osana esiladattuja POI-kohteita voi katsella Kartta-näyttösivulla helpottaen niiden paikantamista. 1. Paina MENU. 2. Korosta Nuoli-joystickillä POI:t. 3. Paina ENTER. 4. Korosta Taustakartta Nuoli-joystickin ylös/alas- - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 51
Nuoli-joystickiä vasemmalle/oikealle valitaksesi Lähin tai Aakkosellinen. 6. Paina ENTER. 7. Hae tiedosto jonne POI on tallennettu ja paina ENTER. (eXplorist avaa oletustiedoston automaattisesti.) 8. Korosta POI ja paina ENTER. 9. Korosta Nuoli-joystickillä Muokkaa POI. 10. Paina ENTER. 11. Korosta - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 52
Reitit 44 Reitit Reitit on GPS-vastaanottimen vähiten ymmärretty ja eräs tärkeimmistä toiminnoista. Mitä paremmin hin. • GOTO-reittejä ei voi tallentaa. • GOTO-reitit pyyhkiytyvät pois, kun eXplorist sammutetaan. • GOTO-reittejä voi luoda painamalla GOTO ja valitsemalla määränpää-POI:n POI- - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 53
ENTER. 5. Vahvista haluavasi luoda GOTO-reitin kohdistimen nykyisestä kohdasta. Korosta Kyllä. (Jos korostat sanan Ei ja painat ENTER, eXplorist olettaa sinun haluavan luoda GOTOreitin, mutta ei kohdistimen nykyisestä kohdasta. Näyttöön tulee POI-tietokantasivu, jotta voit etsiä tietokannasta POI - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 54
ä voi tallentaa enintään 20. Jokaisessa tallennetussa reitissä voi olla enintään 29 etappia.) • Monietappireitit pysyvät käytössä, vaikka eXplorist sammutetaan. • Monietappireittejä voi muokata, kääntää vastakkaisiksi, poistaa tai katsella kartalla. • Monietappireitin ollessa käytössä voit vaihdella - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 55
Reitit 47 Monietappireitin luonti eXplorist tarjoaa reittiä varten tyhjän listan, ja voit käyttää POI-tietokantaan tallennettuja POI:ta reitin luontiin. Kaikki reitin luontiin tarvitsemasi työkalut selostetaan tässä. Monietappireitin luonnin - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 56
4. Hae tiedosto jossa on reitti, jonka haluat ottaa käyttöön tai pois käytöstä. (eXplorist avaa oletustiedoston automaattisesti.) 5. Kun tiedosto on korostettuna paina ENTER. 6. Korosta reitin nimi. 7. joko käytössä tai poistettu käytöstä. Reittilista, jossa reitti nimeltä 'Magellan' on aktiivinen. - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 57
Nuoli-joystickillä Reitit. 3. Paina ENTER. 4. Hae tiedosto jossa on reitti, jonka haluat ottaa käyttöön tai pois käytöstä. (eXplorist avaa oletustiedoston automaattisesti.) 5. Kun tiedosto on korostettuna paina ENTER. 6. Korosta reitin nimi. (Käytössä olevat reitit näkyvät luettelossa lihavoituna - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 58
POI). 1. Paina MENU. 2. Korosta Nuoli-joystickillä Reitit. 3. Paina ENTER. 4. Hae tiedosto jossa on reitti, jota haluat muokata. (eXplorist avaa oletustiedoston automaattisesti.) 5. Kun tiedosto on korostettuna paina ENTER. 6. Korosta reitin nimi. 7. Paina ENTER. 8. Korosta Muokk. reitti. 9. Paina - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 59
uuden. 1. Paina MENU. 2. Korosta Nuoli-joystickillä Reitit. 3. Paina ENTER. 4. Hae tiedosto jossa on reitti, jonka haluat poistaa. (eXplorist avaa oletustiedoston automaattisesti.) 5. Kun tiedosto on korostettuna paina ENTER. 6. Korosta reitin nimi. 7. Paina ENTER. 8. Korosta Poista reitti. 9. Paina - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 60
toiseen. 1. Paina MENU. 2. Korosta Nuoli-joystickillä Reitit. 3. Paina ENTER. 4. Hae tiedosto jossa on reitti, jonka haluat siirtää. (eXplorist avaa oletustiedoston automaattisesti.) 5. Paina ENTER. 6. Korosta reitin nimi. 7. Paina ENTER. 8. Korosta Nuoli-joystickillä Siirrä reitti. 9. Paina ENTER - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 61
Reitit 53 Reitin katselu kartalla. Reitin katselu kartalla näyttää graafisesti reitin etapit sellaisina, kuin ne näkyvät kartalla. 1. Paina MENU. 2. Korosta Nuoli-joystickillä Reitit. 3. Paina ENTER. 4. Hae tiedosto, joka sisältää reitin. Hae tiedosto jossa on reitti, jonka haluat kopioida. 5. - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 62
tallentaa kulkujälkeäsi jatkuvasti. Aivan kuin jättäisit leivänmuruja jälkeesi palataksesi niiden avulla takaisin eXplorist jättää kartalle "elektronisia leivänmuruja". Sen etu on siinä, ettei tarvitse murehtia eläimistä, jotka voisivat syödä pois paluureittisi merkit. Tässä on vielä yksi väline - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 63
, kun aktiivista jälkeä tallennetaan. Jatka lokia näytetään vain silloin, kun aktiivista jälkeä ei tallenneta. 7. Paina ENTER. Huom: eXplorist täyttää suoran viivan pisteestä, jossa jälkiloki lopetettiin, pisteeseen, josta sitä jatketaan. Tämä toteutuu, ellei lopetuksen ja komennon jatkaa lokia - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 64
Jälkilokit 56 Aktiivisen jälkilokin tallennus Näin tallennat aktiivisen jälkilokin käytettäväksi joskus myöhemmin ja nimellä, jonka syötät. Komento ei poista samalla hetkellä aktiivisena olevaa reittiä. tallentaa vain samanaikaisesti aktiivisena olevan jäljen ja lisää sen saatavissa olevien jä - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 65
ei tallenna jälkitietoja. Aikaisemmin mainitut valinnat, Lopeta loki, Jatka lokia ja Uusi jälki, eivät ole käytettävissä. eXplorist aloittaa automaattisesti jäljen tallennuksen, kun: •Olet saapunut määränpäähän. •Aktivoit uuden reitin (GOTO tai reittivalikosta). •Poistat paluureitin käytöst - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 66
Jälkilokit 58 Muunna jälkiloki reitiksi Tämä toiminto muuntaa jälkilokin monietappireitiksi, jonka voit tallentaa reittiluetteloon. Tarvittaessa voit muokata reittiä luettelossa. Huom: Muunna reitiksi -toiminto on käytettävissä sekä aktiivisille jälkilokeille että tallennetuille jälkilokeille. 1. - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 67
ntö ja poisto. Tallennettujen jälkilokien seuranta. Tällä toiminnolla voit käyttää tallennettuja jälkiä monietappireittinä. Kun tämä toiminto on aktivoitu, eXplorist suunnistaa sinut pitkin tallennettua jälkeä. 1. Paina MENU. 2. Korosta Nuoli-joystickillä Jälkiloki. 3. Paina ENTER. 4. Korosta Nuoli - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 68
Jälkilokit 60 Tallennetun jälkilokin poisto Poista tällä toiminnolla aikaisemmin tallennettuja jälkilokeja, joita ei enää tarvita. 1. Paina MENU. 2. Korosta Nuoli-joystickillä Jälkiloki. 3. Paina ENTER. 4. Korosta Nuoli-joystickillä mikä tahansa aikaisemmin tallennettu jälkiloki. 5. Paina ENTER. - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 69
Jälkilokit 61 Tallennetun jälkilokin kopiointi Tällä toiminnolla voidaan tallennettu jälkiloki kopioida. 1. Paina MENU. 2. Korosta Nuoli-joystickillä Jälkiloki. 3. Paina ENTER. 4. Korosta Nuoli-joystickillä mikä tahansa aikaisemmin tallennettu jälkiloki. 5. Paina ENTER. 6. Korosta Kopioi jälki. 7. - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 70
MapSend Topo, se voi myös näyttää tallennetun reitin profiilin.) • Simulointi: Tällä työkalulla eXplorist voidaan laittaa simulointitilaan. Kun simulaattori on käytössä, eXplorist : Tällä eXplorist asetetaan haluttuun tilaan henkilökohtaiseen tietokoneeseen liittämistä varten käyttäen USB-liitäntää. - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 71
Lisätoiminnot 63 Aluelaskennan käyttö Aluelaskenta käyttää kolmea tai useampaa valitsemaasi POI-kohdetta vyöhykkeen näyttämiseen pienoiskarttanäytössä. Sitten tälle vyöhykkeelle lasketaan pinta-ala ja ympärysmitta. Pinta-alan laskenta 1. Paina MENU. 2. Korosta Nuoli-joystickillä Lisätoiminnot. 3. - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 72
Lisätoiminnot 64 Parhaiden kalastus/metsästysaikojen laskenta Tämän avulla voit katsella hyviä ja erinomaisia kalastus- ja metsästysaikoja mille tahansa valitulle POI:lle ja päiväykselle. Metsästys/kalastusaikojen katselu 1. Paina MENU. 2. Korosta Nuoli-joystickillä Lisätoiminnot. 3. Paina MENU. - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 73
Lisätoiminnot 65 Aurinko/kuutietojen näyttö Aurinko/Kuu-toiminnon avulla voit katsella auringonnousu-, auringonlasku-, kuunnousu- ja kuunlaskuaikoja, kuten myös katsella kuun asemaa, mille vain tietokannassa olevalle POIkohteelle. Aurinko/Kuu-toiminnon käyttö 1. Paina MENU. 2. Korosta Nuoli- - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 74
. 2. Korosta Nuoli-joystickillä Lisätoiminnot. 3. Paina ENTER. 4. Korosta Nuoli-joystickillä Profiili. 5. Paina ENTER. 6. Korosta Jälkihistoria. (Kun MapSend Topographic tarkka kartta on ladattuna, voit valita jonkin muista käytettävissä olevista vaihtoehdoista.) 7. Paina ENTER. 8. Korosta katselua - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 75
Lisätoiminnot 67 Simulaattorin käyttö Kun eXplorist on simulaattoritilassa, se simuloi liikettä esivalittua tai tallennettua reittiä pitkin. 1. Paina MENU. 2. Korosta Nuoli-joystickillä Lisätoiminnot. 3. Paina ENTER. 4. Korosta Nuoli-joystickillä Simuloi. 5. Paina ENTER. 6. - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 76
lähettää GPS-tietoja NMEA-muodossa ulkoisen ohjelman käyttöön. "Vain virta"-tilassa eXploristin ja henkilökohtaisen tietokoneen välillä ei ole tietoliikennettä ja eXplorist toimii kuten tavallista. 1. Jos eXplorist on juuri käynnistetty, näyttösivu USB-tiedostonsiirto on jo esillä. Ohita vaiheet - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 77
tuloksia saattaa seurata. Kaikkien muokattavaksi aiottavien tiedostojen varmuuskopiointia suositellaan odottamattomien sattumusten varalle. Kun eXplorist käynnistetään ensimmäisen kerran USB-kaapelin kytkemisen jälkeen se on automaattisesti tiedostonsiirtotilassa ja käyttöön on valittu eXploristin - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 78
koordinaatit ja Magellan eXplorist. Ihmiset laittavat Geocaching-pelistä ja suuren Geocache-piilojen lähteen tarjoaa GEOCACHING osoitteessa www.geocaching.com. Mikä on Magellan Geocache Manager-ohjelma? Magellan Geocache Manager on sovellusohjelma jota käytetään henkilökohtaisen tietokoneen Windows - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 79
Magellan Geocache Manager 71 Magellan Geocache Managerin käyttö: 1. Hae Magellan Geocache Manager Windowsin työkalupalkin Käynnistä-painikkeen kautta. 2. Valitse kohdasta "Ohjelmat" 'Magellan > eXplorist 400 > Magellan Geocache Manager'. 3. Magellan Geocache Manager avautuu ja tyhjä - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 80
Tämä vaatii eXploristin kytkemistä tietokoneen USB-liitäntään ja USBtiedostonsiirtotilan käyttöönottoa. Avaa 'Tietoja...' ikkunan, joka sisältää versiotietoja käyttämästäsi Magellan Geocache Manager ohjelmasta. Avaa ohjetiedoston, joka sisältää Magellan Geocache Manager -ohjelman käytössä opastavia - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 81
-pisteiden luetteloineen. Voit muuttaa luetteloa muokkaamalla, poistamalla tai lisäämällä siihen pisteitä. Voit myös lisätä muita ladattavia Geocache-pistetiedostoja tähän luetteloon, mutta silloin täytyy noudattaa alla olevia ohjeita. Lopuksi näytetään ohjeita kuinka voit valita tiedostoja ja - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 82
ei ole näytössä, huono kytkentä voi olla syynä. Sammuta eXplorist, tarkista kytkentä ja yritä uudestaan. eXploristin tulee olla USB-tiedostonsiirtotilassa Geocache-pisteiden latausta varten. Huom: Oletusarvoisesti eXplorist tallentaa sisäiseen muistiinsa. Jos haluat sen sijaan tallentaa SD-kortille - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 83
muuttavat eXplorist™-paikantimesi hämmästyttävän tehokkaaksi ratkaisuksi ulkoiluun ja matkustamiseen. Saat paljon lisätietoja MapSend-tuotteiden kasvavasta valikoimasta Magellan-jälleenmyyjältä tai internetistä osoitteesta www.magellangps.com kohdista Products > Maps & Software. Useimmat MapSend - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 84
vaihe on asentaa ohjelma henkilökohtaiseen tietokoneeseen. Tämä yleiskatsaus koskee tuotetta MapSend Topo 3D. Avaa MapSend ja määritä vyöhyke. Suurenna ja panoroi kunnes löydät GPS:ään..." (Ctrl+U). Napsauta valintanappia "Tallenna kiintolevylle." TÄRKEÄÄ: ÄLÄ tallenna suoraan SD-kortille tai GPS- - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 85
USB-tiedostonsiirto ja paina ENTER. Valitse SD-kortti ja paina ENTER. Siirrä tiedostot käyttäen ohjelmaa Magellan Conversion Manager: Käynnistä Magellan Conversion Manager (asennettu levyltä Magellan Wizard). Se löytyy Käynnistys-valikon kohdasta Ohjelmat > Magellan > eXplorist 400 > Magellan - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 86
Magellan > eXplorist 400 > Magellan Conversion Manager'. 3. Napsauta valintanappia 'Muunna reittipisteet / reitit / reittiviivat' ja napsauta Seuraava >. 4. Sammuta eXplorist ja kytke USB lopuksi päätä siirto napsauttamalla Lopeta. 13. Avaa MapSend-ohjelma ja valitse valikosta Reittipisteet tai Jälki - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 87
on samanlainen kuin yllä kuvataan. 1. Avaa MapSend-ohjelma. Tämä menetelmä käsittelee reittipisteiden siirtoa Magellan > eXplorist 400 > Magellan Conversion Manager'. 6. Napsauta valintanappia 'Muunna reittipisteet / reitit / reittiviivat' ja napsauta Seuraava >. 7. Sammuta eXplorist ja kytke USB - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 88
huoltamaan tarvittaessa sisäistä muistia. Määritysten ominaisuuksia: • GPS:n uudestaankäynnistys (alustus) tuottaa eXploristille sen summittaisen sijainnin, täysi hallinta paristojen käyttöiän pidentämiseksi. • eXplorist-paikantimen mukauttaminen • Tietojen esityksessä käytettäväksi on valittavana - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 89
voi kulua aikaa, ja saattaa vaikuttaa siltä kuin eXploristin GPS-osa ei toimisi lainkaan. Tavallisissa olosuhteissa eXplorist kykenee laskemaan sijaintisi, mutta siihen voi kulua normaalia pitempi aika. K:stä GPS uud. -komennolla käyttäjällä on mahdollisuus kertoa eXploristille laitteen - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 90
ös päivämäärän ja sekin voi olla jo oikein. 13. Paina ENTER. 14. Korosta Nuoli-joystickillä Valmis. 15. Paina ENTER. 16. Viimeksi näytetty navigointisivu näytetään, ja valittua eXplorist aloittaa satelliittien jäljityksen. - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 91
reittejä tai muuta tallennettuja tietoja pitää käyttää, eXplorist hakee käsiteltäväksi tarkoitettua tietoa automaattisesti oletustiedostosta. . Oletuskansioiden vaihto Voit asettaa oletuksen POI-kohteille, reiteille ja Geocache-tiedostoille. 1. Paina MENU. 2. Korosta Nuoli-joystickillä Mää - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 92
Määritykset 84 Taustakartan tai tarkan kartan valinta eXplorist toimitetaan peruskartta valmiiksi asennettuna, mutta voit käyttää (erikseen hankittavaa) ohjelmaa MapSend Worldwide uuden peruskartan määrittelyyn. Voit valita Nykyisistä asetuksista taustakartan käyttöön jos olet tallentanut uuden. - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 93
käyttää navigointitiedoissa, viitepohjoisessa, koortinaattijärjestelmässä ja karttajärjestelmässä. Navigoinnin mittayksiköiden valinta eXplorist voidaan asettaa näyttämään navigointitietoja seuraavilla yksiköillä Mailia,Yd,MPH, Mailia,Ft,MPH, MPK,Ft,Solmua, MPK,M,Solmua tai KM/KMH. 1. Paina - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 94
GPS:n käyttäjät vain harvoin, eikä sitä selosteta tässä oppaassa. 9. Paina ENTER. Näyttösivu Karttayksiköt näytetään uudella Koordinaattijärjestelmällä. Voit muuttaa muita asetuksia tai palata Määritykset-valikkoon painamalla ESC. Karttakoordinaatiston (Map Datum) valinta Jos käytät eXplorist - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 95
Määritykset 87 Virranhallinta-työkalun käyttö Ollessasi maastossa tai vesillä sinulle saattaa olla tärkeää huolehtia eXploristin paristojen käyttöiästä. Voit pidentää eXploristin paristojen käyttöikää kahdella tavalla eli sammuttamalla laitteen sen ollessa käyttämättömänä ja asettamalla näytön - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 96
ä tietokenttäPuhelinnro.. Toista puhelinnumerosi osalta vaiheet 7-10. 14. Poistu Mukautua-toiminnosta painamalla ESC. Kielen muuttaminen Voit asettaa Explorist-paikantimen esittämään näyttötekstit jollakin 10 kielestä. Valinnat ovat englanti (English), ranska (Français), saksa (Deutsch), hollanti - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 97
Määritykset 89 Muistin tyhjennys "Tyhj. muisti" -toiminto kohdassa Määritykset on työkalu, jolla voit yhdellä kertaa tyhjentää: • aktiivisten jälkien historia [Jälkihistoria] • kaikki käyttäjän POI:t ja reitit [POI:t/reitit] • kaikki monietappireitit [Reitit] • kaikki jälkihistoriat, käyttäjän POI - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 98
Nuoli-joystickillä Kaikki. 7. Vahvista. Vahvista korostamalla Nuoli-joystickillä Kyllä tai peruuta korostamalla Ei. 8. Paina ENTER. 9. eXplorist sammuu automaattisesti. eXploristin nollaus ja palautus tehtaan oletusasetuksiin 1. Paina MENU. 2. Korosta Nuoli-joystickillä Määritykset. 3. Paina ENTER - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 99
90 metrin rajaa.) • Suuntapoikkeama - Kun reitti on käytössä, eXplorist laskee kuinka paljon merkityltä reitiltä poiketaan oikealla tai vasemmalle. Voit ä, jonka ylittäminen laukaisee hälytyksen. • GPS-sijainti - GPS-sijaintihälytys laukeaa jos GPS-sijaintia ei saada laskettua yli 20 sekunnin aikana - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 100
. 8. Valitse käytettävissä olevien etäisyyksien luettelosta etäisyys, jolla haluat hälytyksen laukeavan tai kytke hälytys pois valitsemalla Pois. Huomaa, että GPS-sijaintihälytykselle ei ole tarjolla etäisyyttä, vain Päälle tai Pois. 9. Paina ENTER. 10. Kun kaikki hälytykset on asetettu, paina ESC - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 101
Normaalissa käytössä kelloasetuksia ei ole koskaan tarvetta muuttaa, ellei siirrytä toiselle aikavyöhykkeelle. eXplorist saa kellonajan erittäin tarkan ajan GPS-satelliiteissa olevilta atomikelloilta. Aikavyöhykkeiden ylityksen vaatiman ajan muuttamisen lisäksi voit asettaa ajan esitysmuodon sek - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 102
Määritykset 94 - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 103
w/WAAS/EGNOS - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 104
Tekniset tiedot 96 Koordinaattijärjestelmät Saatavissa 11 ja 1 käyttäjän grid. Reitit Lat/Lon, UTM, OSGB, Irilannin, Sveitsin, Ruotsin, Suomen, Saksan, Ranskan, USNG ja MGRS Yhteensä Rajoittamaton (käyttäen SD-korttia) GOTO-reitti Paluureitti Nimen pituus 10 merkkiä (välilyönteineen) Jä - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 105
vyöhön tai repun hihnaan. Siinä on kätevät taskut lisäparistoille. Suojaa Magellan eXplorist-paikantimesi matkoilla tai varastoituna. Tuotenumero: 980773 Asenna Magellan eXplorist mukavasti autoon, veneeseen tai mihin tahansa ajoneuvoon. Tämä helposti asennettava asennusteline pitää paikantimen - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 106
käyttötilanteissa tai jos sinulla on tekninen kysymys Magellan-tuotteesi toiminnasta, ota yhteys internetissä osoitteeseen www.magellangps myös faksilla: +1 909-394-7050 [Attn: Tech. Support]. E-posti: [email protected] Takuupalvelu Saadakseen takuupalvelua laitteelle kuluttajan - Magellan eXplorist 400 | Manual - Finnish - Page 107
yhteystiedot Euroopassa Tekninen tuki ja takuupalvelut Saat Magellan-tuotteiden tuotetukea ja takuupalveluja englanniksi, ranskaksi, saksaksi, espanjaksi, portugaliksi, hollanniksi, norjaksi, suomeksi ja tanskaksi FREE PHONE ilmaispuhelinnumerosta 00800MAGELLAN* ( 00800 62435526) 9 AP - 6 IP
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
 |
 |
Magellan eXplorist 400
Käyttöopas