Magnavox 20MT1336 User manual, Spanish
Magnavox 20MT1336 - 20" Color Tv Manual
 |
View all Magnavox 20MT1336 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Magnavox 20MT1336 manual content summary:
- Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 1
DEL USUARIO Televisor a color 20MT1336 Gracias por escoger Magnavox. ¿Necesita ayuda de manera rápida? Lea primero la Guía rápida de uso y/o el Manual del usuario para obtener consejos rápidos que le harán disfrutar más de su producto Magnavox. Si ha leído las instrucciones y aún necesita ayuda - Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 2
controles de Smartlock 16 Configuración de un código de acceso 17 Bloquear canal 18 Bloquear/Borrar todos los canales a la vez 19 Clasificaciones de películas 20 Clasificaciones de TV Índice 30 Como socio de Energy Star®, Philips Consumer Electronics ha determinado que este producto satisface - Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 3
de la fiche dans la borne correspondante de la prise et pousser jusqu'au fond. P.S. Con el fin de obtener lo mejor de su compra MAGNAVOX, asegúrese de llenar y de devolver inmediatamente su tarjeta de registro del producto. Sólo para uso del cliente Escriba a continuación el Nº de serie, el cual - Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 4
cambiado notoriamente; E. se ha dejado caer el TV o se ha dañado la caja. 17. Inclinación/Estabilidad: Todos los televisores deben cumplir o el enchufe; B. han caído objetos o se ha derramado líquido dentro del TV; 20. Conexión a tierra de la antena exterior: Si se conecta una antena exterior al - Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 5
sólo existe un enchufe de antena de 75 ohmios en la parte posterior de su TV y allí es donde va la antena. 1 Si su antena tiene un cable redondo la antena en el enchufe 75 que se encuentra en la parte posterior del TV. Si el extremo redondo del cable de la antena es roscado, atorníllelo - Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 6
Con un cable coaxial redondo distinto, conecte un extremo al enchufe OUT to TV (Salida al TV) que se encuentra en la parte posterior de la caja de cable. en la parte posterior de la caja de cable en CH 3 ó 4. Sintonice el TV en el mismo canal y cambie los canales en la caja de cable. En algunos - Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 7
nivel de sonido o el botón VOLUME - para disminuirlo. 3 Presione el botón CHANNEL Î o ï para seleccionar canales de TV. 4 Apunte el control remoto hacia la ventana del sensor remoto del TV cuando lo opere con él. Conecte los auriculares (no se incluyen) * al enchufe. VIDEO VIDEO AUDIO MENU - Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 8
(blanco) que se encuentra en la parte DELANTERA del TV. 3 Encienda el TV y el dispositivo accesorio. 4 Presione el botón CH+ o CH- del control remoto para sintonizar el TV en los enchufes de entrada delanteros. En la pantalla del TV aparecerá "AV". 5 Presione el botón PLAY Æ del dispositivo - Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 9
DESCRIPCIONES DE LOS BOTONES DEL CONTROL REMOTO Botones DE NÚMERO (0-9) - Para seleccionar canales de TV o ingresar valores en el menú en pantalla. Para entradas de canales individuales, presione el botón de número del canal que desea. El TV hará una pausa de uno o dos segundos antes de cambiar al - Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 10
para seleccionar English (Inglés), Français (Francés) o Español. 6 Cuando termine, presione el botón STATUS/EXIT del control remoto para borrar el menú de la pantalla del TV. Principal Imagen Funciones Instalar Idioma Sintonía Auto Programa Editar Canal Install Language Tuner Mode Auto Program - Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 11
al es la que busca (antena o cable). En el modo AUTO, cuando la función AUTO PROGRAMA está activada, el TV escogerá automáticamente el modo correcto. 1 Presione el botón MENU del control remoto para mostrar el menú en pantalla. 2 Presione el botón del CURSOR < o > para desplazarse por el menú en - Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 12
se sintonizará en el canal más bajo que se encuentre disponible. 6 Cuando termine, presione el botón STATUS/EXIT del control remoto para borrar el menú de la pantalla del TV. A/CH STATUS STATUS/EXIT EXIT > > < > MENU SLEEP CC MUTE Principal Imagen Funciones Instalar Idioma Sintonía Auto - Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 13
O BORRAR CANALES) Editar Canal le facilita AGREGAR o BORRAR canales de la lista de canales que se almacena en la memoria del TV. 1 Presione el botón MENU del control remoto para mostrar el menú en pantalla. 2 Presione el botón del CURSOR < o > para desplazarse por el menú en pantalla hasta que - Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 14
Imagen Nitidez Matiz Temp. de Color Contraste + 0 CFráeloisdcoo Sí o No SMART PICTURE Ya sea que vea una película o algún evento deportivo, su TV tiene configuraciones automáticas de control de video para realzar la fuente del programa o contenido actual. 1 Presione el botón SMART PICTURE del - Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 15
llenar toda el área de la pantalla, eliminando el efecto "buzón". 6 Cuando termine, presione el botón STATUS/EXIT del control remoto para borrar el menú de la pantalla del TV. NOTA: El formato Expandir 4:3 también puede activarse mediante el botón del CURSOR < o > cuando no se muestre el menú en - Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 16
CONTROLES DE SMARTLOCK SmartLock es una función que permite que el TV reciba y procese los datos que envían las emisoras u otros proveedores de programas con información sobre el contenido de los programas. Cuando el espectador lo programa, un TV de 17 años. NC-17: No se admiten menores de 17 años - Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 17
de las clasificaciones para algunos programas, consulte la página 17. 1 Presione el botón MENU del control remoto para mostrar el menú en pantalla. 2 Presione el Todos Channel Bloquear Todos Activate Clasif Película Display Clasificación TV BOTONES DE NÚMERO > < > MENU A/CH STATUS EXIT SLEEP - Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 18
ACTIVADO, se bloqueará el canal. SmartLock Bloquear Canal No Código de Configuración Borrar Todos Bloquear Todos Display Clasif Película Clasificación TV 3 Presione el botón CH + o CH - para seleccionar otros canales que desee bloquear. Repita el paso 2 para bloquear el canal nuevo. 4 Para - Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 19
ón Borrar Todos ¿Desea borrar? Bloquear Todos Channel Clasif Película Activate Clasificación TV Display Si se selecciona BLOQUEAR TODOS, presione el botón del CURSOR > para ACTIVAR o DESACTIVAR el control. Cuando se selecciona ACTIVAR, TODOS los canales disponibles estarán bloqueados y no se - Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 20
> para mostrar las opciones de CLASIF PELÍCULA (G, PG, PG-13, R, NC-17 ó X). 3 Presione el botón del CURSOR < o > para resaltar cualquiera de las Todos Bloquear Todos Clasif Película Clasificación TV G PG PG-13 R NC-17 X Clasif Película G No PG PG-13 R NC-17 X NOTA: Si olvida su código, - Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 21
predeterminado de fábrica. Ingrese este código para crear un nuevo código de acceso. Clasificación TV TV-Y No TV-Y7 TV-G TV-PG TV-14 TV-MA TV-Y TV-Y7 TV-G TV-PG TV-14 TV-MA Sí Bloquear Todos, FV No Bloquear todos, V, S, L, D Bloquear todos, V, S, L, D CC Bloquear todos, V, S, L BOTONES DE - Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 22
en base a las clasificaciones de películas o a las pautas de TV para padres se pueden bloquear si esta función se ajusta en Sí y cada función se puede poner en SÍ o NO con el botón del CURSOR > o < del control remoto. NOTA: Si olvida su código, ingrese 0 7 1 1. Éste es el valor predeterminado - Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 23
opciones de Subtítulos Encapsul. (CC apagados, CC1, CC2 o CC Mudo). 3 Cuando termine, presione el botón STATUS/EXIT del control remoto para borrar el menú de la pantalla del TV. CC apagados CC apagados CC1 CC2 CC silenciados CONSEJOS ÚTILES No podrá ver los subtítulos encapsulados si la - Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 24
de canales vistos anteriormente. Cambie entre los diferentes programas de TV que le interesen. SmartSurf le permite configurar hasta cinco canales 38 Î Eliminar Æ ï ALTERNACIÓN DE CANALES CON EL BOTÓN A/CH El control remoto tiene un botón A/CH (Alternar Canales) que le permite alternar entre el - Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 25
que normalmente se usa parea referirse a un canal o un receptor de TV o equipo de video que está diseñado especialmente para aceptar señales para conectar la señal de cable que viene de la compañía de TV cable al TV. Señal de video analógica codificada que incluye información de sincronización - Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 26
del usuario del dispositivo externo o llame a sus centros de servicio para obtener ayuda. Su garantía no cubre los cargos por instalación del TV ni el ajuste de los controles del cliente. SÍNTOMAS PASOS QUE SE SUGIERE SEGUIR Instalación No logro que los canales de AV aparezcan en la pantalla del - Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 27
genes fijas o de buzón en pantalla durante períodos prolongados. Esto puede causar un envejecimiento desigual del tubo de imagen. El uso normal del TV debe involucrar la exhibición de cuadros que contengan imágenes en constante cambio y movimiento que llenen la pantalla. Tenga cuidado de no dejar im - Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 28
PESO Y DIMENSIONES: Peso (con empaque): Peso (sin empaque): Diagonal visible/Tamaño de la pantalla: ESPECIFICACIONES 20MT1336 4:3 Tubo de imagen Black Matrix de 20", Smart Picture (5 modos) Controles de color, contraste, nitidez 1 W Programación automática Texto completo de subtítulos encapsulados - Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 29
a un suministro de voltaje inadecuado, al abuso, descuido, mal uso, accidentes, reparaciones no autorizadas u otras causas que no se encuentren en control de Magnavox. • Un producto que requiera modificación o adaptación para permitir su funcionamiento en algún país que no sea el país para el que - Magnavox 20MT1336 | User manual, Spanish - Page 30
de SmartLock Bloquear canal 18 Bloquear/Borrar todos los canales 19 Clasificaciones de películas 20 Clasificaciones de TV 21 Código de acceso 17 Opciones de bloqueo 22 Controles del menú Imagen 14 Brillo 14 Color 14 Contraste 14 Imagen 14 Nitidez 14 Temperatura de color (Temp. de
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
 |
 |
Gr
acias
por
esco
ge
r
Magnavo
x.
o
o
¿Necesita
ayuda
de
mane
ra
rápida
?
M
ANU
AL
U
U
DEL
USU
ARIO
U
U
T
ele
T
T
visor
a
color
20MT1336
Lea
pr
ime
ro
la
Guía
rápida
de
us
oy
/o
el
Manua
ld
el
usuar
io
par
a
obtener
consejos
rápidos
qu
el
eh
arán
disfrutar
más
de
su
pr
oducto
Magnavo
x.
o
o
Si
ha
leíd
ol
as
instruccione
sy
aú
n
necesita
ayuda,
puede
recurrir
an
uest
ra
ayuda
en
línea
en
www
.magnavo
w
w
x.com
o
o
o
llamar
al
1-800-705-2000
cuando
esté
con
el
pr
oducto.
3139
125
5
35962
3
-
Españo
l