Magnavox 27MT3305 User manual, Spanish (Argentina)
Magnavox 27MT3305 - 27" Stereo Tv Manual
 |
View all Magnavox 27MT3305 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Magnavox 27MT3305 manual content summary:
- Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 1
DEL USUARIO Televisor a color 27MT3305/17 Gracias por escoger Magnavox. ¿Necesita ayuda de manera rápida? Lea primero la Guía rápida de uso ylo el Manual del propietario para obtener consejos rápidos que le harán disfrutar más de su producto Magnavox. Si leyó las instrucciones y aún necesita ayuda - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 2
S-Video 5 Garantía limitada de Magnavox 28 Localización de fallas 27 Salida Para Monitor 6 Operación Básica del control Remoto . . .3 Operación Básica del TV 3 Programador de Sueño 24 Remoto baterías 3 Uso del control Formato 15 Uso del control de Idioma 9 Uso del control Subtítulos 23 - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 3
de su producto dentro de un plazo de 10 días confirma su derecho a una máxima protección según los términos y las condiciones de su garantía MAGNAVOX. Confirmación de propietario Su Tarjeta de registro de garantía completa sirve como verificación de propiedad en caso de robo o pérdida del producto - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 4
parece funcionar normalmente o muestra un cam- bio evidente en su desempeño; o E. Se ha dejado caer o la caja está dañada. 17. Volcamiento/estabilidad - Todos los televisores deben cumplir con las normas generales de seguridad recomendadas internacionalmente como propiedades antivolcamiento y de - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 5
coaxial redondo de 75Ω) AV out CVI AV in 75‰ VIDEO Y L S-VIDEO Pb AUDIO R Pr PARTE POSTERIOR DEL TV 1 75 CONSEJO ÚTIL Después de usar el Control Autoprogramación, presione los botones CH + y - para desplazarse por todos los canales almacenados en la memoria del televisor. Cable coaxial - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 6
el Panel de conec- otro extremo a los conectores de entrada AV1 de Audio L y R en el TV. tores en la parte posterior NOTA: Use los botones Channel + o - del control remoto del televisor para sintonizar el canal del TV AV1 para la señal de la caja de cable. Cuando ya este sintonizado, cambie - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 7
hacer ajustes o selecciones dentro del menú en pantalla. 4 Apunte el control remoto hacia la ventana del sensor remoto del TV cuando lo opere con el control remoto. CONTROL REMOTO Para cargar las baterías que se proporcionan con el control remoto: 1 Retire la tapa del compartimiento de las baterías - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 8
VCR (ya sea uno o dos) o del dispositivo accesorio que está usando. 5 Encienda la VCR (ya sea uno o dos) o dispositivo accesorio y el TV. 6 Presione el botón CH+ o CH - del control remoto para seleccionar el canal AV. En la esquina superior izquierda de la pantalla del televisor aparecerá AV. 7 Con - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 9
DE AUDIO (rojo y blanco) a los conectores AUDIO OUT (izquierdo y derecho) en la parte posterior del VCR. 3 Encienda el VCR y el TV. 4 Presione los botones CH+ o CH - en el control remoto para desplazarse por los canales hasta que aparezca SVHS en la esquina superior izquierda de la pantalla. 5 Ahora - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 10
de audio. Ahora puede ajustar el PHONO INPUT nivel de sonido que viene desde el sistema de audio con el botón VOLUMEN (+) o (-) del TV o del control remoto. 2 Para la conexión/grabación de SISTEMA DE AUDIO con ENTRADAS DE un segundo VCR: AUDIO NOTA: Para la conexión apropiada del SEGUNDO - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 11
7 DESCRIPCIÓN DE LOS BOTONES DEL CONTROL REMOTO Botones de NÚMERO Presione los botones de número para seleccionar los canales de TV o para ingresar valores en el menú. Para los canales de un sólo dígito, presione el botón de número del canal que desea. El TV hará una pausa breve antes de ir al canal - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 12
8 DESCRIPCIÓN DE LOS BOTONES DEL CONTROL REMOTO Botón POWER Presione para encender o apagar el TV. Botones CH (canal) +/- Presione para pantalla. Botón MUTE Presione para eliminar o restaurar el sonido del TV. En la pantalla del TV aparecerá MUDO cuando se desactive el sonido. Botón SMART SOUND - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 13
ÑOL. 6 Cuando haya terminado, presione el botón STATUS/EXIT para remover el menú de la pantalla del TV. AYUDA RÁPIDA Recuerde: El control Language sólo hace que los elementos del MENÚ en pantalla del TV aparezcan con texto en inglés o español. No cambia las demás funciones de texto en pantalla como - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 14
una señal normal de antena). En el modo AUTO, cuando está activada la función AUTO PROGRAMA, el TV escogerá automáticamente el modo correcto. 1 Presione el botón MENU en el control remoto para mostrar el menú en pantalla. 2 Presione los botones del CURSOR HACIA ARRIBA ˚ o ABAJO ¸ para recorrer el - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 15
TV que existen en su área al presionar los botones de CANAL (+), (-). Nota: Antes de activar AUTO PROGRAMA, compruebe que la conexión de señal de antena o cable esté realizada. 1 Presione el botón MENU en el control 2 al 69. Cuando se selecciona AUTO, el TV se ajustará automáticamente a sí mismo al - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 16
ELIMINAR CANALES La función Editar canales le facilita AÑADIR o BORRAR canales de la lista de canales almacenada en la memoria del TV. 1 Presione el botón MENU en el control remoto para mostrar el menú en pantalla. 2 Presione los botones del CURSOR HACIA ARRIBA ˚ o ABAJO ¸ para recorrer el menú en - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 17
DE AJUSTE DE IMAGEN Para ajustar los controles de imagen de su TV, seleccione un canal y siga los pasos que se indican a continuación: 1 BRILLO Presione los botones 2 o 1 hasta que las partes más oscuras de la imagen tengan el brillo - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 18
DE SONIDO Para ajustar el sonido de su TV, seleccione y use los controles del menú Sonido que aparecen a continuación: 1 AGUDOS: Presione el botón del CURSOR HACIA LA DERECHA > o HACIA LA IZQUIERDA < para ajustar el control. El control mejorará los sonidos de frecuencia baja. 2 BAJOS: Presione - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 19
negras en la parte superior e inferior de la pantalla. 1 Presione el botón MENU en el control remoto para que aparezca el menú en pantalla. 2 Presione el botón ¸ CURSOR ABAJO hasta 4 5 6 CH 7 8 9 CH A/CH 0 CC VOL STATUS VOL EXIT MENU SLEEP MUTE SURF SMART PICTURE SOUND 3 5 MAGNAVOX - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 20
CONTROLES AUTOLOCK™ La función AutoLock es un circuito integrado que recibe y procesa los datos enviados por las emisoras u otros proveedores de programas y que contienen orientaciones sobre el contenido de los programas. Cuando el espectador lo programa, un TV para menores de 17 años). Este tipo - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 21
17 CONFIGURACIÓN DEL CÓDIGO DE ACCESO DE AUTOLOCK™ En las próximas páginas usted aprenderá a bloquear canales y a comprender mejor los términos de clasificación para ciertos programas. Primero, empecemos por aprender a configurar un código personal de acceso: 1 Presione el botón MENU en el control - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 22
to block. Repeat step 3 to block the new channel. 4 Cuando haya terminado, presione el botón STATUS/EXIT para remover el menú de la pantalla del TV NOTA: El código de acceso 0,7,1,1 que aparece en esta página es el código predeterminado o una manera de restablecer el código cuando no se conoce el - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 23
el botón 2 del CURSOR HACIA LA DERECHA para activar o desactivar el control. Cuando se selecciona Activar (ON), TODOS los canales disponibles estarán bloqueados presione el botón STATUS/EXIT para remover el menú de la pantalla del TV NOTA: El código de acceso 0,7,1,1 que aparece en esta página es el - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 24
clasificaciones de la industria de la TV.Ambas se pueden usar para bloquear 4 Use el botón CURSOR HACIA LA DERECHA 2 en el control remoto para activar (SÍ) o desactivar (NO) la opción de ón PG-13, también se bloquearán las clasificaciones R, NC-17 y X). NOTA: El código de acceso 0,7,1,1 que aparece - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 25
todo,V, S, L, D o FV). 6 Presione el botón del CURSOR A LA DERECHA 2 en el control remoto para activar (SÍ) o desactivar (NO) la opción. ClasificaciónTV TV-Y No TV-Y7 TV-G TV-PG TV-14 TV-MA TV-Y Si TV-Y7 TV-G TV-PG TV-14 TV-MA Bolquear Todo, FV No Bolquear Todo, V, S, L, D Bolquear Todo - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 26
Se pueden bloquear TODOS los programas sin Ninguna/Clasifiicación según Clasif Película o las Pautas (de TV) para Padres si se ajusta esta función en SÍ y la función BLOQUEO en NO. NO activar (SÍ) o desactivar (NO) usando los botones del CURSOR A LA DERECHA 2 o IZQUIERDA 1 del control remoto. - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 27
función usa "cuadros de texto" en pantalla para mostrar el diálogo y las conversaciones mientras se desarrolla el programa de TV. 1 Presione el botón CC en el control remoto para mostrar los actuales ajustes de Subtítulos. 2 Presione repetidamente el botón CC para escoger entre las cuatro opciones - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 28
dos de la mañana lo despierte el sonido chillón de los patrones de prueba?. Bueno, su TV le puede evitarle esa molestia apagándose automáticamente. 1 Presione el botón SLEEP en el control remoto y la pantalla de temporizador Apagado Progr. No. aparecerá en pantalla. 2 Presione repetidamente el bot - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 29
TV tiene ajustes de control automático de video que coinciden con su actual fuente de programas o contenido. 1 Presione el botón SMART PICTURE en el control control PERSONAL. Esto cambia los ajustes en los controles de imagen del menú principal en pantalla. SURF SMART PICTURE SOUND 1 MAGNAVOX - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 30
. Esto cambia los ajustes en los controles de sonido del menú principal en pantalla. Personal 1 2 3 POWER 4 5 6 CH 7 8 9 CH A/CH 0 CC VOL STATUS VOL EXIT MENU Voz M´ ûsica Teatro SLEEP MUTE SURF SMART PICTURE SOUND MAGNAVOX 1 2 VOZ - Opciones predeterminadas de sonido para - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 31
o no muestra canales más allá del 13 • Repita la selección del canal. • Agregue los números de canal desead- os a la memoria del TV (usando el control EDITAR CANALES). • Compruebe que SINTONÍA esté configurado en la opción CABLE y ejecuta la función Auto Programa para encontrar todos los canales - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 32
garantía implícita. do, al abuso, descuido, mal uso, accidentes, repara- ciones no autorizadas u otras causas que no se encuentren en control de Magnavox. Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Usted puede tener otros derechos que varían entre los diferentes estados y provincias - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 33
29 NOTA - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 34
30 NOTA - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 35
31 NOTA - Magnavox 27MT3305 | User manual, Spanish (Argentina) - Page 36
32 NOTA
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
3121 235 22462- Español
M
ANUAL DEL USUARIO
Televisor a color
27MT3305/17
Gracias por escoger Magnavox.
¿Necesita ayuda de manera rápida?
Lea primero la Guía rápida de uso ylo el Manual del propietario
para obtener consejos rápidos que le harán disfrutar
más de su producto Magnavox.
Si leyó las instrucciones y aún necesita ayuda, puede tener
acceso a nuestra ayuda en línea en
www.usasupport.magnavox.com
o llamar al 1-800-705-2000
cuando esté con el producto (y número de modelo/serie)
N
o
de modelo
:
N
o
de serie
: