Magnavox 32MF301B User manual, French (Canada)
Magnavox 32MF301B Manual
 |
View all Magnavox 32MF301B manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Magnavox 32MF301B manual content summary:
- Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 1
Owner's Manual Manuel du Propriétaire Manual del Propietario 32MF301B LCD TV English Français Español Necesita ayuda inmediata? 1-866-341-3738 1-866-341-3738 1-866-341-3738 Quick Use Guide Inside! Guide d'usage Rapide Incluse! Guía de Uso Rápido Incluida! MODEL NUMBER SERIAL NUMBER - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 2
. Visitez notre site sur le Web à www.magnavox.com/support Kit de Support Mural Kit de Support Mural recommandé: Marque : Sanus Vuepoint Modèle n° : es sur l'installation du support mural, reportez-vous au Livret d'Instructions du Support Mural. • Funai n'est pas responsable des dommages causés - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 3
entraîner le renversement du Installer conformément aux instructions du fabricant. produit. 8. Ne pas installer près section 810 du Code électrique national (numéro 70- le trépied, le support ou la table à la terre.Voir le schéma demande de service. Il faut faire réparer l'appareil s'il est - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 4
modification sans autorisation. BROUILLAGE RADIO-TV Cet appareil a été testé É Nom Commercial : MAGNAVOX Modèle : 32MF301B Personne Responsable : FUNAI CORPORATION, doit être fermement fixé au mur conformément aux instructions. Ne placez pas Marques Commerciales HDMI, le logo HDMI et High-De - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 5
ne puissent pas les tirer ou les accrocher. INSTALLATION MURALE : SI VOUS DÉCIDEZ D'ACCROCHER VOTRE ÉCRAN PLAT AU MUR, TOUJOURS : ‡ Utiliser un support recommandé par le fabricant de l'écran et/ou répertorié par un laboratoire indépendant (comme UL, CSA, ETL). ‡ Suivre toutes les directives fournies - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 6
de sortie DVI, utilisez un câble de conversion HDMI-DVI pour y raccorder l'appareil. • Entrée Vidéo à Composantes • Entrée PC • Entrée AV • Port USB Les fichiers images JPEG stockés sur une mémoire flash USB peuvent être lus sur cet appareil. • Sortie Audio Numérique © 2011 Funai Electric Co., Ltd - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 7
Guide de Carte Démarrage Rapide d'enregistrement If you have any questions, please visit our website at www.magnavox.com/support illustrations et contacter le numéro gratuit de notre service d'aide à la clientèle, indiqué sur la couverture • Assurez-vous que le code composant de votre télécommande - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 8
canal principale à la souscanal. 20 OPTIONS ➠ p.14, 23 Permet d'accéder à divers menus de votre appareil fun-Link connecté à l'aide d'un câble HDMI. Remarque • Les boutons à fond gris ( ) ne sont pas disponibles si vous n'êtes pas connecté à des appareils compatibles avec la fonction fun-Link - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 9
5 POWER ➠ USB, ou lors d'une mise à jour logicielle. 9 Prise d'Entrée HDMI 2 ➠ p.10, 25 10 Prise d'Entrée Vidéo à Composantes / Composite (VIDEO) pour VIDEO ➠ p.25, 26 Le jack d'Entrée Vidéo Composite (VIDEO) est partagé avec le jack (Y) d'Entrée Vidéo Composite. 11 Prise d'Entrée Audio - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 10
les câbles Audio Analogique aux jacks d'entrée Audio Analogique G/D juste en dessous des jacks du connecteur Composant Vidéo. antenne parabolique signal TV par câble avec PPV ou VHF / UHF ou analogique ou antenne DTV câble coaxial RF câble HDMI ou câble coaxial RF signal TV par câble - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 11
-même. Configuration Initiale Cette section vous guide à travers les étapes de la con standby. Remarque • Si vous ne recevez aucun signal de votre service de télévision par câble, contactez votre opérateur. • , conseils utiles apparaît. Suivez les instructions qui apparaissent sur l'écran du télé - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 12
CH + pour parcourir les modes d'entrée. Source TV HDMI1 HDMI2 Video PC ex.) 11.1 Chaîne DTV /TV PC HDMI1 HDMI2 Video ou Component • Appuyer sur viseur pendant 5 minutes. Appuyez sur FREEZE pour geler l'image. Image fixe • La sortie audio n'est pas mise en pause. • Pour annuler le mode Freeze - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 13
une image à sa taille originale. FONCTIONS UTILISATION DES RACCORDEMENT DES APPAREILS CONSEILS UTILES INFORMATION Fonctions Sonores décrit comment modifier l'audio, la langue audio ainsi que le volume. Réglage du Volume Utilisez VOL + / − pour régler le volume. Mode Silence Appuyez sur MUTE - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 14
448800ii SSDD 44::33 TV-PG DLSV CCCC 5 6, 7, 8 9 10 1 titre d'émission 2 guide des émissions (Le guide des émissions s'affi -les à cet appareil à l'aide d'un câble HDMI de manière à pouvoir contrôler les différents -Link sont les suivants ; MAGNAVOX SYLVANIA MBP5230 MRD723B NB620SL2 MBP2100 - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 15
OK pour déterminer les réglages. PRÉPARATION Image Son Configuration Options Langue USB Image Page 16 Réglage du mode de l'image, ou personnalisation de la UTILES Options Page 18 Réglage des Sous-titres Codés, du guide parental et d'autres fonctions utiles. INFORMATION Langue Page 23 - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 16
, et appuyez sur OK. 1 Utilisez ▲/▼ pour sélectionner l'option que vous désirez régler, et appuyez sur OK. Image Son Configuration Options Langue USB Smart image Luminosité Contraste Couleur Teinte Netteté Température couleur Réduction du bruit Préférentiel 30 60 36 0 0 Normal Marche 2 Réglez - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 17
audio des périphériques connectés au moyen d'un câble HDMI Langue USB signal de votre service de télévision Code NIP sera nécessaire une fois que vous aurez défini un Code NIP de [Verrouillage]. ➠ p.20 • Pour modifier votre Code NIP, suivez les instructions fournies dans la section [Changez Code - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 18
, et appuyez sur OK. Image Son Configuration Options Langue USB Sous-titre Verrouillage ECO Configurations du PC fun-Link (HDMI CEC) Région Etiquette E Info logiciel actuel 2 Réglez sélectionner [Sous-titre], et appuyez sur OK. Suivez les instructions ci-dessous pour configurer chacune des options. - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 19
des Sous-titres Image Son Configuration Options Langue USB Service sous-titrage Service sous-titrage num Style des sous-titres Arr ). B. Service Sous-titrage Num ATSC Outre les sous-titres codés de base, le téléviseur numérique possède ses propres sous-titres codés appelés service de soustitres - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 20
affiche. Suivez les instructions ci-dessous pour configurer chacune des options. Image Verrouillage de chaîne A Son Verrou qualif. US Ciné B Configuration Verrou qualif. US TV C Options Classement EN-CA Langue Classement FR-CA USB Taux régional Changez code D Remarque • Lorsque vous - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 21
USB TV-MA TV-14 TV-PG TV-G TV-Y7 TV-Y FV V S L D BACK Sélectionner OK Vision / Barré Retour Caractéristique Catégorie TV-MA TV-14 TV- cotes secondaires sur la même valeur ([Barré] ou [Vision]). D. Changez Code Le code PIN par défaut de l'appareil est 0000, mais vous pouvez définir votre - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 22
de la fonction fun-Link lorsqu'ils sont connectés à cet appareil au moyen d'un câble HDMI. 1 Utilisez ▲/▼ pour sélectionner [fun-Link (HDMI CEC)], et appuyez sur OK. Image Son Configuration Options Langue USB Commande de fun-Link Arrêt auto. du dispositif Marche automatique téléviseur Commande des - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 23
de vos préférences. Langue Utilisez ▲/▼ pour sélectionner [English], [Español] ou [Français], et appuyez sur OK. Image Son Configuration Options Langue USB Select your menu language. Seleccione el idioma para el menú. Sélectionnez la langue du menu. English Español Français Remarque • Si vous - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 24
nécessitant une alimentation électrique externe (500mA ou plus). • Une capacité jusqu'à 2Go(FAT16) ou 8Go(FAT32) peut être suppor tée. • Seul l'USB 2.0 est supporté. • Jusqu'à 10 000 fichiers ou 1 000 dossiers avec 19 hierarchies peuvent être reconnus. • Jusqu'à 255 caractères anglais peuvent être - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 25
une meilleure compatibilité. Pour la connexion HDMI (utilisez le jack d'entrée HDMI 1 ou 2) • L'appareil accepte les signaux vidéo 480i, 480p, 720p, 1080i et 1080p 24/30/60Hz et les signaux audio de 32kHz, 44,1kHz et 48kHz. • Cette unité accepte le signal audio du canal 5.1 (Dolby Digital) et le - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 26
personnel caméscope jeu vidéo STEREO STAND-BY magnétoscope câbles audio câble audio mini VIDEO OUT AUDIO OUT L R câble vidéo câbles audio Remarque • Chaque fois que vous raccordez le jack Vidéo Composite (VIDEO), vous devez débrancher les jacks d'Entrée Vidéo du Composant (Pb et - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 27
nécessitant une alimentation électrique externe (500mA ou plus). • Une capacité jusqu'à 2Go (FAT16) ou 8Go (FAT32) peut être suppor tée. • Seul l'USB 2.0 est supporté. • Jusqu'à 10 000 fichiers ou 1 000 dossiers avec 19 hierarchies peuvent être reconnus. • Jusqu'à 255 caractères anglais peuvent être - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 28
ceux de la chaîne de télévision. Ces chiffres de base étaient utilisés pour les précédentes diffusions analogiques. ( code PIN revient au code par défaut "0000". [Verrouillage] ➠ p.20 Guide de Dépannage Si l'appareil ne fonctionne pas correctement même si vous l'utilisez en suivant les instructions - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 29
faible puissance du signal. • Assurez-vous que le câble audio est branché correctement. L'image est déformée ou vous l'Entrée Vidéo Composite,Vidéo Composantes ou HDMI avec une résolution de 480i, appuyez plusieurs fabrication de l'écran à cristaux liquides (LCD). • Certaines fonctions ne sont pas - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 30
CEC. Code NIP Il HDMI (High-definition Multimedia Interface) Interface qui prend en charge, sur un seul câble, tous les formats audio / vidéo numériques non comprimés, y compris ceux d'un décodeur, d'un graveur Blu-ray / DVD et d'un téléviseur numérique. HDTV centre de service autorisé. - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 31
vision ATSC / NTSC-M TV standard Sous-titres système HDMI Prise HDMI à 19 broches x 2 Entrée USB USB x 1 Entrée PC connecteur D-Sub 15 broches x 1 (RVB) Sortie Audio audio 5W, 8 Ω x 2 Consommation (maximale) 110 W LCD 32 pouces (31,5 puces en diagonale) Dimensions - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 32
32 - Magnavox 32MF301B | User manual, French (Canada) - Page 33
intégrés au produit fourni. La compagnie ne saurait être tenu responsable de tout dommage ou perte de programmes, données ou autres informations manuel de l'utilisateur. POUR OBTENIR DE L'AIDE... Communiquez avec le centre de service à la clientèle: 1-866- 341-3738 LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
 |
 |
Quick Use Guide Inside!
Guide d’usage Rapide Incluse!
Guía de Uso Rápido Incluida!
MODEL NUMBER
SERIAL NUMBER
1-866-341-3738
1-866-341-3738
1-866-341-3738
Necesita ayuda
inmediata?
Owner’s Manual
Manuel du Propriétaire
Manual del Propietario
English
Français
Español
32MF301B
LCD TV