Magnavox AJ3130 User manual, English (US)
Magnavox AJ3130 Manual
 |
View all Magnavox AJ3130 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Magnavox AJ3130 manual content summary:
- Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 1
Clock Radio Toll Free Help Line Ligne d'assistance en service libre Linea de ayuda telefónica sin cargo 800-531-0039 AJ3 1 3 0 GENTLE WAKE CLOCK RADIO gentle wake AJ 3130 AJ 3131 AJ 3132 AJ 3133 - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 2
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This "bolt of lightning" indicates uninsulated should read the enclosed literature closely to prevent operating and maintenance problems. 2 WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 3
1 234 56 TIME • SET ALARM TIME • CLOCK • HR MIN 24 HOUR ALARM RESET SLEEP SLEEP OFF REPEAT ALARM FM 88 • 92 • 96 • 100 • 104 • 108 MHz AM 530 630 800 1000 1300 kHz 7 8 AJ3 1 3 0 GENTLE WAKE CLOCK RADIO gentle wake # $ 9 0 ! @ 3 - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 4
as recommended by the manufacturer. 7. Install in accordance with the manufacturers instructions. Do not block any of the ventilation openings. For example, for long periods of time. 14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 5
un funcionamiento insuficiente. CANADA English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. Français: Cet appareil numérique n'émet pas de bruits - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 6
- to activate sleep time Clock control 2SET TIME - to set clock time SET ALARM - to set / 0VOLUME - to adjust the sound level !BAND - to select FM-AM waveband @TUNING - to tune to radio stations #Mains - for AC power supply and also the antenna for FM reception $Battery compartment - for backup - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 7
3W POWER BREAKDOWN BACKUP When a power failure occurs the complete clock radio will be switched off. When the power supply returns, the numbers will not be illuminated on the clock display. Operation of the alarm and radio are also excluded. For clarity, the battery backup is used to retain the - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 8
to ON. 2. Select your wave band using the BAND switch. 3. Use TUNING to find your radio station. 4. Adjust the sound with the VOLUME control. 5. To turn off the radio, adjust RADIO to OFF. To improve radio reception: • For FM, use the antenna built in the power cord. Adjust the power cord slightly - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 9
to use the alarm, first set the alarm time. There is a choice of two alarm modes, buzzer or radio. The display shows the alarm indicator if the alarm is set. 1. Adjust the clock control to SET ALARM. 2. Press and hold down the HR or MIN button to set and adjust the hours - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 10
asleep. SLEEP MAINTENANCE • If you do not intend to use the clock radio for a long time, disconnect the set by withdrawing the plug from the . Setting and switching off Sleep 1. Check that the clock control is in the CLOCK position. 2. Set RADIO to OFF position. 3. Set your sleep time by pressing - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 11
English TROUBLESHOOTING If a fault occurs, first check the points listed below before taking the set for repair. If you are unable to remedy a problem by following these hints, consult your dealer or service center. WARNING: Under no circumstances should you try to repair the set yourself, as this - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 12
local Philips service organization will attempt to provide a replacement product (although there may be a delay if the appropriate product is not readily available). BEFORE REQUESTING EXCHANGE... Please check your owner's manual before requesting an exchange. Adjustments of the controls discussed - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 13
incurred, even if notified of the possibility of such damages.) TO GET OUT-OF-WARRANTY EXCHANGE... In U.S.A., Puerto Rico or U.S.Virgin Islands, contact Philips Service Company at (800) 851-8885 to obtain the cost of out-of-warranty exchange.Then carefully pack the product and ship it to the Small - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 14
SÉCURITE sécurite Connaissez ces symboles de ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION: POUR REDUIRE LE RESQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIERE). CET APPAREIL NE COMPORTE AUCUNE PIECE POUVANT TRE REPAREE PAR L'UTILISATEUR. CONFIER SON - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 15
procédure recommandée par le fabricant. 7. Installez l'appareil selon les instructions du fabricant. N'obstruez aucun orifice de ventilation. Par exemple, l'appareil par le fabricant. 12. Utilisez uniquement un meuble sur roulettes, un support, un pied, une étagère ou une table de type recommandé - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 16
l'état de la fonction réveil 0VOLUME - pour ajuster le niveau sonore !BAND - pour sélectionner une bande FM-AM @TUNING - to tune to radio stations #Alimentation - pour l'alimentation en courant alternatif, et également pour l'antenne afin de réceptionner la FM $Compartiment pour les piles - pour les - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 17
de sauvegarder les réglages comme si le courant n'avait pas été interrompu. Cependant, l'heure ne sera pas visible sur l'écran d'affichage. Le réveil et la radio ne fonctionneront pas non plus. En résumé, les piles ne peuvent que maintenir en action l'horloge et conserver le réglage du réveil. Au - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 18
le poste sur une surface non-métallique , comme par exemple du bois ou du plastique. Dirigez l'antenne AM en ajustant la position de votre radio-réveil. GENERALITES Si vous souhaitez utiliser la fonction réveil, réglez tout d'abord l'heure de réveil. Vous avez le choix entre deux modes de réveil - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 19
sur SET ALARM. 5. Pour sélectionner le mode de réveil avec lequel vous souhaitez être réveillé, réglez le commutateur ALARM sur RADIO ou BUZZER. • Si vous avez choisi le mode radio, veillez à ce que le volume soit assez fort pour pouvoir vous réveiller! • La sonnerie est douce au début, puis deviens - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 20
réglage de l'heure de l'alarme. - Si pendant SLEEP vous avez baissé le volume et que vous avez réglé l'alarme de votre réveil en mode radio, prenez garde à ce que le volume soit suffisamment élevé pour vous réveiller le lendemain matin! ENTRETIEN • Si vous avez l'intention de ne pas utiliser votre - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 21
un problème en suivant ces instructions, prenez contact avec votre vendeur ou votre service de réparation. ATTENTION: N' PROBLEME - CAUSES POSSIBLES • REMÈDE Aucun son - Le volume n'a pas été ajusté • Ajustez le VOLUME Vous ne recevez pas correctement les émissions de la bande AM - Le signal radio - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 22
dans tous les pays où le produit est distribué officiellement par Philips Consumer Electronics Company. Dans des pays où Philips Consumer Electronics Company ne distribue pas le produit, l'organisme local de service Philips tentera de fournir un produit de remplacement (mais il pourra y avoir - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 23
Un petit réglage d'une des commandes expliqué dans le manuel d'instructions pourrait éviter de faire un trajet. POUR BÉNÉFICIER DE L'ÉCHANGE GARANTIE... Aux É.-U., au Puerto Rico ou aux ÎlesVierges américaines, contacter Philips Service Company au (800) 851-8885 pour savoir le prix d'une échange non - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 24
SEGURIDAD seguridad Conozca estos simbolos de PRECAUCION RIESGO DE SACUDIDA ELECTRICA NO ABRIR PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE SACUDIDA ELECTRICA,NO RETIRE LA CUBIERTA (NI EL PANEL POSTERIOR). ESTE APARATONO CONTIENE NINGUNA PARTE QUE PUEDA SER REPARADA POREL USARIO. DE SER NECESARIO ALGUN - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 25
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD - Léalas antes de poner en marcha el equipo Este producto ha sido diseñado y fabricado para cumplir normativas rigurosas en materia de calidad y seguridad. No obstante, deberán adoptarse ciertas precauciones en cuanto a su instalación y manejo, que Ud. debe - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 26
activar el tiempo de reposo Control del reloj 2SET TIME - para poner la hora del reloj del sonido !BAND - para seleccionar la banda de la onda FM-AM @TUNING - para sintonizar las emisoras de radio #Conexión a la red - para la alimentación con CA y para la antena de recepción de FM $Compartimento - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 27
Cuando se produce un fallo en el suministro de corriente, todo el radio-reloj se apagará. Cuando vuelve la corriente, los números de la pantalla la pantalla del reloj. También se excluye el uso de la alarma y la radio. En otras palabras, la batería de respaldo se utiliza sólo parra conservar la - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 28
La pantalla muestra el indicador de alarma si se ha activado la alarma. 1. Coloque el control del reloj en SET ALARM. Español Puede utilizar el radio-reloj simplemente como una radio. 1. Coloque el interruptor RADIO en ON (encendido). 2. Seleccione la banda de onda con el conmutador de banda BAND - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 29
volver a ver la hora establecida para la alarma, coloque el control del reloj en SET ALARM. 5. Para seleccionar el modo de alarma a la que desea ser despertado, coloque ALARM en RADIO o BUZZER. • Si ha seleccionado el modo radio, ¡asegúrese de que ha ajustado el volumen a un nivel suficientemente - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 30
de 59 minutos. La función SLEEP le permite volverse a acostar y adormilarse. Activar y apagar Sleep 1. Compruebe que el control del reloj se encuentra en la posición CLOCK. 2. Ponga RADIO en posición OFF. 3. Establezca su tiempo de sleep pulsando una vez en el botón SLEEP. • La pantalla muestra el - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 31
la alarma • Establezca la hora de la alarma y coloque el interruptor de alarma en BUZZER o RADIO - Volumen demasiado bajo para la radio • Aumente el volumen SLEEP no funciona - La radio todavía está en posición ON • Coloque RADIO en OFF - Control del reloj en posición SET TIME o SET ALARM • Ponga el - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 32
el producto se considera un comprobante de venta. Adjúntelo a este manual de instrucciones y reténgalo a la mano. ¿QUE CUBRE? La protecci accidente, reparación no autorizada u otra causa no bajo el control de Philips Consumer Electronics Company. • problemas de recepción ocasionados por condiciones - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 33
de consultar el manual de instrucciones antes de pedir un cambio. Algunos ajustes de los controles según las indicaciones en el manual podrían ahorrarle los EE.UU., Puerto Rico o las Islas Vírgenes, comuníquese con Philips Service Company, llamando al (800) 851-8885 para obtener el costo de cambio - Magnavox AJ3130 | User manual, English (US) - Page 34
English Clock Radio AJ 3130 AJ 3131 AJ 3132 AJ 3133 PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS COMPANY A Division of Philips Electronics North America Corporation Knoxville, Tennessee 37914-1810, U.S.A. Français Español Meet Philips at the Internet: http://www.philips.com 3140 115 2772.1 Printed in Hong
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
 |
 |
Clock Radio
AJ 3130
AJ 3131
AJ 3132
AJ 3133
gentle wake
gentle wake
A
J
3
1
3
0
G
E
N
T
L
E
W
A
K
E
C
L
O
C
K
R
A
D
I
O
Toll Free Help Line
Ligne d'assistance en service libre
Linea de ayuda telefónica sin cargo
800-531-0039