Magnavox MSB4620/F8 Owners Manual Spanish
Magnavox MSB4620/F8 Manual
 |
View all Magnavox MSB4620/F8 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Magnavox MSB4620/F8 manual content summary:
- Magnavox MSB4620/F8 | Owners Manual Spanish - Page 1
Manual del Propietario MSB4620 2.1ch Soundbar (Barra de Sonido) © 2016 Funai Electric Co., Ltd. - Magnavox MSB4620/F8 | Owners Manual Spanish - Page 2
PRECAUCIONES Accesorios incluidos Índice • Manual de configuración (NC303UH) ( AAA x 2 ) • Control remoto • Baterías (AAA, 1.5V x 2) • Audio digital cable óptico • Cable en línea PRECAUCIONES IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 3 SOBRE SOUNDBAR Soundbar 6 - Magnavox MSB4620/F8 | Owners Manual Spanish - Page 3
elegible para todos los valiosos beneficios tales como actualizaciones de software y notificaciones importantes del producto. Regístrese en línea en www.magnavox.com/support/ El modelo y el número de serie de esta unidad se pueden encontrar en la caja. Deberá anotar y guardar el modelo y el número - Magnavox MSB4620/F8 | Owners Manual Spanish - Page 4
disponerlas de acuerdo con sus regulaciones locales sobre desperdicios químicos. • Si desea información sobre reciclaje de productos, visite - www.magnavox.com/support/ SOLO PARA MEXICO • Para su uso en México, la operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible - Magnavox MSB4620/F8 | Owners Manual Spanish - Page 5
el previo consentimiento expreso por escrito de Funai. Además, se prohíbe expresamente cualquier distribución comercial o revisión no autorizadas de este manual. La información incluida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Funai se reserva el derecho a modificar el contenido de - Magnavox MSB4620/F8 | Owners Manual Spanish - Page 6
Soundbar SOBRE SOUNDBAR Tableros superior / delantero del Soundbar LINE INPUT USB OPTICAL/ AUX COAXIAL PAIR Fuente de Entrada Color de LED Descripción Entrada de Línea (LINE) naranja Se enciende cuando cambia a fuente de entrada de línea (conector de 3.5mm). Entrada USB naranja Se - Magnavox MSB4620/F8 | Owners Manual Spanish - Page 7
Subwoofer Parte trasera de Subwoofer 1 2 1 Indicadores LED 2 Botón CONNECT Se ilumina cuando el subwoofer está conectado correctamente. Parpadea si la Barra de sonido está Apagada o en modo de Espera, o el Subwoofer no se puede conectar a la Barra de sonido. Por lo general, el Subwoofer se conecta - Magnavox MSB4620/F8 | Owners Manual Spanish - Page 8
Control remoto Instalación de Baterías para el Control Remoto Instale 2 baterías AAA (1.5V) que igualen la polaridad indicada dentro del compartimiento interior de baterías del Control remoto. 1 2 3 • Los alcances operativos máximos desde la unidad son los siguientes. - Línea de visión: - Magnavox MSB4620/F8 | Owners Manual Spanish - Page 9
tenga la Salida Coaxial de Audio Análogo Roja y Blanca. Consulte el manual de usuario de su TV respecto a detalles. Para conectar el Soundbar directamente a dispositivos (reproductor Blu-ray, sistema de juego, etc.), vea al Manual de usuario de su dispositivo. Conexión de audio desde otro - Magnavox MSB4620/F8 | Owners Manual Spanish - Page 10
2 Connect AC Power cords from Soundbar and Wireless Subwoofer to an electric outlet. Parte trasera de Subwoofer Parte trasera de Subwoofer ES - 10 - - Magnavox MSB4620/F8 | Owners Manual Spanish - Page 11
USO DE SU SOUNDBAR Encendido de Soundbar 1 Presione en el Control Remoto. 2 Compruebe que el indicador LED en la parte posterior del Subwoofer se ilumina de manera continua. • El LED se ilumina si el Subwoofer está conectado correctamente a la Barra de sonido. Parte trasera de Subwoofer LED - Magnavox MSB4620/F8 | Owners Manual Spanish - Page 12
Ajuste de volumen 1 Para incrementar o disminuir el Volumen, presione VOL +/- en el Control Remoto. Niveles de volumen Patrones de encendido del LED Comportamiento de los LED 0 - 5 (6 niveles) LINE USB OPTICAL/ AUX COAXIAL PAIR 6 - 11 (6 niveles) LINE USB OPTICAL/ AUX COAXIAL PAIR 12 - 17 (6 - Magnavox MSB4620/F8 | Owners Manual Spanish - Page 13
Experimentar el Sonido Envolvente 1 Presione el en el Control Remoto para activar el sonido Envolvente. • Los LED parpadean separándose, desde el centro (OPTICAL/COAXIAL) a ambos lados. Estado envolvente Patrones de encendido del LED Efectos de sonido LINE USB OPTICAL/ AUX COAXIAL PAIR - Magnavox MSB4620/F8 | Owners Manual Spanish - Page 14
Elección de Sonido Preestablecido 1 Presione ya sea , a , , a a , o a en el Control Remoto para seleccionar el sonido preestablecido deseado adecuado para el Audio que se reproduce. 2 El LED en el centro (OPTICAL/COAXIAL) parpadea en amarillo una vez. 3 Cuando se configura el ajuste de sonido - Magnavox MSB4620/F8 | Owners Manual Spanish - Page 15
con Bluetooth y active el ajuste Bluetooth. (Vea el manual de usuario del dispositivo compatible con Bluetooth sobre cómo activar dispositivo compatible con Bluetooth y active el ajuste Bluetooth. (Vea el manual de usuario del dispositivo compatible con Bluetooth sobre cómo activar Bluetooth - Magnavox MSB4620/F8 | Owners Manual Spanish - Page 16
PAIR para desconectar la conexión actual. • Dependiendo de su dispositivo compatible con Bluetooth, pueden aparecer diferentes comportamientos. Consulte el Manual de usuario de su dispositivo compatible con Bluetooth respecto a detalles. • El rango de operación entre el Soundbar y el dispositivo - Magnavox MSB4620/F8 | Owners Manual Spanish - Page 17
Reproducción de archivo de música a través de memoria USB Puede disfrutar la reproducción de archivos de música que están almacenados en una memoria USB en esta Unidad. Preparación para reproducción de memoria USB Requerirá el siguiente equipo: - Una memoria USB con formato FAT (FAT16)/FAT32 - Un - Magnavox MSB4620/F8 | Owners Manual Spanish - Page 18
Soundbar y descargue el archivo de actualización de software más reciente a su PC. 1 En su PC, abra un navegador de Internet y visite www.magnavox.com/support/ 2 Ingrese el Número de Modelo en el campo "Type the Model Number...". 3 Dé clic en el Software que se desee descargar. • Descargue a su PC - Magnavox MSB4620/F8 | Owners Manual Spanish - Page 19
mm ~3/8"/9 mm • Hay una plantilla de montaje en pared en la página 21 o en el Manual de Configuración. NOTA(S) • Utilice la "Plantilla de montaje de Pared" de la parte derecha de este manual para realizar los orificios de los tornillos en la pared. Imprima esta página y coloquela como "Plantilla - Magnavox MSB4620/F8 | Owners Manual Spanish - Page 20
compatible con las señales de audio soportadas por el Soundbar. - Confirme que Bluetooth esté activado en el dispositivo externo. Vea el manual de usuario del dispositivo externo sobre cómo activar Bluetooth. - Si falla volver a conectar el dispositivo compatible con Bluetooth al Soundbar, borre el - Magnavox MSB4620/F8 | Owners Manual Spanish - Page 21
Especificaciones Requerimientos de energía Potencia de salida Dimensiones (ancho x altura x profundidad) Peso Bluetooth Entrada / Coaxial Óptica USB 120V CA + / - 10%, 60Hz + / - 0.5% 80W (Altavoz delantero Izq./Der: 40W, Subwoofer: 40W) Soundbar: 39.3 x 3.1 x 3.1 pulgadas (999 x 77 x 77 mm) - Magnavox MSB4620/F8 | Owners Manual Spanish - Page 22
POLIZA DE GARANTÍA ESTA PÓLIZA ES GRATUITA Este aparato ha sido cuidadosamente diseñado y se ha fabricado con los mejores materiales bajo un estricto control de calidad, garantizando su buen funcionamiento por los periodos establecidos según el aparato (ver lista en la parte inferior) a partir de la
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
 |
 |
Manual del Propietario
MSB4620
2.1ch Soundbar (Barra de Sonido)
© 2016 Funai Electric Co., Ltd.